home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OpenStep 4.0 (User) / OS_user_4.0.iso / NextApps / Mail.app / English.lproj / Alerts.strings next >
Encoding:
Text File  |  1996-02-27  |  7.0 KB  |  250 lines
  1. /*    Alert Titles    */
  2.  
  3. "Add";
  4. "Append";
  5. "Attachment";
  6. "Caution";
  7. "Remove";
  8. "Delete";
  9. "Undelete";
  10. "Encrypt";
  11. "Opening next message";
  12. "Opening previous message";
  13. "Compact";
  14. "Paste";
  15. "Paste File";
  16. "Transfer";
  17. "Add Private User";
  18. "Request";
  19. "Insert";
  20. "Find";
  21. "Save";
  22. "Saving Aliases";
  23. "Open";
  24. "Open External Attachment";
  25. "Open Index";
  26. "Quit";
  27. "Help";
  28. "Fatal Error";
  29. "New";
  30. "Reply";
  31. "Forward";
  32. "Deliver";
  33. "Close";
  34. "Make ASCII";
  35. "Preferences";
  36. "To:,Cc:";
  37. "Delete Mailbox";
  38. "Transfer";
  39. "Open Mailbox";
  40. "New Mailbox";
  41. "Old File Format";
  42. "New Mail";
  43. "File system error";
  44. "Insert Attachment";
  45. "Read Receipt";
  46. "Review Unsent";
  47. "Decode Foreign Attachment";
  48.  
  49. /*    Alert Texts    */
  50.  
  51. "Couldn't contact Workspace";
  52. "There are unsent Compose windows.";
  53. "Save draft entitled \"%s\"?";
  54. "Save untitled draft?";
  55. "Unable to save this message";
  56. "No File Name";
  57. "Can't open %s";
  58. "The mailboxes directory %s is invalid.";
  59. /* The first %s is a filename, the second %s is a hostname */
  60. "The file %s does not accessible from host %s";
  61. /* The %s is a filename */
  62. "You don't have permission to access %s";
  63. "Mailbox files must end in the suffix .mbox";
  64. "The path %s does not exist, create it?";
  65. "Do you want to close this window?";
  66. "You will lose your attachments if you use this command.";
  67. "Return characters are not allowed in the Subject: field";
  68. "The Subject: field must contain less that 1000 characters";
  69. "Return characters are not allowed in the %s: field";
  70. "Unable to open file %s\n";
  71. "This file is executable";
  72. "Can't open index";
  73. "You must set your private key to enable encryption.";
  74. "Encryption key changed.";
  75. "Encryption is not installed on this computer.";
  76. "Invalid Public Key.";
  77. "Could not play sound file %s.  Please reset the new mail sound in the Preference panel.";
  78.  
  79. "Could not play sound file %s";
  80.  
  81. "Unable to continue. This mailbox window is closing";
  82.  
  83. "String too large.";
  84.  
  85. "Unable to delete %s";
  86. "No source mailbox window for transfer.";
  87. "No mailbox selected.";
  88. "Permanently delete mailbox %s?";
  89. "Invalid mailbox name";
  90.  
  91. "No message to reply to";
  92. "No message to forward";
  93. "Invalid recipient list in To: field";
  94. "Unable to write attachments";
  95. "Unable to deliver message";
  96. "Unable to deliver message (see console for possible causes)";
  97.  
  98. /* The %s is filled in by either "exit code" or "signal" (see below) */
  99. "Unable to deliver message: The mailer indicated an error (%s).";
  100. "user unknown";
  101. "host unknown";
  102. "service unavailable";
  103. "internal software error";
  104. "temporary failure";
  105. "no permission";
  106. "can't execute mailer";
  107. "exit code %d";
  108. "killed by signal %d";
  109.  
  110. "Unable to archive this message";
  111. "File name is too long: %s";
  112. "Your message is larger than the recommended maximum size (%s vs %s).  It may be rejected by the network software if you try to send it anyway.";
  113. "Delivery was interrupted.";
  114.  
  115. "Unable to delete in this read-only mailbox";
  116. "Unable to undelete in this read-only mailbox" = "Unable to undelete in this read-only mailbox";
  117. "No more messages.";
  118. "No previous message.";
  119. "Unable to compact this read-only mailbox";
  120. "Unable to paste in this read-only mailbox";
  121. "No messages selected for transfer.";
  122. "Unable to transfer to this read-only mailbox";
  123. "Select message first";
  124. "No From Field";
  125.  
  126. "Nothing selected for Request";
  127. "Selected text too large";
  128. "Couldn't contact %s";
  129. "Regular Expression Error";
  130.  
