home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.3.4.17 [SPARC, PA-RISC] / nextstep33_risc.iso / NextDeveloper / Demos / Sound.app / Spanish.lproj / SoundEditor.nib / data.nib (.txt) < prev   
Encoding:
NeXT TypedStream Data  |  1994-10-04  |  8.3 KB  |  225 lines
  1. typedstream
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. SoundEditor
  6.     Responder
  7.     TextField
  8. Control
  9. TextFieldCell
  10. ActionCell
  11. Sound
  12. Times-Roman0
  13. Versi
  14. n actualizada 3.0 (v4)
  15.     Helvetica
  16. por Lee Boynton
  17. Button
  18. ButtonCell
  19. NXImage
  20. appicon
  21. ACopyright 1992 NeXT Computer, Inc. Todos los derechos reservados.
  22. Grabador, int
  23. rprete, editor.
  24. MenuTemplate
  25. *@*@ccc
  26. Matrix
  27. @:@iiii
  28. MenuCell
  29. Informaci
  30. Panel de informaci
  31. Inspector...
  32. ff@@#::s
  33. submenuAction:
  34. NXmenuArrow
  35. Fichero
  36. Abrir...
  37. Nuevo
  38. Grabar
  39. Grabar como...
  40. Versi
  41. n anterior
  42. Cerrar
  43. Editar
  44.     Servicios
  45. Ocultar
  46. Salir
  47. Cortar
  48. Copiar
  49. Pegar
  50. Borrar
  51. Record
  52. Seleccionar todo
  53. WindowTemplate
  54. iiii***@s@
  55. Panel
  56. [14@]
  57. CustomView
  58. SoundMeter
  59. playbutton
  60. playbuttonH
  61. stopbutton
  62. stopbuttonH
  63. pausebutton
  64. pausebuttonH
  65. recordbutton
  66. recordbuttonH
  67. erase
  68. erasebutton
  69. erasebuttonH
  70. editbutton
  71. editbuttonH
  72. ScrollView
  73. ClipView
  74.     SoundView
  75. Scroller
  76. _doScroller:
  77. @@@ffsKMF
  78. Pause
  79. FileIcon
  80. Title
  81. Formato:
  82. [12@]
  83. NXreturnSign
  84. Sin t
  85. tulo.snd
  86. 0 bytes
  87. Anular
  88. Otra informaci
  89. 8 bits muLaw
  90. 8013 Hz
  91.     Muestras:
  92.     Segundos:
  93. Velocidad de muestra:
  94. Canales:
  95. Size:
  96. Sin t
  97. Window
  98. FontManager
  99. Inspector de sonido
  100. NXStringTable
  101.     HashTable
  102. Save changes to previous sound?
  103. Desea grabar los cambios del sonido anterior?
  104. &Do you want to erase the entire sound?
  105. Desea suprimir totalmente el sonido?
  106. 64 bit float
  107. 64 bits flotante
  108. Save changes to sound?
  109. Desea grabar los cambios de sonido?
  110. Cancel
  111. Cancelar
  112. Abrir
  113. Recording: 
  114. Grabando: 
  115. 24 bit linear
  116. 24 bits lineal
  117. Close
  118. Compressed
  119. Comprimido
  120. DSP generated
  121. DSP generado
  122. Untitled
  123. 32 bit float
  124. 32 bits flotante
  125. %d bytes
  126. 16 bit linear
  127. 16 bits lineal
  128. 8 bit muLaw
  129. 32 bit linear
  130. 32 bits lineal
  131. Don't Save
  132.     No grabar
  133. 8 bit linear
  134. 8 bits lineal
  135. Erase
  136. Suprimir
  137. Field11H
  138.     Delete111H
  139. Field1H
  140. Field21H{
  141. Field212H
  142.     Field2121H
  143. Info1H
  144. PasteH
  145. Field2H/
  146. Revert to SavedH
  147. Save As...H
  148. Font ManagerH
  149. Button1H
  150. Select AllHI
  151. CustomView1H
  152. HideH
  153. VersionNumber1H
  154. InfoH
  155. File's OwnerH    
  156. Delete1Hx
  157. Field211H
  158. Delete11H<
  159. Button2Hu
  160. Field21211H
  161. CopyH
  162.     InspectorH
  163. VersionNumberH
  164.     Main MenuHn
  165. Info Panel...H
  166. Open...H
  167. Field212111H
  168. Main WindowH
  169. String TableH~
  170. ServicesH#
  171. Preferences...1H
  172. DeleteH
  173. Field213H
  174. [53@]
  175. IBControlConnector
  176. IBConnector
  177. hide:
  178. terminate:
  179. copy:
  180. paste:
  181. selectAll:
  182. delete:
  183.     openFile:
  184. newFile:
  185.     saveFile:
  186. saveFileAs:
  187. revertFile:
  188. IBOutletConnector
  189. window
  190. stringTable
  191. edit:
  192. editor
  193. fileIcon
  194. meter
  195. playButton
  196. stopButton
  197. recordButton
  198. eraseButton
  199. delegate
  200. play:
  201. stop:
  202. pause:
  203. record:
  204. erase:
  205. pauseButton
  206. revert:
  207. iInfo
  208. iName
  209. iSize
  210. iSamples
  211. iSeconds
  212.     infoPanel
  213. iRevert
  214. editButton
  215. changeInspector:
  216. textDelegate
  217. makeKeyAndOrderFront:
  218. inspectorPanel
  219. iFormat
  220. iRate
  221.     iChannels
  222. recordCommand:
  223. stopCommand:
  224. playCommand:
  225.