home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 4.2J (Developer) / os42jdev.iso / NextDeveloper / Apps / ProjectBuilder.app / Resources / English.lproj / Localizable-winnt.strings < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-02-20  |  11.1 KB  |  610 lines
  1. /* Localizable.strings for ProjectBuilder */
  2.  
  3. /* Project (& Subproject) types */
  4. "Application";
  5. "Framework";
  6. "Bundle";
  7. "Palette";
  8. "Tool";
  9. "Library";
  10. "Aggregate";
  11. "Legacy";
  12. "Subproject";
  13.  
  14. /* Files and resources */
  15. "Classes";
  16. "Headers";
  17. "Other Sources";
  18. "Interfaces";
  19. "Images";
  20. "Other Resources";
  21. "Subprojects";
  22. "Supporting Files";
  23. "Context Help";
  24. "Libraries";
  25. "Frameworks";
  26. "Non Project Files";
  27.  
  28. /* File description */
  29. "<File: %@>";
  30.  
  31. /* Control key bindings */
  32. "control-x";
  33. "control-c";
  34.  
  35. /* Error info */
  36. "See output text for details";
  37.  
  38.  
  39. /* Prompt titles and messages displayed by Editor */
  40.  
  41. /* Open file/project */
  42. "Open File or Project";
  43. "Open File:";
  44.  
  45. /* Close file */
  46. "Close File";
  47. "Close File:";
  48.  
  49. /* View file */
  50. "View File";
  51. "View File:";
  52.  
  53. /* Insert file */
  54. "Insert File";
  55. "Insert File:";
  56.  
  57. /* Man page */
  58. "Show man page";
  59. "Show man page for:";
  60.  
  61.  
  62. /* Status displayed by Editor */
  63.  
  64. /* Indexing */
  65. "Indexing ...";
  66. "Indexing %@";
  67.  
  68.  
  69. /* Status displayed in Build Window */
  70.  
  71. /* Building */
  72. "Building %@";
  73. "Building.";
  74.  
  75. /* Cleaning */
  76. "Cleaning %@";
  77. "Cleaning";
  78.  
  79. /* Stopping */
  80. "Stopping";
  81.  
  82. /* Build succeeded */
  83. "Build succeeded";
  84. "%@ - Build succeeded" = "%@ \320 Build succeeded";
  85.  
  86. /* Build failed */
  87. "Build failed";
  88. "%@ - Build failed" = "%@ \320 Build failed";
  89.  
  90. /* Build stopped */
  91. "Build stopped";
  92. "%@ - Build stopped" = "%@ \320 Build stopped";
  93.  
  94. /* Couldn't connect to host */
  95. "Build failed - Couldn't connect to host." = "Build failed \320 Couldn't connect to host.";
  96.  
  97. /* Couldn't stop */
  98. "Couldn't stop.";
  99.  
  100.  
  101. /* Build targets */
  102. "<Default>";
  103. "clean";
  104.  
  105. /* "%@ on host '%@' with args '%@'"; */
  106. " on host '%@'";
  107. " with args '%@'";
  108.  
  109.  
  110. /* Messages displayed in Text View */
  111.  
  112. /* Indexing done */
  113. "Done indexing project: %@";
  114.  
  115. /* Too small to split */
  116. "View is too small to split.";
  117.  
  118. /* No framework doc */
  119. "No framework doc for that symbol.";
  120.  
  121. /* No manual entry */
  122. "Manual entry not found.";
  123.  
  124. /* # of saved files */
  125. "Number of files saved: %d";
  126.  
  127. /* Macro already defined */
  128. "Already defining a keyboard macro.";
  129.  
  130. /* Macro not defined */
  131. "Not defining a keyboard macro.";
  132.  
  133. /* No macro defined */
  134. "No keyboard macro defined.";
  135.  
  136. /* Nothing to yank */
  137. "Nothing to yank.";
  138.  
  139. /* YankPop not following */
  140. "\"YankPop\" must follow yank.";
  141.  
  142. /* Unbound key */
  143. "Unbound key: %@";
  144.  
  145. /* Unbound keys */
  146. "Unbound key: %@, %@";
  147.  
  148. /* Next keystroke inserted */
  149. "Next keystroke will be inserted literally.";
  150.  
  151. /* No such operation for "tear off" window */
  152. "This operation is not supported in a \"tear off\" window.";
  153.  
  154. /* Selection tracking off */
  155. "Selection tracking off.";
  156.  