  131. "No name entered";
  132. "Space or comma not allowed";
  133. "No alias selected";
  134. "Can't add at this level";
  135.  
  136. "%s not found.";
  137. "Not found.";
  138.  
  139. "Unable to open %s";
  140. "No Compose Window to append name";
  141. "No name selected in browser";
  142.  
  143. /* In the address browser */
  144. "Can't add %s";
  145.  
  146. "%s already exists as a private alias";
  147. "%s already exists as a global alias";
  148. "%s already exists as a user";
  149. "Can't find group %s";
  150. "Can't remove last alias.";
  151.  
  152. "Cannot open mailbox. %s is in the old format.";
  153. "No new mail.";
  154. "%s is already in use.\nPlease exit the other mail reader before invoking Mail.";
  155. "The mailbox %s is currently locked by %s on host %s.  If you open a mailbox that already is in use, you may damage its contents.";
  156. "Upgrading table of contents for %s.  Please wait...";
  157. "Rebuilding table of contents for %s.  Please wait...";
  158.  
  159. "Unable to connect to netinfo.";
  160. "Key incorrectly verified.";
  161. "Unable to verify password.";
  162. "Unable to update key. Please reset key later.";
  163. "Unable to update host key. Please reset key later.";
  164. "No copies possible for encrypted mail.";
  165. "Multiple recipients not possible for encrypted mail.";
  166. "Cannot encrypt this kind of message";
  167. "Encryption failed";
  168.  
  169. "You can't add attachments to a plain text message.  Do you want to paste the attachment's pathname or its encoded contents?";
  170.  
  171. "Could not find any embedded documents";
  172. "Could not decode embedded document; it appears to have been damaged";
  173.  
  174. /* Read receipt request; the %s is the name of the sender */
  175. "%s has requested a read receipt of this message.   Do you want to send one?";
  176.  
  177. /* Return receipt text */
  178. "\nYour message regarding \"%s\" of %s was read on %s\n";
  179.  
  180. /* Error messages in ButtonText */
  181. "%s is already in this message.";
  182.  
  183. /* Error messages in EditText.m (errMsg:err:)*/
  184.  
  185. "Source cannot be more than 1024 characters.";
  186. "Illegal regular expression pattern.";
  187. " was not found.";
  188. "No source for operation.";
  189. "Nothing\nselected";
  190.  
  191. /* Regular Expressions: compileError in EditText.m */
  192.  
  193. "No pattern supplied";
  194. "Pattern too long";
  195. "Invalid character class";
  196. "Too many partials";
  197. "Invalid partial";
  198. "Invalid range";
  199. "Range too large";
  200. "Too many arguments";
  201. "Missing }";
  202. "1st range > 2nd range";
  203. "Invalid pattern";
  204.  
  205. /* Lip Service */
  206.  
  207. "Can't transfer an empty sound.";
  208. "No compose window for transfer.";
  209. "You can't insert a voice clip into a plain text message.  Please change format to NeXT Mail or MIME before inserting.";
  210. "Unable to write sound to disk. Aborting.";
  211.  
  212. /* Pref */
  213.  
  214. "Warning: The mailboxes directory %s either doesn't exist or you don't have full access to it.";
  215. "Warning: The spool directory %s either doesn't exist or you don't have full access to it.";
  216. "Warning: The mailer %s either doesn't exist or you don't have access to it.";
  217. "Warning: The value in this field must be numeric.";
  218.  
  219. "Note: Changes to the Mail Directory won't take effect until you restart Mail.app.";
  220.  
  221. "You have made changes to your preferences, but not yet applied them.  Do you want to set them now or revert back to their old settings?";
  222.  
  223. "Unable to transfer %s";
  224.  
  225. /* MimeFetcher Messages */
  226. "Could not open external MIME attachment.";
  227. "Could not retrieve external attachment.";
  228. "Permission denied: Invalid username and/or password.";
  229. "An error occurred \320 see the the console for details.";
  230. "A request for the document has been sent to %s.  It will shortly be returned to you by mail.";
  231.  
  232. /* The first %s will be replaced by either "by mail" or "over the network";
  233.  * the second %s will be replaced by either "Its size is %s." or "".
  234.  * (The %s in size string is the size in KB or MB, as appropriate.)
  235.  */
  236. "This is an external MIME attachment that has to be retrieved %s.  Would you like to get it now?  %s";
  237. "by mail";
  238. "over the network";
  239. "Its size is %s.";
  240.  
  241. "Invalid Mailer";
  242.  
  243. /* Other Titles */
  244.  
  245. "Add Attachment";
  246.  
  247. /* DO NOT LOCALIZE THE FOLLOWING STRING -- it should be the same as the
  248.    app's name */
  249. "Mail";
  250.