/ CD Direkt 1995 #1 / Image.iso / cdd / dosanw / n_nu / drucker.bct

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 48 69 2d 70 72 6f 66 65 | 73 73 69 6f 6e 61 6c 2d |Hi-profe|ssional-|
|00000010| 73 79 73 74 65 6d 73 20 | 20 28 43 29 31 39 39 30 |systems | (C)1990|
|00000020| 20 44 2e 48 69 6c 67 65 | 72 20 20 0d 0a 07 1a 46 | D.Hilge|r  ....F|
|00000030| 24 00 12 49 4e 48 41 4c | 54 53 56 45 52 5a 45 49 |$..INHAL|TSVERZEI|
|00000040| 43 48 4e 49 53 60 04 00 | 00 2d 0f 48 49 4c 46 45 |CHNIS`..|.-.HILFE|
|00000050| 20 5a 55 52 20 48 49 4c | 46 45 19 0e 00 00 97 14 | ZUR HIL|FE......|
|00000060| 50 52 4f 47 52 41 4d 4d | 42 45 53 43 48 52 45 49 |PROGRAMM|BESCHREI|
|00000070| 42 55 4e 47 09 1e 00 00 | 6e 23 42 45 44 49 45 4e |BUNG....|n#BEDIEN|
|00000080| 55 4e 47 53 41 4e 4c 45 | 49 54 55 4e 47 20 55 4e |UNGSANLE|ITUNG UN|
|00000090| 44 20 46 45 48 4c 45 52 | 4c 49 53 54 45 91 2c 00 |D FEHLER|LISTE.,.|
|000000a0| 00 cf 06 45 44 49 54 4f | 52 6e 43 00 00 4e 0f 56 |...EDITO|RnC..N.V|
|000000b0| 45 52 4d 49 45 54 45 52 | 20 44 41 54 45 4e 8e 4c |ERMIETER| DATEN.L|
|000000c0| 00 00 3d 0c 4d 49 45 54 | 45 52 20 44 41 54 45 4e |..=.MIET|ER DATEN|
|000000d0| 4d 53 00 00 36 0a 57 4f | 48 4e 46 4c 8e 43 48 45 |MS..6.WO|HNFL.CHE|
|000000e0| 62 58 00 00 10 08 50 45 | 52 53 4f 4e 45 4e ee 59 |bX....PE|RSONEN.Y|
|000000f0| 00 00 11 25 57 41 53 53 | 45 52 50 52 45 49 53 45 |...%WASS|ERPREISE|
|00000100| 20 47 52 55 4e 44 20 55 | 4e 44 20 5a 8e 48 4c 45 | GRUND U|ND Z.HLE|
|00000110| 52 47 45 42 9a 48 52 45 | 4e 89 5b 00 00 32 26 41 |RGEB.HRE|N.[..2&A|
|00000120| 42 52 45 43 48 4e 55 4e | 47 53 50 45 52 49 4f 44 |BRECHNUN|GSPERIOD|
|00000130| 45 20 41 42 52 45 43 48 | 4e 55 4e 47 53 5a 45 49 |E ABRECH|NUNGSZEI|
|00000140| 54 52 41 55 4d a8 61 00 | 00 0f 17 41 42 4c 45 53 |TRAUM.a.|...ABLES|
|00000150| 45 44 41 54 45 4e 20 57 | 41 53 53 45 52 55 48 52 |EDATEN W|ASSERUHR|
|00000160| 45 4e f7 62 00 00 6e 21 | 4d 4f 4e 41 54 4c 49 43 |EN.b..n!|MONATLIC|
|00000170| 48 45 20 56 4f 52 41 55 | 53 5a 41 48 4c 55 4e 47 |HE VORAU|SZAHLUNG|
|00000180| 45 4e 20 57 41 53 53 45 | 52 ea 70 00 00 23 08 44 |EN WASSE|R.p..#.D|
|00000190| 4f 53 20 53 48 45 4c 21 | 75 00 00 14 30 48 45 49 |OS SHEL!|u...0HEI|
|000001a0| 5a 55 4e 47 53 20 41 42 | 52 45 43 48 4e 55 4e 47 |ZUNGS AB|RECHNUNG|
|000001b0| 20 9a 42 45 52 20 41 42 | 52 45 43 48 4e 55 4e 47 | .BER AB|RECHNUNG|
|000001c0| 53 47 45 53 45 4c 4c 53 | 43 48 41 46 54 cb 77 00 |SGESELLS|CHAFT.w.|
|000001d0| 00 4e 2d 48 45 49 5a 55 | 4e 47 53 20 4f 44 45 52 |.N-HEIZU|NGS ODER|
|000001e0| 20 57 41 53 53 45 52 41 | 42 52 45 43 48 4e 55 4e | WASSERA|BRECHNUN|
|000001f0| 47 20 45 49 47 45 4e 45 | 53 20 53 59 53 54 45 4d |G EIGENE|S SYSTEM|
|00000200| 87 81 00 00 66 23 48 45 | 49 5a 55 4e 47 53 20 41 |....f#HE|IZUNGS A|
|00000210| 42 52 45 43 48 4e 55 4e | 47 20 4e 41 43 48 20 57 |BRECHNUN|G NACH W|
|00000220| 4f 48 4e 46 4c 8e 43 48 | 45 e3 8f 00 00 56 1f 57 |OHNFL.CH|E....V.W|
|00000230| 41 53 53 45 52 20 41 42 | 52 45 43 48 4e 55 4e 47 |ASSER AB|RECHNUNG|
|00000240| 20 4e 41 43 48 20 50 45 | 52 53 4f 4e 45 4e c0 9a | NACH PE|RSONEN..|
|00000250| 00 00 50 2b 57 41 53 53 | 45 52 41 42 52 45 43 48 |..P+WASS|ERABRECH|
|00000260| 4e 55 4e 47 20 31 20 42 | 45 52 45 49 43 48 20 9a |NUNG 1 B|EREICH .|
|00000270| 42 45 52 20 57 41 53 53 | 45 52 55 48 52 45 4e c4 |BER WASS|ERUHREN.|
|00000280| a4 00 00 28 2b 57 41 53 | 53 45 52 41 42 52 45 43 |...(+WAS|SERABREC|
|00000290| 48 4e 55 4e 47 20 32 20 | 42 45 52 45 49 43 48 20 |HNUNG 2 |BEREICH |
|000002a0| 9a 42 45 52 20 57 41 53 | 53 45 52 55 48 52 45 4e |.BER WAS|SERUHREN|
|000002b0| ab aa 00 00 27 06 41 55 | 46 5a 55 47 31 b0 00 00 |....'.AU|FZUG1...|
|000002c0| 24 09 52 45 49 4e 49 47 | 55 4e 47 f7 b2 00 00 22 |$.REINIG|UNG...."|
|000002d0| 0d 47 41 52 54 45 4e 20 | 50 46 4c 45 47 45 ae b5 |.GARTEN |PFLEGE..|
|000002e0| 00 00 21 17 41 4c 4c 47 | 45 4d 45 49 4e 20 42 45 |..!.ALLG|EMEIN BE|
|000002f0| 54 52 49 45 42 53 53 54 | 52 4f 4d 79 b8 00 00 21 |TRIEBSST|ROMy...!|
|00000300| 0e 56 45 52 53 49 43 48 | 45 52 55 4e 47 45 4e 50 |.VERSICH|ERUNGENP|
|00000310| bb 00 00 25 0b 48 41 55 | 53 4d 45 49 53 54 45 52 |...%.HAU|SMEISTER|
|00000320| 1a be 00 00 22 1c 4d 41 | 53 43 48 49 4e 45 4c 4c |....".MA|SCHINELL|
|00000330| 45 20 57 41 53 43 48 45 | 49 4e 52 49 43 48 54 55 |E WASCHE|INRICHTU|
|00000340| 4e 47 db c0 00 00 2a 0d | 45 54 41 47 45 4e 48 45 |NG....*.|ETAGENHE|
|00000350| 49 5a 55 4e 47 dc c4 00 | 00 25 10 57 41 52 4d 57 |IZUNG...|.%.WARMW|
|00000360| 41 53 53 45 52 47 45 52 | 8e 54 45 38 c8 00 00 26 |ASSERGER|.TE8...&|
|00000370| 17 53 4f 4e 53 54 49 47 | 45 20 42 45 54 52 49 45 |.SONSTIG|E BETRIE|
|00000380| 42 53 4b 4f 53 54 45 4e | ac cb 00 00 2e 1b 41 42 |BSKOSTEN|......AB|
|00000390| 52 45 43 48 4e 55 4e 47 | 53 20 45 52 47 45 42 4e |RECHNUNG|S ERGEBN|
|000003a0| 49 53 20 5a 45 49 47 45 | 4e 07 d0 00 00 34 12 41 |IS ZEIGE|N....4.A|
|000003b0| 42 52 45 43 48 4e 55 4e | 47 20 44 52 55 43 4b 45 |BRECHNUN|G DRUCKE|
|000003c0| 4e 4c d6 00 00 4a 28 4d | 49 45 54 45 52 20 47 55 |NL...J(M|IETER GU|
|000003d0| 54 48 41 42 45 4e 20 9a | 42 45 52 57 45 49 53 55 |THABEN .|BERWEISU|
|000003e0| 4e 47 20 4c 45 45 52 20 | 44 52 55 43 4b 45 4e ff |NG LEER |DRUCKEN.|
|000003f0| e0 00 00 32 23 4d 49 45 | 54 45 52 20 47 55 54 48 |...2#MIE|TER GUTH|
|00000400| 41 42 45 4e 20 9a 42 45 | 52 57 45 49 53 55 4e 47 |ABEN .BE|RWEISUNG|
|00000410| 20 44 52 55 43 4b 45 4e | 61 e7 00 00 2f 12 44 41 | DRUCKEN|a.../.DA|
|00000420| 54 45 4e 42 41 4e 4b 20 | 41 44 52 45 53 53 45 4e |TENBANK |ADRESSEN|
|00000430| 76 ed 00 00 3e 06 46 41 | 52 42 45 4e e5 f4 00 00 |v...>.FA|RBEN....|
|00000440| 51 19 47 45 53 50 45 49 | 43 48 45 52 54 45 20 41 |Q.GESPEI|CHERTE A|
|00000450| 42 52 45 43 48 4e 55 4e | 47 45 4e 82 fe 00 00 15 |BRECHNUN|GEN.....|
|00000460| 13 3a 49 4e 48 41 4c 54 | 53 56 45 52 5a 45 49 43 |.:INHALT|SVERZEIC|
|00000470| 48 4e 49 53 00 3b c9 cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |HNIS.;..|........|
|00000480| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00000490| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|000004a0| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|000004b0| bb 3f ba 20 00 0f 48 69 | 6c 66 65 20 7a 75 72 20 |.?. ..Hi|lfe zur |
|000004c0| 48 69 6c 66 65 01 00 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Hilfe.. |        |
|000004d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000004e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 ba b1 |        |      ..|
|000004f0| b1 3f ba 20 00 14 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 62 65 |.?. ..Pr|ogrammbe|
|00000500| 73 63 68 72 65 69 62 75 | 6e 67 02 00 20 20 20 20 |schreibu|ng..    |
|00000510| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000520| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 ba b1 |        |      ..|
|00000530| b1 3f ba 20 00 23 42 65 | 64 69 65 6e 75 6e 67 73 |.?. .#Be|dienungs|
|00000540| 61 6e 6c 65 69 74 75 6e | 67 20 75 6e 64 20 46 65 |anleitun|g und Fe|
|00000550| 68 6c 65 72 6c 69 73 74 | 65 03 00 20 20 20 20 20 |hlerlist|e..     |
|00000560| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 ba b1 |        |      ..|
|00000570| b1 3f ba 20 00 06 45 64 | 69 74 6f 72 04 00 20 20 |.?. ..Ed|itor..  |
|00000580| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000590| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000005a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 ba b1 |        |      ..|
|000005b0| b1 3f ba 20 00 0f 56 65 | 72 6d 69 65 74 65 72 20 |.?. ..Ve|rmieter |
|000005c0| 44 61 74 65 6e 05 00 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Daten.. |        |
|000005d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000005e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 ba b1 |        |      ..|
|000005f0| b1 3f ba 20 00 0c 4d 69 | 65 74 65 72 20 44 61 74 |.?. ..Mi|eter Dat|
|00000600| 65 6e 06 00 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |en..    |        |
|00000610| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000620| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 ba b1 |        |      ..|
|00000630| b1 3f ba 20 00 0a 57 6f | 68 6e 66 6c 84 63 68 65 |.?. ..Wo|hnfl.che|
|00000640| 07 00 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..      |        |
|00000650| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000660| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 ba b1 |        |      ..|
|00000670| b1 24 ba 20 00 08 50 65 | 72 73 6f 6e 65 6e 08 00 |.$. ..Pe|rsonen..|
|00000680| 20 20 20 09 09 09 09 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |   .... |        |
|00000690| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 25 57 61 73 73 65 |   ...?.| .%Wasse|
|000006a0| 72 70 72 65 69 73 65 20 | 47 72 75 6e 64 20 75 6e |rpreise |Grund un|
|000006b0| 64 20 5a 84 68 6c 65 72 | 67 65 62 81 68 72 65 6e |d Z.hler|geb.hren|
|000006c0| 09 00 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..      |        |
|000006d0| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 26 41 62 72 65 63 |   ...?.| .&Abrec|
|000006e0| 68 6e 75 6e 67 73 70 65 | 72 69 6f 64 65 20 41 62 |hnungspe|riode Ab|
|000006f0| 72 65 63 68 6e 75 6e 67 | 73 7a 65 69 74 72 61 75 |rechnung|szeitrau|
|00000700| 6d 0a 00 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |m..     |        |
|00000710| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 17 41 62 6c 65 73 |   ...?.| ..Ables|
|00000720| 65 64 61 74 65 6e 20 57 | 61 73 73 65 72 75 68 72 |edaten W|asseruhr|
|00000730| 65 6e 0b 00 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |en..    |        |
|00000740| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000750| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 21 4d 6f 6e 61 74 |   ...?.| .!Monat|
|00000760| 6c 69 63 68 65 20 56 6f | 72 61 75 73 7a 61 68 6c |liche Vo|rauszahl|
|00000770| 75 6e 67 65 6e 20 57 61 | 73 73 65 72 0c 00 20 20 |ungen Wa|sser..  |
|00000780| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000790| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 08 44 6f 73 20 53 |   ...?.| ..Dos S|
|000007a0| 68 65 6c 0d 00 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |hel..   |        |
|000007b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000007c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000007d0| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 30 48 65 69 7a 75 |   ...?.| .0Heizu|
|000007e0| 6e 67 73 20 41 62 72 65 | 63 68 6e 75 6e 67 20 81 |ngs Abre|chnung .|
|000007f0| 62 65 72 20 41 62 72 65 | 63 68 6e 75 6e 67 73 67 |ber Abre|chnungsg|
|00000800| 65 73 65 6c 6c 73 63 68 | 61 66 74 0e 00 20 20 20 |esellsch|aft..   |
|00000810| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 2d 48 65 69 7a 75 |   ...?.| .-Heizu|
|00000820| 6e 67 73 20 6f 64 65 72 | 20 57 61 73 73 65 72 61 |ngs oder| Wassera|
|00000830| 62 72 65 63 68 6e 75 6e | 67 20 65 69 67 65 6e 65 |brechnun|g eigene|
|00000840| 73 20 53 79 73 74 65 6d | 0f 00 20 20 20 20 20 20 |s System|..      |
|00000850| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 23 48 65 69 7a 75 |   ...?.| .#Heizu|
|00000860| 6e 67 73 20 41 62 72 65 | 63 68 6e 75 6e 67 20 6e |ngs Abre|chnung n|
|00000870| 61 63 68 20 57 6f 68 6e | 66 6c 84 63 68 65 10 00 |ach Wohn|fl.che..|
|00000880| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000890| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 1f 57 61 73 73 65 |   ...?.| ..Wasse|
|000008a0| 72 20 41 62 72 65 63 68 | 6e 75 6e 67 20 6e 61 63 |r Abrech|nung nac|
|000008b0| 68 20 50 65 72 73 6f 6e | 65 6e 11 00 20 20 20 20 |h Person|en..    |
|000008c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000008d0| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 2b 57 61 73 73 65 |   ...?.| .+Wasse|
|000008e0| 72 61 62 72 65 63 68 6e | 75 6e 67 20 31 20 42 65 |rabrechn|ung 1 Be|
|000008f0| 72 65 69 63 68 20 81 62 | 65 72 20 57 61 73 73 65 |reich .b|er Wasse|
|00000900| 72 75 68 72 65 6e 12 00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ruhren..|        |
|00000910| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 2b 57 61 73 73 65 |   ...?.| .+Wasse|
|00000920| 72 61 62 72 65 63 68 6e | 75 6e 67 20 32 20 42 65 |rabrechn|ung 2 Be|
|00000930| 72 65 69 63 68 20 81 62 | 65 72 20 57 61 73 73 65 |reich .b|er Wasse|
|00000940| 72 75 68 72 65 6e 13 00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ruhren..|        |
|00000950| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 06 41 75 66 7a 75 |   ...?.| ..Aufzu|
|00000960| 67 14 00 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |g..     |        |
|00000970| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000980| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000990| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 09 52 65 69 6e 69 |   ...?.| ..Reini|
|000009a0| 67 75 6e 67 15 00 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |gung..  |        |
|000009b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000009c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000009d0| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 0d 47 61 72 74 65 |   ...?.| ..Garte|
|000009e0| 6e 20 50 66 6c 65 67 65 | 16 00 20 20 20 20 20 20 |n Pflege|..      |
|000009f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000a00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000a10| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 17 41 6c 6c 67 65 |   ...?.| ..Allge|
