O Panda Antivirus Titanium Θ um programa compacto, fßcil de usar, que consegue detectar e eliminar mais de 60.000 vφrus automaticamente, incluindo os que acompanhem mensagens de correio electr≤nico. Hß vßrias maneiras de executar o software (abrir a janela do programa antivφrus), e comeτar a trabalhar com ele:

• Clique no botπo Iniciar do Windows. Depois, vß para as pastas Programas - Panda Antivirus Titanium para executar o programa antivφrus. Sπo-lhe igualmente oferecidas as seguintes opτ⌡es: Desinstalar - Reparar o antivφrus, consultar o ficheiros de Representantes da Panda (contendo as moradas de distribuidores e escrit≤rios da Panda Software em todo o mundo) ou efectuar o Registo OnLine.

• Se o seu Sistema Operativo tiver uma barra de acesso rßpido (Quick Launch), o φcon do Panda Antivirus Titanium aparecerß nela. Se fizer clique sobre ele, o programa antivφrus serß automaticamente executado.

• Se a protecτπo permanente estiver aberta, o φcon Panda Antivirus Titanium icon aparecerß junto ao rel≤gio na Barra de Tarefas do Windows. Se a protecτπo permanente estiver desactivada, o φcon aparecerß a azul, enquanto que se estiver desactivada o φcon aparecerß em cinzento.

Quando a janela do antivφrus se abrir, o utilizador verß o seguinte menu de opτ⌡es:

 Inφcio. Informa o utilizador sobre o actual estado do Panda Antivirus Titanium (a ·ltima actualizaτπo do Ficheiro de Identificadores de Vφrus, o n·mero total de identificadores de vφrus, e o estado da actualizaτπo automßtica. AlΘm disso, permite a consulta de outros dados e realizar um certo n·mero de acτ⌡es (criar disquetes de arranque, ter acesso α lista de vφrus) atravΘs da opτπo Mais Informaτ⌡es...

 Anßlise completa. Permite-lhe analisar e desinfectar (neutralizar) os vφrus mais espalhados, bem como os novos vφrus (aconselhamo-lo a actualizar periodicamente o seu vφrus). AlΘm de desinfectar vφrus, o Panda Antivirus Titanium elimina todas as alteraτ⌡es feitas por vφrus aos ficheiros do sistema e/ou ao Registo do Windows.

 Actualizaτπo. Assegura que o Panda Antivirus Titanium seja um antivφrus "vivo". O utilizador simplesmente tem de fazer clique sobre esta opτπo e serß imediatamente realizada uma actualizaτπo atravΘs da Internet. Por defeito, realizam-se actualizaτ⌡es diariamente e de forma automßtica. O utilizador nπo tem que activar nenhuma opτπo. AlΘm disso, o processo de actualizaτπo nπo interferirß com o seu trabalho. ╔ o pr≤prio antivφrus que "detecta" a necessidade de ser actualizado, e actualiza-se automaticamente quando o utilizador estabelece ligaτπo com a Internet. Desta forma, o software pode detectar e desinfectar vφrus recentemente criados. Os utilizadores tambΘm podem configurar as opτ⌡es necessßrias para garantir que as actualizaτ⌡es sπo efectuadas atravΘs da Internet.

 Configuraτπo. Permite aos utilizadores seleccionar as caracterφsticas que determinarπo a maneira como o Panda Antivirus Titanium funciona em relaτπo a certas situaτ⌡es e opτ⌡es. Estas caracterφsticas incluem as diferentes opτ⌡es de anßlise, actualizaτπo e protecτπo permanente.

 Serviτos. O Panda Antivirus Titanium possibilita o uso de muitos dos serviτos oferecidos pela Panda Software. Em primeiro lugar, os utilizadores podem realizar uma Actualizar o Antivφrus. Por outro lado, podem enviar α Panda Software todos os ficheiros que o Panda Antivirus Titanium considera suspeitos (possivelmente infectados por um novo vφrus) atravΘs do serviτo Envio de Ficheiros Suspeitos (S.O.S. Virus). Estes serπo analisados, e se estiverem infectados enviaremos gratuitamente ao utilizador a respectiva soluτπo. Os utilizadores tambΘm podem consultar uma lista com as perguntas mais frequentes que nos foram colocadas anteriormente por outros utilizadores. Poderπo terπo acesso αs mesmas, bem como αs respectivas respostas, graτas ao serviτo FAQs (Perguntas Mais Frequentes e suas Respostas). Mesmo que tenha resolvido todas as suas d·vidas atravΘs do serviτo FAQs, pode enviar-nos qualquer pergunta ou consulta atravΘs do Apoio TΘcnico por E-mail. Finalmente, graτas α nossa Caixa de Sugest⌡esserß possφvel apresentar-nos qualquer comentßrio ou sugestπo. Para mais informaτ⌡es sobre outros produtos da Panda Software, clique sobre a opτπo Outros Produtos Panda

 Ajuda. O Panda Antivirus Titanium engloba uma sΘrie de ficheiros de Ajuda para lhe permitir aprender a usar o programa e solucionar qualquer d·vida que possa ter em relaτπo ao seu funcionamento. TambΘm inclui uma secτπo de conselhos prßticos que o ajudarπo a evitar infecτ⌡es de vφrus. Os ficheiros de ajuda do programa consistem em Descriτπo do Programa (o ficheiro de ajuda que estß a ler neste momento), numa secτπo de Conselhos Prßticos, e numa secτπo de FAQs (Perguntas Mais Frequentes e suas Respostas) com as respostas dadas αs consultas feitas por outros utilizadores.

Como comeτar a trabalhar com o programa?

