home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.3.4.17 [SPARC, PA-RISC] / nextstep33_risc.iso / usr / lib / NextStep / Workspace.app / WM.app / compression.bundle / French.lproj / Compressor.strings
Encoding:
Text File  |  1993-02-01  |  617 b   |  22 lines
  1. /* NeXTSTEP Release 3 */
  2.  
  3. /******        Processes panel texts    *******/
  4.  
  5. "Compressing %@" = "Compression de %@";
  6. "Compressing %d files in %@" = "Compression de %d fichiers dans %@";
  7. "Compressing ..." = "Compression...";
  8.  
  9. "Decompressing %@" = "Décompression de %@";
  10. "Decompressing %d files in %@" = "Décompression de %d fichiers dans %@";
  11. "Decompressing ..." = "Décompression...";
  12.  
  13. "Unarchiving %@" = "Extraction des archives %@";
  14. "Unarchiving ..." = "Extraction des archives...";
  15.  
  16. /******        Buttons for inspectors    *******/
  17.  
  18. "Decompress" = "Décompresser";
  19. "Unarchive" = "Extraire";
  20. "Pause" = "Pause";
  21. "Resume" = "Continuer";
  22.