|00000a20| 6d 65 69 6e 20 42 65 74 | 72 69 65 62 73 73 74 72 |mein Bet|riebsstr|
|00000a30| 6f 6d 17 00 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |om..    |        |
|00000a40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000a50| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 0e 56 65 72 73 69 |   ...?.| ..Versi|
|00000a60| 63 68 65 72 75 6e 67 65 | 6e 18 00 20 20 20 20 20 |cherunge|n..     |
|00000a70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000a80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000a90| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 0b 48 61 75 73 6d |   ...?.| ..Hausm|
|00000aa0| 65 69 73 74 65 72 19 00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |eister..|        |
|00000ab0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000ac0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000ad0| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 1c 4d 61 73 63 68 |   ...?.| ..Masch|
|00000ae0| 69 6e 65 6c 6c 65 20 57 | 61 73 63 68 65 69 6e 72 |inelle W|ascheinr|
|00000af0| 69 63 68 74 75 6e 67 1a | 00 20 20 20 20 20 20 20 |ichtung.|.       |
|00000b00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000b10| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 0d 45 74 61 67 65 |   ...?.| ..Etage|
|00000b20| 6e 68 65 69 7a 75 6e 67 | 1b 00 20 20 20 20 20 20 |nheizung|..      |
|00000b30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000b40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000b50| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 10 57 61 72 6d 77 |   ...?.| ..Warmw|
|00000b60| 61 73 73 65 72 67 65 72 | 84 74 65 1c 00 20 20 20 |asserger|.te..   |
|00000b70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000b80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000b90| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 17 53 6f 6e 73 74 |   ...?.| ..Sonst|
|00000ba0| 69 67 65 20 42 65 74 72 | 69 65 62 73 6b 6f 73 74 |ige Betr|iebskost|
|00000bb0| 65 6e 1d 00 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |en..    |        |
|00000bc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000bd0| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 1b 41 62 72 65 63 |   ...?.| ..Abrec|
|00000be0| 68 6e 75 6e 67 73 20 45 | 72 67 65 62 6e 69 73 20 |hnungs E|rgebnis |
|00000bf0| 5a 65 69 67 65 6e 1e 00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Zeigen..|        |
|00000c00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000c10| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 12 41 62 72 65 63 |   ...?.| ..Abrec|
|00000c20| 68 6e 75 6e 67 20 44 72 | 75 63 6b 65 6e 1f 00 20 |hnung Dr|ucken.. |
|00000c30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000c40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000c50| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 28 4d 69 65 74 65 |   ...?.| .(Miete|
|00000c60| 72 20 47 75 74 68 61 62 | 65 6e 20 9a 62 65 72 77 |r Guthab|en .berw|
|00000c70| 65 69 73 75 6e 67 20 6c | 65 65 72 20 44 72 75 63 |eisung l|eer Druc|
|00000c80| 6b 65 6e 20 00 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ken .   |        |
|00000c90| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 23 4d 69 65 74 65 |   ...?.| .#Miete|
|00000ca0| 72 20 47 75 74 68 61 62 | 65 6e 20 9a 62 65 72 77 |r Guthab|en .berw|
|00000cb0| 65 69 73 75 6e 67 20 44 | 72 75 63 6b 65 6e 21 00 |eisung D|rucken!.|
|00000cc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000cd0| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 12 44 61 74 65 6e |   ...?.| ..Daten|
|00000ce0| 62 61 6e 6b 20 41 64 72 | 65 73 73 65 6e 22 00 20 |bank Adr|essen". |
|00000cf0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000d00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000d10| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 06 46 61 72 62 65 |   ...?.| ..Farbe|
|00000d20| 6e 23 00 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |n#.     |        |
|00000d30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000d40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000d50| 20 20 20 ba b1 b1 3f ba | 20 00 19 47 65 73 70 65 |   ...?.| ..Gespe|
|00000d60| 69 63 68 65 72 74 65 20 | 41 62 72 65 63 68 6e 75 |icherte |Abrechnu|
|00000d70| 6e 67 65 6e 24 00 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ngen$.  |        |
|00000d80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000d90| 20 20 20 ba b1 b1 3e c8 | cd cd cd cd cd cd cd cd |   ...>.|........|
|00000da0| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00000db0| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00000dc0| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00000dd0| cd cd bc b1 b1 3e 20 20 | b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 |.....>  |........|
|00000de0| b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 | b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 |........|........|
|00000df0| b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 | b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 |........|........|
|00000e00| b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 | b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 |........|........|
|00000e10| b1 b1 b1 b1 00 00 00 00 | 00 0f 48 69 6c 66 65 20 |........|..Hilfe |
|00000e20| 7a 75 72 20 48 69 6c 66 | 65 00 00 15 7e 50 75 6c |zur Hilf|e...~Pul|
|00000e30| 6c 20 2d 20 44 6f 77 6e | 20 2d 20 4d 65 6e 81 20 |l - Down| - Men. |
|00000e40| 7e 00 14 7e 53 74 65 75 | 65 72 75 6e 67 20 64 65 |~..~Steu|erung de|
|00000e50| 72 20 4d 65 6e 81 73 00 | 32 20 44 69 65 20 52 6f |r Men.s.|2 Die Ro|
|00000e60| 6c 6c 6b 84 73 74 65 6e | 6d 65 6e 81 73 20 28 50 |llk.sten|men.s (P|
|00000e70| 75 6c 6c 64 6f 77 6e 2f | 50 6f 70 55 70 2d 4d 65 |ulldown/|PopUp-Me|
|00000e80| 6e 81 73 29 20 6b 94 6e | 6e 65 6e 27 20 53 69 65 |n.s) k.n|nen' Sie|
|00000e90| 20 65 6e 74 77 65 64 65 | 72 20 6d 69 74 20 64 65 | entwede|r mit de|
|00000ea0| 72 20 54 61 73 74 61 74 | 75 72 20 6f 64 65 72 20 |r Tastat|ur oder |
|00000eb0| 64 65 72 0f 20 4d 61 75 | 73 20 62 65 64 69 65 6e |der. Mau|s bedien|
|00000ec0| 65 6e 2e 00 1c 7e 42 65 | 64 69 65 6e 75 6e 67 20 |en...~Be|dienung |
|00000ed0| 6d 69 74 20 64 65 72 20 | 54 61 73 74 61 74 75 72 |mit der |Tastatur|
|00000ee0| 7e 00 00 2a 20 20 20 4d | 65 6e 81 73 20 77 65 72 |~..*   M|en.s wer|
|00000ef0| 64 65 6e 20 61 75 66 67 | 65 6b 6c 61 70 70 74 2c |den aufg|eklappt,|
|00000f00| 20 69 6e 64 65 6d 20 53 | 69 65 20 2e 2e 2e 00 32 | indem S|ie ....2|
|00000f10| 20 20 20 31 2e 20 64 65 | 6e 20 41 6e 66 61 6e 67 |   1. de|n Anfang|
|00000f20| 73 62 75 63 68 73 74 61 | 62 65 6e 20 64 65 73 20 |sbuchsta|ben des |
|00000f30| 4d 65 6e 81 6e 61 6d 65 | 6e 20 65 69 6e 67 65 62 |Men.name|n eingeb|
|00000f40| 65 6e 00 2f 20 20 20 32 | 2e 20 64 65 6e 20 53 65 |en./   2|. den Se|
|00000f50| 6c 65 6b 74 69 6f 6e 73 | 62 61 6c 6b 65 6e 20 6d |lektions|balken m|
|00000f60| 69 74 20 64 65 6e 20 43 | 75 72 73 6f 72 74 61 73 |it den C|ursortas|
|00000f70| 74 65 6e 2a 20 20 20 20 | 20 20 28 45 20 2d 20 51 |ten*    |  (E - Q|
|00000f80| 29 20 61 75 66 20 64 65 | 6e 20 6a 65 77 65 69 6c |) auf de|n jeweil|
|00000f90| 69 67 65 6e 20 4d 65 6e | 81 6e 61 6d 65 6e 2d 20 |igen Men|.namen- |
|00000fa0| 20 20 20 20 20 76 65 72 | 73 63 68 69 65 62 65 6e |     ver|schieben|
|00000fb0| 20 75 6e 64 20 64 69 65 | 20 45 6e 74 65 72 2d 54 | und die| Enter-T|
|00000fc0| 61 73 74 65 20 64 72 81 | 63 6b 65 6e 00 00 00 23 |aste dr.|cken...#|
|00000fd0| 20 20 20 33 2e 20 6d 69 | 74 20 64 65 6e 20 43 75 |   3. mi|t den Cu|
|00000fe0| 72 73 6f 72 74 61 73 74 | 65 6e 20 64 61 73 20 4d |rsortast|en das M|
|00000ff0| 65 6e 81 0e 20 20 20 20 | 20 20 77 65 63 68 73 65 |en..    |  wechse|
|00001000| 6c 6e 00 00 33 20 20 20 | 44 61 73 20 53 63 68 6c |ln..3   |Das Schl|
|00001010| 69 65 e1 65 6e 20 64 65 | 72 20 4d 65 6e 81 73 20 |ie.en de|r Men.s |
|00001020| 65 72 66 6f 6c 67 74 20 | 64 75 72 63 68 20 42 65 |erfolgt |durch Be|
|00001030| 74 84 74 69 67 75 6e 67 | 10 20 20 20 64 65 72 20 |t.tigung|.   der |
|00001040| 45 53 43 2d 54 61 73 74 | 65 00 00 00 38 20 20 20 |ESC-Tast|e...8   |
|00001050| 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 65 6e 20 69 6d 20 4d 65 |Funktion|en im Me|
|00001060| 6e 81 20 61 6e 77 84 68 | 6c 65 6e 20 6b 94 6e 6e |n. anw.h|len k.nn|
|00001070| 65 6e 20 53 69 65 2c 20 | 69 6e 64 65 6d 20 53 69 |en Sie, |indem Si|
|00001080| 65 20 2e 2e 2e 00 28 20 | 20 20 31 2e 20 64 65 6e |e ....( |  1. den|
|00001090| 20 68 65 72 76 6f 72 67 | 65 68 6f 62 65 6e 65 6e | hervorg|ehobenen|
|000010a0| 20 42 75 63 68 73 74 61 | 62 65 6e 20 64 65 72 23 | Buchsta|ben der#|
|000010b0| 20 20 20 20 20 20 67 65 | 77 81 6e 73 63 68 74 65 |      ge|w.nschte|
|000010c0| 6e 20 46 75 6e 6b 74 69 | 6f 6e 20 65 69 6e 67 65 |n Funkti|on einge|
|000010d0| 62 65 6e 00 2f 20 20 20 | 32 2e 20 64 65 6e 20 53 |ben./   |2. den S|
|000010e0| 65 6c 65 6b 74 69 6f 6e | 73 62 61 6c 6b 65 6e 20 |elektion|sbalken |
|000010f0| 6d 69 74 20 64 65 6e 20 | 43 75 72 73 6f 72 74 61 |mit den |Cursorta|
|00001100| 73 74 65 6e 2d 20 20 20 | 20 20 20 61 75 66 20 64 |sten-   |   auf d|
|00001110| 69 65 20 67 65 77 81 6e | 73 63 68 74 65 20 46 75 |ie gew.n|schte Fu|
|00001120| 6e 6b 74 69 6f 6e 20 76 | 65 72 73 63 68 69 65 62 |nktion v|erschieb|
|00001130| 65 6e 21 20 20 20 20 20 | 20 75 6e 64 20 64 69 65 |en!     | und die|
|00001140| 20 45 6e 74 65 72 2d 54 | 61 73 74 65 20 64 72 81 | Enter-T|aste dr.|
|00001150| 63 6b 65 6e 00 00 22 20 | 20 20 42 65 64 69 65 6e |cken.." |  Bedien|
|00001160| 75 6e 67 20 64 65 72 20 | 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 |ung der |einzelne|
|00001170| 6e 20 46 65 6e 73 74 65 | 72 00 3d 20 20 20 31 2e |n Fenste|r.=   1.|
|00001180| 20 41 6e 77 61 68 6c 20 | 64 65 73 20 53 65 6c 65 | Anwahl |des Sele|
|00001190| 6b 74 69 6f 6e 73 62 61 | 6c 6b 65 6e 20 6d 69 74 |ktionsba|lken mit|
|000011a0| 20 54 61 73 74 61 74 75 | 72 20 6f 64 65 72 20 64 | Tastatu|r oder d|
|000011b0| 65 72 20 4d 61 75 73 2e | 3d 20 20 20 20 20 20 44 |er Maus.|=      D|
|000011c0| 61 73 20 6a 65 77 65 69 | 6c 69 67 65 20 46 65 6e |as jewei|lige Fen|
|000011d0| 73 74 65 72 20 94 66 66 | 6e 65 74 20 73 69 63 68 |ster .ff|net sich|
|000011e0| 20 75 6e 64 20 53 69 65 | 20 62 65 66 69 6e 64 65 | und Sie| befinde|
|000011f0| 6e 20 73 69 63 68 3c 20 | 20 20 20 20 20 73 6f 66 |n sich< |     sof|
|00001200| 6f 72 74 20 69 6d 20 45 | 44 49 54 4f 52 2c 20 64 |ort im E|DITOR, d|
|00001210| 2e 20 68 2e 20 65 69 6e | 20 73 63 68 77 61 72 7a |. h. ein| schwarz|
|00001220| 65 72 20 53 65 6c 65 6b | 74 69 6f 6e 73 62 61 6c |er Selek|tionsbal|
|00001230| 6b 65 6e 39 20 20 20 20 | 20 20 73 74 65 68 74 20 |ken9    |  steht |
|00001240| 81 62 65 72 20 64 65 72 | 20 65 72 73 74 65 6e 20 |.ber der| ersten |
|00001250| 5a 65 69 6c 65 2c 20 64 | 69 65 20 53 69 65 20 84 |Zeile, d|ie Sie .|
|00001260| 6e 64 65 72 6e 20 6b 94 | 6e 6e 65 6e 2e 00 3f 20 |ndern k.|nnen..? |
|00001270| 20 20 20 20 20 49 6e 20 | 64 65 72 20 6c 69 6e 6b |     In |der link|
|00001280| 65 6e 20 6f 62 65 72 65 | 6e 20 45 63 6b 65 20 64 |en obere|n Ecke d|
|00001290| 65 73 20 46 65 6e 73 74 | 65 72 73 20 62 65 66 69 |es Fenst|ers befi|
|000012a0| 6e 64 65 6e 20 73 69 63 | 68 20 7a 77 65 69 3d 20 |nden sic|h zwei= |
|000012b0| 20 20 20 20 20 50 66 65 | 69 6c 65 2c 20 65 69 6e |     Pfe|ile, ein|
|000012c0| 65 72 20 6e 61 63 68 20 | 6f 62 65 6e 20 75 6e 64 |er nach |oben und|
|000012d0| 20 65 69 6e 65 72 20 6e | 61 63 68 20 75 6e 74 65 | einer n|ach unte|
|000012e0| 6e 20 67 65 72 69 63 68 | 74 65 74 2e 3f 20 20 20 |n gerich|tet.?   |
|000012f0| 20 20 20 48 69 65 72 6d | 69 74 20 6b 94 6e 6e 65 |   Hierm|it k.nne|
|00001300| 6e 20 53 69 65 20 64 65 | 6e 20 53 65 6c 65 6b 74 |n Sie de|n Selekt|
|00001310| 69 6f 6e 73 62 61 6c 6b | 65 6e 20 69 6d 20 45 64 |ionsbalk|en im Ed|
|00001320| 69 74 6f 72 20 6d 69 74 | 20 64 65 72 13 20 20 20 |itor mit| der.   |
|00001330| 20 20 20 4d 61 75 73 20 | 62 65 77 65 67 65 6e 2e |   Maus |bewegen.|
|00001340| 39 20 20 20 20 20 20 44 | 61 73 73 65 6c 62 65 20 |9      D|asselbe |
|00001350| 65 72 72 65 69 63 68 65 | 6e 20 53 69 65 20 61 62 |erreiche|n Sie ab|
|00001360| 65 72 20 61 75 63 68 20 | 81 62 65 72 20 64 69 65 |er auch |.ber die|
|00001370| 20 54 61 73 74 61 74 75 | 72 2c 1d 20 20 20 20 20 | Tastatu|r,.     |
|00001380| 20 6d 69 74 20 64 65 6e | 20 50 66 65 69 6c 20 2d | mit den| Pfeil -|
|00001390| 20 54 61 73 74 65 6e 2e | 00 3e 20 20 20 32 2e 20 | Tasten.|.>   2. |
|000013a0| 56 65 72 6c 61 73 73 65 | 6e 20 64 65 73 20 45 44 |Verlasse|n des ED|
|000013b0| 49 54 4f 52 53 20 75 6e | 64 20 73 63 68 6c 69 65 |ITORS un|d schlie|
|000013c0| e1 65 6e 20 64 65 73 20 | 46 65 6e 73 74 65 72 73 |.en des |Fensters|
|000013d0| 20 6d 69 74 20 64 65 72 | 3b 20 20 20 20 20 20 45 | mit der|;      E|
|000013e0| 53 43 2d 20 54 61 73 74 | 65 2e 20 44 61 6e 61 63 |SC- Tast|e. Danac|
|000013f0| 68 20 77 65 72 64 65 6e | 20 53 69 65 20 69 6d 6d |h werden| Sie imm|
|00001400| 65 72 20 61 75 74 6f 6d | 2e 20 67 65 66 72 61 67 |er autom|. gefrag|
|00001410| 74 20 6f 62 37 20 20 20 | 20 20 20 53 69 65 20 64 |t ob7   |   Sie d|
|00001420| 69 65 20 8e 6e 64 65 72 | 75 6e 67 65 6e 20 73 70 |ie .nder|ungen sp|
|00001430| 65 69 63 68 65 72 6e 20 | 6d 94 63 68 74 65 6e 2c |eichern |m.chten,|
|00001440| 20 6f 64 65 72 20 6e 69 | 63 68 74 2e 00 00 41 20 | oder ni|cht...A |