╔ muito simples! Em primeiro lugar, para garantir a sua protecτπo, certifique-se de que o seu software antivφrus estß completamente actualizado (lembre-se de que o Panda Antivirus Titanium realizarß automaticamente a sua pr≤pria actualizaτπo logo que a opτπo Actualizaτπo Automßtica seja activada). Para fazer isto, clique sobre a opτπo Actualizaτπo no Menu Opτ⌡es no lado esquerdo da janela do programa. Em seguida, clique sobre opτπo Actualizar o Antivφrus Agora! Logo que o programa esteja actualizado, faτa uma anßlise ao seu computador com a opτπo Anßlise completa.

O Panda Antivirus Titanium Θ um software antivφrus que funciona em computadores que tenham qualquer um dos seguintes sistemas operativos: Windows 95, Windows 98, Windows Millennium Edition, Windows XP, Windows NT 4.0 Workstation, ou Windows 2000.

A janela do programa estß dividida em trΩs ßreas:

• Tφtulo. O nome e a versπo do antivφrus aparecem no cimo da janela.
  
  
• Menu de Opτ⌡es. Aparece no lado esquerdo do monitor. A partir desta secτπo o utilizador poderß realizar qualquer operaτπo ou ter acesso a qualquer outra secτπo do programa: Inφcio, Anßlise completa, Actualizaτπo, Configuraτπo, acesso aos Serviτos (incluindo Actualizar o Antivφrus, Envio de Ficheiros Suspeitos, FAQs (Perguntas Mais Frequentes e suas Respostas, Apoio TΘcnico por E-mail, y Caixa de Sugest⌡es) y Ajuda (O documento que estß a ler neste momento).
  
  
• Menu de Acτπo, ou Janela Principal. Esta Θ a secτπo principal do programa (no lado direito da janela do programa), a ßrea onde este ficheiro de ajuda estß a ser visualizada neste momento. Mostra informaτ⌡es sobre as diferentes operaτ⌡es que os utilizadores podem realizar.

TambΘm serß possφvel levar a cabo certas acτ⌡es atravΘs da Barra de Tarefas do Windows Logo que o antivφrus esteja instalado, o acesso respectivo serß imediatamente criado na barra de tarefas: (botπo Iniciar - Programas - Panda Antivirus Titanium, bem como um botπo na barra de acesso rßpido (Quick Launch).

AlΘm disso, se a protecτπo permanente (da Internet e de ficheiros) estiver activada, a Barra de Tarefas do Windows mostrarß um φcon azul correspondendo ao Panda Antivirus Titanium junto ao rel≤gio. Clicando sobre ele com o botπo direito do rato serß possφvel realizar as seguintes operaτ⌡es:

• Activar a Protecτπo Permanente: Activa/desactiva a anßlise permanente do Panda Antivirus Titanium aos ficheiros envolvidos em todas as operaτ⌡es realizadas no computador, bem como aos ficheiros recebidos atravΘs da Internet.
  
  
• Panda Antivirus Titanium: Esta opτπo abre a janela do programa antivφrus.
  
  
• Encerrar a Protecτπo Permanente
: Activa a protecτπo permanente de ficheiros e da Internet. Isto faz com que o φcon do programa desaparecτa da Barra de Tarefas. Se pretender activß-lo novamente,tem de executar o antivφrus (abrir a sua janela) ir ao menu Iniciar e marcar o quadro Activar Protecτπo Permanente (recomendado) na secτπo Configurar Protecτπo Permanente.

Fazendo clique sobre Sair (no canto inferiro esquerdo), o Panda Antivirus Titanium encerrarß automaticamente e o antivφrus deixa de se executar. No entanto, se a protecτπo permanente da Internet e dos ficheiros estiver activada, permanecerß assim atΘ que o utilizador a desactive.

O Panda Antivirus Titanium nπo s≤ protege os utilizadores, como tambΘm os informa sobre o estado do programa. Pode ter acesso a estes dados, bem como activar/desactivar a protecτπo permanente e realizar outras acτ⌡es, fazendo clique sobre o menu Inφcio.

Estado do Programa.
Nesta secτπo, o utilizador informa-se sobre o estado actual do Panda Antivirus Titanium. Os dados proporcionados sπo os seguintes:

• Data da ·ltima actualizaτπo da BD de vφrus: Este ficheiro permite ao programa detectar vφrus. Recomenda-se que este ficheiro seja actualizado de forma a que possam ser detectados vφrus recentemente criados. A data que se mostra nesta secτπo corresponde α ·ltima actualizaτπo do ficheiro.

• N·mero total de identificadores de vφrus: Mostra o n·mero de vφrus que o programa pode detectar (e, por conseguinte, desinfectar) usando a actual versπo do Ficheiro de Identificadores de Vφrus. O Panda Antivirus Titanium pode detectar e desinfectar mais de 60.000 vφrus. Mais ainda, o n·mero de vφrus que o Panda Antivirus Titanium pode eliminar aumenta diariamente (por isso, recomenda-se a actualizaτπo dißria do antivφrus, quer manual quer automßtica).

• Actualizaτ⌡es automßticas: Actualiza o Ficheiro de Identificadores de Vφrus e o pr≤prio programa antivφrus ao detectar uma ligaτπo aberta α Internet. Desta forma, o utilizador decide quando realizar uma actualizaτπo, ou o Panda Antivirus Titanium pode fazer as actualizaτ⌡es automaticamente. Esta secτπo permite ao utilizador activar ou desactivar este tipo de actualizaτπo.

Fazendo clique sobre a opτπo Ver mais dadosos utilizadores podem ter acesso a outros dados e realizar as seguintes acτ⌡es adicionais:

Criar Disquetes de Seguranτa: Pode criar disquetes para arranque e anßlise do seu computador a partir de um ambiente livre de vφrus. Isto Θ possφvel com o Windows 95/98, o Windows Millennium Edition, e o Windows NT 4.0 (no ·ltimo caso tem de ter uma conta de administrador).

