PODSTATN╔ PROBL╔MY ╪EèEN╔
ZM╠NOU A1 ╚SN 33 2000-4-41
Ing. Ji°φ Drahorßd

Obsah
Jak vznikal soubor ╚SN 33 2000
ProΦ bylo nutnΘ zm∞nit ╚SN 33 2000-4-41
Vlastnφ ·pravy ╚SN 33 2000-4-41
Zm∞ny nebo dopl≥ky Φlßnku 411.1 Ochrana mal²m nap∞tφm SELV a PELV
Zm∞ny nebo dopl≥ky v Φlßnku 413.1 Ochrana samoΦinn²m odpojenφm od zdroje
Zm∞ny a dopl≥ky v bod∞ 413.1.3 Sφt∞ TN
Zm∞ny a dopl≥ky v bod∞ 413.1.5 Sφt∞ IT

Jak vznikal soubor ╚SN 33 2000
V dubnu letoÜnφho roku uplyne deset let od vydßnφ prvnφ z °ady norem - elektrotechnick²ch p°edpis∙ - zab²vajφcφch se pravidly pro elektrickß za°φzenφ, jejφch₧ cφlem bylo upravit podle mezinßrodnφch norem IEC existujφcφ elektrotechnickΘ p°edpisy. Na koncepci nov²ch p°edpis∙ se u nßs tehdy pracovalo ji₧ delÜφ dobu, ale striktnφ po₧adavek, zavßd∞t normy RVHP, komplikoval p°ejφmßnφ norem IEC, nato₧ pak norem CENELEC. Hledal se proto zp∙sob, jak tuto konfliktnφ situaci p°eklenout. Bylo jasnΘ, ₧e bez mezinßrodn∞ p°ijatΘ terminologie a definic nelze dosp∞t k pot°ebnΘmu cφli. Byla proto zvolena cesta umo₧≥ujφcφ pomocφ terminologick²ch norem p°evzat²ch z IEC vytvo°it tlak k pochopenφ pot°eby ·pravy naÜφch ╚SN podle norem IEC.
Touto prvnφ normou byla ╚SN 33 0050 Φßst 8.26 Elektrickß za°φzenφ a instalace v budovßch, co₧ byla Φßst mezinßrodnφho elektrotechnickΘho slovnφku t²kajφcφ se elektrick²ch za°φzenφ zahrnut²ch do souΦasnΘho souboru norem ╚SN 33 2000, jeho₧ Φßst 2 se na tuto normu odvolßvß a uvßdφ k nφ vysv∞tlivky. ╚SN 33 0050 byla takΘ prvnφ normou zpracovanou podle navr₧enΘ koncepce terminologick²ch norem pro elektrotechniku na zßklad∞ Mezinßrodnφho elektrotechnickΘho slovnφku IEC.

PolitickΘ zm∞ny v roce 1989 zm∞nily narßz celou situaci. Nutnost ·prav ╚SN podle IEC a zejmΘna evropsk²ch norem nebylo ji₧ pot°eba obtφ₧n∞ prosazovat, ale naopak, ·pravy zaΦaly b²t vy₧adovßny. Velmi v²razn∞ se vÜak projevily potφ₧e, zp∙sobenΘ predevÜφm absencφ podklad∙ CENELEC. Ukßzalo se, ₧e v danΘ oblasti jde asi o patnßctilet² skluz, kter² bude nutnΘ vyrovnat. Zßva₧nou p°ekß₧kou byl takΘ zpoΦßtku problΘm autorsk²ch prßv CENELEC a dostupnost dokument∙. NaÜt∞stφ soubor norem IEC 364, zaveden² jako soubor ╚SN 33 2000, byl zpracovßn v ·zkΘ souΦinnosti s CENELEC a ·pravy °eÜil CENELEC HarmonizaΦnφmi dokumenty HD 384. To znamenß, ₧e nebyly vydßvßny samostatnΘ normy EN, co₧ usnadnilo naÜφ situaci °eÜit. Poda°ilo se pot°ebnΘ materißly zφskat a vytvo°it si nßzor jak dßl v pracech pokraΦovat.