|00001450| 20 20 20 20 20 44 61 73 | 20 50 72 6f 67 72 61 6d |     Das| Program|
|00001460| 6d 20 69 73 74 20 73 6f | 20 61 75 66 67 65 62 61 |m ist so| aufgeba|
|00001470| 75 74 2c 20 64 61 e1 20 | 53 69 65 2c 20 62 65 76 |ut, da. |Sie, bev|
|00001480| 6f 72 20 53 69 65 20 65 | 69 6e 20 7a 77 65 69 2d |or Sie e|in zwei-|
|00001490| 3d 20 20 20 20 20 20 74 | 65 73 20 45 69 6e 67 61 |=      t|es Einga|
|000014a0| 62 65 66 65 6e 73 74 65 | 72 20 94 66 66 6e 65 6e |befenste|r .ffnen|
|000014b0| 20 6b 94 6e 6e 65 6e 2c | 20 64 61 73 20 65 72 73 | k.nnen,| das ers|
|000014c0| 74 65 20 6a 65 77 65 69 | 6c 73 20 67 65 2d 3f 20 |te jewei|ls ge-? |
|000014d0| 20 20 20 20 20 94 66 66 | 6e 65 74 65 20 46 65 6e |     .ff|nete Fen|
|000014e0| 73 74 65 72 20 65 72 73 | 74 20 73 63 68 6c 69 65 |ster ers|t schlie|
|000014f0| e1 65 6e 20 6d 81 73 73 | 65 6e 2e 20 44 61 73 20 |.en m.ss|en. Das |
|00001500| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 20 6d 65 72 6b 74 43 20 |Programm| merktC |
|00001510| 20 20 20 20 20 73 69 63 | 68 20 61 75 74 6f 6d 61 |     sic|h automa|
|00001520| 74 69 73 63 68 20 64 69 | 65 20 65 69 6e 67 65 67 |tisch di|e eingeg|
|00001530| 65 62 65 6e 65 6e 20 44 | 61 74 65 6e 2e 20 44 61 |ebenen D|aten. Da|
|00001540| 73 20 68 61 74 20 64 65 | 6e 20 56 6f 72 74 65 69 |s hat de|n Vortei|
|00001550| 6c 2c 3d 20 20 20 20 20 | 20 64 61 e1 20 53 69 65 |l,=     | da. Sie|
|00001560| 20 6e 69 63 68 74 20 77 | 69 65 20 69 6e 20 76 69 | nicht w|ie in vi|
|00001570| 65 6c 65 6e 20 50 72 6f | 67 72 61 6d 6d 65 6e 20 |elen Pro|grammen |
|00001580| 70 72 61 6b 74 69 7a 69 | 65 72 74 2c 20 62 69 73 |praktizi|ert, bis|
|00001590| 40 20 20 20 20 20 20 7a | 75 20 31 30 20 6f 64 65 |@      z|u 10 ode|
|000015a0| 72 20 6e 6f 63 68 20 6d | 65 68 72 20 46 65 6e 73 |r noch m|ehr Fens|
|000015b0| 74 65 72 20 67 65 94 66 | 6e 65 74 20 68 61 62 65 |ter ge.f|net habe|
|000015c0| 6e 20 75 6e 64 20 64 69 | 65 20 46 65 6e 73 74 65 |n und di|e Fenste|
|000015d0| 72 1b 20 20 20 20 20 20 | 69 6d 6d 65 72 20 6b 6c |r.      |immer kl|
|000015e0| 65 69 6e 65 72 20 77 65 | 72 64 65 6e 2e 00 00 30 |einer we|rden...0|
|000015f0| 20 20 20 20 20 20 49 6e | 20 64 65 72 20 6c 69 6e |      In| der lin|
|00001600| 6b 65 6e 20 6f 62 65 72 | 65 6e 20 45 63 6b 65 20 |ken ober|en Ecke |
|00001610| 64 65 73 20 42 69 6c 64 | 73 63 68 69 72 6d 65 73 |des Bild|schirmes|
|00001620| 3c 20 20 20 20 20 20 73 | 65 68 65 6e 20 53 69 65 |<      s|ehen Sie|
|00001630| 20 64 72 65 69 20 6b 75 | 72 7a 65 20 4c 69 6e 69 | drei ku|rze Lini|
|00001640| 65 6e 2c 20 6f 64 65 72 | 20 69 6d 20 46 65 6e 73 |en, oder| im Fens|
|00001650| 74 65 72 20 65 69 6e 20 | 4b 61 72 6f 2e 00 2c 20 |ter ein |Karo.., |
|00001660| 20 20 20 20 20 44 69 65 | 73 65 72 20 42 65 72 65 |     Die|ser Bere|
|00001670| 69 63 68 20 69 73 74 20 | 64 65 72 20 45 73 63 61 |ich ist |der Esca|
|00001680| 70 65 2d 42 65 72 65 69 | 63 68 2e 3e 20 20 20 20 |pe-Berei|ch.>    |
|00001690| 20 20 57 65 6e 6e 20 53 | 69 65 20 64 69 65 20 4c |  Wenn S|ie die L|
|000016a0| 69 6e 69 65 6e 20 6f 64 | 65 72 20 64 61 73 20 4b |inien od|er das K|
|000016b0| 61 72 6f 20 61 6e 6b 6c | 69 63 6b 65 6e 2c 20 68 |aro ankl|icken, h|
|000016c0| 61 74 20 64 61 73 20 64 | 69 65 32 20 20 20 20 20 |at das d|ie2     |
|000016d0| 20 73 65 6c 62 65 20 57 | 69 72 6b 75 6e 67 20 77 | selbe W|irkung w|
|000016e0| 69 65 20 64 61 73 20 44 | 72 81 63 6b 65 6e 20 64 |ie das D|r.cken d|
|000016f0| 65 72 20 45 53 43 2d 54 | 61 73 74 65 2e 00 00 19 |er ESC-T|aste....|
|00001700| 20 7e 42 65 64 69 65 6e | 75 6e 67 20 6d 69 74 20 | ~Bedien|ung mit |
|00001710| 64 65 72 20 4d 61 75 73 | 7e 00 00 2d 20 20 20 4d |der Maus|~..-   M|
|00001720| 65 6e 81 73 20 61 75 66 | 6b 6c 61 70 70 65 6e 20 |en.s auf|klappen |
|00001730| 6b 94 6e 6e 65 6e 20 53 | 69 65 2c 20 69 6e 64 65 |k.nnen S|ie, inde|
|00001740| 6d 20 53 69 65 20 64 65 | 6e 26 20 20 20 6a 65 77 |m Sie de|n&   jew|
|00001750| 65 69 6c 69 67 65 6e 20 | 4d 65 6e 81 6e 61 6d 65 |eiligen |Men.name|
|00001760| 6e 20 6b 75 72 7a 20 61 | 6e 6b 6c 69 63 6b 65 6e |n kurz a|nklicken|
|00001770| 00 2d 20 20 20 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 |.-   Fun|ktionen |
|00001780| 69 6d 20 4d 65 6e 81 20 | 61 6e 77 84 68 6c 65 6e |im Men. |anw.hlen|
|00001790| 20 6b 94 6e 6e 65 6e 20 | 53 69 65 20 2e 2e 2e 00 | k.nnen |Sie ....|
|000017a0| 2e 20 20 20 31 2e 20 64 | 75 72 63 68 20 41 6e 6b |.   1. d|urch Ank|
|000017b0| 6c 69 63 6b 65 6e 20 64 | 65 72 20 67 65 77 81 6e |licken d|er gew.n|
|000017c0| 73 63 68 74 65 6e 20 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 |schten F|unktion.|
|000017d0| 2f 20 20 20 32 2e 20 77 | 65 6e 6e 20 53 69 65 20 |/   2. w|enn Sie |
|000017e0| 64 65 6e 20 4d 61 75 73 | 7a 65 69 67 65 72 20 61 |den Maus|zeiger a|
|000017f0| 6e 20 65 69 6e 65 20 62 | 65 6c 69 65 62 69 67 65 |n eine b|eliebige|
|00001800| 2a 20 20 20 20 20 20 50 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 |*      P|osition |
|00001810| 69 6d 20 4d 65 6e 81 20 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c |im Men. |stellen,|
|00001820| 20 64 65 6e 20 6c 69 6e | 6b 65 6e 31 20 20 20 20 | den lin|ken1    |
|00001830| 20 20 4d 61 75 73 6b 6e | 6f 70 66 20 64 72 81 63 |  Mauskn|opf dr.c|
|00001840| 6b 65 6e 20 75 6e 64 20 | 77 84 68 72 65 6e 64 20 |ken und |w.hrend |
|00001850| 53 69 65 20 64 65 6e 20 | 4b 6e 6f 70 66 32 20 20 |Sie den |Knopf2  |
|00001860| 20 20 20 20 67 65 64 72 | 81 63 6b 74 20 68 61 6c |    gedr|.ckt hal|
|00001870| 74 65 6e 20 64 65 6e 20 | 53 65 6c 65 6b 74 69 6f |ten den |Selektio|
|00001880| 6e 73 62 61 6c 6b 65 6e | 20 61 75 66 20 64 69 65 |nsbalken| auf die|
|00001890| 23 20 20 20 20 20 20 67 | 65 77 81 6e 73 63 68 74 |#      g|ew.nscht|
|000018a0| 65 20 46 75 6e 6b 74 69 | 6f 6e 20 73 63 68 69 65 |e Funkti|on schie|
|000018b0| 62 65 6e 2e 27 20 20 20 | 20 20 20 49 6e 20 64 69 |ben.'   |   In di|
|000018c0| 65 73 65 72 20 50 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 20 6c 61 |eser Pos|ition la|
|000018d0| 73 73 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 65 6e 17 20 20 20 |ssen Sie| den.   |
|000018e0| 20 20 20 4b 6e 6f 70 66 | 20 77 69 65 64 65 72 20 |   Knopf| wieder |
|000018f0| 6c 6f 73 2e 31 20 20 20 | 20 20 20 57 84 68 72 65 |los.1   |   W.hre|
|00001900| 6e 64 20 64 65 73 20 47 | 65 64 72 81 63 6b 74 68 |nd des G|edr.ckth|
|00001910| 61 6c 74 65 6e 73 20 6b | 94 6e 6e 65 6e 20 53 69 |altens k|.nnen Si|
|00001920| 65 20 61 75 63 68 31 20 | 20 20 20 20 20 69 6e 20 |e auch1 |     in |
|00001930| 65 69 6e 20 61 6e 64 65 | 72 65 73 20 4d 65 6e 81 |ein ande|res Men.|
|00001940| 20 77 65 63 68 73 65 6c | 6e 2c 20 69 6e 64 65 6d | wechsel|n, indem|
|00001950| 20 53 69 65 20 64 65 6e | 32 20 20 20 20 20 20 4d | Sie den|2      M|
|00001960| 61 75 73 7a 65 69 67 65 | 72 20 61 75 66 20 65 69 |auszeige|r auf ei|
|00001970| 6e 65 6e 20 4d 65 6e 81 | 6e 61 6d 65 6e 20 69 6e |nen Men.|namen in|
|00001980| 20 64 65 6e 20 65 72 73 | 74 65 6e 2d 20 20 20 20 | den ers|ten-    |
|00001990| 20 20 62 65 69 64 65 6e | 20 5a 65 69 6c 65 6e 20 |  beiden| Zeilen |
|000019a0| 64 65 73 20 42 69 6c 64 | 73 63 68 69 72 6d 65 73 |des Bild|schirmes|
|000019b0| 20 62 65 77 65 67 65 6e | 2e 00 2b 20 20 20 20 20 | bewegen|..+     |
|000019c0| 20 57 65 6e 6e 20 53 69 | 65 20 73 69 63 68 20 67 | Wenn Si|e sich g|
|000019d0| 65 69 72 72 74 20 68 61 | 62 65 6e 2c 20 75 6e 64 |eirrt ha|ben, und|
|000019e0| 20 6b 65 69 6e 65 30 20 | 20 20 20 20 20 46 75 6e | keine0 |     Fun|
|000019f0| 6b 74 69 6f 6e 20 69 6d | 20 61 6b 74 75 65 6c 6c |ktion im| aktuell|
|00001a00| 65 6e 20 4d 65 6e 81 20 | 77 84 68 6c 65 6e 20 6d |en Men. |w.hlen m|
|00001a10| 94 63 68 74 65 6e 2c 2f | 20 20 20 20 20 20 66 61 |.chten,/|      fa|
|00001a20| 68 72 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 65 6e 20 4d 61 75 |hren Sie| den Mau|
|00001a30| 73 7a 65 69 67 65 72 20 | 2d 20 62 65 69 20 47 65 |szeiger |- bei Ge|
|00001a40| 64 72 81 63 6b 74 2d 2f | 20 20 20 20 20 20 68 61 |dr.ckt-/|      ha|
|00001a50| 6c 74 65 6e 20 64 65 73 | 20 4b 6e 6f 70 66 65 73 |lten des| Knopfes|
|00001a60| 20 2d 20 61 75 73 20 64 | 65 6d 20 4d 65 6e 81 20 | - aus d|em Men. |
|00001a70| 69 6e 20 65 69 6e 65 2f | 20 20 20 20 20 20 66 72 |in eine/|      fr|
|00001a80| 65 69 65 20 46 6c 84 63 | 68 65 20 68 65 72 61 75 |eie Fl.c|he herau|
|00001a90| 73 2c 20 75 6e 64 20 6c | 61 73 73 65 6e 20 64 65 |s, und l|assen de|
|00001aa0| 6e 20 4b 6e 6f 70 66 0f | 20 20 20 20 20 20 64 6f |n Knopf.|      do|
|00001ab0| 72 74 20 6c 6f 73 2e 00 | 30 20 20 20 20 20 20 49 |rt los..|0      I|
|00001ac0| 6e 20 64 65 72 20 6c 69 | 6e 6b 65 6e 20 6f 62 65 |n der li|nken obe|
|00001ad0| 72 65 6e 20 45 63 6b 65 | 20 64 65 73 20 42 69 6c |ren Ecke| des Bil|
|00001ae0| 64 73 63 68 69 72 6d 65 | 73 31 20 20 20 20 20 20 |dschirme|s1      |
|00001af0| 73 65 68 65 6e 20 53 69 | 65 20 64 72 65 69 20 6b |sehen Si|e drei k|
|00001b00| 75 72 7a 65 20 4c 69 6e | 69 65 6e 2e 20 44 69 65 |urze Lin|ien. Die|
|00001b10| 73 65 72 20 42 65 72 65 | 69 63 68 1d 20 20 20 20 |ser Bere|ich.    |
|00001b20| 20 20 69 73 74 20 64 65 | 72 20 45 73 63 61 70 65 |  ist de|r Escape|
|00001b30| 2d 42 65 72 65 69 63 68 | 2e 30 20 20 20 20 20 20 |-Bereich|.0      |
|00001b40| 57 65 6e 6e 20 53 69 65 | 20 64 69 65 20 4c 69 6e |Wenn Sie| die Lin|
|00001b50| 69 65 6e 20 61 6e 6b 6c | 69 63 6b 65 6e 2c 20 68 |ien ankl|icken, h|
|00001b60| 61 74 20 64 61 73 20 64 | 69 65 32 20 20 20 20 20 |at das d|ie2     |
|00001b70| 20 73 65 6c 62 65 20 57 | 69 72 6b 75 6e 67 20 77 | selbe W|irkung w|
|00001b80| 69 65 20 64 61 73 20 44 | 72 81 63 6b 65 6e 20 64 |ie das D|r.cken d|
|00001b90| 65 72 20 45 53 43 2d 54 | 61 73 74 65 2e 00 00 00 |er ESC-T|aste....|
|00001ba0| 1e 7e 46 75 6e 6b 74 69 | 6f 6e 73 74 61 73 74 65 |.~Funkti|onstaste|
|00001bb0| 6e 20 2d 20 45 72 6c 84 | 75 74 65 72 75 6e 67 17 |n - Erl.|uterung.|
|00001bc0| 20 42 6c 84 74 74 65 72 | 6e 20 75 6e 64 20 41 75 | Bl.tter|n und Au|
|00001bd0| 73 77 84 68 6c 65 6e 00 | 00 00 0b 7e da c4 c4 c4 |sw.hlen.|...~....|
|00001be0| c4 c4 c4 c4 b7 7e 36 7e | b3 20 48 69 6c 66 65 20 |.....~6~|. Hilfe |
|00001bf0| ba 7e 20 6f 64 2e 20 46 | 31 09 65 72 68 61 6c 74 |.~ od. F|1.erhalt|
|00001c00| 65 6e 20 53 69 65 20 64 | 61 73 20 49 6e 68 61 6c |en Sie d|as Inhal|
|00001c10| 74 73 76 65 72 7a 65 69 | 63 68 6e 69 73 0b 7e d4 |tsverzei|chnis.~.|
|00001c20| cd cd cd cd cd cd cd bc | 7e 00 14 20 49 6e 6e 65 |........|~.. Inne|
|00001c30| 72 68 61 6c 62 20 64 65 | 72 20 48 69 6c 66 65 00 |rhalb de|r Hilfe.|
|00001c40| 20 7e 42 69 6c 64 20 61 | 75 66 7e 09 09 65 69 6e | ~Bild a|uf~..ein|
|00001c50| 65 20 53 65 69 74 65 20 | 6e 61 63 68 20 6f 62 65 |e Seite |nach obe|
|00001c60| 6e 21 7e 42 69 6c 64 20 | 61 62 20 7e 09 09 65 69 |n!~Bild |ab ~..ei|
|00001c70| 6e 65 20 53 65 69 74 65 | 20 6e 61 63 68 20 75 6e |ne Seite| nach un|
|00001c80| 74 65 6e 00 0b 7e da c4 | c4 c4 c4 c4 c4 c4 b7 7e |ten..~..|.......~|
|00001c90| 25 7e b3 20 49 6e 64 65 | 78 20 ba 7e 20 6f 64 2e |%~. Inde|x .~ od.|
|00001ca0| 20 46 31 09 49 6e 68 61 | 6c 74 73 76 65 72 7a 65 | F1.Inha|ltsverze|
|00001cb0| 69 63 68 6e 69 73 0b 7e | d4 cd cd cd cd cd cd cd |ichnis.~|........|
|00001cc0| bc 7e 00 0a 7e da c4 c4 | c4 c4 c4 c4 b7 7e 3c 7e |.~..~...|.....~<~|
|00001cd0| b3 20 53 77 61 70 20 ba | 7e 20 20 6f 64 2e 20 20 |. Swap .|~  od.  |
|00001ce0| 20 20 20 20 20 20 7e 54 | 61 62 7e 6f 64 2e 7e 41 |      ~T|ab~od.~A|
|00001cf0| 6c 74 2d 46 31 7e 09 4c | 65 74 7a 74 65 20 48 69 |lt-F1~.L|etzte Hi|
|00001d00| 6c 66 65 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 0a 7e d4 cd cd |lfestell|ung.~...|
|00001d10| cd cd cd cd bc 7e 00 0a | 7e da c4 c4 c4 c4 c4 c4 |.....~..|~.......|
|00001d20| b7 7e 2b 7e b3 20 45 78 | 69 74 20 ba 7e 20 20 6f |.~+~. Ex|it .~  o|
|00001d30| 64 2e 20 45 53 43 20 20 | 20 20 20 56 65 72 6c 61 |d. ESC  |   Verla|
|00001d40| 73 73 65 6e 20 64 65 72 | 20 48 69 6c 66 65 0a 7e |ssen der| Hilfe.~|
|00001d50| d4 cd cd cd cd cd cd bc | 7e 00 26 20 53 75 63 68 |........|~.& Such|
|00001d60| 6d 94 67 6c 69 63 68 6b | 65 69 74 65 6e 20 69 6e |m.glichk|eiten in|
|00001d70| 6e 65 72 68 61 6c 62 20 | 64 65 72 20 48 69 6c 66 |nerhalb |der Hilf|
|00001d80| 65 00 24 7e 4c 65 65 72 | 74 61 73 74 65 7e 09 09 |e.$~Leer|taste~..|
|00001d90| 46 6f 72 64 65 72 74 20 | 7a 75 72 20 45 69 6e 67 |Fordert |zur Eing|
|00001da0| 61 62 65 20 64 65 73 1d | 20 09 09 09 67 65 77 81 |abe des.| ...gew.|
|00001db0| 6e 73 63 68 74 65 6e 20 | 4b 61 70 69 74 65 6c 6e |nschten |Kapiteln|
|00001dc0| 61 6d 65 6e 73 07 09 09 | 09 61 75 66 2e 1e 09 09 |amens...|.auf....|
|00001dd0| 09 44 65 72 20 42 65 67 | 72 69 66 66 20 69 73 74 |.Der Beg|riff ist|
|00001de0| 20 76 6f 6c 6c 73 74 84 | 6e 64 69 67 19 09 09 09 | vollst.|ndig....|
|00001df0| 61 6e 7a 75 67 65 62 65 | 6e 2e 20 28 20 61 62 73 |anzugebe|n. ( abs|
|00001e00| 6f 6c 75 74 20 29 00 00 | 00 14 50 72 6f 67 72 61 |olut )..|..Progra|
|00001e10| 6d 6d 62 65 73 63 68 72 | 65 69 62 75 6e 67 15 50 |mmbeschr|eibung.P|
|00001e20| 72 6f 67 72 61 6d 6d 62 | 65 73 63 68 72 65 69 62 |rogrammb|eschreib|
|00001e30| 75 6e 67 3a 00 3c 4e 45 | 4b 4f 2d 31 2e 5f 20 28 |ung:.<NE|KO-1._ (|
|00001e40| 3d 4e 65 62 65 6e 4b 6f | 73 74 65 6e 29 20 69 73 |=NebenKo|sten) is|
|00001e50| 74 20 65 69 6e 20 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 70 61 |t ein Pr|ogrammpa|
|00001e60| 6b 65 74 20 7a 75 72 20 | 41 62 72 65 63 68 6e 75 |ket zur |Abrechnu|
