On-Line DVD.CZ
z domova
ze sv∞ta
recenze
tituly
popis technologie DVD
slovnφk pojm∙
On-Line debata
redakce DVD.CZ
reklama na DVD.CZ
napiÜte

     ⌐ Infoset s.r.o.
     
    (1997-2001)

╚len systΘmu BillBoard.cz


Slovnφk pojm∙

DVD-ROM
DVD-ROM je digitßlnφ vice·Φelov² nep°episovateln² disk pro poΦφtaΦovΘ vyu₧itφ (programy, data, atd.) s kapacitou 4,7 GB v jednΘ vrstv∞ na jednΘ stran∞. Prozatφm nejvyÜÜφ kapacity na disku DVD-ROM lze dosßhnot ulo₧enφm dat do dvou stran a dvou vrstev. Kapacita disku pak dosahuje a₧ 17 GB.

MPEG
Moving Picture Expert Group neboli MPEG je skupina pracujφcφ p°i ISO (International Standards Oragization) a IEC (International Electronic Committee) pro stanovenφ po₧adavk∙ a vytvß°enφ norem pro digitßlnφ kompresi video a audio dat.

Letterbox
Vykrytφ hornφ a spodnφ Φßsti stφnφtka obrazovky standardnφho formßtu 4:3 se naz²vß Letterbox. Tato metoda zobrazenφ umo₧≥uje sledovßnφ Üiroko·hl²ch film∙ (formßtu 16:9) bez zkreslenφ na standardnφm TV p°ijφmaΦi.

Subwoofer
Koncepce basovΘho reproduktoru je aplikovatelnß pro ka₧d² reprodukΦnφ systΘm. Proto₧e lidskΘ ucho nedokß₧e lokalizovat sm∞r, odkud hlubokΘ t≤ny p°ichßzejφ. Lze pro lokalizaci pou₧φt menÜφ reproduktorovΘ systΘmy. Odfiltrovßnφm a zpracovßnφm nejni₧Üφch kmitoΦt∙ akustickΘho pßsma vznikß signßl pro subwoofer.

Dolby Pro Logic Surround
Dolby Surround je metoda pro p°enos Φty° audiokanßl∙ (lev² a prav² p°ednφ, st°ednφ p°ednφ a jeden zadnφ) p°i pou₧itφ pouze dvou samostatn²ch signßlov²ch cest (kanßl∙). ╚ty°i audiosignßly jsou zak≤dovßny do matrice ve dvou kanßlech a po p°enosu znovu dek≤dovßny. V dneÜnφ podob∞ je v∞tÜina analogov²ch zvukov²ch doprovod∙ film∙ zak≤dovßna metodou Dolby Surround.

MPEG-2 audio
Oficißln∞ se naz²vß ISO/IEC 13818-3 a jde o mezinßrodnφ standard, kter² byl p°ijat v roce 1995. Je to metoda k≤dovßnφ p°i redukci datovΘho toku vφcekanßlov²ch audiosignßl∙ (a₧ 5 kanßl∙ plus kanßl LFE). Je pln∞ kompatibilnφ se standardem MPEG-1 audio.

Lineßrnφ PCM zvuk
V zßsad∞ jde o stejn² formßt, jak² je pou₧φvßn pro audio CD, ale vysokß kapacita DVD umo₧≥uje PCM formßt rozÜφ°it. Pou₧itφm lineßrnφho PCM v datovΘm toku audiokanßlu lze dosßhnout a₧ osmi samostatn²ch diskrΘtnφch audiosignßl∙ (kanßl∙)

SUBTITLES = titulky
Digitßlnφ video disk m∙₧e b²t nahrßn a₧ s 32 r∙zn²mi titulkov²mi mutacemi. Obsahuje-li DVD disk vφce ne₧ jeden titulkovacφ jazyk, umo₧nφ p°ehrßvaΦ volbu titulkovacφho jazyka.

Macrovision
Macrovision je ochrann² systΘm, kter² zabra≥uje volnΘmu kopφrovßnφ film∙ z DVD p°ehrßvaΦe na VHS rekordΘr.

Sound Tarack Language = JazykovΘ zvukovΘ stopy
Digitßlnφ video disk m∙₧e b²t nahrßn a₧ s 8 r∙zn²mi jazykov²mi zvukov²mi stopami. Obsahuje-li DVD vφce ne₧ jeden jazyk, umo₧≥uje p°ehrßvaΦ volbu stopy s tφm jazykem, ve kterΘm chcete zvukovou Φßst snφmku poslouchat.

Parental Guide = Ochrana proti pou₧φvßnφ nezletil²mi osobami
N∞kterΘ DVD disky jsou opat°eny ochrann²mi prost°edky, kterΘ rodiΦ∙m umo₧≥ujφ prost°ednictvφm interaktivnφho menu odst°ihnout nevhodnou scΘnu nebo zabrßnit nezletil²m d∞tem reprodukci celΘho disku urΦenΘho pro dosp∞lΘ osoby.