  157. /* Selection tracking on */
  158. "Mark Set (selection tracking on)";
  159.  
  160. /* Selection in quoted string */
  161. "Selection is in quoted string.";
  162.  
  163. /* Wrong selection */
  164. "Selection must be one of: [ ] { } ( ).";
  165.  
  166. /* Wrong char selection */
  167. "Selection must be a single character.";
  168.  
  169. /* Mismatched char */
  170. "Mismatched %@.";
  171.  
  172. /* Mismatched internal char */
  173. "Mismatched internal %@.";
  174.  
  175. /* File read only */
  176. "File is read only.";
  177.  
  178. /* Unable to open file */
  179. "Unable to open file.";
  180.  
  181. /* Beginning of file */
  182. "Beginning of file.";
  183.  
  184. /* End of file */
  185. "At end of file.";
  186.  
  187. /* No file to revert */
  188. "No file to revert to.";
  189.  
  190. /* Indenting */
  191. "Indenting selection...";
  192.  
  193. /* Indenting done */
  194. "Done indenting.";
  195.  
  196. /* No more undo */
  197. "Nothing more to undo.";
  198.  
  199. /* No more redo */
  200. "Nothing more to redo.";
  201.  
  202. /* None found */
  203. "None found.";
  204.  
  205. /* # of completions */
  206. "%d possible completions.";
  207.  
  208. /* # of local completions */
  209. "%d possible (%@)completions.";
  210. "local";
  211. "project";
  212.  
  213. /* Partial completion */
  214. "Partial completion (complete again for (%@) 1 alternative).";
  215.  
  216. /* Partial completions */
  217. "Partial completion (complete again for (%@) %d alternatives).";
  218.  
  219. /* Unique completion */
  220. "Unique (%@) completion.";
  221.  
  222. /* No completions found */
  223. "No completions found for: '%@'.";
  224.  
  225. /* No where to go */
  226. "No where to go.";
  227.  
  228. /* No macro */
  229. "No macro available.";
  230.  
  231. /* Cannot create breakpoint */
  232. "Cannot create breakpoint unless inferior is loaded.";
  233.  
  234. /* Cannot create breakpoint */
  235. "Cannot create breakpoint when program is running.";
  236.  
  237.  
  238. /* "Found" messages */
  239. "%d found";
  240. "%d found (stopped)";
  241. "Nothing to find";
  242. "Stopped";
  243. "Internal error (see console)";
  244.  
  245.  
  246. /* Sound preferences */
  247. "Choose success sound";
  248. "Choose failure sound";
  249.  
  250.  
  251. /* Subproject Inspector */
  252. "Language:";
  253. "Extension:";
  254. "Principal Class:";
  255.  
  256.  
  257. /* Button titles in Save Modified panel */
  258. "Cancel";
  259. "%@ anyway";
  260. "Save and %@";
  261.  
  262. "quit";
  263. "close";
  264. "index";
  265. "clean";
  266. "build";
  267.  
  268.  
  269. /* Debugger status */
  270. "Debugger process running.";
  271. "No debugger process.";
  272. "Debugger died.";
  273. "Inferior process loaded.";
  274. "Inferior process running";
  275. "Inferior process stopped";
  276. "Inferior process exited.";
  277.  
  278.  
  279. /* Alert Panel titles, messages and button titles */
  280.  
  281. /* Common button titles */
  282. "OK";
  283. /* "Cancel"; */
  284. "Yes";
  285. "No";
  286.  
  287. /* Common messages */
  288. "Do you want to overwrite?";
  289.  
  290. /* File not found at startup */
  291. "Startup";
  292. "File %@ does not exist.";
  293.  
  294. /* No PB.project at open */
  295. "No PB.project in %@.";
  296.  
  297. /* Project not opened */
  298. "The project could not be opened.";
  299.  
  300. /* Server loss */
  301. "The connection to the projectServer process was lost. Use the Index command in the Project menu to restart it.";
  302.  
  303. /* File merged */
  304. "You've merged file %@.";
  305. "Open it";
  306. "Ignore it";
  307.  
  308. /* FileMerge.app not connected */
  309. "Unable to communicate with FileMerge.";
  310.  
  311. /* File not compared */
  312. "Unable to compare file.";
  313.  
  314. /* KiiRing */
  315. "Position must be between zero and %d.";
  316.  
