11. 2. 1999

Ji╛ n∞jakou dobu jsem p°em²╣lel, proΦ se mi v mΘm Navigatoru na Linuxu zobrazujφ strßnky «iv∞ s otaznφky pon∞kud nelogicky uprost°ed v∞t. Na druhou stranu na «iv∞ zavφtßm jenom p°φle╛itostn∞ a tak jsem se tφm nijak zvlß╣╗ netrßpil. Nedßvno jsem ov╣em zjistil kdo v tom mß prsty. Ano, pro zm∞nu je to Microsoft.

Nejd°φve musφm obt∞╛ovat s n∞kolika technick²mi ·daji: b∞╛n² poΦφtaΦ dnes obvykle pracuje s tabulkou osmibitov²ch znak∙, co╛ znamenß, ╛e znak∙ je 256. Rozlo╛enφ znak∙, pφsmen a Φφslic do tΘto tabulky definuje tzv. znakovß sada. Nejpou╛φvan∞j╣φ je sada definovanß normou ISO-8859-1, kterß obsahuje v╣echny znaky latinky bez nßrodnφch roz╣φ°enφ (jako jsou t°eba hßΦky a Φßrky v Φe╣tin∞). N∞kterΘ znaky jsou zobrazitelnΘ (pφsmena, Φφslice a podobn∞), jinΘ nejsou a majφ sv∙j specifick² ·Φel. P°φkladem druhΘ skupiny budi╛ t°eba znak konce °ßdku.

Microsoft je ov╣em znßm² sv²m p°φstupem ke standard∙m - toti╛ ╛e pokud to jenom trochu jde, doslova a do pφsmene na n∞ ka╣le. Tentokrßt si vzal na pa╣kßl zmi≥ovanou normu ISO-8859-1 a naprosto klidn∞ vyu╛il znaky z rozsahu 0x82 a╛ 0x95 pro svoje ·Φely. V p°φpad∞ «iv∞ jde obvykle o znaky 0x84 a 0x93, kterΘ pouze na platform∞ Windows znamenajφ dolnφ a hornφ dvojitΘ uvozovky. JinΘ platformy, kterΘ standardy dodr╛ujφ na tΘto pozici oΦekßvajφ nezobraziteln² znak, tak╛e musφ jeho p°φtomnost n∞jak °e╣it a Navigßtor to zkrßtka provede tak, ╛e mφsto n∞j zobrazφ otaznφk.
Na vin∞ je samoz°ejm∞ i ten, kdo pro «iv∞ d∞lß strßnky, proto╛e tyto znaky nemajφ v HTML co d∞lat. UrΦit∞ by bylo lep╣φ, kdyby byly pou╛ity klasickΘ kompatibilnφ (by╗ typograficky ╣patnΘ) uvozovky zapsanΘ entitou ".

Mo╛nß si °eknete, ╛e je to prkotina. Jen╛e ona nenφ. Co kdy╛ to p°φ╣t∞ bude n∞jak² d∙le╛it∞j╣φ standard, kter² Microsoft nedodr╛φ? U╛ te∩ je nap°φklad dost problΘm∙ s k≤dovßnφm Φe╣tiny. Co kdy╛ bude n∞jakß dal╣φ verze Internet Exploreru podporovat pouze HTML (nebo cokoliv, co jej nahradφ) vytvo°enΘ v²hradn∞ pomocφ p°φpadnΘ budoucφ verze FrontPage? A nebo co kdy╛ si t°eba usmyslφ, ╛e bude lep╣φ trochu upravit TCP/IP protokoly tak, ╛e se u╛ivatel Windows spojφ zase jenom s windowsovsk²m serverem? To bude teprve ta sprßvnß legrace...

Autor: Michal Krause (jinΘ Φlßnky tohoto autora)
Sekce: Internet