/ D.I.S.C. 4 / D.I.S.C. 4.adf / 2c

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 1e 00 00 54 65 61 63 68 | 20 6d 61 63 68 69 6e 65 |...Teach| machine|
|00000010| 73 20 74 6f 20 74 61 6c | 6b 20 28 33 29 00 33 29 |s to tal|k (3).3)|
|00000020| ff 00 1e fd 04 22 04 44 | 09 9c 0c 40 05 60 0f 65 |.....".D|...@.`.e|
|00000030| 07 68 00 00 61 72 65 20 | 20 71 75 69 74 65 20 20 |.h..are | quite  |
|00000040| 6d 61 72 6b 65 64 20 20 | 64 69 66 66 65 72 65 6e |marked  |differen|
|00000050| 63 65 73 20 62 65 74 77 | 65 65 6e 20 74 68 65 20 |ces betw|een the |
|00000060| 73 6f 75 6e 64 73 20 6f | 66 20 69 6e 64 69 76 69 |sounds o|f indivi|
|00000070| 64 75 61 6c 20 6d 65 6e | 2c 20 69 6e 64 69 76 69 |dual men|, indivi|
|00000080| 64 75 61 6c 77 6f 6d 65 | 6e 2c 20 20 69 6e 64 69 |dualwome|n,  indi|
|00000090| 76 69 64 75 61 6c 20 20 | 63 68 69 6c 64 72 65 6e |vidual  |children|
|000000a0| 20 20 2d 20 74 68 61 74 | 27 73 20 68 6f 77 20 77 |  - that|'s how w|
|000000b0| 65 20 27 72 65 63 6f 67 | 6e 69 7a 65 20 73 6f 6d |e 'recog|nize som|
|000000c0| 65 6f 6e 65 27 73 20 76 | 6f 69 63 65 27 2e 20 54 |eone's v|oice'. T|
|000000d0| 68 65 72 65 61 72 65 20 | 68 75 6e 64 72 65 64 73 |hereare |hundreds|
|000000e0| 20 6f 66 20 70 72 6f 62 | 6c 65 6d 73 20 6c 69 6b | of prob|lems lik|
|000000f0| 65 20 74 68 69 73 3a 20 | 69 64 65 6e 74 69 63 61 |e this: |identica|
|00000100| 6c 20 77 6f 72 64 73 2c | 20 73 70 6f 6b 65 6e 20 |l words,| spoken |
|00000110| 62 79 20 64 69 66 66 65 | 72 65 6e 74 20 70 65 6f |by diffe|rent peo|
|00000120| 70 6c 45 65 2c 77 68 69 | 63 68 20 70 72 6f 64 75 |plEe,whi|ch produ|
|00000130| 63 65 20 6d 61 72 6b 65 | 64 6c 79 20 64 69 66 66 |ce marke|dly diff|
|00000140| 65 72 65 6e 74 20 61 6e | 64 20 63 6f 6e 66 75 73 |erent an|d confus|
|00000150| 69 6e 67 20 73 70 65 63 | 74 72 6f 67 72 61 6d 20 |ing spec|trogram |
|00000160| 70 61 74 74 65 72 6e 73 | 2e ff 00 0b fd 45 76 65 |patterns|.....Eve|
|00000170| 6e 20 20 69 66 20 20 61 | 20 20 6d 61 63 68 69 6e |n  if  a|  machin|
|00000180| 65 20 63 6f 75 6c 64 20 | 62 65 20 74 72 61 69 6e |e could |be train|
|00000190| 65 64 20 74 6f 20 72 65 | 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 |ed to re|cognize |
|000001a0| 77 6f 72 64 73 20 2d 20 | 61 6e 20 65 78 61 6d 70 |words - |an examp|
|000001b0| 6c 65 20 6d 69 67 68 74 | 20 62 65 20 61 64 72 69 |le might| be adri|
|000001c0| 6e 6b 73 2d 64 69 73 70 | 65 6e 73 69 6e 67 20 20 |nks-disp|ensing  |
|000001d0| 6d 61 63 68 69 6e 65 2c | 20 20 74 6f 20 20 77 68 |machine,|  to  wh|
|000001e0| 69 63 68 20 79 6f 75 20 | 63 6f 75 6c 64 20 73 61 |ich you |could sa|
|000001f0| 79 20 27 74 65 61 27 2c | 20 27 6d 69 6c 6b 2c 20 |y 'tea',| 'milk, |
|00000200| 27 73 75 67 61 72 27 20 | 2d 20 74 68 65 73 74 65 |'sugar' |- theste|
|00000210| 70 20 75 70 77 61 72 64 | 73 20 66 72 6f 6d 20 75 |p upward|s from u|
|00000220| 6e 64 65 72 73 74 61 6e | 64 69 6e 67 20 69 73 6f |nderstan|ding iso|