Tuto v²vojovou etapu tvorby elektrotechnick²ch p°edpis∙ uvßdφm proto, aby si zßjemce uv∞domil za jak²ch podmφnek a jak vznikal soubor ╚SN 33 2000, ₧e jde o ·pravu d°φve platn²ch p°edpis∙, ₧e ·pravy vychßzely z mezinßrodnφch norem IEC a koneΦn∞, ₧e soubor navazuje na evropskou normalizaci respektovßnφm HarmonizaΦnφch dokument∙ jejφch₧ zm∞na vyvolß, v p°edepsanΘm termφnu, zm∞nu p°φsluÜnΘho ustanovenφ odpovφdajφcφ Φßsti, kapitoly, oddφlu, Φlßnku, bodu, tabulky nebo obrßzku (viz.P°φloha A ╚SN 33 2000-1). Nßzor na to, jak ΦastΘ zm∞ny lze oΦekßvat, si lze vytvo°it z nßsledujφho.

ProΦ bylo nutnΘ zm∞nit ╚SN 33 2000-4-41
Norma, o kterΘ se na tΘto konferenci jednß, je souΦßstφ souboru ╚SN 33 2000 o n∞m₧ jsem se zmφnil. Byla vydßna jako ╚SN 33 2000-4-41 ElektrotechnickΘ p°edpisy. ELEKTRICK┴ ZA╪═ZEN═, ╚ßst 4: BezpeΦnost, Kapitola 41: Ochrana p°ed ·razem elektrick²m proudem. Vydal jφ ╚esk² normalizaΦnφ institut v r.1995 s ·Φinnostφ od ledna 1996. Obsahuje ustanovenφ podle HD 384.4.41 S1: 1980 a je oznaΦena tΘ₧ jako modifikovanß IEC 364-4-41: 1992. D∙vodem zm∞ny Z1 ╚SN 33 2000-4-41 je nutnost harmonizace s upraven²m harmonizaΦnφm dokumentem HD 384.4.41 S2 : 1996 a takΘ pot°eba up°esn∞nφ Φi dopln∞nφ n∞kter²ch ustanovenφ. Byla takΘ vyu₧ita k odstran∞nφ zjiÜt∞n²ch textov²ch chyb.

Nenφ nezajφmavΘ si vÜimnout ΦasovΘ souslednosti jednotliv²ch dokument∙. Je to d∙le₧itΘ s ohledem na nekompromisnφ po₧adavek CENELEC-u na dodr₧enφ p°edepsan²ch lh∙t pro zavßd∞nφ evropsk²ch norem, ale takΘ proto, ₧e takov² po₧adavek m∙₧e p∙sobit proti rychlΘmu zavedenφ normy, by¥ by to byla norma IEC. Text mezinßrodnφ normy IEC 364-4-41: 1992 byl s ·pravami schvßlen CENELECem jako HD 384.4.41 S2 28.11.1995. Projednßval se tedy t°i roky.

Pro jeho zavedenφ na nßrodnφ ·rovni byly stanoveny tyto lh∙ty:
- poslednφ datum, do kterΘho musφ b²t tento HD realizovßn na nßrodnφ ·rovni zve°ejn∞nim harmonizovanΘ nßrodnφ normy nebo p°evzetφm 1. 12. 1996
- poslednφ datum, do kterΘho musφ b²t sta₧eny nßrodnφ normy, kterΘ jsou s tφmto HD v rozporu 1. 12. 1996

V obou p°φpadech tedy jeden rok. Celkem tedy od vydßnφ normy IEC do zavedenφ CENELECem Φty°i roky. Po tuto dobu by m∞ly b²t prßce na obdobnΘ nßrodnφ norm∞ pozastaveny. Pokud by prßce na norm∞ ╚SN 33 2000-4-41 byly pozastaveny, doÜlo by k tΘm∞° dvouletΘmu odkladu jejφho vydßnφ. V tΘ dob∞ jsme nebyli Φleny CENELECu a tak pro ukonΦenφ prßce byl vyu₧it d°φv∞jÜφ harmonizaΦnφ dokument.
D°φv∞jÜφ harmonizaΦnφ dokument S1 byl schvßlen v zß°φ 1978, platil tudφ₧ sedmnßct let. SouΦasn² S2 platφ ji₧ Φtvrt² rok. Nezdß se tedy, ₧e by frekvence zm∞n v rßmci CENELECu vyvolßvala n∞jakΘ obavy.