COMO CRIAR DISQUETES DE ARRANQUE EM COMPUTADORES COM WINDOWS 95, WINDOWS 98, OU WINDOWS MILLENNIUM EDITION:

Durante o processo de criaτπo de disquetes, ser-lhe-πo pedidas trΩs disquetes. Recomenda-se que nπo estejam protegidas contra escrita. Estas trΩs disquetes perderπo qualquer informaτπo que contenham. Para criar as disquetes de Seguranτa, siga os passos abaixo:

1. Insira uma disquete na unidade de disquetes. Certifique-se de que a disquete nπo estß protegida contra escrita.


2. Na janela do Panda Antivirus Titanium, faτa clique sobre o menu Inφcio, Ver mais dados


3. Clique sobre Criar Disquetes de Seguranτa.


4. Aparecerß uma caixa de dißlogo com alguns comentßrios. Clique sobre Iniciar para comeτar a criar a disquete de arranque. Se pretender cancelar o processo, faτa clique sobre Saφr.


5. Depois de fazer clique sobre Iniciar, ser-lhe-ß pedido que insira a primeira disquete na unidade de disquetes e que faτa clique sobre Aceitar.


6. Logo que a primeira disquete tenha sido criada, aparece outra caixa de dißlogo pedindo-lhe para inserir a segunda disquete na unidade de disquetes. Depois de fazer isto, faτa clique sobre Aceitar.


7. Logo que a segunda disquete esteja criada, aparecerß uma caixa de dißlogo pedindo-lhe para inserir a terceira disquete na unidade. Depois de fazer isto, faτa clique sobre Aceitar.


8. Quando a criaτπo das trΩs disquetes de arranque tiver sido concluφda, aparecerß uma caixa de dißlogo a informar que o processo estß concluφdo. Faτa clique sobre Aceitar.

Ver Lista de Vφrus: Mostra a lista de vφrus que o Panda Antivirus Titanium pode detectar e eliminar. No monitor aparecem as seguintes secτ⌡es:

• Mostrar tipos de Vφrus: Esta lista destacßvel permite aos utilizadores escolher o tipo dos vφrus mostrados na lista abaixo. As diferentes possibilidades sπo Todos os Vφrus, Vφrus de Programas, Vφrus de Boot, Vφrus de Macros, Vφrus Mais Comuns e Procurar.
  
  
• Nome de Vφrus: Mostra uma lista com todos os vφrus (em funτπo da condiτπo especificada na lista Mostrar Vφrus) que o Panda Antivirus Titanium pode detectar. Ao seleccionar qualquer um deles na lista, verß as suas caracterφsticas principais.
  
  
• Descriτπo de Vφrus. Mostra as principais caracterφsticas do vφrus seleccionado na lista (Nome, Outras designaτ⌡es, Origem, Tamanho, Data de Aparecimento,...).
  
  
• Procurar Vφrus. Para procurar na lista um vφrus em particular, escreva o nome do vφrus nesta caixa.
  
  

Anßlises realizadas
Esta secτπo mostra o resultado da anßlise. Os dados proporcionados sπo os seguintes: N·mero de anßlises, Vφrus Encontrados, Ficheiros Desinfectados, Ficheiros Analisados, Mensagens Analisadas, Data da ┌ltima Anßlise e o nome do ┌ltimos Vφrus Encontrados.

Faτa clique sobre Para trßs para voltar α pßgina anterior.

Estado da Protecτπo Permanente
Esta secτπo diz-lhe se a protecτπo permanente estß Activada ou Desactivada. Se desejar alterar o seu estado actual (activß-la ou desactivß-la), faτa clique sobre a opτπo Configurar Protecτπo Permanente. Aparecerß um novo quadro com a seguinte caixa de dißlogo: Activar Protecτπo Permanente (recomendado). Faτa clique na caixa se desejar activar a protecτπo permanente. AlΘm disso, se pretender determinar quais os ficheiros que a protecτπo permanente deve analisar, faτa clique sobre Avanτado.

Aparece uma lista com as extens⌡es correspondentes aos ficheiros que a protecτπo permanente analisarß. Para adicionar novas extens⌡es α lista, escreva-as na caixa acima do botπo Anexar e depois faτa clique sobre Adicionar. Se quiser retirar uma extensπo da lista, seleccione-a e depois faτa clique sobre Eliminar. Para restaurar a lista no seu estado original (a lista incluφda por defeito no Panda Antivirus Titanium), faτa clique sobre Restaurar. Hß duas outras possibilidades, que aparecem na parte inferior do monitor:

• Analisar Ficheiros Comprimidos: se marcar esta caixa, a protecτπo permanente tambΘm analisarß todos os ficheiros comprimidos (Zip, arj,...).
  
  
• Analisar Ficheiros sem Extensπo: se marcar esta caixa, a protecτπo permanente tambΘm analisarß todos os ficheiros sem extens⌡es (s≤ em computadores sem Windows 95, Windows 98, ou Windows Me).

Quando a protecτπo permanente estß activada, o φcon da Panda na Barra de Tarefas do Windows aparecerß com cor azul.

TambΘm Θ possφvel activar/desactivar a protecτπo permanente da Barra de Tarefas. Para fazer isto, o utilizador tem de fazer clique sobre o φcon com o botπo direito do rato e seleccionar a opτπo Activar Protecτπo Permanente. Se a protecτπo for desactivada, o φcon na Barra de Tarefas mudarß de cor.

Faτa clique sobre Retroceder para voltar α pßgina anterior.