|00000230| 6c 61 74 65 64 20 77 6f | 72 64 73 20 74 6f 20 75 |lated wo|rds to u|
|00000240| 6e 64 65 72 73 74 61 6e | 64 69 6e 67 20 63 6f 6e |nderstan|ding con|
|00000250| 6e 65 63 74 65 64 20 73 | 70 65 65 63 68 2d 20 20 |nected s|peech-  |
|00000260| 77 68 6f 6c 65 20 70 68 | 72 61 73 fd 65 73 20 61 |whole ph|ras.es a|
|00000270| 6e 64 20 73 65 6e 74 65 | 6e 63 65 73 20 2d 20 69 |nd sente|nces - i|
|00000280| 73 20 73 6f 20 62 69 67 | 20 74 68 61 74 20 66 65 |s so big| that fe|
|00000290| 77 20 72 65 73 65 61 72 | 63 68 65 72 73 20 68 61 |w resear|chers ha|
|000002a0| 76 65 20 74 61 63 6b 6c | 65 64 20 69 74 2e 54 68 |ve tackl|ed it.Th|
|000002b0| 65 20 20 6f 6e 6c 79 20 | 20 72 65 61 73 6f 6e 20 |e  only | reason |
|000002c0| 74 68 61 74 20 77 65 20 | 75 6e 64 65 72 73 74 61 |that we |understa|
|000002d0| 6e 64 20 73 70 65 65 63 | 68 20 69 73 20 74 68 61 |nd speec|h is tha|
|000002e0| 74 20 77 65 20 61 72 65 | 20 66 61 6d 69 6c 69 61 |t we are| familia|
|000002f0| 72 20 77 69 74 68 20 6f | 75 72 20 6f 77 6e 65 6e |r with o|ur ownen|
|00000300| 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e | 74 2c 20 20 74 68 65 20 |vironmen|t,  the |
|00000310| 77 6f 72 6c 64 20 61 62 | 6f 75 74 20 75 73 2e 20 |world ab|out us. |
|00000320| 57 69 74 68 6f 75 74 20 | 74 68 61 74 20 6b 6e 6f |Without |that kno|
|00000330| 77 6c 65 64 67 65 2c 20 | 73 70 65 65 63 68 20 77 |wledge, |speech w|
|00000340| 6f 75 6c 64 20 62 65 20 | 6a 75 73 74 20 61 6a 75 |ould be |just aju|
|00000350| 6d 62 6c 65 20 20 6f 66 | 20 20 6e 6f 69 73 65 2e |mble  of|  noise.|
|00000360| 20 20 54 6f 20 75 6e 64 | 65 72 fd 73 74 61 6e 64 |  To und|er.stand|
|00000370| 20 73 70 65 65 63 68 2c | 20 61 20 6d 61 63 68 69 | speech,| a machi|
|00000380| 6e 65 20 74 6f 6f 20 77 | 6f 75 6c 64 20 68 61 76 |ne too w|ould hav|
|00000390| 65 20 74 6f 20 75 6e 64 | 65 72 73 74 61 6e 64 69 |e to und|erstandi|
|000003a0| 74 73 20 20 65 6e 76 69 | 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e |ts  envi|ronment.|
|000003b0| 20 49 74 20 63 6f 75 6c | 64 20 64 6f 20 74 68 69 | It coul|d do thi|
|000003c0| 73 20 62 79 20 63 6f 6c | 6c 65 63 74 69 6e 67 20 |s by col|lecting |
|000003d0| 64 61 74 61 20 74 68 72 | 6f 75 67 68 20 65 6c 65 |data thr|ough ele|
|000003e0| 63 74 72 6f 6e 69 63 20 | 73 65 6e 73 6f 72 79 64 |ctronic |sensoryd|
|000003f0| 65 76 69 63 65 73 2c 20 | 20 6a 75 73 74 20 61 73 |evices, | just as|
|00000400| 20 62 61 62 69 65 73 20 | 64 6f 20 74 68 72 6f 75 | babies |do throu|
|00000410| 67 68 20 74 68 65 69 72 | 20 65 79 65 73 2c 20 65 |gh their| eyes, e|
|00000420| 61 72 73 2c 20 6e 6f 73 | 65 73 20 61 6e 64 20 68 |ars, nos|es and h|
|00000430| 61 6e 64 73 2e 20 49 74 | 20 77 6f 75 6c 64 2c 69 |ands. It| would,i|
|00000440| 6e 20 20 73 68 6f 72 74 | 2c 20 68 61 76 65 20 74 |n  short|, have t|
|00000450| 6f 20 62 65 20 61 20 6d | 6f 64 65 6c 20 68 75 6d |o be a m|odel hum|