  317. /* Close on modified project */
  318. "The project is modified.";
  319. "Save";
  320. "Close anyway";
  321.  
  322. /* Confirm to close */
  323. "Close window?";
  324.  
  325. /* Confirm to quit */
  326. "Quit ProjectBuilder?";
  327.  
  328. /* Build on modified project */
  329. "Project is modified. Save before building?";
  330.  
  331. /* Clean */
  332. "Really clean project?";
  333. "Clean";
  334.  
  335. /* Quit on building project */
  336. "Build is in progress for project: %@.";
  337. "Quit anyway";
  338.  
  339. /* Terminal contact error */
  340. "Error contacting %@.";
  341.  
  342. /* Project write-protected */
  343. "New Project";
  344. "%@ is write protected.";
  345.  
  346. /* Close/Quit on edited project */
  347. "Close";
  348. "Quit";
  349. "%@ or one of its subprojects has been edited.";
  350. /* "Save"; */
  351. "Don't save";
  352.  
  353. /* Close on built project */
  354. /* "Close"; */
  355. "%@ is being built.";
  356. "Abort";
  357.  
  358. /* File already in category */
  359. "Adding File";
  360. "%@ is already in the '%@' category.";
  361.  
  362. /* Overwrite over write-protected file */
  363. "Save File";
  364. "The file %@ is write protected. Do you want to overwrite?";
  365. /* "The file %@ is write protected. %@"; */
  366.  
  367. /* Save error */
  368. /* "Save File"; */
  369. "Write failed for %@";
  370.  
  371. /* Project/Subproject write-protected */
  372. "Save Project";
  373. "Changing Project Type";
  374. "Cannot perform operation. The directory %@ is write protected.";
  375.  
  376. /* File write-protected */
  377. /* "Save Project"; */
  378. /* "The file %@ is write protected. Do you want to overwrite?"; */
  379.  
  380. /* Files write-protected */
  381. /* "Save Project"; */
  382. "The files %@ are write protected. Do you want to overwrite?";
  383. /* "The files %@ are write protected. %@"; */
  384.  
  385. /* Confirm to replace */
  386. /* "Changing Project Type"; */
  387. "%@ already exists. Replace?";
  388.  
  389. /* Invalid subproject name */
  390. "New Subproject";
  391. "The name '%@' is invalid.";
  392.  
  393. /* Subproject already exists */
  394. /* "New Subproject"; */
  395. "A project already exists in %@.";
  396. "Overwrite";
  397. "Try again";
  398.  
  399. /* Prefix $(NEXT_ROOT) */
  400. "Paths";
  401. "For portability reasons, this path should be prefixed with %@.";
  402. "Prefix";
  403. "Don't prefix";
  404.  
  405. /* Remove file */
  406. "Remove";
  407. "Remove %@...";
  408. "...from Project and Disk";
  409. "...from Project only";
  410.  
  411. /* Remove files */
  412. "Remove files...";
  413.  
  414. /* Remove subprojects(s) */
  415. "Remove subproject(s)...";
  416.  
  417. /* Subproject not added */
  418. "It is not possible to add this type of subproject.";
  419.  
  420. /* Not valid file name */
  421. "%@ is not a valid file name.";
  422.  
  423. /* Add framework to search order */
  424. "Add %@ to your Framework Search Order?";
  425. "Add";
  426. "Do not add";
  427.  
  428. /* Add library to search order */
  429. "Add %@ to your Library Search Order?";
  430.  
  431. /* Remove header */
  432. "Also remove %@?";
  433. /* "Remove"; */
  434. "Do not remove";
  435.  
  436. /* Remove headers */
  437. "Also remove corresponding header files?";
  438.  
  439. /* Unable to remove app-icon */
  440. "Can't remove the application icon.";
  441.  
  442. /* Invalid version name */
  443. "Please enter a valid version name.";
  444.  
  445. /* Auto-save file exists */
  446. "An auto-save file for %@ exists.";
  447. "Use it";
  448. "Delete it";
  449. "Compare it in FileMerge";
  450.  
  451. /* File is directory */
  452. "%@ is a directory.";
  453.  
  454. /* File not editable */
  455. "%@ is not an editable file.";
  456.  
  457. /* File not readable */
  458. "File %@ is not readable.";
  459.  
  460. /* Externally edited */
  461. "%@ has been edited externally.";
  462. "Edit anyway";
  463. "Allow editing anyway";
  464. "Save anyway";
  465.  