Alertas
Quando for necessßrio, aparecerπo nesta secτπo alguns comentßrios sugerindo ao utilizador que leve a cabo certas acτ⌡es. Estas acτ⌡es serπo imediatamente executadas fazendo-se clique sobre as mesmas. Por exemplo, se ainda nπo tiver feito a anßlise completa a todo o seu computador, aparecerß a nota correspondente, sugerino-lhe que o faτa (Nunca se realizou uma anßlise completa a todo o seu computador. Faτa-a agora!).

Para realizar uma anßlise, faτa clique sobre a opτπo Anßlise completa. Depois, seleccione os elementos do seu computador que deseja analisar e desinfectar (se estiverem infectados com vφrus). Como se mostra na imagem abaixo, pode analisar qualquer elemento do seu computador:

Analisar O Meu Computador: Se fizer clique sobre esta opτπo, terß imediatamente inφcio uma anßlise de TODOS os elementos do seu computador (isto pode levar algum tempo, pois cada ficheiro em cada um dos elementos do computador serß analisado): mem≤ria, disquetes encontradas em qualquer das unidades, discos rφgidos, a unidade D: de CD-ROM, mensagens enviadas e recebidas por correio electr≤nico (tanto no Outlook Express como no Outlook),... etc.

Analisar os Discos Rφgidos: Ao fazer clique sobre esta opτπo, TODOS os ficheiros armazenados em todos os discos rφgidos instalados ou existentes no computador serπo analisados.

Analisar o E-mail: Ao fazer clique sobre esta opτπo, TODAS as mensagens de correio electr≤nico, enviadas e recebidas tanto atravΘs do Outlook como do Outlook Express, serπo analisadas.

Analisar a Unidade de Disquetes: Ao fazer clique sobre esta opτπo, TODOS os ficheiros contidos em qualquer disquete encontrada na unidade de disquetes, serπo analisados.

Analisar Outros Elementos...: Serß mostrada uma lista possibilitando seleccionar que outros elementos o utilizador pretende analisar, fazendo simplesmente clique sobre o mesmo. Se for uma pasta (um direct≤rio) ou um ficheiro em particular, o utilizador tem de indicar a sua localizaτπo fazendo clique sobre o φcon "Pastas" ou "Ficheiros". Quando isto estiver feito, aparecerß uma caixa de dißlogo, permitindo aos utilizadores seleccionar o elemento que desejam analisar.

Alguns vφrus modificam ficheiros importantes do sistema como parte da sua rotina de infecτπo. Seleccionando a opτπo Sistema Operativo dentro de Analisar Outros Elementos... torna possφvel desfazer todas as alteraτ⌡es feitas por vφrus e eliminar os ficheiros que alguns dos vφrus desinfectados possam ter deixado no sistema. AlΘm disso, esta opτπo restaura a configuraτπo original de outros ficheiros do sistema muito importantes, bem como do Registo do Windows (o local onde estß armazenada a configuraτπo do Sistema Operativo e de outros programas).

Ao mesmo tempo que a anßlise estß a ser efectuada, sπo mostrados ao utilizador dados relacionados com o progresso da anßlise (elementos analisados e barras de progresso). AlΘm disso, os utilizadores podem fazer uma pausa na anßlise atravΘs do botπo Pausa. Para retomar a anßlise, faτa clique sobre o botπo Reiniciar. Se pretender cancelar a anßlise, faτa clique sobre Cancelar.

Sempre que se concluir uma anßlise, aparecerß um pequeno resumo com os resultados da operaτπo. Este resumo inclui a seguinte informaτπo: elementos Analisados, Infectados, Desinfectados, Renomeados e Apagados.

AlΘm disso, a opτπo Consultar Relat≤rio Detalhado possibilita aos utilizadores ter acesso a um relat≤rio detalhado de outras caracterφsticas da anßlise. Este relat≤rio mostra dados relativos a Incidentes ocorridos, a Data e Hora em que tiveram lugar, o elemento ou rota analisado (Anßlise / Rota) e a Acτπo levada a cabo em cada caso (em caso de infecτπo).

Os utilizadores podem obter uma c≤pia impressa do relat≤rio fazendo clique sobre o botπo Imprimir. Faτa clique sobre Para trßs para voltar α pßgina anterior.

AlΘm disso, Θ possφvel ter acesso a um relat≤rio que inclui as caracterφsticas de TODAS as anßlises efectuadas a partir do visor principal de Analisar. Para fazer isto, faτa simplesmente clique sobre a opτπo Consultar relat≤rio.

A informaτπo relativa a cada anßlise estß disposta em vßrias colunas:

• Incidente. Esta coluna fornece informaτπo sobre o momento em que a anßlise teve inφcio e foi concluφda, bem como o nome dos vφrus detectados.
  
  
• Data. Fornece informaτπo sobre a data e hora em que o incidente teve lugar.
  
  
• Anßlise/Rota. Mostra qual o elemento analisado (unidade de disquetes, direct≤rios, nome de ficheiro).
  
  
• Acτπo. O antivφrus mostra as acτ⌡es levadas a cabo em cada ficheiro infectado.

╔ oferecida aos utilizadores a possibilidade de mudar a largura das colunas do relat≤rio. Para fazer isso, coloque simplesmente o ponteiro do rato entre os tφtulos de duas colunas adjacentes. O ponteiro apresentarß o aspecto de uma seta dupla. Em seguida, faτa clique sobre o botπo esquerdo do rato e - sem o largar- arraste a linha para uma nova posiτπo.

Na parte inferior do Θcrπ, onde se mostram todos os resultados das anßlises realizadas, o utilizador encontrarß uma caixa de verificaτπo: Mostrar apenas incidentes de vφrus. Ao marcß-la, o relat≤rio s≤ mostrarß a lista de entradas relacionadas com vφrus (vφrus detectados, desinfectados, apagados...). Se o utilizador pretende que o relat≤rio mostre novamente todos os incidentes, deve desmarcar a caixa de verificaτπo.