Pixely
SamostatnΘ obrazovΘ body vytvß°ejφ slo₧en² TV obraz. ╚φm vφce pixel∙, tφm je obraz ost°ejÜφ.

MPEG video komprese
MPEG-2 p°edstavuje pokrokovou normu komprese videosignßl∙, kterß nabφzφ velmi vysokou rozliÜovacφ schopnost a variabilnφ tok dat. Tato novß technologie spojuje redukci objemu dat na minimum s eliminacφ nadbyteΦn²ch a irelevantnφch informacφ. MPEG-2 komprimuje klφΦovΘ informace v ka₧dΘm patnßctΘm p∙lsnφmu nebo ka₧dou p∙lsekundu a zachycuje rozdφly mezi sebou jdoucφmi snφmky, Φφm₧ Üet°φ mφsto na disku. Ve standardu DVD je komprese MPEG-2 vyu₧ita jako adaptivnφ proces s prom∞nn²m tokem dat. Signßl je zhodnocovßn podle slo₧itosti: vyÜÜφ datov² tok odpovφdß v∞tÜφmu poΦtu slo₧it∞jÜφch snφmk∙ (nap°: se zv²Üenφm kontrastu nebo vyÜÜφ rychlostφ pohybu) a ni₧Üφ datov² tok odpovφdß snφmk∙m mΘn∞ slo₧it²m.

Kanßl LFE
Tento kanßl (low frequency effect) je dopl≥kov² signßl z dekodΘru AC 3 a MPEG 2 audio, urΦen² pro p°enos zvlßÜtnφch zvukov²ch efekt∙ ve spodnφm kmitoΦtovΘm spektru. Je p°edevÜφm urΦen pro p°enos zvlßÜtnφch zvukov²ch efekt∙ ve filmech.

Dolby Digital Surround AC-3 (nebo Dolby Digital)
Je to nßzev metody zak≤dovßnφ pro redukci toku dat vφcekanßlovΘho zvuku vyvinutΘho Dolby Laboratories v USA. SystΘm AC-3 p°enßÜφ vÜechny konfigurace audiokanßl∙, od jednoduchΘho monofonnφho a₧ po 5.1 digitßlnφ prostorov² zvuk (viz formßt zvuku 5.1). P°i zpracovßnφ 5.1 digitßlnφho zvukovΘho doprovodu systΘm zak≤duje 6 (5 + 1) odd∞len²ch audiosignßl∙ do jednoho komprimovanΘho digitßlnφho signßlu.

Kapitola (Chapter)
Kapitoly jsou Φßstmi jednotliv²ch titul∙ na DVD. Ka₧dß kapitola je oΦφslovßna a tφm umo₧≥uje rychlΘ vyhledßnφ specifickΘho mφsta ve videoprogramu.

Komprese
Znamenß redukci objemu dat bez ztrßty informace v zßznamu.

Formßt pro digitßlnφ prostorov² zvuk 5.1
Tento p°edstavovan² formßt pro vφcekanßlov² prostorov² zvuk vyu₧φvß Üest kanßl∙ s Üesti reproduktory: lev², st°ednφ a prav² p°ednφ , lev² a prav² zadnφ a kmitoΦtov∞ omezen² kanßl (LFE) pro zvlßÜtnφ efekty pro velmi nφzkΘ kmitoΦty. Tento formßt je rozÜφ°en ve filmovΘm pr∙myslu pro v²robu digitßlnφch zvukov²ch doprovod∙. Pou₧itφ formßtu 5.1 je mo₧nΘ ve vÜech k≤dech pro DVD: lineßrnφ PCM, Dolby Digital a MPEG audio.

Bit rate
Je datov² tok. Rychlost tohoto toku je n∞kdy variabilnφ podle toho, kter² kanßl p°edßvß komprimovanß data do vstupu dekodΘru.

Formßt obrazu
TradiΦnφ formßt pro televizory je 4:3 (pom∞r Üφ°ky k v²Üce obrazu na stφnφtku). NovΘ Üiroko·hlΘ TV p°ijφmaΦe majφ obrazovku s rozm∞ry stφnφtka obrazovky 16:9.

DVD
Digitßlnφ video disk neboli DVD je optick² disk s vysokou hustotou dat. P°i zßznamu byl pou₧it nov² standard komprese dat MPEG2, kter² ve spojenφ s vysokou hustotou zßznamu na DVD umo₧≥uje na jednostrannΘ DVD nahrßt cel² celoveΦernφ film s velmi kvalitnφ digitßlnφ jakostφ obrazu a zvuku.


(C) 1997-2000 INFOSET s.r.o. [ CULTURE.CZ ]