  466. /* File not exist */
  467. /* "File %@ does not exist."; */
  468.  
  469. /* File readonly */
  470. "File %@ is readonly.";
  471.  
  472. /* Confirm to revert */
  473. "Do you want to revert changes to %@?";
  474. "Revert";
  475.  
  476. /* No file for revert */
  477. "File %@ no longer exists.";
  478.  
  479. /* Confirm to save */
  480. "Save changes to %@?";
  481. /* "Save"; */
  482. /* "Don't save"; */
  483.  
  484. /* Rename: file exists */
  485. "File %@ already exists.";
  486.  
  487. /* Unable to rename */
  488. "Unable to rename file to %@.";
  489.  
  490. /* Save error */
  491. "Error, unable to save %@.";
  492.  
  493. /* Not ok to add file */
  494. "%@ is an invalid name.";
  495.  
  496. /* Already in project */
  497. "%@ is already in %@.";
  498.  
  499. /* Already exists */
  500. "%@ already exists.";
  501.  
  502. /* File not removed */
  503. "Cannot rename modified files, please save it first.";
  504.  
  505. /* Filename not valid */
  506. "'%@' is not a valid file name.";
  507.  
  508. /* Not able to add dragged files */
  509. "Could not add files to %@.";
  510.  
  511. /* From Rich text to Plain text */
  512. "Make Plain Text" = "&Make Plain Text";
  513. "Convert document to plain text? This will lose fonts, colors, and other text attribute settings.";
  514.  
  515. /* From Plain text to Rich text */
  516. "Make Rich Text" = "&Make Rich Text";
  517. "Convert document to rich text? This will add attributes that may not be recognized by all applications.";
  518.  
  519. /* Menu items for toggling showing of all chars or just text chars */
  520. "Show Text Characters" = "&Show Text Characters";
  521. "Show All Characters" = "&Show All Characters";
  522.  
  523. /* Paste & indent or Paste only */
  524. "Indent all %d lines?";
  525. "Indent";
  526. "Paste Only";
  527.  
  528. /* Replace all */
  529. "Files have been modified since the time this search was performed.";
  530. "Perform the replace";
  531. "Cancel the replace";
  532. "Re-execute the search";
  533.  
  534. /* Replace 1 match */
  535. "Replace 1 match?";
  536. "Replace";
  537.  
  538. /* Replace n matches */
  539. "Replace %d matches?";
  540.  
  541. /* Readonly files for replace */
  542. "Some (%d) files are readonly.";
  543. "Replace anyway";
  544. "Cancel global replace";
  545.  
  546. /* Two LFindResult's */
  547. "Found two LFindResult's with the same address! (%@)";
  548.  
  549. /* Project not indexed */
  550. "The project is not indexed.";
  551.  
  552. /* Skip replacement */
  553. "Found \"%@\", not \"%@\", skipping replacement.";
  554.  
  555. /* Langage-sensitive replacement */
  556. "Replacement for language sensitive searches is not implemented (YET).";
  557.  
  558. /* Undo error */
  559. "You are attempting to undo past the last point at which this file was saved.";
  560.  
  561. /* Invalid debugger */
  562. "Invalid debugger: %@";
  563.  
  564. /* Invalid program */
  565. "Invalid target program: %@";
  566.  
  567. /* Selected range error */
  568. "Internal error, trying to setSelectedRange to (%d, %d)";
  569.  
  570. /* Alert panel testing */
  571. "This is a test...";
  572. "choice1";
  573. "choice2";
  574. "choice3";
  575.  
  576. /* setTitle: args */
  577. "%d completions";
  578.  
  579. "Open Project";
  580. "Open Files";
  581.  
  582. "PB Debug";
  583.  
  584. "Show Tool Bar" = "&Show Tool Bar";
  585. "Hide Tool Bar" = "&Hide Tool Bar";
  586. "Documentation";
  587. "Help";
  588.  
  589. "New Project";
  590.  
  591. "Add";
  592. "Delete";
  593.  
  594. "Incremental Search";
  595. "Incremental METHOD Search";
  596.  
  597. "Index Project" = "&Index Project";
  598. "Index Subproject" = "&Index Subproject";
  599.  
  600. "Task Inspector - '%@'";
  601. "Task Inspector";
  602.  
  603. "Launch Options - '%@'";
  604. "Launch Options";
  605.  
  606. "Rename";
  607. "Remove";
  608.  
  609. "Add %@";
  610.