|00001e70| 6e 67 36 73 84 6d 74 6c | 69 63 68 65 72 20 4d 69 |ng6s.mtl|icher Mi|
|00001e80| 65 74 6e 65 62 65 6e 6b | 6f 73 74 65 6e 2c 20 62 |etnebenk|osten, b|
|00001e90| 65 73 74 65 68 65 6e 64 | 20 61 75 73 20 7a 77 65 |estehend| aus zwe|
|00001ea0| 69 20 54 65 69 6c 65 6e | 3a 00 30 2d 20 54 65 69 |i Teilen|:.0- Tei|
|00001eb0| 6c 20 49 20 20 2d 20 4e | 45 42 45 4e 4b 4f 53 54 |l I  - N|EBENKOST|
|00001ec0| 45 4e 2d 41 42 52 45 43 | 48 4e 55 4e 47 20 46 9a |EN-ABREC|HNUNG F.|
|00001ed0| 52 20 56 45 52 4d 49 45 | 54 45 52 3c 2d 20 54 65 |R VERMIE|TER<- Te|
|00001ee0| 69 6c 20 49 49 20 2d 20 | 4e 45 55 45 53 54 45 20 |il II - |NEUESTE |
|00001ef0| 47 45 52 49 43 48 54 53 | 55 52 54 45 49 4c 45 20 |GERICHTS|URTEILE |
|00001f00| 46 9a 52 20 56 45 52 4d | 49 45 54 45 52 20 55 4e |F.R VERM|IETER UN|
|00001f10| 44 20 4d 49 45 54 45 52 | 00 00 00 11 4e 45 4b 4f |D MIETER|....NEKO|
|00001f20| 2d 31 2e 5f 20 2d 20 54 | 65 69 6c 20 49 00 32 44 |-1._ - T|eil I.2D|
|00001f30| 61 73 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 20 69 73 74 20 |as Progr|amm ist |
|00001f40| 6d 65 6e 81 67 65 73 74 | 65 75 65 72 74 20 75 6e |men.gest|euert un|
|00001f50| 64 20 69 6d 20 53 41 41 | 2d 53 74 61 6e 64 61 72 |d im SAA|-Standar|
|00001f60| 64 2c 28 53 79 73 74 65 | 6d 20 41 70 70 6c 69 63 |d,(Syste|m Applic|
|00001f70| 61 74 69 6f 6e 20 41 72 | 63 68 69 74 65 63 74 75 |ation Ar|chitectu|
|00001f80| 72 65 29 20 61 75 66 67 | 65 62 61 75 74 2e 00 42 |re) aufg|ebaut..B|
|00001f90| 45 73 20 68 61 6e 64 65 | 6c 74 20 73 69 63 68 20 |Es hande|lt sich |
|00001fa0| 75 6d 20 65 69 6e 20 6b | 6f 6d 70 6c 65 74 74 65 |um ein k|omplette|
|00001fb0| 73 20 4e 65 62 65 6e 6b | 6f 73 74 65 6e 2d 41 62 |s Nebenk|osten-Ab|
|00001fc0| 72 65 63 68 6e 75 6e 67 | 73 70 72 6f 67 72 61 6d |rechnung|sprogram|
|00001fd0| 6d 2c 42 6d 69 74 20 64 | 65 6d 20 73 84 6d 74 6c |m,Bmit d|em s.mtl|
|00001fe0| 69 63 68 65 20 4d 69 65 | 74 6e 65 62 65 6e 6b 6f |iche Mie|tnebenko|
|00001ff0| 73 74 65 6e 20 66 81 72 | 20 65 69 6e 65 20 62 65 |sten f.r| eine be|
|00002000| 6c 69 65 62 69 67 65 20 | 41 6e 7a 61 68 6c 20 48 |liebige |Anzahl H|
|00002010| 84 75 73 65 72 41 6d 69 | 74 20 62 69 73 20 7a 75 |.userAmi|t bis zu|
|00002020| 20 39 39 20 57 6f 68 6e | 75 6e 67 65 6e 20 61 62 | 99 Wohn|ungen ab|
|00002030| 67 65 72 65 63 68 6e 65 | 74 20 77 65 72 64 65 6e |gerechne|t werden|
|00002040| 20 6b 94 6e 6e 65 6e 2e | 20 44 69 65 20 6a 84 68 | k.nnen.| Die j.h|
|00002050| 72 6c 69 63 68 65 6e 46 | 41 62 72 65 63 68 6e 75 |rlichenF|Abrechnu|
|00002060| 6e 67 65 6e 20 6b 94 6e | 6e 65 6e 20 69 6e 20 65 |ngen k.n|nen in e|
|00002070| 69 6e 65 72 20 44 61 74 | 65 69 20 67 65 73 70 65 |iner Dat|ei gespe|
|00002080| 69 63 68 65 72 74 20 75 | 6e 64 20 61 75 73 67 65 |ichert u|nd ausge|
|00002090| 64 72 75 63 6b 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 2e 43 49 |druckt w|erden.CI|
|000020a0| 6e 20 64 65 72 20 5a 75 | 73 61 6d 6d 65 6e 73 74 |n der Zu|sammenst|
|000020b0| 65 6c 6c 75 6e 67 20 77 | 65 72 64 65 6e 20 73 84 |ellung w|erden s.|
|000020c0| 6d 74 6c 69 63 68 65 20 | 45 69 6e 7a 65 6c 61 62 |mtliche |Einzelab|
|000020d0| 72 65 63 68 6e 75 6e 67 | 65 6e 20 61 64 64 69 65 |rechnung|en addie|
|000020e0| 72 74 42 75 6e 64 20 61 | 6c 73 20 47 65 73 61 6d |rtBund a|ls Gesam|
|000020f0| 74 73 75 6d 6d 65 6e 2d | 4e 65 62 65 6e 6b 6f 73 |tsummen-|Nebenkos|
|00002100| 74 65 6e 20 61 75 73 67 | 65 67 65 62 65 6e 2e 20 |ten ausg|egeben. |
|00002110| 44 69 65 20 44 72 75 63 | 6b 61 75 73 67 61 62 65 |Die Druc|kausgabe|
|00002120| 20 6b 61 6e 6e 42 7a 77 | 69 73 63 68 65 6e 20 65 | kannBzw|ischen e|
|00002130| 69 6e 65 6d 20 75 6e 64 | 20 6e 65 75 6e 20 41 75 |inem und| neun Au|
|00002140| 73 64 72 75 63 6b 65 6e | 20 69 6d 20 50 72 6f 67 |sdrucken| im Prog|
|00002150| 72 61 6d 6d 20 65 69 6e | 67 65 73 74 65 6c 6c 74 |ramm ein|gestellt|
|00002160| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 42 45 72 67 69 62 74 20 | werden.|BErgibt |
|00002170| 73 69 63 68 20 61 75 73 | 20 64 65 72 20 41 62 72 |sich aus| der Abr|
|00002180| 65 63 68 6e 75 6e 67 20 | 65 69 6e 20 47 75 74 68 |echnung |ein Guth|
|00002190| 61 62 65 6e 20 66 81 72 | 20 64 65 6e 20 4d 69 65 |aben f.r| den Mie|
|000021a0| 74 65 72 2c 20 69 73 74 | 20 65 73 42 6d 94 67 6c |ter, ist| esBm.gl|
|000021b0| 69 63 68 2c 20 64 69 65 | 20 65 72 6d 69 74 74 65 |ich, die| ermitte|
|000021c0| 6c 74 65 20 53 75 6d 6d | 65 20 64 69 72 65 6b 74 |lte Summ|e direkt|
|000021d0| 20 75 6e 64 20 6f 68 6e | 65 20 7a 75 73 84 74 7a | und ohn|e zus.tz|
|000021e0| 6c 69 63 68 65 20 45 69 | 6e 67 61 62 65 6e 3d 61 |liche Ei|ngaben=a|
|000021f0| 75 66 20 65 69 6e 20 9a | 62 65 72 77 65 69 73 75 |uf ein .|berweisu|
|00002200| 6e 67 73 66 6f 72 6d 75 | 6c 61 72 20 61 75 73 7a |ngsformu|lar ausz|
|00002210| 75 64 72 75 63 6b 65 6e | 2e 20 44 61 62 65 69 20 |udrucken|. Dabei |
|00002220| 6d 75 e1 20 7a 77 69 73 | 63 68 65 6e 42 42 6c 61 |mu. zwis|chenBBla|
|00002230| 6e 6b 6f 2d 9a 62 65 72 | 77 65 69 73 75 6e 67 73 |nko-.ber|weisungs|
|00002240| 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 | 65 6e 20 75 6e 64 20 76 |formular|en und v|
|00002250| 6f 72 67 65 64 72 75 63 | 6b 74 65 6e 20 9a 62 65 |orgedruc|kten .be|
|00002260| 72 77 65 69 73 75 6e 67 | 73 66 6f 72 6d 75 2d 3e |rweisung|sformu->|
|00002270| 6c 61 72 65 6e 20 28 6d | 69 74 20 41 64 72 65 73 |laren (m|it Adres|
|00002280| 73 65 2c 20 4b 6f 6e 74 | 6f 6e 75 6d 6d 65 72 20 |se, Kont|onummer |
|00002290| 75 6e 64 20 42 4c 5a 29 | 20 75 6e 74 65 72 73 63 |und BLZ)| untersc|
|000022a0| 68 69 65 64 65 6e 20 77 | 65 72 64 65 6e 2e 37 44 |hieden w|erden.7D|
|000022b0| 61 73 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 20 68 6f 6c 74 |as Progr|amm holt|
|000022c0| 20 73 69 63 68 20 64 69 | 65 20 65 72 66 6f 72 64 | sich di|e erford|
|000022d0| 65 72 6c 69 63 68 65 6e | 20 44 61 74 65 6e 20 73 |erlichen| Daten s|
|000022e0| 65 6c 62 73 74 2e 00 3f | 4e 65 62 65 6e 20 64 65 |elbst..?|Neben de|
|000022f0| 72 20 41 62 72 65 63 68 | 6e 75 6e 67 20 73 84 6d |r Abrech|nung s.m|
|00002300| 74 6c 69 63 68 65 72 20 | 4d 69 65 74 6e 65 62 65 |tlicher |Mietnebe|
|00002310| 6e 6b 6f 73 74 65 6e 20 | 6b 94 6e 6e 65 6e 20 61 |nkosten |k.nnen a|
|00002320| 75 e1 65 72 64 65 6d 3d | 6e 6f 63 68 20 57 61 73 |u.erdem=|noch Was|
|00002330| 73 65 72 2d 20 75 6e 64 | 20 41 62 77 61 73 73 65 |ser- und| Abwasse|
|00002340| 72 61 62 72 65 63 68 6e | 75 6e 67 65 6e 20 65 72 |rabrechn|ungen er|
|00002350| 73 74 65 6c 6c 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 2e 20 48 |stellt w|erden. H|
|00002360| 69 65 72 7a 75 3e 64 69 | 65 6e 74 20 64 61 73 20 |ierzu>di|ent das |
|00002370| 4d 65 6e 81 20 22 45 52 | 46 41 53 53 45 4e 22 2c |Men. "ER|FASSEN",|
|00002380| 20 69 6e 20 64 65 73 73 | 65 6e 20 65 69 6e 7a 65 | in dess|en einze|
|00002390| 6c 6e 65 6e 20 45 69 6e | 67 61 62 65 66 65 6e 73 |lnen Ein|gabefens|
|000023a0| 74 65 72 6e 42 64 69 65 | 20 61 6c 6c 67 65 6d 65 |ternBdie| allgeme|
|000023b0| 69 6e 65 6e 20 44 61 74 | 65 6e 20 77 69 65 20 41 |inen Dat|en wie A|
|000023c0| 62 72 65 63 68 6e 75 6e | 67 73 70 65 72 69 6f 64 |brechnun|gsperiod|
|000023d0| 65 2c 20 41 62 72 65 63 | 68 6e 75 6e 67 73 7a 65 |e, Abrec|hnungsze|
|000023e0| 69 74 72 61 75 6d 2c 3e | 47 72 75 6e 64 70 72 65 |itraum,>|Grundpre|
|000023f0| 69 73 65 2c 20 57 61 73 | 73 65 72 70 72 65 69 73 |ise, Was|serpreis|
|00002400| 65 2c 20 6d 6f 6e 61 74 | 6c 69 63 68 65 20 56 6f |e, monat|liche Vo|
|00002410| 72 61 75 73 7a 61 68 6c | 75 6e 67 65 6e 2c 20 5a |rauszahl|ungen, Z|
|00002420| 84 68 6c 65 72 2d 3d 75 | 6e 64 20 41 62 6c 65 73 |.hler-=u|nd Ables|
|00002430| 65 67 65 62 81 68 72 65 | 6e 2c 20 4d 65 68 72 77 |egeb.hre|n, Mehrw|
|00002440| 65 72 74 73 74 65 75 65 | 72 20 73 6f 77 69 65 20 |ertsteue|r sowie |
|00002450| 64 69 65 20 5a 84 68 6c | 65 72 73 74 84 6e 64 65 |die Z.hl|erst.nde|
|00002460| 20 64 65 72 21 57 61 73 | 73 65 72 75 68 72 65 6e | der!Was|seruhren|
|00002470| 20 65 72 66 61 e1 74 20 | 77 65 72 64 65 6e 20 6b | erfa.t |werden k|
|00002480| 94 6e 6e 65 6e 2e 00 27 | 42 65 69 73 70 69 65 6c |.nnen..'|Beispiel|
|00002490| 3a 20 4d 61 6e 20 77 84 | 68 6c 74 20 69 6d 20 4d |: Man w.|hlt im M|
|000024a0| 65 6e 81 20 22 4c 49 53 | 54 45 22 20 64 65 6e 41 |en. "LIS|TE" denA|
|000024b0| 50 75 6e 6b 74 20 57 61 | 73 73 65 72 61 62 72 65 |Punkt Wa|sserabre|
|000024c0| 63 68 6e 75 6e 67 20 2d | 20 31 2e 20 41 62 72 65 |chnung -| 1. Abre|
|000024d0| 63 68 6e 75 6e 67 73 62 | 72 65 69 63 68 20 2d 20 |chnungsb|reich - |
|000024e0| 73 6f 20 65 72 68 84 6c | 74 20 6d 61 6e 20 64 69 |so erh.l|t man di|
|000024f0| 65 3d 6b 6f 6d 70 6c 65 | 74 74 65 20 57 61 73 73 |e=komple|tte Wass|
|00002500| 65 72 61 62 72 65 63 68 | 6e 75 6e 67 20 66 81 72 |erabrech|nung f.r|
|00002510| 20 64 65 6e 20 31 2e 20 | 41 62 72 65 63 68 6e 75 | den 1. |Abrechnu|
|00002520| 6e 67 73 62 65 72 65 69 | 63 68 2e 20 49 73 74 3e |ngsberei|ch. Ist>|
|00002530| 68 69 65 72 62 65 69 20 | 64 69 65 20 6a 84 68 72 |hierbei |die j.hr|
|00002540| 6c 69 63 68 65 20 56 6f | 72 61 75 73 7a 61 68 6c |liche Vo|rauszahl|
|00002550| 75 6e 67 20 66 81 72 20 | 57 61 73 73 65 72 2c 20 |ung f.r |Wasser, |
|00002560| 64 69 65 20 64 65 72 20 | 4d 69 65 74 65 72 41 67 |die der |MieterAg|
|00002570| 65 6c 65 69 73 74 65 74 | 20 68 61 74 2c 20 68 94 |eleistet| hat, h.|
|00002580| 68 65 72 20 61 6c 73 20 | 64 69 65 20 67 65 73 61 |her als |die gesa|
|00002590| 6d 74 65 6e 20 57 61 73 | 73 65 72 2d 20 75 6e 64 |mten Was|ser- und|
|000025a0| 20 41 62 77 61 73 73 65 | 72 6b 6f 73 74 65 6e 2c | Abwasse|rkosten,|
|000025b0| 42 77 69 72 64 20 64 61 | 73 20 41 62 72 65 63 68 |Bwird da|s Abrech|
|000025c0| 6e 75 6e 67 73 65 72 67 | 65 62 6e 69 73 20 61 6c |nungserg|ebnis al|
|000025d0| 73 20 47 75 74 68 61 62 | 65 6e 20 61 75 73 67 65 |s Guthab|en ausge|
|000025e0| 77 69 65 73 65 6e 2e 20 | 45 69 6e 20 7a 77 65 69 |wiesen. |Ein zwei|
|000025f0| 74 65 72 3f 41 62 72 65 | 63 68 6e 75 6e 67 73 62 |ter?Abre|chnungsb|
|00002600| 65 72 65 69 63 68 20 69 | 73 74 20 66 81 72 20 64 |ereich i|st f.r d|
|00002610| 65 6e 20 46 61 6c 6c 20 | 76 6f 72 67 65 73 65 68 |en Fall |vorgeseh|
|00002620| 65 6e 2c 20 64 61 e1 20 | 77 84 68 72 65 6e 64 20 |en, da. |w.hrend |
|00002630| 64 65 72 36 41 62 72 65 | 63 68 6e 75 6e 67 73 70 |der6Abre|chnungsp|
|00002640| 65 72 69 6f 64 65 20 64 | 69 65 20 47 65 62 81 68 |eriode d|ie Geb.h|
|00002650| 72 65 6e 20 65 72 68 94 | 68 74 20 77 65 72 64 65 |ren erh.|ht werde|
|00002660| 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 | 6e 2e 00 3e 45 6e 74 68 |n sollte|n..>Enth|
|00002670| 61 6c 74 65 6e 20 69 73 | 74 20 7a 75 73 84 74 7a |alten is|t zus.tz|
|00002680| 6c 69 63 68 20 65 69 6e | 20 50 72 6f 67 72 61 6d |lich ein| Program|
|00002690| 6d 74 65 69 6c 20 66 81 | 72 20 57 61 73 73 65 72 |mteil f.|r Wasser|
|000026a0| 61 62 72 65 63 68 6e 75 | 6e 67 3c 6e 61 63 68 20 |abrechnu|ng<nach |
|000026b0| 50 65 72 73 6f 6e 65 6e | 61 6e 7a 61 68 6c 20 75 |Personen|anzahl u|
|000026c0| 6e 64 20 48 65 69 7a 75 | 6e 67 73 61 62 72 65 63 |nd Heizu|ngsabrec|
|000026d0| 68 6e 75 6e 67 20 6d 69 | 74 20 55 6d 6c 65 67 75 |hnung mi|t Umlegu|
|000026e0| 6e 67 20 6e 61 63 68 44 | 57 6f 68 6e 66 6c 84 63 |ng nachD|Wohnfl.c|
|000026f0| 68 65 2c 20 64 61 20 65 | 73 20 61 75 63 68 20 48 |he, da e|s auch H|
|00002700| 84 75 73 65 72 20 6f 68 | 6e 65 20 57 61 73 73 65 |.user oh|ne Wasse|
|00002710| 72 75 68 72 65 6e 20 75 | 6e 64 20 57 84 72 6d 65 |ruhren u|nd W.rme|
|00002720| 6d 65 73 73 65 72 20 67 | 69 62 74 2e 00 00 40 41 |messer g|ibt...@A|
|00002730| 75 e1 65 72 64 65 6d 20 | 69 6e 20 4e 45 4b 4f 2d |u.erdem |in NEKO-|
|00002740| 31 2e 5f 20 65 6e 74 68 | 61 6c 74 65 6e 20 69 73 |1._ enth|alten is|
|00002750| 74 20 65 69 6e 65 20 44 | 61 74 65 6e 62 61 6e 6b |t eine D|atenbank|
|00002760| 20 6d 69 74 20 38 30 20 | 76 6f 72 65 69 6e 2d 3f | mit 80 |vorein-?|
|00002770| 67 65 73 74 65 6c 6c 74 | 65 6e 2c 20 6a 65 64 6f |gestellt|en, jedo|
|00002780| 63 68 20 62 65 6c 69 65 | 62 69 67 20 65 72 77 65 |ch belie|big erwe|
|00002790| 69 74 65 72 62 61 72 65 | 6e 20 44 61 74 65 6e 73 |iterbare|n Datens|
|000027a0| 84 74 7a 65 6e 2c 20 69 | 6e 20 64 65 6e 65 6e 2d |.tzen, i|n denen-|
|000027b0| 48 61 6e 64 77 65 72 6b | 65 72 61 64 72 65 73 73 |Handwerk|eradress|
|000027c0| 65 6e 20 67 65 73 70 65 | 69 63 68 65 72 74 20 77 |en gespe|ichert w|
|000027d0| 65 72 64 65 6e 20 6b 94 | 6e 6e 65 6e 2e 00 00 12 |erden k.|nnen....|
|000027e0| 4e 45 4b 4f 2d 31 2e 5f | 20 2d 20 54 65 69 6c 20 |NEKO-1._| - Teil |
|000027f0| 49 49 30 4e 45 55 45 53 | 54 45 20 47 45 52 49 43 |II0NEUES|TE GERIC|
|00002800| 48 54 53 55 52 54 45 49 | 4c 45 20 46 9a 52 20 56 |HTSURTEI|LE F.R V|
|00002810| 45 52 4d 49 45 54 45 52 | 20 55 4e 44 20 4d 49 45 |ERMIETER| UND MIE|
|00002820| 54 45 52 00 41 45 6e 74 | 68 84 6c 74 20 65 69 6e |TER.AEnt|h.lt ein|
|00002830| 65 20 67 72 6f e1 65 20 | 41 75 73 77 61 68 6c 20 |e gro.e |Auswahl |
|00002840| 6e 65 75 65 73 74 65 72 | 20 47 65 72 69 63 68 74 |neuester| Gericht|
|00002850| 73 75 72 74 65 69 6c 65 | 20 66 81 72 20 56 65 72 |surteile| f.r Ver|
|00002860| 6d 69 65 74 65 72 0b 75 | 6e 64 20 4d 69 65 74 65 |mieter.u|nd Miete|
|00002870| 72 2e 00 24 54 65 69 6c | 20 49 49 20 69 73 74 20 |r..$Teil| II ist |
|00002880| 61 75 63 68 20 65 69 6e | 7a 65 6c 6e 20 65 72 68 |auch ein|zeln erh|
|00002890| 84 6c 74 6c 69 63 68 2e | 00 3f 42 65 69 64 65 20 |.ltlich.|.?Beide |