Vlastnφ ·pravy ╚SN 33 2000-4-41
V∞nujme nynφ pozornost vlastnφmu tematu p°ednßÜky. Jak ji₧ bylo uvedemo, krom∞ zm∞n a dopl≥k∙ podle HD a t∞ch, kterΘ byly vyvolßny pot°ebou koordinace ╚SN, byly upraveny zjiÜt∞nΘ textovΘ chyby a chybnΘ odvolßvky. TextovΘ ·pravy majφ v∞tÜinou redakΦnφ charakter, bez dopadu na technick² v²znam a smysl ustanovenφ. ╚asto jsou zm∞ny a ·pravy vyvolßmy ·pravou nebo zm∞nou jin²ch norem. Jako p°φklad lze uvΘst odvolßvky na IP k≤d podle ╚SN EN 60529 Stupn∞ ochrany krytem, kde bylo zavedeno za ΦφselnΘ oznaΦenφ, oznaΦenφ velk²mi pismeny nap°. IPXXB. To se t²kß zejmΘna oddφlu 412. Pro ·plnost si uve∩me v²znam pφsmen v IP k≤du.

P°φdavnΘ pφsmeno pro ochranu p°ed dotykem ₧iv²ch Φßstφ :
A ............... dotyk h°betem ruky
B ............... dotyk prstem
C ............... dotyk nßstrojem
D ............... dotyk drßtem
Krom∞ t∞chto pφsmen se mohou vyskytnout v IP k≤du i tzv.dopl≥kovß pφsmena vyjad°ujφcφ dopl≥ujφcφ informace jako H pro za°φzenφ vysokΘho nap∞tφ, M pro pohyb b∞hem zkouÜky vodou, S pro klid b∞hem zkouÜky vodou, W pro pov∞trnostnφ podmφnky.

T∞₧iÜt∞ zm∞n co do rozsahu je vÜak v oddφlech 411 a 413. V p°φpad∞ oddφlu 411 se jednß o ochranu p°ed dotykem ₧iv²ch i ne₧iv²ch Φßstφ a v p°φpad∞ oddφlu 413 jde o ochranu p°ed nebezpeΦn²m dotykem ne₧iv²ch Φßstφ. V Φlßnku 411.1 byly provedeny zm∞ny nebo dopl≥ky prakticky ve vÜech jeho bodech 1.1 a₧ 1.5.

Zm∞ny nebo dopl≥ky Φlßnku 411.1 Ochrana mal²m nap∞tφm SELV a PELV
Za nadpisem Φlßnku 411.1 je za°azena poznßmka, kterß upozor≥uje na informatφvnφ p°φlohu ZB. Jejφm cφlem je usnadnit orientaci p°i uplat≥ovßnφ ustanovenφ t²kajφcφch se mal²ch nap∞tφ SELV, PELV a FELV.

P°φloha ZB (informativnφ). P°ehled mal²ch nap∞tφ SELV, PELV a FELV ve vztahu k jejich ochrannΘmu odd∞lenφ a spojenφ se zemφ

(*) Pokud jde o nahodil² dotyk ne₧iv²ch Φßstφ obvod∙ SELV s ne₧iv²mi Φßstmi jin²ch obvod∙, viz poznßmku 411.1.4.2.
Tato poznßmka uvßdφ vysv∞tlenφ k p°φpad∙m, kdy ne₧ivΘ Φßsti obvod∙ SELV mohou p°ijφt nßhodn∞ nebo ·mysln∞ do styku s ne₧iv²mi Φßstmi jin²ch obvod∙. Pak nezßvisφ ochrana p°ed ·razem elektrick²m proudem pouze na ochran∞ SELV, ale tΘ₧ na ochrann²ch opat°enφch, kterΘ chrßnφ zmφn∞nΘ ne₧ivΘ Φßsti. Po₧adavky na obvody FELV uvßdφ ╚SN 33 2000-4-47:1997. Odvolßvky na obvody FELV jsou v textu normy Φast∞jÜφ, ne₧ v dosavadnφm zn∞nφ.