Para obter uma c≤pia impressa da lista, faτa clique sobre Imprimir. Por fim, serß possφvel apagar todos os dados reunidos no relat≤rio, atravΘs do botπo Eliminar tudo. O relat≤rio mostrarß entπo a informaτπo referente αs anßlises efectuadas depois de os dados terem sido apagados. Faτa clique sobre Para trßs para voltar ao Θcrπ anterior.

O Panda Antivirus Titanium usa aquilo a que chamamos o Ficheiro de Identificadores de Vφrus (PAV.SIG). Este ficheiro contΘm informaτ⌡es que possibilitam ao antivφrus identificar os vφrus (identificadores). Se houver um vφrus no seu computador, o ficheiro de identificadores permite ao antivφrus reconhecΩ-lo e localizß-lo (detectß-lo). Graτas a isto, o vφrus pode entπo ser eliminado.

Estπo continuamente a aparecer novos vφrus (uma mΘdia de 20 por dia). Isto significa que para estar adequadamente protegido, deveria certificar-se de que este ficheiro estß sempre completamente actualizado.

O Panda Antivirus Titanium pode fazer a sua pr≤pria actualizaτπo automaticamente. Quando o Panda Antivirus Titanium detecta uma ligaτπo aberta com a Internet e reconhece que hß necessidade de ser actualizado, esta actualizaτπo Θ levada a cabo automaticamente. TambΘm pode actualizar o produto em qualquer outra altura, se desejar. Todas as actualizaτ⌡es sπo realizadas sobre a ligaτπo aberta para a Internet ligando (automaticamente) para o centro de actualizaτ⌡es da Panda Software. Aqui obterß a ·ltima versπo do ficheiro de identificadores de vφrus e quaisquer caracterφsticas novas ou melhoramentos do programa. Isto significa que serπo capazes de detectar e desinfectar mais de 60.000 vφrus, bem como os novos vφrus que aparecem todos os dias.

A partir do menu Actualizaτπo, pode realizar actualizaτ⌡es instantΓneas e configurar as caracterφsticas destas actualizaτ⌡es.

Configurar as actualizaτ⌡es. Permite-lhe estabelecer as caracterφsticas das actualizaτ⌡es. Aqui pode definir certos aspectos das actualizaτ⌡es e indicar o seu nome de utilizador e palavra-passe. As seguintes possibilidades estπo disponφveis:

• Activar actualizaτ⌡es automßticas: se esta caixa for verificada, o Panda Antivirus Titanium vai realizar as actualizaτ⌡es automaticamente, sempre que detectar uma entrada aberta para a Internet. Estas actualizaτ⌡es sπo transparentes (realizam-se sem intervenτπo do utilizador) e muitas vezes nπo afectam, de maneira alguma, qualquer trabalho realizado no computador momento.
  
  
• Notificar ao realizar uma actualizaτπo automßtica: se esta caixa for verificada e uma actualizaτπo automßtica estiver a ter lugar, aparecerß uma mensagem informando-o sobre a actualizaτπo automßtica.
  
  
• Utilizador: para que o antivφrus seja capaz de actualizar automaticamente, tem de indicar o seu nome de utilizador nesta secτπo. Esta informaτπo ser-lhe-ß dada logo que tenha tido lugar o registo on-line.
  
  
• Password: para que o antivφrus seja capaz de actualizar aumaticamente, tem de interoduzir a sua palavra-passe nesta secτπo. Esta informaτπo ser-lhe-ß dada logo que esteja registado on-line.

No final deste ecrπ hß vßrios bot⌡es. O botπo Aceitar guarda quaisquer alteraτ⌡es e leva-o de volta para o ecrπ anterior. O botπo Cancelar tambΘm o leva para o ecrπ anterior, mas nπo guarda as alteraτ⌡es. Se pretende definir detalhes relacionados com a ligaτπo α Internet, pode fazer isto fazendo clique sobre Avanτado. Isto leva-lhe para outro ecrπ com as seguintes possibilidades:

• Ligaτπo α Internet atravΘs do servidor proxy. Se a sua ligaτπo com a Internet Θ atravΘs de um servidor proxy (normalmente usado quando se trabalha em rede) e nπo usar um modem para fazer a ligaτπo, verifique esta caixa. Se esta ligado atravΘs de um modem, nπo deverß verificar esta caixa. Ao seleccionar a caixa, o Panda Antivirus Titanium irß automaticamente detectar a morada e porto usados para a ligaτπo. PorΘm, podem ser modificados.
  
  
• O servidor Proxy requer identificaτπo. Alguns servidores proxy requerem ao utilizador a autenticaτπo. Se isto se aplica a si, entπo verifique esta caixa. Os campos em que deveria introduzir o seu Utilizador e a Password aparecerπo entπo (devia introduzir os que correspondem α autenticaτπo proxy e nπo aqueles que recebeu para as actualizaτ⌡es).

Actualizar o antivφrus agora!. Isto actualizarß imediatamente o antivφrus. Quando faz clique aqui, o Panda Antivirus Titanium serß instantaneamente actualizado. Se o antivφrus jß estiver actualizado (se a ·ltima actualizaτπo coincide com a que estß agora disponφvel), a informaτπo serß exibida numa caixa de dißlogo. Se nπo for, a actualizaτπo terß inφcio. No final, o resultado da actualizaτπo serß mostrado. Se por alguma razπo nπo foi possφvel levar a cabo a actualizaτπo, isto tambΘm serß mostrado. Em qualquer caso, pode voltar α janela das principais actualizaτ⌡es fazendo clique sobre Para trßs. TambΘm pode tentar actualizar outra vez usando o botπo Repetir.