|000028a0| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 74 65 69 6c 65 20 62 65 |Programm|teile be|
|000028b0| 73 69 74 7a 65 6e 20 65 | 69 6e 20 6b 6f 6e 74 65 |sitzen e|in konte|
|000028c0| 78 74 73 65 6e 73 69 74 | 69 76 65 73 20 48 69 6c |xtsensit|ives Hil|
|000028d0| 66 65 2d 53 79 73 74 65 | 6d 41 6d 69 74 20 51 75 |fe-Syste|mAmit Qu|
|000028e0| 65 72 76 65 72 77 65 69 | 73 2d 41 75 74 6f 6d 61 |erverwei|s-Automa|
|000028f0| 74 69 6b 2c 20 49 6e 64 | 65 78 2c 20 54 65 78 74 |tik, Ind|ex, Text|
|00002900| 68 65 72 76 6f 72 68 65 | 62 75 6e 67 2c 20 41 75 |hervorhe|bung, Au|
|00002910| 66 74 65 69 6c 75 6e 67 | 20 69 6e 41 4b 61 70 69 |fteilung| inAKapi|
|00002920| 74 65 6c 2c 20 41 6e 77 | 61 68 6c 20 81 62 65 72 |tel, Anw|ahl .ber|
|00002930| 20 53 63 68 6c 61 67 77 | 94 72 74 65 72 2c 20 4d | Schlagw|.rter, M|
|00002940| 61 75 73 73 74 65 75 65 | 72 75 6e 67 2c 20 53 65 |aussteue|rung, Se|
|00002950| 69 74 65 6e 61 75 73 74 | 61 75 73 63 68 11 75 6e |itenaust|ausch.un|
|00002960| 64 20 53 75 63 68 66 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 00 |d Suchfu|nktion..|
|00002970| 00 00 19 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2d 56 6f 72 61 |...Softw|are-Vora|
|00002980| 75 73 73 65 74 7a 75 6e | 67 65 6e 3a 00 17 4d 53 |ussetzun|gen:..MS|
|00002990| 20 2d 20 44 4f 53 20 61 | 62 20 56 65 72 73 69 6f | - DOS a|b Versio|
|000029a0| 6e 20 33 2e 33 18 44 52 | 20 2d 20 44 4f 53 20 61 |n 3.3.DR| - DOS a|
|000029b0| 62 20 56 65 72 73 69 6f | 6e 20 33 2e 33 31 00 41 |b Versio|n 3.31.A|
|000029c0| 44 65 72 20 45 69 6e 73 | 61 74 7a 20 76 6f 6e 20 |Der Eins|atz von |
|000029d0| 4e 45 4b 4f 2d 31 2e 5f | 20 69 73 74 20 75 6e 74 |NEKO-1._| ist unt|
|000029e0| 65 72 20 84 6c 74 65 72 | 65 6e 20 44 4f 53 2d 56 |er .lter|en DOS-V|
|000029f0| 65 72 73 69 6f 6e 65 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 7a |ersionen| nicht z|
|00002a00| 75 0a 65 6d 70 66 65 68 | 6c 65 6e 2e 00 00 19 4e |u.empfeh|len....N|
|00002a10| 45 4b 4f 2d 31 2e 5f 20 | 7a 75 20 62 65 7a 69 65 |EKO-1._ |zu bezie|
|00002a20| 68 65 6e 20 62 65 69 3a | 00 13 09 09 09 20 20 20 |hen bei:|.....   |
|00002a30| 20 41 6e 6e 69 20 50 66 | 65 69 66 65 72 1b 09 09 | Anni Pf|eifer...|
|00002a40| 09 20 20 20 20 4b 6c 6f | 73 74 65 72 77 61 6c 64 |.    Klo|sterwald|
|00002a50| 73 74 72 61 e1 65 20 31 | 37 23 09 09 09 20 20 20 |stra.e 1|7#...   |
|00002a60| 20 37 36 33 33 32 20 42 | 61 64 20 48 65 72 72 65 | 76332 B|ad Herre|
|00002a70| 6e 61 6c 62 20 42 65 72 | 6e 62 61 63 68 00 00 00 |nalb Ber|nbach...|
|00002a80| 00 1c 47 41 52 41 4e 54 | 49 45 41 55 53 53 43 48 |..GARANT|IEAUSSCH|
|00002a90| 4c 55 53 53 45 52 4b 4c | 8e 52 55 4e 47 3a 00 3b |LUSSERKL|.RUNG:.;|
|00002aa0| 44 65 72 20 41 75 74 6f | 72 20 57 61 6c 74 65 72 |Der Auto|r Walter|
|00002ab0| 20 50 66 65 69 66 65 72 | 20 75 6e 64 20 64 69 65 | Pfeifer| und die|
|00002ac0| 20 56 65 72 74 72 65 69 | 62 65 72 69 6e 20 41 6e | Vertrei|berin An|
|00002ad0| 6e 69 20 50 66 65 69 66 | 65 72 2c 3e 73 69 6e 64 |ni Pfeif|er,>sind|
|00002ae0| 20 75 6e 74 65 72 20 6b | 65 69 6e 65 6e 20 55 6d | unter k|einen Um|
|00002af0| 73 74 84 6e 64 65 6e 20 | 68 61 66 74 62 61 72 20 |st.nden |haftbar |
|00002b00| 66 81 72 20 6a 65 67 6c | 69 63 68 65 20 46 6f 6c |f.r jegl|iche Fol|
|00002b10| 67 65 73 63 68 84 64 65 | 6e 2c 3f 65 69 6e 73 63 |gesch.de|n,?einsc|
|00002b20| 68 6c 69 65 e1 6c 69 63 | 68 20 61 6c 6c 65 72 20 |hlie.lic|h aller |
|00002b30| 65 6e 74 67 61 6e 67 65 | 6e 65 6e 20 47 65 77 69 |entgange|nen Gewi|
|00002b40| 6e 6e 65 20 75 6e 64 20 | 56 65 72 6d 94 67 65 6e |nne und |Verm.gen|
|00002b50| 73 76 65 72 6c 75 73 74 | 65 2c 3d 6f 64 65 72 20 |sverlust|e,=oder |
|00002b60| 61 6e 64 65 72 65 72 20 | 6d 69 74 74 65 6c 62 61 |anderer |mittelba|
|00002b70| 72 65 72 20 75 6e 64 20 | 75 6e 6d 69 74 74 65 6c |rer und |unmittel|
|00002b80| 62 61 72 65 72 20 53 63 | 68 84 64 65 6e 2c 20 64 |barer Sc|h.den, d|
|00002b90| 69 65 20 64 75 72 63 68 | 3d 64 65 6e 20 47 65 62 |ie durch|=den Geb|
|00002ba0| 72 61 75 63 68 20 6f 64 | 65 72 20 64 69 65 20 4e |rauch od|er die N|
|00002bb0| 69 63 68 74 76 65 72 77 | 65 6e 64 62 61 72 6b 65 |ichtverw|endbarke|
|00002bc0| 69 74 20 64 69 65 73 65 | 72 20 53 6f 66 74 77 61 |it diese|r Softwa|
|00002bd0| 72 65 20 75 6e 64 40 49 | 68 72 65 72 20 62 65 67 |re und@I|hrer beg|
|00002be0| 6c 65 69 74 65 6e 64 65 | 6e 20 44 6f 6b 75 6d 65 |leitende|n Dokume|
|00002bf0| 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 | 65 6e 74 73 74 65 68 65 |ntation |entstehe|
|00002c00| 6e 2e 20 44 69 65 73 20 | 67 69 6c 74 20 61 75 63 |n. Dies |gilt auc|
|00002c10| 68 20 64 61 6e 6e 2c 3f | 77 65 6e 6e 20 64 65 72 |h dann,?|wenn der|
|00002c20| 20 6f 2e 67 2e 20 41 75 | 74 6f 72 20 6f 64 65 72 | o.g. Au|tor oder|
|00002c30| 20 64 69 65 20 56 65 72 | 74 72 65 69 62 65 72 69 | die Ver|treiberi|
|00002c40| 6e 2c 20 81 62 65 72 20 | 64 69 65 20 4d 94 67 6c |n, .ber |die M.gl|
|00002c50| 69 63 68 6b 65 69 74 2a | 73 6f 6c 63 68 65 72 20 |ichkeit*|solcher |
|00002c60| 53 63 68 84 64 65 6e 20 | 75 6e 74 65 72 72 69 63 |Sch.den |unterric|
|00002c70| 68 74 65 74 20 77 61 72 | 20 6f 64 65 72 20 69 73 |htet war| oder is|
|00002c80| 74 2e 00 00 00 00 04 45 | 4e 44 45 00 00 00 00 00 |t......E|NDE.....|
|00002c90| 00 23 42 65 64 69 65 6e | 75 6e 67 73 61 6e 6c 65 |.#Bedien|ungsanle|
|00002ca0| 69 74 75 6e 67 20 75 6e | 64 20 46 65 68 6c 65 72 |itung un|d Fehler|
|00002cb0| 6c 69 73 74 65 00 41 20 | 44 61 73 20 50 72 6f 67 |liste.A |Das Prog|
|00002cc0| 72 61 6d 6d 20 69 73 74 | 20 4d 65 6e 81 2d 67 65 |ramm ist| Men.-ge|
|00002cd0| 73 74 65 75 65 72 74 20 | 75 6e 64 20 69 6d 20 53 |steuert |und im S|
|00002ce0| 41 41 20 2d 20 53 74 61 | 6e 64 61 72 64 20 61 75 |AA - Sta|ndard au|
|00002cf0| 66 67 65 62 61 75 74 2c | 39 20 28 65 6e 67 6c 3a |fgebaut,|9 (engl:|
|00002d00| 20 53 79 73 74 65 6d 20 | 41 70 70 6c 69 63 61 74 | System |Applicat|
|00002d10| 69 6f 6e 20 41 72 63 68 | 69 74 65 63 74 75 72 65 |ion Arch|itecture|
|00002d20| 20 2c 20 7a 75 20 64 65 | 75 74 73 63 68 20 65 74 | , zu de|utsch et|
|00002d30| 77 61 42 20 53 79 73 74 | 65 6d 2d 41 6e 77 65 6e |waB Syst|em-Anwen|
|00002d40| 64 75 6e 67 73 2d 41 72 | 63 68 69 74 65 6b 74 75 |dungs-Ar|chitektu|
|00002d50| 72 3b 20 31 39 38 35 20 | 76 6f 6e 20 49 42 4d 20 |r; 1985 |von IBM |
|00002d60| 65 69 6e 67 65 66 81 68 | 72 74 65 72 20 53 74 61 |eingef.h|rter Sta|
|00002d70| 6e 64 61 72 64 2f 20 7a | 75 72 20 56 65 72 65 69 |ndard/ z|ur Verei|
|00002d80| 6e 68 65 69 74 6c 69 63 | 68 75 6e 67 20 76 6f 6e |nheitlic|hung von|
|00002d90| 20 50 72 6f 67 72 61 6d | 6d 6f 62 65 72 66 6c 84 | Program|moberfl.|
|00002da0| 63 68 65 6e 2e 37 20 44 | 69 65 20 65 69 6e 7a 65 |chen.7 D|ie einze|
|00002db0| 6c 6e 65 6e 20 4d 65 6e | 81 73 20 77 65 72 64 65 |lnen Men|.s werde|
|00002dc0| 6e 2c 20 77 69 65 20 69 | 6e 20 00 0f 48 69 6c 66 |n, wie i|n ..Hilf|
|00002dd0| 65 20 7a 75 72 20 48 69 | 6c 66 65 01 00 16 20 62 |e zur Hi|lfe... b|
|00002de0| 65 73 63 68 72 69 65 62 | 65 6e 2c 20 62 65 64 69 |eschrieb|en, bedi|
|00002df0| 65 6e 74 2e 00 43 20 5a | 75 65 72 73 74 20 73 6f |ent..C Z|uerst so|
|00002e00| 6c 6c 74 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 6d 20 4d 65 6e |llten Si|e im Men|
|00002e10| 81 20 45 52 46 41 53 53 | 45 4e 20 73 84 6d 74 6c |. ERFASS|EN s.mtl|
|00002e20| 69 63 68 65 20 44 61 74 | 65 6e 20 66 81 72 20 56 |iche Dat|en f.r V|
|00002e30| 65 72 6d 69 65 74 65 72 | 2c 43 20 4d 69 65 74 65 |ermieter|,C Miete|
|00002e40| 72 2c 20 57 61 73 73 65 | 72 70 72 65 69 73 65 2c |r, Wasse|rpreise,|
|00002e50| 20 41 62 72 65 63 68 6e | 75 6e 67 73 20 50 65 72 | Abrechn|ungs Per|
|00002e60| 69 6f 64 65 2c 20 41 62 | 6c 65 73 65 64 61 74 65 |iode, Ab|lesedate|
|00002e70| 6e 20 57 61 73 73 65 72 | 75 68 72 65 6e 29 20 75 |n Wasser|uhren) u|
|00002e80| 6e 64 20 6d 6f 6e 61 74 | 6c 69 63 68 65 20 56 6f |nd monat|liche Vo|
|00002e90| 72 61 75 73 7a 61 68 6c | 75 6e 67 65 6e 20 65 69 |rauszahl|ungen ei|
|00002ea0| 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 | 40 20 48 69 65 72 7a 75 |ngeben..|@ Hierzu|
|00002eb0| 20 6b 94 6e 6e 65 6e 20 | 53 69 65 20 81 62 65 72 | k.nnen |Sie .ber|
|00002ec0| 20 46 31 2d 54 61 73 74 | 65 20 6f 64 65 72 20 64 | F1-Tast|e oder d|
|00002ed0| 75 72 63 68 20 44 6f 70 | 70 65 6c 2d 41 6e 6b 6c |urch Dop|pel-Ankl|
|00002ee0| 69 63 6b 65 6e 20 64 65 | 72 41 20 46 31 20 2d 20 |icken de|rA F1 - |
|00002ef0| 48 69 6c 66 65 2c 20 75 | 6e 74 65 6e 20 6c 69 6e |Hilfe, u|nten lin|
|00002f00| 6b 73 20 69 6e 20 64 65 | 72 20 53 74 61 74 75 73 |ks in de|r Status|
|00002f10| 7a 65 69 6c 65 2c 20 65 | 69 6e 65 20 73 70 65 7a |zeile, e|ine spez|
|00002f20| 69 65 6c 6c 65 20 48 69 | 6c 66 65 1f 20 7a 75 20 |ielle Hi|lfe. zu |
|00002f30| 66 61 73 74 20 61 6c 6c | 65 6e 20 46 72 61 67 65 |fast all|en Frage|
|00002f40| 6e 20 65 72 68 61 6c 74 | 65 6e 2e 00 40 20 57 65 |n erhalt|en..@ We|
|00002f50| 6e 6e 20 53 69 65 20 56 | 65 72 6d 69 65 74 65 72 |nn Sie V|ermieter|
|00002f60| 2d 20 6f 64 65 72 20 4d | 69 65 74 65 72 2d 44 61 |- oder M|ieter-Da|
|00002f70| 74 65 6e 20 61 6e 77 84 | 68 6c 65 6e 2c 20 94 66 |ten anw.|hlen, .f|
|00002f80| 66 6e 65 74 20 73 69 63 | 68 20 65 69 6e 3f 20 46 |fnet sic|h ein? F|
|00002f90| 65 6e 73 74 65 72 20 6d | 69 74 20 64 65 72 20 6a |enster m|it der j|
|00002fa0| 65 77 65 69 6c 69 67 65 | 6e 20 56 65 72 6d 69 65 |eweilige|n Vermie|
|00002fb0| 74 65 72 2d 20 6f 64 65 | 72 20 4d 69 65 74 65 72 |ter- ode|r Mieter|
|00002fc0| 2d 44 61 74 65 69 2d 4c | 69 73 74 65 2e 00 38 20 |-Datei-L|iste..8 |
|00002fd0| 49 6e 20 64 69 65 73 65 | 6d 20 46 65 6e 73 74 65 |In diese|m Fenste|
|00002fe0| 72 20 6b 94 6e 6e 65 6e | 20 53 69 65 20 7a 77 69 |r k.nnen| Sie zwi|
|00002ff0| 73 63 68 65 6e 20 44 61 | 74 65 69 20 2d 20 6c 61 |schen Da|tei - la|
|00003000| 64 65 6e 20 75 6e 64 18 | 20 44 61 74 65 69 20 2d |den und.| Datei -|
|00003010| 20 6c 94 73 63 68 65 6e | 20 77 84 68 6c 65 6e 2e | l.schen| w.hlen.|
|00003020| 41 20 4d 69 74 20 44 61 | 74 65 69 20 2d 20 6c 61 |A Mit Da|tei - la|
|00003030| 64 65 6e 20 6b 6f 6d 6d | 65 6e 20 53 69 65 20 69 |den komm|en Sie i|
|00003040| 6e 20 64 61 73 20 45 69 | 6e 67 61 62 65 66 65 6e |n das Ei|ngabefen|
|00003050| 73 74 65 72 20 76 6f 6e | 20 56 65 72 6d 69 65 74 |ster von| Vermiet|
|00003060| 65 72 0d 20 6f 64 65 72 | 20 4d 69 65 74 65 72 2e |er. oder| Mieter.|
|00003070| 00 3d 20 4d 69 74 20 44 | 61 74 65 69 20 2d 20 6c |.= Mit D|atei - l|
|00003080| 94 73 63 68 65 6e 20 75 | 6e 64 20 45 69 6e 67 61 |.schen u|nd Einga|
|00003090| 62 65 20 64 65 73 20 67 | 65 77 81 6e 73 63 68 74 |be des g|ew.nscht|
|000030a0| 65 6e 20 44 61 74 65 69 | 6e 61 6d 65 6e 73 2c 3f |en Datei|namens,?|
|000030b0| 20 77 65 72 64 65 6e 20 | 53 69 65 20 7a 75 72 20 | werden |Sie zur |
|000030c0| 53 69 63 68 65 72 68 65 | 69 74 20 6e 6f 63 68 6d |Sicherhe|it nochm|
|000030d0| 61 6c 73 20 67 65 66 72 | 61 67 74 2c 20 6f 62 20 |als gefr|agt, ob |
|000030e0| 53 69 65 20 64 69 65 73 | 65 20 44 61 74 65 69 1e |Sie dies|e Datei.|
|000030f0| 20 61 75 63 68 20 77 69 | 72 6b 6c 69 63 68 20 6c | auch wi|rklich l|
|00003100| 94 73 63 68 65 6e 20 77 | 6f 6c 6c 65 6e 2e 00 00 |.schen w|ollen...|
|00003110| 42 20 49 6d 20 32 2e 20 | 4d 65 6e 81 20 64 65 72 |B Im 2. |Men. der|
|00003120| 20 22 4c 49 53 54 45 22 | 2c 20 62 65 66 69 6e 64 | "LISTE"|, befind|
|00003130| 65 6e 20 53 69 65 20 73 | 69 63 68 20 6e 61 63 68 |en Sie s|ich nach|
|00003140| 20 41 6e 77 61 68 6c 20 | 64 65 72 20 65 69 6e 7a | Anwahl |der einz|
|00003150| 65 6c 2d 44 20 6e 65 6e | 20 50 75 6e 6b 74 65 20 |el-D nen| Punkte |
|00003160| 64 69 72 65 6b 74 20 69 | 6d 20 41 62 72 65 63 68 |direkt i|m Abrech|
|00003170| 6e 75 6e 67 73 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 2e 20 48 |nungspro|gramm. H|
|00003180| 69 65 72 7a 75 20 73 65 | 6c 62 73 74 76 65 72 73 |ierzu se|lbstvers|
|00003190| 74 84 6e 64 6c 69 63 68 | 21 20 61 75 63 68 20 48 |t.ndlich|! auch H|
|000031a0| 69 6c 66 65 20 77 69 65 | 20 6f 62 65 6e 20 62 65 |ilfe wie| oben be|
|000031b0| 73 63 68 72 69 65 62 65 | 6e 2e 00 3f 20 9a 62 65 |schriebe|n..? .be|
|000031c0| 72 20 64 61 73 20 4d 65 | 6e 81 20 2d 20 41 55 53 |r das Me|n. - AUS|
|000031d0| 47 41 42 45 2c 20 41 62 | 72 65 63 68 6e 75 6e 67 |GABE, Ab|rechnung|
|000031e0| 73 20 2d 20 45 72 67 65 | 62 6e 69 73 20 2d 20 5a |s - Erge|bnis - Z|
|000031f0| 20 45 20 49 20 47 20 45 | 20 4e 2c 3f 20 65 72 68 | E I G E| N,? erh|
|00003200| 61 6c 74 65 6e 20 53 69 | 65 20 64 69 72 65 6b 74 |alten Si|e direkt|
|00003210| 20 64 69 65 20 41 75 66 | 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 | die Auf|stellung|
|00003220| 20 64 65 72 20 41 62 72 | 65 63 68 6e 75 6e 67 20 | der Abr|echnung |
|00003230| 66 81 72 20 64 69 65 20 | 6a 65 2d 1a 20 77 65 69 |f.r die |je-. wei|
|00003240| 6c 73 20 61 6e 67 65 77 | 84 68 6c 74 65 20 57 6f |ls angew|.hlte Wo|
|00003250| 68 6e 75 6e 67 2e 00 40 | 20 42 65 69 20 41 6e 77 |hnung..@| Bei Anw|
|00003260| 61 68 6c 20 47 45 53 50 | 45 49 43 48 45 52 54 45 |ahl GESP|EICHERTE|
|00003270| 20 2d 20 41 42 52 45 43 | 48 4e 55 4e 47 45 4e 2c | - ABREC|HNUNGEN,|
|00003280| 20 94 66 66 6e 65 74 20 | 73 69 63 68 20 65 69 6e | .ffnet |sich ein|
|00003290| 20 46 65 6e 73 74 65 72 | 3b 20 6d 69 74 20 65 69 | Fenster|; mit ei|
|000032a0| 6e 65 72 20 44 61 74 65 | 69 6c 69 73 74 65 20 64 |ner Date|iliste d|
|000032b0| 65 72 20 67 65 73 70 65 | 69 63 68 65 72 74 65 6e |er gespe|icherten|
|000032c0| 20 4a 61 68 72 65 73 61 | 62 72 65 63 68 6e 75 6e | Jahresa|brechnun|