Zm∞ny v bodech 411.1.1 a 411.2.1 majφ redakΦnφ nebo informaΦnφ charakter. V bodech 411.1.2.3 a₧ 411.1.2.5 jsou zm∞ny pon∞kud slo₧it∞jÜφ a up°es≥ujφ stßvajφcφ ustanovenφ. Bod 411.1.2.3 dosud p°ipouÜt∞l pou₧itφ elektrochemickΘho zdroje nebo jinΘho nezßvislΘho zdroje pro obvody FELV bez dalÜφho vymezenφ. Upraven² bod 411.1.2.3. platφ nynφ pouze pro elektrochemick² zdroj a stanovφ, ₧e musφ b²t bu∩ nezßvisl² nebo musφ mφt ochrannΘ odd∞lenφ od obvod∙ FELV nebo od obvod∙ vyÜÜφho nap∞tφ.

Do nov∞ vlo₧enΘho bodu 411.1.2.4 bylo zaΦlen∞no ustanovenφ pro jinΘ zdroje, kterΘ po₧aduje aby byly nezßvislΘ na obvodech FELV nebo na obvodech s vyÜÜφm nap∞tφm. Stßvajφcφ bod 411.1.2.4 je p°eΦφslovßn na 411.1.2.5 a stßvajφcφ bod 411.1.2.5 se vypouÜtφ proto₧e po₧adavek do tΘto kapitoly nepat°φ.

V p°eΦφslovanΘm bod∞ 411.1.2.5 , kter² vymezuje elektronickΘ p°edm∞ty jako zdroje pro SELV a PELV, je nahra₧ena nov²m zn∞nφm druhß v∞ta. Je zde stanoveno, ₧e se vyÜÜφ nap∞tφ na v²stupnφch svorkßch p°ipouÜtφ v p°φpad∞ PELV, jestli₧e p°i dotyku ₧iv²ch nebo ne₧iv²ch Φßstφ se nap∞tφ na t∞chto v²stupnφch svorkßch snφ₧φ v Φase podle tabulky 41A na hodnoty rovnajφcφ se hornφ mezi nap∞¥ovΘ kategorie I (viz 411.1.1) nebo ni₧Üφ.

V po₧adavcφch na uspo°ßdßnφ obvod∙ 411.1.3, dochßzφ k up°es≥ujφcφm zm∞nßm, kterΘ tΘ₧ stojφ za zmφnku. V bod∞ 411.1.3.1 je zm∞n∞n cel² odstavec a na n∞j navazujφ dalÜφ zm∞ny. Je zde zaveden nov² pojem ochrannΘ odd∞lenφ, kterΘ je potom vymezeno v bod∞ 411.1.3.2. Zm∞ny jsou nejlΘpe patrnΘ z ·plnΘho zn∞nφ po₧adavk∙ na usp°ßdßnφ obvod∙:
411.1.3.1 ÄivΘ Φßsti obvod∙ SELV a PELV musφ b²t odd∞leny ochrann²m odd∞lenφm od sebe navzßjem, od obvod∙ FELV a od obvod∙ vyÜÜφch nap∞tφ. Po₧adavky na ochrannΘ odd∞lenφ jsou v 411.1.3.2.

POZN┴MKY
1 Tento po₧adavek nevyluΦuje spojenφ obvodu PELV se zemφ (viz 411.1.5).
2 ZvlßÜt∞ je t°eba, aby mezi ₧iv²mi Φßstmi takov²ch elektrick²ch za°φzenφ, jako jsou relΘ, stykaΦe, pomocnΘ spφnaΦe a kteroukoliv Φßstφ obvodu vyÜÜφho nap∞tφ bylo zajiÜt∞no ochrannΘ odd∞lenφ.
3 Zßkladnφ po₧adavky na ochrannΘ odd∞lenφ ₧iv²ch Φßstφ SELV od obvod∙ PELV a od ₧iv²ch Φßstφ jin²ch obvod∙, nap°φklad uvnit° elektrickΘho za°φzenφ, se uvßd∞jφ v IEC 1140.