Em suma, hß duas maneiras de actualizar:

• Actualizaτ⌡es Automßticas. O Panda Antivirus Titanium realizarß estas por defeito quando necessßrio (diariamente). Para que isto aconteτa, siga estes passos:
  
  
  1. Seleccione o menu Actualizaτπo.
     
  2. Faτa clique sobre a opτπo Configurar as actualizaτ⌡es.
     
  3. Verifique a caixa Activar actualizaτ⌡es automßticas.
     
  4. Se tambΘm quiser definir aspectos da ligaτπo com a Internet, faτa clique sobre Avanτado.
     
     
• Actualizaτ⌡e imediatas. VocΩ tambΘm pode comeτar as actualizaτ⌡es sempre que o desejar. Siga estes passos:
  
  
  1. Seleccione o menu Actualizaτπo.
     
  2. Faτa clique sobre a opτπo Actualizar o antivφrus agora!.
     
  3. A actualizaτπo terß inφcio e vocΩ serß notificado sobre o progresso da mesma.
     
     

A partir de cada uma das opτ⌡es no menu do Panda Antivirus Titanium, vocΩ pode determinar vßrias caracterφsticas relativas α operaτπo do antivφrus. Este menu tambΘm inclui um menu de configuraτπo que as inclui todas. Isto torna directo e fßcil definir aquilo que o antivφrus devia fazer. AtravΘs do menu Configuraτπo, pode estabelecer todas as propriedades de anßlise, as actualizaτ⌡es, a protecτπo permanente e outras opτ⌡es de carßcter geral.

Configurar as anßlises. VocΩ pode indicar se a anßlise heurφstica (que detecta novos vφrus) devia mudar o nome dos ficheiros suspeitos. Para que isto tenha lugar, verifique a caixa Renomear automaticamente os ficheiros suspeitos.

Configurar as actualizaτ⌡es. Enquanto estiver no menu Actualizaτ⌡es, pode definir ali certos aspectos relacionados com as actualizaτ⌡es:

• Activar actualizaτ⌡es automßticas: se esta caixa estiver marcada, o Panda Antivirus Titanium levarß a cabo, automaticamente, as actualizaτ⌡es, sempre que detectar uma ligaτπo α Internet. Estas actualizaτ⌡es sπo transparentes (o utilizador nπo dß pelo facto de elas estarem a realizar-se) e nπo afectam seja de que modo for qualquer trabalho que esteja a ser feito no computador nesse momento.
  
  
• Notificar-me quando actualizar automaticamente: se esta caixa estiver marcada e estiver a realizar-se uma actualizaτπo automßtica, aparecerß uma mensagem informando-o da actualizaτπo automßtica.
  
  
• Utilizador: para que o antivφrus seja capaz de actualizar automaticamente, tem de introduzir o seu nome de utilizador nesta secτπo. Esta informaτπo ser-lhe-ß dada logo que tenha feito o seu registo online.
  
  
• Password: para que o antivφrus seja capaz de actualizar automaticamente, tem de introduzir a sua palavra-passe nesta secτπo. Esta informaτπo ser-lhe-ß dada logo que tenha feito o seu registo online.

No fundo deste Θcran hß vßrios bot⌡es. O botπo AceItar guarda quaisquer alteraτ⌡es e leva-o de volta ao Θcrπn anterior. O botπo Cancelar tambΘm o leva de volta ao Θcrπn anterior, mas nπo guarda alteraτ⌡es. Se pretender definir detalhes relacionados com a ligaτπo α Internet, pode fazer isto fazendo clique sobre o botπo Avanτado. Este leva-o para outro Θcran com as seguintes possibilidades:

• Ligaτπo α Internet atravΘs do servidor proxy. Se a sua ligaτπo α Internet for atravΘs de um servidor proxy (normalmente quando estß a trabalhar numa rede, isto Θ, no trabalho) e nπo usa um modem para se ligar, marque esta caixa. Se estß ligado atravΘs de um modem, nπo deveria marcar esta caixa. Quando vocΩ marca a caixa, o Panda Antivirus Titanium detectarß automaticamente o endereτo e a porta usados para a ligaτπo. Eles podem, no entanto, ser modificados.
  
  
• Identificaτπo de proxy requerida. Alguns servidores proxy requerem a autentificaτπo do utilizador. Se isto se aplicar ao seu caso, entπo marque esta caixa. Os campos em que deve introduzir o seu Utilizador e Password aparecerπo entπo (deve introduzir aqueles que correspondem α autentificaτπo proxy e nπo os que recebeu para as actualizaτ⌡es).

Configurar protecτπo permanente. Tal como foi possφvel ao comeτar a partir do menu Inφcio, nesta secτπo vocΩ pode indicar se a protecτπo permanente deve estar activada ou desactivada. Se pretender mudar o estado (activar ou desactivar) faτa clique sobre Configurar protecτπo permanente. Isto farß aparecer um novo Θcran com uma caixa, Activar protecτπo permanente (recomendado). Marque esta caixa para activar a protecτπo permanente. Se tambΘm pretender indicar que tipos de ficheiros deveriam ser analisados sob a protecτπo permanente, faτa clique sobre o botπo Avanτado.

Aparecerß uma lista com as extens⌡es de ficheiros que serπo analisados pela protecτπo permanente. Para acrescentar novas extens⌡es α lista, escreva-as na caixa por cima do botπo Anexar, depois faτa clique sobre Acrescentar. Se pretender excluir uma extensπo da lista, seleccione-a a depois faτa clique sobre Apagar Para restaurar a lista ao seu estado original (a lista incluφda por defeito no Panda Antivirus Titanium faτa clique sobre Restaurar. Hß outras duas possibilidades no fim do Θcran:

• Analisar ficheiros comprimidos: se marcar esta caixa, a protecτπo permanente tambΘm analisarß todos os ficheiros comprimidos (Zip, arj,...).
  