|00000460| 61 6e 20 62 65 69 6e 67 | 20 51 2d 20 64 65 76 6f |an being| Q- devo|
|00000470| 69 64 20 6f 66 20 66 65 | 65 6c 69 6e 67 73 20 61 |id of fe|elings a|
|00000480| 6e 64 20 65 6d 6f 74 69 | 6f 6e 73 20 70 65 72 2d |nd emoti|ons per-|
|00000490| 68 61 70 73 2c 20 62 75 | 74 20 69 6e 20 6f 74 68 |haps, bu|t in oth|
|000004a0| 65 72 20 77 61 79 73 20 | 6a 75 73 74 20 61 73 20 |er ways |just as |
|000004b0| 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 | 65 6e 74 2e ff 00 46 00 |intellig|ent...F.|
|000004c0| 37 ff 31 24 00 36 ff 00 | 05 ff 20 22 1e 32 50 50 |7.1$.6..|.. ".2PP|
|000004d0| 20 42 72 69 61 6e 20 41 | 62 62 73 2f 49 6e 67 72 | Brian A|bbs/Ingr|
|000004e0| 69 64 20 46 72 65 65 62 | 61 69 72 6e ff 00 06 00 |id Freeb|airn....|
|000004f0| 32 ff 00 28 26 32 34 34 | 20 63 6f 70 69 65 64 20 |2..(&244| copied |
|00000500| 6f 75 74 20 62 79 20 50 | 69 6e 63 68 65 72 20 6f |out by P|incher o|
|00000510| 66 20 50 68 61 7a 65 20 | 31 30 31 32 ff 00 28 00 |f Phaze |1012..(.|
|00000520| 39 ff 31 24 00 38 ff 00 | 0d ff 20 05 ff 00 fd 83 |9.1$.8..|.. .....|
|00000530| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000540| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000550| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000560| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000570| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000580| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000590| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005b0| 00 00 00 00 ff 31 4f 4a | 57 45 52 42 55 4e 47 3a |.....1OJ|WERBUNG:|
|000005c0| 20 61 6e 20 61 6c 6c 65 | 2c 20 64 69 65 20 6e 69 | an alle|, die ni|
|000005d0| 63 68 74 20 77 69 73 73 | 65 6e 2c 20 77 6f 68 69 |cht wiss|en, wohi|
|000005e0| 6e 20 73 69 65 20 69 6e | 20 64 65 6e 20 75 72 6c |n sie in| den url|
|000005f0| 61 75 62 20 66 61 68 72 | 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 |aub fahr|en wolle|
|00000600| 6e 20 75 ff 00 0a 49 6c | 65 75 74 65 2c 20 66 61 |n u...Il|eute, fa|
|00000610| 68 72 74 20 6e 61 63 68 | 20 6d 61 6c 74 61 2e 20 |hrt nach| malta. |
|00000620| 64 61 73 20 6b 6c 69 6d | 61 20 69 73 74 20 77 61 |das klim|a ist wa|
|00000630| 72 6d 20 75 6e 64 20 67 | 65 73 75 6e 64 20 75 2e |rm und g|esund u.|
|00000640| 65 73 20 77 65 68 65 6e | 20 77 65 64 65 72 00 00 |es wehen| weder..|
|00000650| 00 ff 20 04 46 6b 61 6c | 74 65 20 57 69 6e 64 65 |.. .Fkal|te Winde|
|00000660| 20 6e 6f 63 68 20 67 69 | 62 74 20 65 73 20 6e 65 | noch gi|bt es ne|
|00000670| 62 65 6c 2c 20 73 63 68 | 6e 65 65 20 75 6e 64 20 |bel, sch|nee und |
|00000680| 66 72 6f 73 74 2e 20 64 | 69 65 20 6d 61 6c 74 65 |frost. d|ie malte|
|00000690| 73 65 72 20 73 69 6e 64 | 20 65 69 6e ff 00 03 ff |ser sind| ein....|
|000006a0| 20 03 46 66 72 69 65 64 | 6c 69 65 62 65 6e 64 65 | .Ffried|liebende|
|000006b0| 73 20 76 6f 6c 6b 20 28 | 61 75 73 6e 61 68 6d 65 |s volk (|ausnahme|