411.1.3.2 OchrannΘ odd∞lenφ mezi vodiΦi ka₧dΘho obvodu SELV a PELV a vodiΦi kterΘhokoliv jinΘho obvodu musφ b²t provedena jednφm z t∞chto zp∙sob∙:
- prostorovΘ (fyzickΘ) odd∞lenφ vodiΦ∙;
- vodiΦe obvod∙ SELV a PELV musφ b²t, krom∞ toho, ₧e majφ vlastnφ zßkladnφ izolaci, ulo₧eny v nekovovΘm plßÜti (p°φdavnß izolace);
- vodiΦe obvod∙ jin²ch nap∞tφ musφ b²t odd∞leny uzemn∞n²m kovov²m stφn∞nφm nebo uzemn∞n²m kovov²m plßÜt∞m;

POZN┴MKA - U v²Üe uveden²ch uspo°ßdßnφ postaΦuje zßkladnφ izolace kterΘhokoliv vodiΦe pouze pro nap∞tφ toho obvodu, jeho₧ souΦßstφ tento vodiΦ je.

- obvody o r∙zn²ch nap∞tφch mohou b²t obsa₧eny ve vφce₧ilovΘm kabelu nebo v jinΘm seskupenφ vodiΦ∙, ale vodiΦe obvod∙ SELV a PELV musφ b²t izolovßny, jednotliv∞ nebo spoleΦn∞, pro nejvyÜÜφ pou₧itΘ nap∞tφ.

411.1.3.3 Vidlice a zßsuvky pro obvody SELV a PELV musφ spl≥ovat tyto po₧adavky:
- vidlice nesmφ b²t mo₧nΘ zasunout do zßsuvek sφtφ o jinΘm nap∞tφ;
POZN┴MKA 1 - FELV se pova₧uje za jin² nap∞¥ov² obvod nebo sφ¥ (viz tΘ₧ 471.3.4 ╚SN 33 2000-4-47)-
- zßsuvky musφ vyluΦovat pou₧itφ vidlice pro sφt∞ o jinΘm nap∞tφ;
- zßsuvky nesm∞jφ mφt kontakt pro ochrann² vodiΦ;
- vidlice SELV nesmφ b²t mo₧nΘ zasunout do zßsuvek PELV;
- vidlice PELV nesmφ b²t mo₧nΘ zasunout do zßsuvek SELV.

POZN┴MKA 2 - Vidlice PELV a zßsuvky PELV mohou mφt ochrann² kontakt.

V bod∞ 411.1.4 je upraven nadpis na Po₧adavky na obvody SELV a ve t°etφ odrß₧ce 411.1.4.2 je zm∞n∞n text, tak₧e cel² tento bod znφ:

411.1.4.2 Ne₧ivΘ Φßsti se nesm∞jφ ·mysln∞ spojovat:
- se zemφ, nebo
- s ochrann²mi vodiΦi nebo ne₧iv²mi Φßstmi jinΘho obvodu, nebo
- s cizφmi vodiv²mi Φßstmi, krom∞ t∞ch p°φpad∙, kdy₧ se u elektrickΘho za°φzenφ vy₧aduje p°ipojenφ k cizφm vodiv²m Φßstem, p°i Φem₧ musφ b²t zajiÜt∞no, ₧e tyto Φßsti nemohou dosßhnout vyÜÜφho nap∞tφ ne₧ je stanoveno v 411.1.1, prvnφ odrß₧ka.

POZN┴MKA - Jestli₧e ne₧ivΘ Φßsti obvod∙ SELV mohou p°ijφt nßhodn∞ nebo ·mysln∞ do styku s ne₧iv²mi Φßstmi jin²ch obvod∙, nezßvisφ ochrana p°ed ·razem elektrick²m proudem pouze na ochran∞ SELV, ale tΘ₧ na ochrann²ch opat°enφch, kterΘ chrßnφ zmφn∞nΘ ne₧ivΘ Φßsti.

