home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.0 / NeXTSTEP3.0.iso / NextDeveloper / Demos / Keyboard.app / Italian.lproj / Keyboard.nib / data.nib (.txt) < prev   
Encoding:
NeXT TypedStream Data  |  1992-07-02  |  7.3 KB  |  139 lines

  1. typedstream
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. Keyboard
  6.     Responder
  7. CustomView
  8. KeyboardControl
  9. CodeControl
  10.     Helvetica
  11. Matrix
  12. Control
  13. @:@iiii
  14. MenuCell
  15. ButtonCell
  16. ActionCell
  17. Apri...
  18. Salva
  19. Salva come...
  20. Predefinito
  21. Ripristina
  22. ff@@#::s
  23. MenuTemplate
  24. *@*@ccc
  25. Informazioni
  26. Pannello informazioni...
  27. Aiuto...
  28. submenuAction:
  29. NXImage
  30. NXmenuArrow
  31. Tabella
  32. Simboli
  33. NextStep
  34. Nascondi
  35. WindowTemplate
  36. iiii***@s@
  37. Panel
  38.     TextField
  39. TextFieldCell
  40. Helvetica-Bold$
  41. di Richard Williamson
  42. Button
  43. ?Copyright 1990, NeXT Computer, Inc.  Tutti i diritti riservati.
  44. Versione 2.0 (vxx)
  45. Tastiera
  46. Window
  47. ClipView
  48. ScrollView
  49. Scroller
  50. _doScroller:
  51. @@@ffs
  52. NXCursor
  53. NXibeam
  54. ciifffcfffs
  55. [3620c]{\rtf0\ansi{\fonttbl\f0\fswiss Helvetica;\f1\fnil Times-Roman;}
  56. \margl40
  57. \margr40
  58. \f0\b0\i0\ulnone\ql\fs30\fi0\li0\gray0\fc0\cf0\up0\dn0 \
  59. \f1\fs48\li1440 Keyboard:\
  60. applicazione per attribuire i caratteri\
  61. della tastiera.
  62. \fs30 \
  63. \fs28 \
  64. \b\li720 Sommario\
  65. \b0\li1440 \
  66. \pard\tx1800\li1440\fc0\cf0 Quando premete un tasto della tastiera, questo viene tradotto come carattere sullo schermo. Vi sono varie tabelle di traduzione, o  
  67. \i mascherine della tastiera
  68. \i0 , che potete utilizzare per vari scopi, come ad esempio modificare testo in una lingua con molti accenti disponendo subito di caratteri accentati. Questa applicazione vi consente di creare mascherine personalizzate.
  69. \pard\tx1800\tx2160\tx2520\tx2880\fi-360\li1800\fc0\cf0 \
  70. \pard\tx960\tx1920\tx2880\tx3840\tx4800\tx5760\tx6720\tx7652 
  71. x8640\tx9600\b\li720\fc0\cf0 Creazione di mascherine personalizzate\
  72. \b0\li1440 \
  73. La tabella collocata nella parte superiore della finestra visualizza tutti i caratteri che possono essere utilizzati con i tipi di caratteri standard del computer NeXT. Scegliendo NextStep nel menu Tabella viene visualizzato un set di caratteri standard; scegliendo Simboli viene visualizzata un'ampia gamma di simboli.  \
  74. La tabella 
  75.  la tavolozza dei caratteri disponibili per creare la mascherina. La tastiera al di sotto di essa mostra lo stato della mascherina su cui state lavorando. Per assegnare un carattere a un tasto, trascinate il carattere dalla tavolozza sul tasto della tastiera prescelto. Per assegnare un carattere a una combinazione di tasti, come Alternativo-Maiuscole, fate clic sul tasto combinatorio prima di trascinare il carattere sul tasto prescelto. Qualunque combinazione dei tasti Controllo, Maiuscole e Alternativo 
  76.  valida, ma potreste ottenere qualche strano risultato se non fate attenzione. Notate che i tasti combinatori sono a due stati, cio
  77.  possono essere attivati o disattivati. Inoltre, quando un tasto combinatorio 
  78.  evidenziato, i tasti mostrano i caratteri che vengono generati tenendo premuto quel particolare combinatorio. \
  79. \pard\b\li720\fc0\cf0 Uso della mascherina personalizzata\
  80. \b0\li1440 \
  81. \pard\tx1800\li1440\fc0\cf0 Dopo aver creato una mascherina pesonalizzata potete provarla immediatamente selezionado Usa nel menu File. Se volete usare la mascherina personalizzata ogni volta che effettuate il collegamento dovreste salvare la mascherina in ~/Library/Tastiere.  Se avete l'abilitazione richiesta potete anche salvare la mascherina in /NextLibrary/Tastiere o /LocalLibrary/Tastiere.  Dopodich
  82.  la mascherina sar
  83.  disponibile nelle preferenze della tastiera o dell'applicazione e potete renderla la mascherina predefinita (preferenze deve essere riavviato prima che vi consenta di selezionare una tastiera che 
  84.  stata appena inserita in una di queste directory).\
  85. \pard\b\li720\fc0\cf0 Altre opzioni di menu
  86. \b0\li1440 \
  87. \pard\tx1800\li1440\fc0\cf0 Menu File\
  88. \fi-1420\li2860     
  89.   Apri...   Apre mascherine salvate precedentemente.\
  90.   Salva    Salva la mascherina corrente.\
  91.   Salva come...    Salva la mascherina utilizzando un nome specifico.\
  92.   Predefinito      Carica la mascherin52!
  93. edefinita.\
  94.   Ripristina       Ripristina l'ultima copia salvata della mascherina precedente .\
  95.   Usa     Rende attiva la mascherina.\
  96. Menu Tabella\
  97.   Simboli     Modifica la tabella collocata nella parte superiore della finestra per visualizzare il set di caratteri di simboli.\
  98.   NextStep      Modifica la tabella collocata nella parte superiore della finestra per visualizzare il set di caratteri NextStep.\
  99. \fi0\li1440     
  100. Aiuto
  101. Open...
  102. Symbol 
  103. Table
  104. Save As...
  105. File's Owner
  106. View1
  107. Field2
  108. Field
  109. Window1
  110. Field3
  111. Field1
  112. MenuItem
  113. MainMenu
  114. Revert
  115. Help...
  116. Button1
  117. ScrollingText
  118. Default
  119. Info Panel...
  120. [17@]
  121. IBControlConnector
  122. IBConnector
  123. hide:
  124. terminate:
  125. IBOutletConnector
  126. keyboardControl
  127. open:
  128. save:
  129. saveAs:
  130. codeControl
  131. symbolVector:
  132. nextstepVector:
  133. nextstepMenu
  134. symbolMenu
  135. makeKeyAndOrderFront:
  136. infoIcon
  137. default:
  138. revert:
  139.