|000006c0| 3a 20 70 72 69 6e 63 65 | 2f 31 30 31 29 20 6d 69 |: prince|/101) mi|
|000006d0| 74 20 73 74 61 72 6b 20 | 61 75 73 67 65 70 72 61 |t stark |ausgepra|
|000006e0| 65 67 74 65 6d 20 73 69 | 6e 6e ff 00 04 4f 20 20 |egtem si|nn...O  |
|000006f0| 20 66 75 65 72 20 67 61 | 73 74 66 72 65 75 6e 64 | fuer ga|stfreund|
|00000700| 6c 69 63 68 6b 65 69 74 | 21 20 69 63 68 20 6b 61 |lichkeit|! ich ka|
|00000710| 6e 6e 27 73 20 62 65 73 | 74 61 65 74 69 67 65 6e |nn's bes|taetigen|
|00000720| 2c 20 77 61 72 20 73 65 | 6c 62 73 74 20 6d 61 6c |, war se|lbst mal|
|00000730| 20 75 6e 74 65 6e 2e 20 | 20 43 49 41 4f 00 ff 0c | unten. | CIAO...|
|00000740| ad 85 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000750| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000760| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000770| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000780| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000790| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|000007a0| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|000007b0| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|000007c0| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | ff 00 0b 00 15 ff 0c fc |........|........|
|000007d0| ff 0c fd ff 0c fd ff 0c | 51 ff 00 46 ff 3b 26 ff |........|Q..F.;&.|
|000007e0| 00 05 ff bc 03 ff 00 03 | ff bc 03 ff 00 03 ff bc |........|........|
|000007f0| 03 01 00 00 ff bc 03 ff | 00 03 ff bc 03 03 00 3b |........|.......;|
|00000800| bc 00 ff 0c 1b ff 00 06 | 00 3b ff 00 28 03 3b bc |........|.;..(.;.|
|00000810| 00 3c ff 0c 0d 00 22 ff | 0c 09 00 22 ff 0c 07 00 |.<....".|..."....|
|00000820| 3b ff 00 28 ff 3b 26 ff | 00 0d ff 15 05 ff 00 fd |;..(.;&.|........|
|00000830| 83 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000840| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000850| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000860| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000870| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000880| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000890| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008b0| 00 00 00 00 00 ff 3a 4f | ff 22 07 01 2a 2a ff 26 |......:O|."..**.&|
|000008c0| 2a 00 2a ff 26 13 00 3e | ff 00 0a 00 2a ff 26 10 |*.*.&..>|....*.&.|
|000008d0| ff 2a 04 06 26 26 2a 26 | 26 26 2a ff 26 28 02 00 |.*..&&*&|&&*.&(..|
|000008e0| 00 00 ff 26 1d 00 2a ff | 26 05 00 2a ff 26 09 00 |...&..*.|&..*.&..|
|000008f0| 2a ff 26 05 04 2a 26 26 | 26 2a ff 26 0f ff 00 03 |*.&..*&&|&*.&....|
|00000900| ff 26 12 00 2a ff 26 04 | 00 2a ff 26 08 00 2a ff |.&..*.&.|.*.&..*.|
|00000910| 26 05 02 2a 2a 2a ff 26 | 19 03 2a 26 26 26 ff 00 |&..***.&|..*&&&..|
|00000920| 04 ff 26 07 00 2a ff 26 | 12 00 2a ff 26 2d ff 22 |..&..*.&|..*.&-."|
|00000930| 03 ff 00 00             |                         |....    |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+