V bod∞ 411.1.5 je zm∞n∞n nadpis na Po₧adavky na obvody PELV a je zm∞n∞n bod 411.1.5.2. Podstata tΘto zm∞ny spoΦφvß v ·prav∞ ·vodnφ v∞ty stanovujφcφ, ₧e ochrana p°ed dotykem ₧iv²ch Φßstφ nenφ nutnß, pokud je u za°φzenφ provedeno pospojovßnφ. NovΘ zn∞nφ je nßsledujφcφ:

411.1.5.2 Ochrana p°ed dotykem ₧iv²ch Φßstφ podle 411.1.5.1 nenφ nutnß, jestli₧e za°φzenφ je uvnit° budov v nφ₧ ne₧ivΘ Φßsti nebo cizφ vodivΘ Φßsti souΦasn∞ p°φstupnΘ dotyku jsou p°ipojeny ke stejnΘ uzem≥ovacφ soustav∞ a jmenovitΘ nap∞tφ nep°esahuje:
( 25 V AC nebo 60 V DC bez zvln∞nφ, jestli₧e se za°φzenφ pou₧φvß pouze v prostorßch such²ch a nep°edpoklßdß se dotyk ₧iv²ch Φßstφ s t∞lem Φlov∞ka nebo hospodß°skΘho zvφ°ete na velkΘ ploÜe;
( 6 V AC anebo 15 V DC bez zvln∞nφ ve vÜech ostatnφch p°φpadech.

POZN┴MKA - Charakteristika such²ch prostor∙ je popsßna pod AD1 v 321.3 ╚SN 33 2000-3.
Tato zm∞na poskytuje zßjemc∙m vφce mo₧nostφ pro °eÜenφ.

Zm∞ny nebo dopl≥ky v Φlßnku 413.1 Ochrana samoΦinn²m odpojenφm od zdroje
V rozsahu platnosti tohoto souboru v ╚SN 33 2000-1 kapitola 11 je stanoven rozsah nap∞tφ, proto i v nadpisech 413.1NA, 413.1NB a tabulky 41NL se rozsah nap∞tφ upravuje na 1 000 V AC a 1 500 V DC.

V 413.1NA se konec druhΘho odstavce upravuje o text: nenφ-li v Φßsti 7 stanoveno jinak. To tedy p°ipouÜtφ odchylnΘ p°i°azenφ dovolen²ch mezφ trval²ch dotykov²ch nap∞tφ s ohledem na druhy prostor∙ ne₧ je v tabulce 41NL.

V t°etφ vysv∞tlivce pod tabulkou 41NM dopl≥uje text takto:
.... s v²jimkou vlastnφ spot°eby nutnΘ pro provoz pr∙myslov²ch elektrick²ch stanic, stanic elektrizaΦnφ soustavy nebo elektrßren, ze kter²ch se nenapßjφ distribuΦnφ sφ¥ dodavatele elekt°iny.OhraniΦenφ tabulky se prodlu₧uje tak, aby vÜechny poznßmky byly uvnit° ohraniΦenφ.

V 413.1.1.1 Odpojenφ od zdroje provedena °ada zm∞n. Druhß v∞ta v prvnφm odstavci se upravuje takto:
V takovΘm p°φpad∞ p°edpoklßdanΘ dotykovΘ nap∞tφ p°ekraΦujφcφ p°ijatou mez dotykovΘho nap∞tφ UdL (viz poznßmky 1 a 3) nesmφ trvat tak dlouho, aby byl vyvolßn Ükodliv² fyziologick² ·Φinek u osoby dot²kajφcφ se Φßstφ souΦasn∞ p°φstupn²ch dotyku.

Druh² odstavec se upravuje takto:
Za urΦit²ch okolnostφ se vÜak v zßvislosti na zp∙sobu uzemn∞nφ sφt∞ (viz 413.1.3.5 a 413.1.4.2) p°ipouÜtφ odpojovacφ doba nep°ekraΦujφcφ 5 s.

Stßvajφcφ poznßmky se vypouÜt∞jφ a nahrazujφ takto:

POZN┴MKY
1 Hodnoty p°ijat²ch mezφ dotykovΘho nap∞tφ UdL jsou 50 V efektivnφch st°φdav²ch a 120 V stejnosm∞rn²ch bez zvln∞nφ.

N1 Hodnoty podle 1 se vztahujφ k prostorßm normßlnφm a nebezpeΦn²m.2 P°ijat² pojem "bez zvln∞nφ" je definovßn v poznßmce k 411.1.4.3.

3 Pro zvlßÜtnφ za°φzenφ nebo umφst∞nφ podle p°φsluÜn²ch oddφl∙ Φßsti 7 a Φlßnku 481.3 mohou b²t vy₧adovßny ni₧Üφ hodnoty odpojovacφ doby a nap∞tφ (vΦetn∞ U_dL).