|000032d0| 67 65 6e 2e 3f 20 53 69 | 65 20 6b 94 6e 6e 65 6e |gen.? Si|e k.nnen|
|000032e0| 20 6a 65 74 7a 74 20 65 | 6e 74 77 65 64 65 72 20 | jetzt e|ntweder |
|000032f0| 65 69 6e 65 20 44 61 74 | 65 69 20 6c 61 64 65 6e |eine Dat|ei laden|
|00003300| 2c 20 6f 64 65 72 20 44 | 61 74 65 69 20 6c 94 73 |, oder D|atei l.s|
|00003310| 63 68 65 6e 3f 20 61 6e | 77 84 68 6c 65 6e 2e 20 |chen? an|w.hlen. |
|00003320| 42 65 69 20 41 6e 77 61 | 68 6c 20 76 6f 6e 20 44 |Bei Anwa|hl von D|
|00003330| 61 74 65 69 20 6c 94 73 | 63 68 65 6e 2c 20 77 65 |atei l.s|chen, we|
|00003340| 72 64 65 6e 20 53 69 65 | 20 6e 61 63 68 20 44 61 |rden Sie| nach Da|
|00003350| 74 65 69 2d 3f 20 41 75 | 73 77 61 68 6c 20 77 69 |tei-? Au|swahl wi|
|00003360| 65 64 65 72 75 6d 20 67 | 65 66 72 61 67 74 2c 20 |ederum g|efragt, |
|00003370| 6f 62 20 53 69 65 20 64 | 69 65 73 65 20 44 61 74 |ob Sie d|iese Dat|
|00003380| 65 69 20 61 75 63 68 20 | 77 69 72 6b 6c 69 63 68 |ei auch |wirklich|
|00003390| 20 6c 94 2d 0f 20 73 63 | 68 65 6e 20 6d 94 63 68 | l.-. sc|hen m.ch|
|000033a0| 74 65 6e 2e 00 41 20 53 | 65 6c 62 73 74 76 65 72 |ten..A S|elbstver|
|000033b0| 73 74 84 6e 64 6c 69 63 | 68 20 6b 94 6e 6e 65 6e |st.ndlic|h k.nnen|
|000033c0| 20 53 69 65 20 81 62 65 | 72 20 41 62 72 65 63 68 | Sie .be|r Abrech|
|000033d0| 6e 75 6e 67 20 44 72 75 | 63 6b 65 6e 2c 20 73 84 |nung Dru|cken, s.|
|000033e0| 6d 74 6c 69 63 68 65 35 | 20 4c 69 73 74 65 6e 2c |mtliche5| Listen,|
|000033f0| 20 69 6e 20 76 6f 72 68 | 65 72 20 66 65 73 74 67 | in vorh|er festg|
|00003400| 65 6c 65 67 74 65 72 20 | 53 74 81 63 6b 7a 61 68 |elegter |St.ckzah|
|00003410| 6c 20 61 75 73 64 72 75 | 63 6b 65 6e 2e 00 3e 20 |l ausdru|cken..> |
|00003420| 4d 69 74 20 9a 62 65 72 | 77 65 69 73 75 6e 67 20 |Mit .ber|weisung |
|00003430| 44 72 75 63 6b 65 6e 2c | 20 64 72 75 63 6b 74 20 |Drucken,| druckt |
|00003440| 49 68 6e 65 6e 20 64 61 | 73 20 50 72 6f 67 72 61 |Ihnen da|s Progra|
|00003450| 6d 6d 2c 20 66 61 6c 6c | 73 20 53 69 65 3f 20 61 |mm, fall|s Sie? a|
|00003460| 6e 20 64 65 6e 20 4d 69 | 65 74 65 72 20 65 69 6e |n den Mi|eter ein|
|00003470| 20 47 75 74 68 61 62 65 | 6e 20 7a 61 68 6c 65 6e | Guthabe|n zahlen|
|00003480| 20 6d 81 73 73 65 6e 2c | 20 64 69 72 65 6b 74 20 | m.ssen,| direkt |
|00003490| 6f 68 6e 65 20 77 65 69 | 74 65 72 65 6e 3c 20 45 |ohne wei|teren< E|
|000034a0| 69 6e 67 61 62 65 6e 20 | 64 69 65 20 9a 62 65 72 |ingaben |die .ber|
|000034b0| 77 65 69 73 75 6e 67 65 | 6e 20 61 75 73 2e 20 44 |weisunge|n aus. D|
|000034c0| 61 73 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 20 68 6f 6c 74 |as Progr|amm holt|
|000034d0| 20 73 69 63 68 20 64 61 | 7a 75 29 20 61 6c 6c 65 | sich da|zu) alle|
|000034e0| 20 68 69 65 72 7a 75 20 | 65 72 66 6f 72 64 65 72 | hierzu |erforder|
|000034f0| 6c 69 63 68 65 6e 20 44 | 61 74 65 6e 20 73 65 6c |lichen D|aten sel|
|00003500| 62 73 74 2e 00 42 20 53 | 69 65 20 6d 81 73 73 65 |bst..B S|ie m.sse|
|00003510| 6e 20 6e 75 72 20 7a 77 | 69 73 63 68 65 6e 20 6c |n nur zw|ischen l|
|00003520| 65 65 72 65 6e 20 9a 62 | 65 72 77 65 69 73 75 6e |eeren .b|erweisun|
|00003530| 67 73 66 6f 72 6d 75 6c | 61 72 65 6e 20 75 6e 64 |gsformul|aren und|
|00003540| 20 73 6f 6c 63 68 65 6e | 41 20 6d 69 74 20 62 65 | solchen|A mit be|
|00003550| 72 65 69 74 73 20 76 6f | 72 67 65 72 64 72 75 63 |reits vo|rgerdruc|
|00003560| 6b 74 65 72 20 9a 62 65 | 72 77 65 69 73 75 6e 67 |kter .be|rweisung|
|00003570| 73 74 72 84 67 65 72 2d | 41 64 72 65 73 73 65 20 |str.ger-|Adresse |
|00003580| 75 6e 64 20 4b 6f 6e 74 | 6f 2d 12 20 6e 75 6d 6d |und Kont|o-. numm|
|00003590| 65 72 20 61 75 73 77 84 | 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 |er ausw.|hlen....|
|000035a0| 0c 20 46 45 48 4c 45 52 | 4c 49 53 54 45 00 37 20 |. FEHLER|LISTE.7 |
|000035b0| 44 69 65 73 65 20 6b 6c | 65 69 6e 65 20 46 65 68 |Diese kl|eine Feh|
|000035c0| 6c 65 72 6c 69 73 74 65 | 20 6b 61 6e 6e 20 49 68 |lerliste| kann Ih|
|000035d0| 6e 65 6e 20 68 65 6c 66 | 65 6e 20 65 76 65 6e 74 |nen helf|en event|
|000035e0| 2e 20 61 75 66 2d 26 20 | 74 72 65 74 65 6e 64 65 |. auf-& |tretende|
|000035f0| 20 46 65 68 6c 65 72 20 | 73 65 6c 62 73 74 20 7a | Fehler |selbst z|
|00003600| 75 20 62 65 73 65 69 74 | 69 67 65 6e 2e 00 18 20 |u beseit|igen... |
|00003610| 31 2e 20 45 49 4e 47 41 | 42 45 20 2d 20 46 45 48 |1. EINGA|BE - FEH|
|00003620| 4c 45 52 20 21 21 21 18 | 20 cd cd cd cd cd cd cd |LER !!!.| .......|
|00003630| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00003640| 33 20 46 81 72 20 52 65 | 63 68 65 6e 6f 70 65 72 |3 F.r Re|chenoper|
|00003650| 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 | 66 65 68 6c 65 6e 20 6e |ationen |fehlen n|
|00003660| 6f 63 68 20 64 69 65 20 | 45 69 6e 67 61 62 65 64 |och die |Eingabed|
|00003670| 61 74 65 6e 33 20 47 65 | 62 65 6e 20 53 69 65 20 |aten3 Ge|ben Sie |
|00003680| 7a 75 65 72 73 74 20 69 | 6d 20 4d 65 6e 81 20 3c |zuerst i|m Men. <|
|00003690| 45 52 46 41 53 53 45 4e | 3e 20 61 6c 6c 65 20 67 |ERFASSEN|> alle g|
|000036a0| 65 66 72 61 67 74 65 6e | 0b 20 44 61 74 65 6e 20 |efragten|. Daten |
|000036b0| 65 69 6e 2e 2d 20 42 65 | 74 84 74 69 67 65 6e 20 |ein.- Be|t.tigen |
|000036c0| 53 69 65 20 6a 65 74 7a | 74 20 3c 20 36 20 6d 61 |Sie jetz|t < 6 ma|
|000036d0| 6c 20 68 69 6e 74 65 72 | 65 69 6e 61 6e 64 65 72 |l hinter|einander|
|000036e0| 20 3e 2f 20 64 69 65 20 | 45 53 43 20 2d 20 54 61 | >/ die |ESC - Ta|
|000036f0| 73 74 65 2c 20 6f 64 65 | 72 20 6b 6c 69 63 6b 65 |ste, ode|r klicke|
|00003700| 6e 20 53 69 65 20 6d 69 | 74 20 64 65 72 20 4d 61 |n Sie mi|t der Ma|
|00003710| 75 73 12 20 3c 20 36 20 | 6d 61 6c 20 3e 20 4f 2e |us. < 6 |mal > O.|
|00003720| 4b 20 61 6e 2e 00 09 7e | 55 72 73 61 63 68 65 7e |K an...~|Ursache~|
|00003730| 00 35 20 31 2e 31 20 20 | 20 45 73 20 6d 61 67 20 |.5 1.1  | Es mag |
|00003740| 76 69 65 6c 6c 65 69 63 | 68 74 20 73 65 6c 74 73 |vielleic|ht selts|
|00003750| 61 6d 20 73 65 69 6e 2c | 20 64 61 e1 20 53 69 65 |am sein,| da. Sie|
|00003760| 20 36 78 20 64 69 65 32 | 20 45 53 43 20 2d 20 54 | 6x die2| ESC - T|
|00003770| 61 73 74 65 20 62 65 74 | 84 74 69 67 65 6e 20 6d |aste bet|.tigen m|
|00003780| 81 73 73 65 6e 2e 20 57 | 65 6e 6e 20 53 69 65 20 |.ssen. W|enn Sie |
|00003790| 6a 65 64 6f 63 68 20 64 | 61 73 33 20 64 61 72 61 |jedoch d|as3 dara|
|000037a0| 75 66 66 6f 6c 67 65 6e | 64 65 20 46 65 6e 73 74 |uffolgen|de Fenst|
|000037b0| 65 72 20 62 65 61 63 68 | 74 65 6e 20 73 65 68 65 |er beach|ten sehe|
|000037c0| 6e 20 53 69 65 2c 20 64 | 61 e1 20 49 68 72 33 20 |n Sie, d|a. Ihr3 |
|000037d0| 52 65 63 68 6e 65 72 20 | 36 78 20 65 69 6e 20 67 |Rechner |6x ein g|
|000037e0| 72 6f e1 65 73 20 4e 20 | 67 65 73 63 68 72 69 65 |ro.es N |geschrie|
|000037f0| 62 65 6e 20 68 61 74 2c | 20 64 61 73 20 68 65 69 |ben hat,| das hei|
|00003800| e1 74 34 20 65 72 20 68 | 84 74 74 65 20 61 6e 20 |.t4 er h|.tte an |
|00003810| 36 20 53 74 65 6c 6c 65 | 6e 20 7a 75 6d 20 52 65 |6 Stelle|n zum Re|
|00003820| 63 68 6e 65 6e 20 6e 6f | 63 68 20 69 72 67 65 6e |chnen no|ch irgen|
|00003830| 64 77 65 6c 63 68 65 10 | 20 44 61 74 65 6e 20 62 |dwelche.| Daten b|
|00003840| 65 6e 94 74 69 67 74 2e | 00 00 34 20 31 2e 32 20 |en.tigt.|..4 1.2 |
|00003850| 20 7e 20 41 75 66 72 75 | 66 20 64 65 73 20 48 49 | ~ Aufru|f des HI|
|00003860| 4c 46 45 20 2d 20 53 79 | 73 74 65 6d 73 20 69 6e |LFE - Sy|stems in|
|00003870| 20 64 65 6e 20 65 69 6e | 7a 65 6c 6e 65 6e 7e 2b | den ein|zelnen~+|
|00003880| 7e 46 65 6e 73 74 65 72 | 6e 20 66 75 6e 6b 74 69 |~Fenster|n funkti|
|00003890| 6f 6e 69 65 72 74 20 6e | 69 63 68 74 20 6d 69 74 |oniert n|icht mit|
|000038a0| 20 64 65 72 20 4d 61 75 | 73 2e 7e 00 09 7e 55 72 | der Mau|s.~..~Ur|
|000038b0| 73 61 63 68 65 7e 00 36 | 20 53 69 65 20 6d 81 73 |sache~.6| Sie m.s|
|000038c0| 73 65 6e 20 7a 75 65 72 | 73 74 20 69 6d 20 4d 65 |sen zuer|st im Me|
|000038d0| 6e 81 20 45 52 46 41 53 | 53 45 4e 20 64 69 65 20 |n. ERFAS|SEN die |
|000038e0| 56 65 72 6d 69 65 74 65 | 72 20 6f 64 65 72 1a 20 |Vermiete|r oder. |
|000038f0| 64 69 65 20 4d 69 65 74 | 65 72 20 2d 20 44 61 74 |die Miet|er - Dat|
|00003900| 65 69 20 6c 61 64 65 6e | 2e 00 00 1d 20 32 2e 20 |ei laden|.... 2. |
|00003910| 20 20 20 20 20 44 52 55 | 43 4b 45 52 20 2d 20 46 |     DRU|CKER - F|
|00003920| 45 48 4c 45 52 20 21 21 | 21 1d 20 cd cd cd cd cd |EHLER !!|!. .....|
|00003930| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00003940| cd cd cd cd cd cd cd 2c | 20 42 69 74 74 65 2c 20 |.......,| Bitte, |
|00003950| 6c 65 67 65 6e 20 53 69 | 65 20 50 61 70 69 65 72 |legen Si|e Papier|
|00003960| 20 69 6e 20 64 65 6e 20 | 44 72 75 63 6b 65 72 20 | in den |Drucker |
|00003970| 65 69 6e 2e 00 00 1d 20 | 33 2e 20 20 20 20 20 20 |ein.... |3.      |
|00003980| 44 52 55 43 4b 45 52 20 | 2d 20 46 45 48 4c 45 52 |DRUCKER |- FEHLER|
|00003990| 20 21 21 21 1d 20 cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd | !!!. ..|........|
|000039a0| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|000039b0| cd cd 30 20 42 69 74 74 | 65 2c 20 44 72 75 63 6b |..0 Bitt|e, Druck|
|000039c0| 65 72 20 65 69 6e 73 63 | 68 61 6c 74 65 6e 20 75 |er einsc|halten u|
|000039d0| 6e 64 20 50 61 70 69 65 | 72 20 65 69 6e 6c 65 67 |nd Papie|r einleg|
|000039e0| 65 6e 2e 00 00 1e 20 34 | 2e 20 20 20 20 20 20 44 |en.... 4|.      D|
|000039f0| 41 54 45 49 2d 4c 41 44 | 45 2d 46 45 48 4c 45 52 |ATEI-LAD|E-FEHLER|
|00003a00| 20 21 21 21 1e 20 cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd | !!!. ..|........|
|00003a10| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00003a20| cd cd cd 17 20 44 61 74 | 65 69 20 6e 69 63 68 74 |.... Dat|ei nicht|
|00003a30| 20 76 6f 72 68 61 6e 64 | 65 6e 2e 2e 20 42 69 74 | vorhand|en.. Bit|
|00003a40| 74 65 20 67 65 62 65 6e | 20 53 69 65 20 64 65 6e |te geben| Sie den|
|00003a50| 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 | 65 6e 20 44 61 74 65 69 | korrekt|en Datei|
|00003a60| 6e 61 6d 65 6e 20 65 69 | 6e 2e 00 09 7e 55 72 73 |namen ei|n...~Urs|
|00003a70| 61 63 68 65 7e 00 2a 20 | 34 2e 31 20 20 44 69 65 |ache~.* |4.1  Die|
|00003a80| 20 44 61 74 65 69 20 65 | 78 69 73 74 69 65 72 74 | Datei e|xistiert|
|00003a90| 20 81 62 65 72 68 61 75 | 70 74 20 6e 69 63 68 74 | .berhau|pt nicht|
|00003aa0| 2e 00 2b 20 34 2e 32 20 | 20 42 65 69 6d 20 44 61 |..+ 4.2 | Beim Da|
|00003ab0| 74 65 69 6e 61 6d 65 20 | 62 69 74 74 65 20 6e 75 |teiname |bitte nu|
|00003ac0| 72 20 38 20 42 75 63 68 | 73 74 61 62 65 6e 21 20 |r 8 Buch|staben! |
|00003ad0| 65 69 6e 74 72 61 67 65 | 6e 2e 20 44 65 72 20 67 |eintrage|n. Der g|
|00003ae0| 65 73 61 6d 74 65 20 44 | 61 74 65 69 6e 61 6d 65 |esamte D|ateiname|
|00003af0| 31 20 65 69 6e 73 63 68 | 6c 2e 20 48 61 75 73 6e |1 einsch|l. Hausn|
|00003b00| 75 6d 6d 65 72 20 75 6e | 64 20 4a 61 68 72 20 64 |ummer un|d Jahr d|
|00003b10| 61 72 66 20 6e 69 63 68 | 74 20 6d 65 68 72 20 61 |arf nich|t mehr a|
|00003b20| 6c 73 15 20 38 20 5a 65 | 69 63 68 65 6e 20 65 6e |ls. 8 Ze|ichen en|
|00003b30| 74 68 61 6c 74 65 6e 2e | 31 20 45 73 20 67 65 6c |thalten.|1 Es gel|
|00003b40| 74 65 6e 20 64 69 65 73 | 65 6c 62 65 6e 20 52 69 |ten dies|elben Ri|
|00003b50| 63 68 74 6c 69 6e 69 65 | 6e 20 77 69 65 20 69 6e |chtlinie|n wie in|
|00003b60| 20 49 68 72 65 6d 20 42 | 65 2d 0e 20 74 72 69 65 | Ihrem B|e-. trie|
|00003b70| 62 73 73 79 73 74 65 6d | 2e 00 0a 20 42 65 69 73 |bssystem|... Beis|
|00003b80| 70 69 65 6c 2d 2c 20 61 | 29 20 20 20 20 31 4e 61 |piel-, a|)    1Na|
|00003b90| 6d 65 2e 6e 6b 6d 20 20 | 20 20 20 28 76 6f 72 65 |me.nkm  |   (vore|
|00003ba0| 69 6e 67 65 73 74 65 6c | 6c 74 65 72 20 4e 61 6d |ingestel|lter Nam|
|00003bb0| 65 29 13 20 20 20 20 20 | 20 20 31 50 66 65 69 66 |e).     |  1Pfeif|
|00003bc0| 65 72 2e 6e 6b 6d 00 2c | 20 62 29 20 20 20 20 48 |er.nkm.,| b)    H|
|00003bd0| 61 75 73 2d 31 2e 6e 6b | 76 20 20 20 20 28 20 20 |aus-1.nk|v    (  |
|00003be0| 20 22 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | "      |        |
|00003bf0| 22 20 20 29 12 20 20 20 | 20 20 20 20 48 61 75 73 |"  ).   |    Haus|
|00003c00| 2d 39 39 2e 6e 6b 76 00 | 23 20 63 29 20 20 20 20 |-99.nkv.|# c)    |
|00003c10| 31 4e 61 6d 65 2d 39 33 | 2e 6e 6b 6a 20 20 28 20 |1Name-93|.nkj  ( |
|00003c20| 20 20 20 22 09 09 20 20 | 22 20 20 29 13 20 20 20 |   "..  |"  ).   |
|00003c30| 20 20 20 20 31 35 50 66 | 65 69 39 38 2e 6e 6b 6a |    15Pf|ei98.nkj|
|00003c40| 00 00 00 00 1e 20 35 2e | 20 20 20 20 20 20 20 46 |..... 5.|       F|
|00003c50| 41 54 41 4c 45 52 20 2d | 20 46 45 48 4c 45 52 20 |ATALER -| FEHLER |
|00003c60| 21 21 21 1e 20 cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |!!!. ...|........|
|00003c70| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00003c80| cd cd 2a 20 44 69 65 73 | 65 72 20 46 65 68 6c 65 |..* Dies|er Fehle|
|00003c90| 72 20 6b 61 6e 6e 20 6d | 65 68 72 65 72 65 20 55 |r kann m|ehrere U|
|00003ca0| 72 73 61 63 68 65 6e 20 | 68 61 62 65 6e 2e 20 57 |rsachen |haben. W|
|00003cb0| 65 69 74 65 72 65 20 41 | 6e 67 61 62 65 6e 20 69 |eitere A|ngaben i|
|00003cc0| 6e 20 64 65 72 20 3c 48 | 49 4c 46 45 3e 20 75 6e |n der <H|ILFE> un|
|00003cd0| 74 65 72 20 3c 46 65 68 | 6c 65 72 3e 00 0a 7e 55 |ter <Feh|ler>..~U|
|00003ce0| 72 73 61 63 68 65 6e 7e | 00 39 20 35 2e 31 20 20 |rsachen~|.9 5.1  |
|00003cf0| 20 45 69 6e 65 2c 20 7a | 77 65 69 20 6f 64 65 72 | Eine, z|wei oder|
|00003d00| 20 61 6c 6c 65 20 64 72 | 65 69 20 66 6f 6c 67 65 | alle dr|ei folge|