  
• Analisar ficheiros sem extensπo: se marcar esta caixa, a protecτπo permanente tambΘm analisarß todos os ficheiros sem extensπo (s≤ em computadores com o Windows 95, o Windows 98, ou o Windows Me).

Ao ter acesso a esta secτπo (fazendo clique sobre o menu Serviτos), Θ possφvel tirar partido ds serviτos que fazem parte da vasta gama de serviτos oferecidos pela Panda Software.

Tal como o Aviso que aparece no fundo desta secτπo lhe lembra, os serviτos s≤ podem ser usados se tiver feito o seu registo On Line como utilizador do Panda Antivirus TitaniumSe nπo for este o caso, vocΩ pode registar-se agora fazendo clique na ligaτπo que aparece na secτπo Aviso (service.pandasoftware.com/rol). PorΘm, pode registar-se em qualquer altura fazendo clique sobre o botπo Iniciar do Windows e seleccionando Programas - Panda Antivirus Titanium - Registo On Line.

 Actualizar o Antivφrus. Esta opτπo permitir-lhe-ß actualizar o antivφrus manualmente, activar ou desactivar as actualizaτ⌡es automßticas e definir as caracterφsticas de cada uma delas. Para mais informaτπo, consulte a secτπo Actualizaτπo neste ficheiro de ajuda.

 Envio de ficheiros suspeitos (S.O.S. Virus). Se o nome de um ficheiro foi alterado (renomeado) durante uma anßlise e este ficheiro aparece no relat≤rio como suspeito, pode estar infectado por um novo vφrus. Neste caso envie-nos o ficheiro. A Panda Software fornercer-lhe-ß uma soluτπo antivφrus, rapidamente e sem qualquer encargo, ou a certificaτπo de que os ficheiros estπo em perfeitas condiτ⌡es! Depois de seleccionar os ficheiros, dΩ instruτ⌡es ao seu Panda Antivirus Titanium para os enviar para o Laborat≤rio de Investigaτπo da Panda Software. Os nossos peritos irπo estudß-los e detectar o vφrus (se ele existir), em seguida eliminß-lo-πo e enviar-lhe-πo a soluτπo antivφrus correspondente. Para enviar os ficheiros, siga os passos seguintes:

1. Vß para o menu Serviτos.
   
2. Seleccione a opτπo Envio de ficheiros suspeitos (S.O.S. Virus).
   
3. Leia cuidadosamente os comentßrios que sπo exibidos e faτa clique sobre o botπo Seguinte.
   
4. Na caixa Indique o seu endereτo de e-mail, indique o seu endereτo de e-mail e marque que estß correcto. Na secτπo descriτπo do problema, descreva o que aconteceu, como se realizou a anßlise, que ficheiros foram renomeados, etc. Explique, CLARAMENTE e COM PRECIS├O, o que aconteceu. Quando tiver feito isto, faτa clique sobre o botπo Seguinte. Se quiser retroceder atΘ ao passo anterior, pode fazer clique sobre o botπo Anterior. Se fizer clique sobre o botπo Cancelar, vai regressar ao menu Serviτos. Fazendo clique sobre Informaτπo Legal, aparecerß um artigo sobre a legalidade e protecτπo de dados confidenciais. Faτa clique sobre o botπo Seguinte para continuar.
   

   
   
   

5. Faτa clique sobre a opτπo Anexar ficheiros suspeitos para anexar α mensagem os ficheiros que o antivφrus renomeou durante a anßlise (um mßximo de cinco ficheiros). Se nenhuma das anßlises renomeou qualquer ficheiro, uma caixa de dißlogo informß-lo-ß disso.
   
6. Faτa clique sobre a opτπo Anexar outros ficheiros para anexar α mensagem outros ficheiros que pretenda que o nosso Laborat≤rio de Vφrus analise.
   
   

   
   
   

   Em ambos os casos pode seleccionar vßrios ficheiros ao mesmo tempo usando o rato e pressionando a tecla SHIFT (para seleccionar os ficheiros adjacentes), ou a tecla CTRL (para seleccionar ficheiros nπo-adjacentes). Quando seleccionou todos os ficheiros que pretende enviar, faτa clique sobre o botπo Seguinte para continuar. O Panda Antivirus Titanium comprimirß entπo os ficheiros que vocΩ pretende enviar.
   

   
   
   

7. Entπo aparecerß um Θcran que indica o tamanho da mensagem que vai enviar. VocΩ tem a opτπo de enviar, fazendo clique sobre o botπo Enviar, ou de regressar ao passo Anterior.
   

 FAQ's (Perguntas Mais Frequentes e Respostas). Perguntas realizadas por utilizadores. A resposta correspondente tambΘm estß incluφda. Isto pode ajudß-lo a clarificar as d·vidas que possa ter. Para ter acesso a elas, vß ao menu Serviτos e faτa clique sobre a opτπo FAQ's (Perguntas Mais Frequentes e Respostas). Em seguida aparecerß um φndice com as perguntas. Faτa clique sobre a pergunta que mais lhe interessa e a resposta aparecerß. Para regressar ao φndice ou para regressar ao menu Serviτos, faτa clique sobre o botπo Para trßs que aparece no fundo desta secτπo.