4 Po₧adavky tohoto Φlßnku se uplat≥ujφ u napßjenφ mezi 15 a 1 000 Hz pro st°φdavß nap∞tφ a pro stejnosm∞rnΘ nap∞tφ bez zvln∞nφ.

5 U sφtφ IT se samoΦinnΘ odpojenφ obvykle nevy₧aduje p°i v²skytu prvnφ poruchy (viz 413.1.5).

6 VyÜÜφ hodnoty doby odpojenφ a nap∞tφ ne₧ jakΘ vy₧aduje tento Φlßnek se p°ipouÜt∞jφ v soustav∞ pro v²robu a rozvod elektrickΘ energie a₧ k poΦßtku instalace.
(Viz P°echodnß opat°enφ pro rozvod elektrickΘ energie Nßrodnφ p°φloha NK).

V 413.1.1.2 se nadpis upravuje na Uzemn∞nφ a ochrannΘ vodiΦe a ve druhΘm odstavci se Ükrtajφ slova "jednotliv∞, po skupinßch nebo spoleΦn∞" a odvolßvka v poznßmce uvedenß v zßvorce se nahrazuje
╚SN 33 2000-5-54.

V 413.1.2.1 Hlavnφ pospojovßnφ se stßvajφcφ text nahrazuje takto:
V ka₧dΘ budov∞ musφ b²t navzßjem pospojovßny do tzv.hlavnφho pospojovßnφ ochrann² vodiΦ, uzem≥ovacφ p°φvod, hlavnφ uzem≥ovacφ svorka a dßle uvedenΘ cizφ vodivΘ Φßsti:
- kovovß potrubφ uvnit° budovy pro zßsobovßnφ nap°.plynem, vodou;
- konstrukΦnφ kovovΘ Φßsti, ·st°ednφ topenφ a klimatizace;
- hlavnφ kovovΘ armatury ₧elezobetonov²ch konstrukcφ, pokud lze tento po₧adavek uplatnit.

Jsou-li takovΘ vodivΘ Φßsti p°ivßd∞nΘ do budovy zvenku, musejφ b²t pospojovßny pokud mo₧no co nejblφ₧e jejich vstupu do budovy.
VodiΦe hlavnφho pospojovßnφ musejφ vyhovovat po₧adavk∙m tΘto normy a kapitole 54 (╚SN 33 2000-5-54).
Hlavnφ pospojovßnφ musφ b²t provedeno u vÜech kovov²ch plßÜ¥∙ sd∞lovacφch kabel∙. Nutn² je vÜak souhlas majitel∙ nebo provozovatel∙ t∞chto kabel∙.

POZN┴MKA - Jestli₧e souhlas dßn nebyl, jsou majitel nebo provozovatel odpov∞dni za to, ₧e nevznikne jakΘkoli nebezpeΦφ v d∙sledku nep°ipojenφ t∞chto kabel∙ k hlavnφmu pospojovßnφ.

Zm∞ny a dopl≥ky v bod∞ 413.1.3 Sφt∞ TN

V 413.1.3.3 se definice I_a rozÜi°uje o vymezenφ proudu v p°φpad∞ pou₧itφ proudovΘho chrßniΦe. P°idßvß se tato v∞ta:
Jestli₧e se pou₧ije proudov² chrßniΦ, je Ia rovno jmenovitΘmu vybavovacφmu rozdφlovΘmu proudu I_DN.

V 413.1.3.3 se za textem "U_o jmenovitΘ st°φdavΘ nap∞tφ proti zemi" dopl≥ujφ poznßmky °eÜφcφ odstran∞nφ rozdφl∙ v normßch.Tento bod souΦasn∞ s bodem 413.1.5 Sφt∞ IT mß co do rozsahu nejobsßhlejÜφ dopln∞k. T²kß se problematiky stanovenφ proudu zajiÜ¥ujφcφho p∙sobenφ odpojovacφho ochrannΘho prvku. Porovnßnφm ustanovenφ norem, kterΘ se tΘto problematiky dot²kajφ, byly zjiÜt∞ny znaΦnΘ rozdφly vypoΦten²ch hodnot, by¥ vÜechny normy vychßzejφ ze stejnΘ zßkladnφ rovnice I_a= U_o/ Z_s. Koordinace se t²kala ╚SN 33 2000-4-41, ╚SN 33 2000-5-523 a ╚SN IEC 781. V²sledkem jednßnφ je text za°azen² do tΘto zm∞ny jeho obsah je za°azen do dalÜφho p°φsp∞vku a proto nenφ zde uveden.