|00003d10| 6e 64 65 6e 20 44 61 74 | 65 69 65 6e 20 66 65 68 |nden Dat|eien feh|
|00003d20| 6c 65 6e 32 20 69 6d 20 | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |len2 im |Verzeich|
|00003d30| 6e 69 73 20 69 6e 20 64 | 65 6d 20 53 69 65 20 4e |nis in d|em Sie N|
|00003d40| 45 4b 4f 20 67 65 73 70 | 65 69 63 68 65 72 74 20 |EKO gesp|eichert |
|00003d50| 68 61 62 65 6e 2e 00 00 | 0e 20 20 2d 20 48 41 55 |haben...|.  - HAU|
|00003d60| 53 2d 31 2e 4e 4b 56 00 | 14 20 20 2d 20 31 4e 41 |S-1.NKV.|.  - 1NA|
|00003d70| 4d 45 20 2e 4e 4b 4d 20 | 20 20 75 6e 64 00 10 20 |ME .NKM |  und.. |
|00003d80| 20 2d 20 31 4e 41 4d 45 | 2d 39 33 2e 4e 4b 4a 00 | - 1NAME|-93.NKJ.|
|00003d90| 34 20 53 6f 6c 6c 74 65 | 6e 20 53 69 65 20 61 75 |4 Sollte|n Sie au|
|00003da0| 73 20 77 65 6c 63 68 65 | 6d 20 47 72 75 6e 64 65 |s welche|m Grunde|
|00003db0| 20 61 75 63 68 20 69 6d | 6d 65 72 20 64 6f 63 68 | auch im|mer doch|
|00003dc0| 20 76 65 72 2d 33 20 73 | 65 68 65 6e 74 6c 69 63 | ver-3 s|ehentlic|
|00003dd0| 68 20 61 6c 6c 65 20 44 | 61 74 65 69 65 6e 20 67 |h alle D|ateien g|
|00003de0| 65 6c 94 73 63 68 74 20 | 68 61 62 65 6e 2c 20 6d |el.scht |haben, m|
|00003df0| 81 73 73 65 6e 20 53 69 | 65 36 20 64 61 73 20 50 |.ssen Si|e6 das P|
|00003e00| 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 | 76 65 72 6c 61 73 73 65 |rogramm |verlasse|
|00003e10| 6e 20 75 6e 64 20 64 69 | 65 73 65 20 6e 65 75 20 |n und di|ese neu |
|00003e20| 69 6e 20 64 61 73 20 56 | 65 72 7a 65 69 63 68 2d |in das V|erzeich-|
|00003e30| 28 20 6e 69 73 20 6b 6f | 70 69 65 72 65 6e 20 69 |( nis ko|pieren i|
|00003e40| 6e 20 64 65 6d 20 73 69 | 63 68 20 4e 45 4b 4f 20 |n dem si|ch NEKO |
|00003e50| 62 65 66 69 6e 64 65 74 | 2e 00 34 20 44 69 65 73 |befindet|..4 Dies|
|00003e60| 65 20 44 61 74 65 69 65 | 6e 20 73 69 6e 64 20 6e |e Dateie|n sind n|
|00003e70| 61 74 81 72 6c 69 63 68 | 20 69 6d 20 56 65 72 7a |at.rlich| im Verz|
|00003e80| 65 69 63 68 6e 69 73 20 | 54 65 69 6c 20 49 2c 1e |eichnis |Teil I,.|
|00003e90| 20 61 75 66 20 49 68 72 | 65 6e 20 4f 72 69 67 69 | auf Ihr|en Origi|
|00003ea0| 6e 61 6c 2d 44 69 73 6b | 65 74 74 65 6e 2c 32 20 |nal-Disk|etten,2 |
|00003eb0| 61 62 65 72 20 61 75 63 | 68 20 6e 6f 63 68 6d 61 |aber auc|h nochma|
|00003ec0| 6c 73 20 69 6e 20 65 69 | 6e 65 6d 20 73 65 70 61 |ls in ei|nem sepa|
|00003ed0| 72 61 74 65 6e 20 56 65 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 |raten Ve|rzeichni|
|00003ee0| 73 2b 20 6d 69 74 20 64 | 65 6d 20 44 61 74 65 69 |s+ mit d|em Datei|
|00003ef0| 6e 61 6d 65 6e 2d 20 52 | 45 53 45 52 56 45 2e 44 |namen- R|ESERVE.D|
|00003f00| 41 54 20 65 6e 74 68 61 | 6c 74 65 6e 2e 00 00 3a |AT entha|lten...:|
|00003f10| 20 35 2e 32 20 20 20 44 | 69 65 73 65 20 4d 65 6c | 5.2   D|iese Mel|
|00003f20| 64 75 6e 67 20 65 72 73 | 63 68 65 69 6e 74 20 61 |dung ers|cheint a|
|00003f30| 75 63 68 20 77 65 6e 6e | 20 53 69 65 20 64 69 65 |uch wenn| Sie die|
|00003f40| 73 65 20 44 61 74 65 69 | 65 6e 33 20 69 6d 20 42 |se Datei|en3 im B|
|00003f50| 65 74 72 69 65 62 73 73 | 79 73 74 65 6d 20 6d 69 |etriebss|ystem mi|
|00003f60| 74 20 64 65 6d 20 53 63 | 68 72 65 69 62 2d 20 4c |t dem Sc|hreib- L|
|00003f70| 65 73 65 73 63 68 75 74 | 7a 20 76 65 72 2d 0d 20 |eseschut|z ver-. |
|00003f80| 73 65 68 65 6e 20 68 61 | 62 65 6e 2e 00 35 20 57 |sehen ha|ben..5 W|
|00003f90| 65 6e 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 73 65 20 4d 65 |enn Sie |diese Me|
|00003fa0| 6c 64 75 6e 67 20 62 65 | 69 20 65 69 6e 65 6d 20 |ldung be|i einem |
|00003fb0| 4e 65 75 73 74 61 72 74 | 20 77 69 65 64 65 72 20 |Neustart| wieder |
|00003fc0| 65 72 2d 36 20 68 61 6c | 74 65 6e 2c 20 6d 81 73 |er-6 hal|ten, m.s|
|00003fd0| 73 65 6e 20 53 69 65 20 | 69 6e 20 64 65 72 20 42 |sen Sie |in der B|
|00003fe0| 65 74 72 69 65 62 73 2d | 53 79 73 74 65 6d 2d 45 |etriebs-|System-E|
|00003ff0| 62 65 6e 65 20 6e 61 63 | 68 2d 32 20 73 65 68 65 |bene nac|h-2 sehe|
|00004000| 6e 2c 20 6f 62 20 73 69 | 65 20 64 69 65 73 65 20 |n, ob si|e diese |
|00004010| 44 61 74 65 69 65 6e 20 | 76 65 72 73 65 68 65 6e |Dateien |versehen|
|00004020| 74 6c 69 63 68 20 6d 69 | 74 20 64 65 6d 23 20 53 |tlich mi|t dem# S|
|00004030| 63 68 72 65 69 62 2d 4c | 65 73 65 73 63 68 75 74 |chreib-L|eseschut|
|00004040| 7a 20 76 65 72 73 65 68 | 65 6e 20 68 61 62 65 6e |z verseh|en haben|
|00004050| 2e 00 00 34 20 47 65 62 | 65 6e 20 53 69 65 20 61 |...4 Geb|en Sie a|
|00004060| 75 66 20 64 65 72 20 44 | 4f 53 20 2d 20 45 42 45 |uf der D|OS - EBE|
|00004070| 4e 45 20 64 61 7a 75 20 | 66 6f 6c 67 65 6e 65 64 |NE dazu |folgened|
|00004080| 65 20 5a 65 69 6c 65 6e | 06 20 65 69 6e 20 2d 00 |e Zeilen|. ein -.|
|00004090| 12 20 41 54 54 52 49 42 | 20 48 41 55 53 2d 31 2e |. ATTRIB| HAUS-1.|
|000040a0| 4e 4b 56 00 36 20 44 69 | 65 20 44 61 74 65 69 65 |NKV.6 Di|e Dateie|
|000040b0| 6e 20 65 6e 74 68 61 6c | 74 65 6e 20 61 6c 6c 65 |n enthal|ten alle|
|000040c0| 20 6e 61 63 68 20 6a 65 | 64 65 72 20 8e 6e 64 65 | nach je|der .nde|
|000040d0| 72 75 6e 67 20 61 75 74 | 6f 6d 2e 12 20 64 61 73 |rung aut|om.. das|
|000040e0| 20 41 74 74 72 69 62 75 | 74 20 2d 61 2d 2e 00 34 | Attribu|t -a-..4|
|000040f0| 20 57 65 6e 6e 20 53 69 | 65 20 7a 75 73 84 74 7a | Wenn Si|e zus.tz|
|00004100| 6c 69 63 68 20 64 65 6e | 20 42 75 63 68 73 74 61 |lich den| Buchsta|
|00004110| 62 65 6e 20 2d 72 2d 20 | 6f 64 65 72 2f 75 6e 64 |ben -r- |oder/und|
|00004120| 20 64 65 6e 34 20 42 75 | 63 68 73 74 61 62 65 6e | den4 Bu|chstaben|
|00004130| 20 2d 68 2d 20 65 6e 74 | 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 | -h- ent|halten, |
|00004140| 73 69 6e 64 20 73 69 65 | 20 53 63 68 72 65 69 62 |sind sie| Schreib|
|00004150| 2d 75 2e 20 4c 65 73 65 | 2d 35 20 67 65 73 63 68 |-u. Lese|-5 gesch|
|00004160| 81 74 7a 74 20 75 6e 64 | 20 6d 69 74 20 2d 68 2d |.tzt und| mit -h-|
|00004170| 20 69 6e 20 65 69 6e 65 | 6d 20 76 65 72 73 74 65 | in eine|m verste|
|00004180| 63 6b 74 65 6e 20 56 65 | 72 7a 65 69 63 68 2d 05 |ckten Ve|rzeich-.|
|00004190| 20 6e 69 73 2e 00 1a 20 | 8e 6e 64 65 72 6e 20 53 | nis... |.ndern S|
|000041a0| 69 65 20 64 69 65 73 20 | 6e 75 6e 20 6d 69 74 20 |ie dies |nun mit |
|000041b0| 2d 00 15 20 41 54 54 52 | 49 42 20 48 41 55 53 2d |-.. ATTR|IB HAUS-|
|000041c0| 31 2e 4e 4b 56 20 2d 72 | 00 15 20 41 54 54 52 49 |1.NKV -r|.. ATTRI|
|000041d0| 42 20 48 41 55 53 2d 31 | 2e 4e 4b 56 20 2d 68 00 |B HAUS-1|.NKV -h.|
|000041e0| 34 20 46 81 72 20 64 69 | 65 73 65 20 45 69 6e 67 |4 F.r di|ese Eing|
|000041f0| 61 62 65 6e 20 6d 81 73 | 73 65 6e 20 53 69 65 20 |aben m.s|sen Sie |
|00004200| 73 69 63 68 20 6e 61 74 | 81 72 6c 69 63 68 20 64 |sich nat|.rlich d|
|00004210| 69 65 73 65 6d 31 20 56 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e |iesem1 V|erzeichn|
|00004220| 69 73 20 62 65 66 69 6e | 64 65 6e 2c 20 69 6e 20 |is befin|den, in |
|00004230| 64 65 6d 20 73 69 63 68 | 20 4e 45 4b 4f 20 62 65 |dem sich| NEKO be|
|00004240| 66 69 6e 64 65 74 2e 00 | 00 39 20 36 2e 20 20 20 |findet..|.9 6.   |
|00004250| 20 20 20 20 49 6e 20 65 | 69 6e 65 6d 20 45 69 6e |    In e|inem Ein|
|00004260| 67 61 62 65 66 65 6e 73 | 74 65 72 20 69 6e 20 64 |gabefens|ter in d|
|00004270| 65 6d 20 53 69 65 20 54 | 65 78 74 65 69 6e 67 61 |em Sie T|exteinga|
|00004280| 62 65 6e 35 20 6d 61 63 | 68 65 6e 20 6b 94 6e 6e |ben5 mac|hen k.nn|
|00004290| 65 6e 2c 20 66 65 68 6c | 74 20 64 65 72 20 6c 65 |en, fehl|t der le|
|000042a0| 74 7a 65 20 54 65 69 6c | 20 64 65 73 20 65 69 6e |tze Teil| des ein|
|000042b0| 67 65 67 65 62 65 6e 65 | 6e 32 20 54 65 78 74 65 |gegebene|n2 Texte|
|000042c0| 73 20 6f 64 65 72 20 64 | 69 65 73 65 72 20 69 73 |s oder d|ieser is|
|000042d0| 74 20 69 6e 20 64 69 65 | 20 6e 84 63 68 73 74 65 |t in die| n.chste|
|000042e0| 20 53 70 61 6c 74 65 20 | 76 65 72 2d 09 20 73 63 | Spalte |ver-. sc|
|000042f0| 68 6f 62 65 6e 2e 00 09 | 7e 55 72 73 61 63 68 65 |hoben...|~Ursache|
|00004300| 7e 00 39 20 36 2e 31 20 | 20 20 42 65 69 20 54 65 |~.9 6.1 |  Bei Te|
|00004310| 78 74 65 69 6e 67 61 62 | 65 20 62 69 74 74 65 20 |xteingab|e bitte |
|00004320| 6b 65 69 6e 20 4b 6f 6d | 6d 61 20 76 65 72 77 65 |kein Kom|ma verwe|
|00004330| 6e 64 65 6e 2c 20 64 61 | 20 64 65 72 2a 20 54 65 |nden, da| der* Te|
|00004340| 78 74 20 68 69 6e 74 65 | 72 20 64 65 6d 20 4b 6f |xt hinte|r dem Ko|
|00004350| 6d 6d 61 20 61 62 67 65 | 73 63 68 6e 69 74 74 65 |mma abge|schnitte|
|00004360| 6e 20 77 69 72 64 2e 00 | 00 00 00 00 00 00 06 45 |n wird..|.......E|
|00004370| 64 69 74 6f 72 0b 20 41 | 43 48 54 55 4e 47 21 21 |ditor. A|CHTUNG!!|
|00004380| 21 37 20 53 65 74 7a 65 | 6e 20 53 69 65 20 62 65 |!7 Setze|n Sie be|
|00004390| 69 6d 20 45 69 6e 74 72 | 61 67 65 6e 20 76 6f 6e |im Eintr|agen von|
|000043a0| 20 54 65 78 74 20 6f 64 | 65 72 20 5a 61 68 6c 65 | Text od|er Zahle|
|000043b0| 6e 20 6e 69 65 6d 61 6c | 73 1e 20 65 69 6e 20 4b |n niemal|s. ein K|
|000043c0| 6f 6d 6d 61 2c 20 73 6f | 6e 64 65 72 6e 20 64 65 |omma, so|ndern de|
|000043d0| 6e 20 50 75 6e 6b 74 2e | 3a 20 57 65 6e 6e 20 53 |n Punkt.|: Wenn S|
|000043e0| 69 65 20 65 73 20 74 72 | 6f 74 7a 64 65 6d 20 74 |ie es tr|otzdem t|
|000043f0| 75 6e 2c 20 77 69 72 64 | 20 61 6c 6c 65 73 20 77 |un, wird| alles w|
|00004400| 61 73 20 68 69 6e 74 65 | 72 20 64 65 6d 20 4b 6f |as hinte|r dem Ko|
|00004410| 6d 6d 61 20 20 67 65 73 | 63 68 72 69 65 62 65 6e |mma  ges|chrieben|
|00004420| 20 69 73 74 2c 20 61 62 | 67 65 73 63 68 6e 69 74 | ist, ab|geschnit|
|00004430| 74 65 6e 2e 00 13 20 53 | 63 68 72 65 69 62 65 6e |ten... S|chreiben|
|00004440| 20 76 6f 6e 20 54 65 78 | 74 36 20 42 65 69 6d 20 | von Tex|t6 Beim |
|00004450| 9a 62 65 72 73 63 68 72 | 65 69 62 65 6e 20 76 6f |.berschr|eiben vo|
|00004460| 6e 20 62 65 72 65 69 74 | 73 20 76 6f 72 68 61 6e |n bereit|s vorhan|
|00004470| 64 65 6e 65 6d 20 54 65 | 78 74 2c 20 77 69 72 64 |denem Te|xt, wird|
|00004480| 28 20 64 69 65 73 65 72 | 20 61 75 74 6f 6d 61 74 |( dieser| automat|
|00004490| 69 73 63 68 20 6e 61 63 | 68 20 72 65 63 68 74 73 |isch nac|h rechts|
|000044a0| 20 67 65 72 81 63 6b 74 | 2e 00 15 20 53 63 68 72 | ger.ckt|... Schr|
|000044b0| 65 69 62 65 6e 20 76 6f | 6e 20 5a 61 68 6c 65 6e |eiben vo|n Zahlen|
|000044c0| 36 20 5a 61 68 6c 65 6e | 20 77 65 72 64 65 6e 20 |6 Zahlen| werden |
|000044d0| 64 69 72 65 6b 74 20 81 | 62 65 72 73 63 68 72 69 |direkt .|berschri|
|000044e0| 65 62 65 6e 2e 20 57 69 | 72 64 20 6b 65 69 6e 65 |eben. Wi|rd keine|
|000044f0| 20 5a 69 66 66 65 72 39 | 20 6f 64 65 72 20 5a 61 | Ziffer9| oder Za|
|00004500| 68 6c 20 65 69 6e 67 65 | 74 72 61 67 65 6e 2c 20 |hl einge|tragen, |
|00004510| 65 72 73 63 68 65 69 6e | 74 20 6e 61 63 68 20 64 |erschein|t nach d|
|00004520| 65 72 20 52 65 74 75 72 | 6e 20 2d 20 54 61 73 74 |er Retur|n - Tast|
|00004530| 65 1a 20 65 69 6e 65 20 | 6f 64 65 72 20 6d 65 68 |e. eine |oder meh|
|00004540| 72 65 72 65 20 4e 75 6c | 6c 65 6e 2e 00 16 20 56 |rere Nul|len... V|
|00004550| 65 72 6c 61 73 73 65 6e | 20 64 65 73 20 45 64 69 |erlassen| des Edi|
|00004560| 74 6f 72 73 1d 20 56 65 | 72 6c 61 73 65 6e 20 65 |tors. Ve|rlasen e|
|00004570| 72 66 6f 6c 67 74 20 6d | 69 74 20 64 65 72 20 45 |rfolgt m|it der E|
|00004580| 53 43 00 00 00 0d 7e 45 | 64 69 74 69 65 72 6d 6f |SC....~E|ditiermo|
|00004590| 64 75 73 00 36 7e 46 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 73 74 |dus.6~Fu|nktionst|
|000045a0| 61 73 74 65 6e 20 2d 20 | 45 72 6c 84 75 74 65 72 |asten - |Erl.uter|
|000045b0| 75 6e 67 20 28 6e 75 72 | 20 62 65 69 20 64 65 72 |ung (nur| bei der|
|000045c0| 20 44 61 74 65 6e 62 61 | 6e 6b 29 00 0f 20 20 20 | Datenba|nk)..   |
|000045d0| da c4 c4 c4 c4 c4 c4 c4 | c4 c4 c4 b7 2c 20 20 20 |........|....,   |
|000045e0| b3 20 48 69 6c 66 65 20 | 46 31 20 ba 20 20 20 20 |. Hilfe |F1 .    |
|000045f0| 20 65 72 68 61 6c 74 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 69 | erhalte|n Sie di|
|00004600| 65 73 65 20 48 69 6c 66 | 65 0f 20 20 20 d4 cd cd |ese Hilf|e.   ...|
|00004610| cd cd cd cd cd cd cd cd | bc 0f 20 20 20 20 da c4 |........|..    ..|
|00004620| c4 c4 c4 c4 c4 c4 c4 c4 | b7 2c 20 20 20 20 b3 20 |........|.,    . |
|00004630| 45 64 69 74 20 46 32 20 | ba 20 20 20 20 20 73 63 |Edit F2 |.     sc|
|00004640| 68 61 6c 74 65 6e 20 53 | 69 65 20 75 6d 20 7a 77 |halten S|ie um zw|
|00004650| 69 73 63 68 65 6e 2a 20 | 20 20 20 d4 cd cd cd cd |ischen* |   .....|
|00004660| cd cd cd cd cd bc 20 20 | 20 20 20 42 6c 84 74 74 |......  |   Bl.tt|
|00004670| 65 72 2d 20 75 6e 64 00 | 06 45 64 69 74 6f 72 04 |er- und.|.Editor.|
|00004680| 00 0f da c4 c4 c4 c4 c4 | c4 c4 c4 c4 c4 c4 c4 c4 |........|........|
|00004690| b7 2f b3 20 53 69 63 68 | 65 72 6e 20 46 31 30 20 |./. Sich|ern F10 |
|000046a0| ba 20 20 20 20 20 73 69 | 63 68 65 72 6e 20 53 69 |.     si|chern Si|
|000046b0| 65 20 64 69 65 20 49 6e | 68 61 6c 74 65 20 64 65 |e die In|halte de|
|000046c0| 72 2c d4 cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |r,......|........|
|000046d0| bc 20 20 20 20 20 44 61 | 74 65 6e 66 65 6c 64 65 |.     Da|tenfelde|
|000046e0| 72 20 69 6e 20 64 69 65 | 20 44 61 74 65 69 1f 09 |r in die| Datei..|
|000046f0| 09 20 20 20 20 75 6e 64 | 20 42 6c 84 74 74 65 72 |.    und| Bl.tter|
|00004700| 6e 20 7a 75 6d 20 6e 84 | 63 68 73 74 65 6e 0f 09 |n zum n.|chsten..|
|00004710| 09 20 20 20 20 44 61 74 | 65 6e 73 61 74 7a 0f 20 |.    Dat|ensatz. |
|00004720| 20 20 da c4 c4 c4 c4 c4 | c4 c4 c4 c4 c4 b7 35 20 |  ......|......5 |
|00004730| 20 20 b3 20 45 6e 64 65 | 20 45 53 43 20 ba 20 20 |  . Ende| ESC .  |