 Suporte por E-mail. Se consultar cada uma das FAQ's incluφdas no programa de antivφrus, atravΘs do serviτo FAQ's (Perguntas Mais Frequentes e Respostas), poderß ver algumas das suas d·vidas clarificadas. Se nπo for este o caso, pode enviar-nos qualquer outra pergunta que tenha a fazer, atravΘs do e-mail dos serviτos de apoio tΘcnico. Para fazer isto, siga os passos seguintes:

1. Vß para o menu Serviτos.
   
2. Seleccione a opτπo Apoio por E-mail.
   
3. Na caixa Introduzir o seu endereτo de e-mail, escreva o seu endereτo de e-mail e verifique se estß correcto. A seguir, seleccione o paφs para onde pretende enviar o seu inquΘrito.Na secτπo InquΘrito, dΩ-nos a saber a sua d·vida, problema, etc. Explique a sua d·vida ou problema CLARAMENTE e COM PRECIS├O. O botπo Adicionar ficheiro permite-lhe seleccionar qualquer ficheiro suspeito que pense poder ajudar a resolver o problema. Depois de ter feito isto, faτa clique sobre o botπo Seguinte. Se pretender regressar ao passo anterior, faτa clique sobre o botπo Anterior. Ao fazer clique sobre a opτπo Informaτπo Legal, aparecerß uma nota sobre a legalidade e protecτπo de dados confidenciais.
   
4. Faτa clique sobre o botπo Enviar, para que possamos receber as perguntas que descreveu na secτπo InquΘrito. Quando isto tiver sido feito, aparecerß uma caixa de dißlogo, informando-o que a mensagem foi enviada. Para regressar ao menu Serviτos, faτa clique sobre o botπo Retroceder.
   

 Caixa de Sugest⌡es. A sua opiniπo Θ muito importante para n≤s! Este serviτo permite-lhe contactar directamente a Panda Software, para enviar-nos quaisquer ideias, comentßrios ou sugest⌡es que possa ter para melhorar o seu Panda Antivirus Titanium, os serviτos incluφdos, ou qualquer outro assunto. Para nos enviar quaisquer sugest⌡es, siga estes passos:

1. Vß para o menu Serviτos.
   
2. Seleccione a opτπo Caixa de sugest⌡es.
   
3. Na caixa Introduzir o seu endereτo de e-mail, escreva o seu endereτo de e-mail, confirmando-o de seguida. Na secτπo Sugestπo, introduza os seus comentßrios ou ideias para melhorar o antivφrus assim como dos serviτos incluφdos. Todas as sugest⌡es serπo consideradas cuidadosamente e ajudar-nos-πo a melhorar. Explique cada um dos seus comentßrios CLARAMENTE e COM PRECIS├O. O botπo Anexar ficheiro permite-lhe seleccionar qualquer ficheiro que pense que poderia ajudar-nos a resolver o seu problema. Quando tiver feito isto, faτa clique sobre o botπo Seguinte. Se pretender regressar a um passo anterior, faτa clique sobre o botπo Anterior. Ao fazer clique sobre a opτπo Informaτπo legal, aparecerß uma nota sobre a legalidade e protecτπo de dados confidenciais.
   
4. Faτa clique sobre o botπo Enviar, para podermos receber todos os comentßrios que incluiu na secτπo Sugestπo. Quando isto tiver sido feito, aparecerß uma caixa de dißlogo informando-o de que a mensagem foi enviada. Para regressar ao menu Serviτos, faτa clique sobre o botπo Retroceder.

AtravΘs do menu Serviτos, tambΘm pode descobrir quais as caracterφsticas de quaisquer outros produtos da Panda Software. Para fazer isto, faτa simplesmente clique sobre a opτπo que aparece no fundo desta janela: Outros produtos Panda. Ao fazer isto, abrir-se-ß uma janela no seu browser da Internet e irß para a pßgina que descreve todos os produtos Panda Software.

O Panda Antivirus Titanium inclui um menu que pode usar para descobrir tudo o que necessita para saber sobre o antivφrus e clarificar as suas d·vidas. Para fazer isto, vß ao menu Ajuda. Neste menu encontrarß as seguintes opτ⌡es:

 Descriτπo do programa. Dß acesso aos ficheiros de ajuda que estß a consultar no momento.

 Conselhos prßticos. Uma lista de 15 sugest⌡es ou recomendaτ⌡es que deviam ser consideradas para assegurar que estß correctamente protegido e evitar infecτ⌡es. Se seleccionar esta opτπo, aparecerß um φndice com 15 conselhos prßticos. Para consultar um deles, faτa simplesmente clique sobre ele.

 FAQ's (Perguntas Mais Frequentes e Respostas). As perguntas que as pessoas nos fizeram e a resposta a cada uma delas. Isto pode ajudß-lo a clarificar as d·vidas que possa ter. Para ter acesso a esta secτπo, vß ao menu Serviτos e faτa clique sobre a opτπo FAQ's (Perguntas Mais Frequentes e Respostas). e aparecerß um φndice com todas as FAQ's. Faτa clique sobre a pergunta que lhe interessa mais e ser-lhe-ß dada a resposta. Para retroceder ao φndice ou ao menu Serviτos, faτa clique sobre o botπo Anterior que aparece no fundo desta secτπo.

AlΘm das funτ⌡es, serviτos e utilidades incorporados no Panda Antivirus Titanium, tambΘm inclui outros benefφcios que vale a pena salientar.

AN┴LISE POR E-MAIL
As anßlises por e-mail visam as mensagens do Microsoft Outlook bem como as mensagens do Microsoft Outlook Express. Todas as mensagens serπo analisadas, monitorizando dessa forma o portal POP3. AlΘm disso, vocΩ tambΘm pode fazer uma anßlise independente aos ficheiros de e-mail que considere necessßrios. Para fazer isso, siga estes passos:

1. Vß ao menu Iniciar.
   
2. A partir dali, seleccione a opτπo Analisar outros Elementos
   
3. Faτa clique sobre o φcon Ficheiros de e-mail. Aparecerß uma caixa de dißlogo na qual vocΩ pode marcar os folders que pretende analisar.
   

   
   
   

4. Ap≤s marcar os pastas que pretende analisar, faτa clique sobre o botπo Aceitar. A anßlise terß entπo inφcio.