V tabulce 41A se vypouÜt∞jφ hodnoty 120 V a 277 V i s jejich dobou odpojenφ.

V 413.1.3.5 se smluvenß odpojovacφ doba nep°esahujφcφ 5 s, kterß se vztahovala na obvody rozvodnΘ sφt∞, rozÜi°uje i na obvody hlavnφho domovnφho vedenφ. Dßle v²raz "distribuΦnφ rozvßd∞Φ" se m∞nφ na "hlavnφ rozvßd∞Φ".

V 413.1.3.7 se u RE vklßdß do definice za slova "vodiv²ch Φßstφ," dopln∞k: nespojen²ch s ochrann²m vodiΦem, .....

V 413.1.3.8 se na konci Φlßnku se vklßdß nßsledujφcφ text:
Za ·Φelem rozliÜenφ lze pou₧φt Φasov∞ zpo₧d∞nΘ proudovΘ chrßniΦe, nap°. typ S^*) v sΘrii s b∞₧n²m typem.

V 413.1.3.9 je pou₧it termφn "z≤na vlivu hlavnφho pospojovßnφ", kter² je p°edm∞tem Φast²ch dotaz∙. Je zde proto za°azena nßsledujφcφ poznßmka :
2 Z≤na vlivu hlavnφho pospojovßnφ se v IEC p°ipravuje, proto₧e v souΦasnΘ dob∞ neexistuje ₧ßdnß ·plnß definice.

Zm∞ny a dopl≥ky v bod∞ 413.1.5 Sφt∞ IT
V 413.1.5.3 se v poznßmce za prvnφ v∞tu uvßdφ text v∞ty uveden² za poznßmkou. Druhß v∞ta poznßmky tedy znφ :
Uzemn∞nφ ne₧iv²ch Φßstφ lze dosßhnout vzßjemn²m pospojovßnφm ochrann²ch vodiΦ∙, ne₧iv²ch Φßstφ a cizφch vodiv²ch Φßstφ.
Dßle text u RA se upravuje takto :.. je souΦet odporu zemniΦe a ochrannΘho vodiΦe, mφsto d°φv∞jÜφho zn∞nφ, kterΘ uvßd∞lo, ₧eto je odpor uzemn∞nφ ne₧iv²ch Φßstφ.

Zm∞nou 413.1.5.4 je stanoveno, ₧e musφ b²t pou₧ito p°φstroje hlφdajφcφho stav izolace, co₧ d°φv∞jÜφ zn∞nφ takto kategoricky nevy₧adovalo.

V 413.1.5 se vypouÜtφ druhß v∞ta prvnφhho odstavce tohoto zn∞nφ : P°itom nenφ rozhodujφcφ, zda jsou vÜechny vzßjemn∞ spojeny ochrann²m vodiΦem ( spoleΦn∞ uzemn∞ny ) nebojsou uzemn∞ny po skupinßch Φi jednotliv∞.

V 413.1.5.6 se p°ed tabulku 41B koordinaΦnφ poznßmka, o kterΘ byla zmφnka v 413.1.3.3 a v tabulce 41B se Ükrtß °ßdek pro 120/ 240 V a upravuje se nadpis tabulky takto: Jmenovitß nap∞tφ a maximßlnφ doby odpojenφ v sφtφch IT p°i druhΘ poruÜe.

Bod 413.1.6.2. nynφ p°edepisuje, ₧e ·Φinnost dopl≥ujφcφho pospojovßnφ musφ b²t ov∞°ena v₧dy, d°φve se ov∞°enφ vy₧adovalo jen v p°φpad∞ pochybnostφ.
Ve druhΘm odstavci 413.N6.3.1 ve druhΘm odstavci 413.N6.3.2 se zn∞nφ ... nesmφ b²t p°ekroΦeno nap∞tφ na uzemn∞nφ, upravuje tato nesmφ b²t p°ekroΦeno dotykovΘ nap∞tφ 50 V.