|00004740| 20 20 20 45 73 63 20 20 | 62 65 65 6e 64 65 6e 20 |   Esc  |beenden |
|00004750| 53 69 65 20 49 68 72 65 | 20 53 69 74 7a 75 6e 67 |Sie Ihre| Sitzung|
|00004760| 20 6d 69 74 25 20 20 20 | d4 cd cd cd cd cd cd cd | mit%   |........|
|00004770| cd cd cd bc 20 20 20 20 | 20 64 65 6d 20 44 65 6d |....    | dem Dem|
|00004780| 6f 70 72 6f 67 72 61 6d | 6d 2e 00 00 33 20 4d 69 |oprogram|m...3 Mi|
|00004790| 74 20 64 65 72 20 53 6b | 61 6c 69 65 72 75 6e 67 |t der Sk|alierung|
|000047a0| 20 61 6d 20 72 65 63 68 | 74 65 6e 20 52 61 6e 64 | am rech|ten Rand|
|000047b0| 20 64 65 73 20 54 65 78 | 74 6b 61 73 74 65 6e 73 | des Tex|tkastens|
|000047c0| 35 20 6b 94 6e 6e 65 6e | 20 53 69 65 20 65 69 6e |5 k.nnen| Sie ein|
|000047d0| 65 6e 20 44 61 74 65 6e | 73 61 74 7a 20 64 69 72 |en Daten|satz dir|
|000047e0| 65 6b 74 20 61 6e 77 84 | 68 6c 65 6e 2e 20 57 65 |ekt anw.|hlen. We|
|000047f0| 6e 6e 20 53 69 65 33 20 | 64 65 6e 20 52 65 67 6c |nn Sie3 |den Regl|
|00004800| 65 72 20 61 6e 20 64 61 | 73 20 75 6e 74 65 72 65 |er an da|s untere|
|00004810| 20 64 65 73 20 52 61 73 | 74 65 72 73 20 62 65 77 | des Ras|ters bew|
|00004820| 65 67 65 6e 2c 20 77 69 | 72 64 35 20 65 69 6e 65 |egen, wi|rd5 eine|
|00004830| 20 53 74 65 6c 6c 65 20 | 68 69 6e 74 65 72 20 64 | Stelle |hinter d|
|00004840| 65 6e 20 6c 65 74 7a 74 | 65 6e 20 44 61 74 65 6e |en letzt|en Daten|
|00004850| 73 61 74 7a 20 67 65 62 | 6c 84 74 74 65 72 74 2c |satz geb|l.ttert,|
|00004860| 24 20 62 7a 77 2e 20 65 | 69 6e 20 6e 65 75 65 72 |$ bzw. e|in neuer|
|00004870| 20 44 61 74 65 6e 73 61 | 74 7a 20 61 6e 67 65 7a | Datensa|tz angez|
|00004880| 65 69 67 74 2e 00 32 20 | 44 61 73 20 41 6e 6b 6c |eigt..2 |Das Ankl|
|00004890| 69 63 6b 65 6e 20 65 69 | 6e 65 73 20 53 6b 61 6c |icken ei|nes Skal|
|000048a0| 65 6e 70 66 65 69 6c 73 | 20 62 65 77 69 72 6b 74 |enpfeils| bewirkt|
|000048b0| 2c 20 64 61 73 20 64 69 | 65 34 20 44 61 74 65 69 |, das di|e4 Datei|
|000048c0| 20 53 61 74 7a 20 66 81 | 72 20 53 61 74 7a 20 64 | Satz f.|r Satz d|
|000048d0| 75 72 63 68 62 6c 84 74 | 74 65 72 74 20 77 69 72 |urchbl.t|tert wir|
|000048e0| 64 2e 20 44 61 73 20 67 | 6c 65 69 63 68 65 37 20 |d. Das g|leiche7 |
|000048f0| 6b 94 6e 6e 65 6e 20 53 | 69 65 20 61 75 63 68 20 |k.nnen S|ie auch |
|00004900| 6d 69 74 20 50 67 55 70 | 20 28 42 69 6c 64 2d 41 |mit PgUp| (Bild-A|
|00004910| 75 66 29 20 75 6e 64 20 | 50 67 44 6e 20 28 42 69 |uf) und |PgDn (Bi|
|00004920| 6c 64 2d 41 62 29 0a 20 | 65 72 7a 69 65 6c 65 6e |ld-Ab). |erzielen|
|00004930| 2e 00 00 2d 20 49 6d 20 | 45 64 69 74 69 65 72 6d |...- Im |Editierm|
|00004940| 6f 64 75 73 20 73 69 6e | 64 20 64 69 65 20 67 6c |odus sin|d die gl|
|00004950| 65 69 63 68 65 6e 20 54 | 61 73 74 65 6e 20 75 6e |eichen T|asten un|
|00004960| 64 37 20 4d 61 75 73 66 | 65 6c 64 65 72 20 76 65 |d7 Mausf|elder ve|
|00004970| 72 66 81 67 62 61 72 2c | 20 77 69 65 20 73 69 65 |rf.gbar,| wie sie|
|00004980| 20 75 6e 74 65 72 00 0f | 48 49 4c 46 45 20 5a 55 | unter..|HILFE ZU|
|00004990| 52 20 48 49 4c 46 45 01 | 00 12 20 62 65 73 63 68 |R HILFE.|.. besch|
|000049a0| 72 69 65 62 65 6e 20 73 | 69 6e 64 2e 00 30 20 44 |rieben s|ind..0 D|
|000049b0| 69 65 20 65 69 6e 7a 65 | 6c 6e 65 6e 20 46 65 6c |ie einze|lnen Fel|
|000049c0| 64 65 72 20 6b 94 6e 6e | 65 6e 20 53 69 65 20 64 |der k.nn|en Sie d|
|000049d0| 75 72 63 68 20 41 6e 6b | 6c 69 63 6b 65 6e 31 20 |urch Ank|licken1 |
|000049e0| 64 65 72 20 45 69 6e 67 | 61 62 65 7a 6f 6e 65 20 |der Eing|abezone |
|000049f0| 64 69 72 65 6b 74 20 61 | 6e 73 70 72 69 6e 67 65 |direkt a|nspringe|
|00004a00| 6e 20 75 6e 64 20 65 64 | 69 74 69 65 72 65 6e 2e |n und ed|itieren.|
|00004a10| 34 20 44 65 72 20 43 75 | 72 73 6f 72 20 6c 84 e1 |4 Der Cu|rsor l..|
|00004a20| 74 20 73 69 63 68 20 65 | 62 65 6e 66 61 6c 6c 73 |t sich e|benfalls|
|00004a30| 20 64 75 72 63 68 20 47 | 65 64 72 81 63 6b 74 68 | durch G|edr.ckth|
|00004a40| 61 6c 74 65 6e 20 20 64 | 65 73 20 6c 69 6e 6b 65 |alten  d|es linke|
|00004a50| 6e 20 4d 61 75 73 6b 6e | 6f 70 66 65 73 20 62 65 |n Mauskn|opfes be|
|00004a60| 77 65 67 65 6e 2e 00 30 | 20 57 65 69 74 65 72 68 |wegen..0| Weiterh|
|00004a70| 69 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 | 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e |in komme|n folgen|
|00004a80| 64 65 20 45 64 69 74 69 | 65 72 74 61 73 74 65 6e |de Editi|ertasten|
|00004a90| 20 68 69 6e 7a 75 20 3a | 00 2d 20 7e 20 20 20 11 | hinzu :|.- ~   .|
|00004aa0| 2d 20 20 20 20 20 20 20 | 7e 20 43 75 72 73 6f 72 |-       |~ Cursor|
|00004ab0| 20 65 69 6e 20 5a 65 69 | 63 68 65 6e 20 6e 61 63 | ein Zei|chen nac|
|00004ac0| 68 20 6c 69 6e 6b 73 2e | 20 7e 20 20 20 2d 10 20 |h links.| ~   -. |
|00004ad0| 20 20 20 20 20 20 7e 20 | 43 75 72 73 6f 72 20 65 |      ~ |Cursor e|
|00004ae0| 69 6e 20 5a 65 69 63 68 | 65 6e 20 6e 61 63 68 20 |in Zeich|en nach |
|00004af0| 72 65 63 68 74 73 26 20 | 7e 20 20 20 48 6f 6d 65 |rechts& |~   Home|
|00004b00| 20 20 20 20 20 7e 20 20 | 22 20 20 20 20 7a 75 6d |     ~  |"    zum|
|00004b10| 20 5a 65 69 6c 65 6e 61 | 6e 66 61 6e 67 24 20 7e | Zeilena|nfang$ ~|
|00004b20| 20 20 20 45 6e 64 20 20 | 20 20 20 20 7e 20 20 22 |   End  |    ~  "|
|00004b30| 20 20 20 20 7a 75 6d 20 | 5a 65 69 6c 65 6e 65 6e |    zum |Zeilenen|
|00004b40| 64 65 27 20 7e 20 20 20 | 43 74 72 6c 20 2d 10 20 |de' ~   |Ctrl -. |
|00004b50| 20 7e 20 20 22 20 20 20 | 20 7a 75 6d 20 6e 84 63 | ~  "   | zum n.c|
|00004b60| 68 73 74 65 6e 20 57 6f | 72 74 26 20 7e 20 20 20 |hsten Wo|rt& ~   |
|00004b70| 43 74 72 6c 20 11 2d 20 | 20 7e 20 20 22 20 20 20 |Ctrl .- | ~  "   |
|00004b80| 20 7a 75 6d 20 76 6f 72 | 69 67 65 6e 20 57 6f 72 | zum vor|igen Wor|
|00004b90| 74 22 20 7e 20 20 20 43 | 74 72 6c 2d 52 20 20 20 |t" ~   C|trl-R   |
|00004ba0| 7e 20 55 6e 64 6f 20 2f | 20 55 6e 67 65 73 63 68 |~ Undo /| Ungesch|
|00004bb0| 65 68 65 6e 1d 20 7e 20 | 20 20 43 74 72 6c 2d 59 |ehen. ~ |  Ctrl-Y|
|00004bc0| 20 20 20 7e 20 5a 65 69 | 6c 65 20 6c 94 73 63 68 |   ~ Zei|le l.sch|
|00004bd0| 65 6e 20 20 7e 20 20 20 | 49 6e 73 20 20 20 20 20 |en  ~   |Ins     |
|00004be0| 20 7e 20 45 69 6e 66 81 | 67 65 6e 20 45 49 4e 2f | ~ Einf.|gen EIN/|
|00004bf0| 41 55 53 25 20 7e 20 20 | 20 45 73 63 20 20 20 20 |AUS% ~  | Esc    |
|00004c00| 20 20 7e 20 45 69 6e 67 | 61 62 65 7a 6f 6e 65 20 |  ~ Eing|abezone |
|00004c10| 76 65 72 6c 61 73 73 65 | 6e 33 20 7e 20 20 20 45 |verlasse|n3 ~   E|
|00004c20| 6e 74 65 72 20 20 20 20 | 7e 20 45 69 6e 67 61 62 |nter    |~ Eingab|
|00004c30| 65 20 62 65 73 74 84 74 | 69 67 65 6e 20 75 6e 64 |e best.t|igen und|
|00004c40| 20 6e 84 63 68 74 65 73 | 20 46 65 6c 64 1e 20 7e | n.chtes| Feld. ~|
|00004c50| 20 20 20 18 09 20 20 20 | 20 20 20 7e 20 45 69 6e |   ..   |   ~ Ein|
|00004c60| 20 46 65 6c 64 20 7a 75 | 72 81 63 6b 1f 20 7e 20 | Feld zu|r.ck. ~ |
|00004c70| 20 20 19 20 09 20 20 20 | 20 20 20 7e 20 45 69 6e |  . .   |   ~ Ein|
|00004c80| 20 46 65 6c 64 20 77 65 | 69 74 65 72 00 00 0f 56 | Feld we|iter...V|
|00004c90| 65 72 6d 69 65 74 65 72 | 20 44 61 74 65 6e 00 26 |ermieter| Daten.&|
|00004ca0| 20 45 69 6e 67 61 62 65 | 20 2d 20 46 65 6e 73 74 | Eingabe| - Fenst|
|00004cb0| 65 72 20 2d 20 56 65 72 | 6d 69 65 74 65 72 20 2d |er - Ver|mieter -|
|00004cc0| 20 44 61 74 65 6e 00 39 | 20 42 65 76 6f 72 20 53 | Daten.9| Bevor S|
|00004cd0| 69 65 20 69 6e 20 64 69 | 65 73 65 73 20 46 65 6e |ie in di|eses Fen|
|00004ce0| 73 74 65 72 20 67 65 6c | 61 6e 67 65 6e 2c 20 77 |ster gel|angen, w|
|00004cf0| 69 72 64 20 64 69 65 20 | 56 65 72 6d 69 65 74 65 |ird die |Vermiete|
|00004d00| 72 3b 20 4c 69 73 74 65 | 20 67 65 6c 61 64 65 6e |r; Liste| geladen|
|00004d10| 2e 20 48 69 65 72 20 77 | 65 72 64 65 6e 20 61 6c |. Hier w|erden al|
|00004d20| 6c 65 20 48 84 75 73 65 | 72 20 67 65 73 70 65 69 |le H.use|r gespei|
|00004d30| 63 68 65 72 74 20 64 69 | 65 20 53 69 65 31 20 61 |chert di|e Sie1 a|
|00004d40| 62 72 65 63 68 6e 65 6e | 2e 20 45 73 20 69 73 74 |brechnen|. Es ist|
|00004d50| 20 65 69 6e 65 20 62 65 | 6c 69 65 62 69 67 65 20 | eine be|liebige |
|00004d60| 41 6e 7a 61 68 6c 20 6d | 94 67 6c 69 63 68 2e 00 |Anzahl m|.glich..|
|00004d70| 3b 20 4a 65 74 7a 74 20 | 6d 81 73 73 65 6e 20 53 |; Jetzt |m.ssen S|
|00004d80| 69 65 20 73 69 63 68 20 | 65 6e 74 73 63 68 65 69 |ie sich |entschei|
|00004d90| 64 65 6e 2c 20 6f 62 20 | 53 69 65 20 65 69 6e 65 |den, ob |Sie eine|
|00004da0| 20 44 61 74 65 69 20 6c | 61 64 65 6e 39 20 62 7a | Datei l|aden9 bz|
|00004db0| 77 2e 20 61 6e 6c 65 67 | 65 6e 20 6d 94 63 68 74 |w. anleg|en m.cht|
|00004dc0| 65 6e 2c 20 6f 64 65 72 | 20 65 69 6e 65 20 76 6f |en, oder| eine vo|
|00004dd0| 72 68 61 6e 64 65 6e 65 | 20 44 61 74 65 69 20 6c |rhandene| Datei l|
|00004de0| 94 73 63 68 65 6e 08 20 | 77 6f 6c 6c 65 6e 2e 00 |.schen. |wollen..|
|00004df0| 1b 20 41 6e 6c 65 67 65 | 6e 20 65 69 6e 65 72 20 |. Anlege|n einer |
|00004e00| 6e 65 75 65 6e 20 44 61 | 74 65 69 2d 00 25 20 4c |neuen Da|tei-.% L|
|00004e10| 61 64 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 61 7a 75 20 64 69 |aden Sie| dazu di|
|00004e20| 65 20 76 6f 72 68 61 6e | 64 65 6e 65 20 44 61 74 |e vorhan|dene Dat|
|00004e30| 65 69 2d 00 14 09 09 09 | 20 20 20 20 20 20 20 48 |ei-.....|       H|
|00004e40| 61 75 73 2d 31 2e 6e 6b | 6d 00 00 2d 20 48 69 65 |aus-1.nk|m..- Hie|
|00004e50| 72 20 74 72 61 67 65 6e | 20 53 69 65 20 6e 75 6e |r tragen| Sie nun|
|00004e60| 20 64 69 65 20 66 6f 6c | 67 65 6e 64 65 6e 20 44 | die fol|genden D|
|00004e70| 61 74 65 6e 20 65 69 6e | 2e 00 17 7e 56 6f 72 6e |aten ein|...~Vorn|
|00004e80| 61 6d 65 7e 09 09 09 7a | 2e 42 2e 20 57 61 6c 74 |ame~...z|.B. Walt|
|00004e90| 65 72 19 7e 4e 61 63 68 | 6e 61 6d 65 7e 09 09 09 |er.~Nach|name~...|
|00004ea0| 20 20 20 20 20 50 66 65 | 69 66 65 72 32 7e 53 74 |     Pfe|ifer2~St|
|00004eb0| 72 61 e1 65 20 75 6e 64 | 20 48 61 75 73 6e 75 6d |ra.e und| Hausnum|
|00004ec0| 6d 65 72 7e 09 09 20 20 | 20 20 20 4b 6c 6f 73 74 |mer~..  |   Klost|
|00004ed0| 65 72 77 61 6c 64 73 74 | 72 61 e1 65 20 31 37 2d |erwaldst|ra.e 17-|
|00004ee0| 7e 50 4c 5a 20 2d 20 57 | 6f 68 6e 6f 72 74 7e 09 |~PLZ - W|ohnort~.|
|00004ef0| 09 20 09 20 20 20 20 20 | 37 36 33 33 32 20 42 61 |. .     |76332 Ba|
|00004f00| 64 20 48 65 72 72 65 6e | 61 6c 62 20 33 00 1b 7e |d Herren|alb 3..~|
|00004f10| 48 61 75 73 20 4e 61 6d | 65 7e 09 09 09 20 20 20 |Haus Nam|e~...   |
|00004f20| 20 20 4b 61 72 6f 6c 69 | 6e 65 00 38 7e 41 6e 7a |  Karoli|ne.8~Anz|
|00004f30| 2e 2f 57 6f 68 6e 2e 2f | 48 61 75 73 7e 20 20 20 |./Wohn./|Haus~   |
|00004f40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00004f50| 20 32 35 20 28 62 69 73 | 20 39 39 20 6d 94 67 6c | 25 (bis| 99 m.gl|
|00004f60| 69 63 68 29 00 3c 20 44 | 69 65 20 41 62 72 65 63 |ich).< D|ie Abrec|
|00004f70| 68 6e 75 6e 67 20 65 69 | 6e 65 72 20 62 65 6c 69 |hnung ei|ner beli|
|00004f80| 65 62 69 67 65 6e 20 41 | 6e 7a 61 68 6c 20 76 6f |ebigen A|nzahl vo|
|00004f90| 6e 20 48 84 75 73 65 72 | 6e 2f 20 6a 65 20 48 61 |n H.user|n/ je Ha|
|00004fa0| 75 73 20 20 39 39 20 57 | 6f 68 6e 75 6e 67 65 6e |us  99 W|ohnungen|
|00004fb0| 20 64 81 72 66 74 65 20 | 61 75 73 72 65 69 63 68 | d.rfte |ausreich|
|00004fc0| 65 6e 2e 00 40 20 47 65 | 73 61 6d 74 7a 61 68 6c |en..@ Ge|samtzahl|
|00004fd0| 20 64 65 72 20 69 6d 20 | 48 61 75 73 20 62 65 66 | der im |Haus bef|
|00004fe0| 69 6e 64 6c 69 63 68 65 | 6e 20 57 6f 68 6e 75 6e |indliche|n Wohnun|
|00004ff0| 67 65 6e 2e 20 46 61 6c | 6c 73 20 53 69 65 20 73 |gen. Fal|ls Sie s|
|00005000| 65 6c 62 73 74 3f 20 65 | 69 6e 65 20 57 6f 68 6e |elbst? e|ine Wohn|
|00005010| 75 6e 67 20 64 61 76 6f | 6e 20 62 65 77 6f 68 6e |ung davo|n bewohn|
|00005020| 65 6e 2c 20 69 73 74 20 | 64 69 65 73 65 20 61 75 |en, ist |diese au|
|00005030| 63 68 20 6d 69 74 20 65 | 69 6e 7a 75 62 65 7a 69 |ch mit e|inzubezi|
|00005040| 65 68 65 6e 2e 3e 20 4c | 65 67 65 6e 20 53 69 65 |ehen.> L|egen Sie|
|00005050| 20 64 61 6e 6e 20 75 6e | 74 65 72 20 4d 69 65 74 | dann un|ter Miet|
|00005060| 65 72 20 2d 20 44 61 74 | 65 69 65 6e 20 49 68 72 |er - Dat|eien Ihr|
|00005070| 65 20 65 69 67 65 6e 65 | 20 41 64 72 65 73 73 65 |e eigene| Adresse|
|00005080| 20 61 6e 2e 00 3d 20 44 | 61 73 20 50 72 6f 67 72 | an..= D|as Progr|
|00005090| 61 6d 6d 20 72 65 63 68 | 6e 65 74 20 6e 75 6e 20 |amm rech|net nun |
|000050a0| 6d 69 74 20 64 69 65 73 | 65 72 20 61 6e 67 65 67 |mit dies|er angeg|
|000050b0| 65 62 65 6e 65 6e 20 57 | 6f 68 6e 75 6e 67 73 7a |ebenen W|ohnungsz|
|000050c0| 61 68 6c 39 20 75 6e 64 | 20 64 65 6d 20 41 62 72 |ahl9 und| dem Abr|
|000050d0| 65 63 68 6e 75 6e 67 73 | 20 2d 20 5a 65 69 74 72 |echnungs| - Zeitr|
|000050e0| 61 75 6d 20 64 69 65 20 | 61 6e 74 65 69 6c 69 67 |aum die |anteilig|
|000050f0| 65 6e 20 4b 6f 73 74 65 | 6e 20 64 65 72 19 20 65 |en Koste|n der. e|
|00005100| 69 6e 7a 65 6c 6e 65 6e | 20 57 6f 68 6e 75 6e 67 |inzelnen| Wohnung|
|00005110| 65 6e 20 61 75 73 2e 00 | 32 7e 4b 72 65 64 69 74 |en aus..|2~Kredit|
|00005120| 69 6e 73 74 69 74 75 74 | 7e 20 20 20 20 20 20 20 |institut|~       |
|00005130| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 7a 2e 42 2e 20 44 65 |        | z.B. De|
|00005140| 75 74 73 63 68 65 20 42 | 61 6e 6b 20 7e 4b 6f 6e |utsche B|ank ~Kon|
|00005150| 74 6f 6e 75 6d 6d 65 72 | 7e 09 09 09 20 20 20 20 |tonummer|~...    |
|00005160| 20 31 32 20 31 33 20 31 | 34 20 31 35 20 7e 42 61 | 12 13 1|4 15 ~Ba|
|00005170| 6e 6b 6c 65 69 74 7a 61 | 68 6c 7e 09 09 09 20 20 |nkleitza|hl~...  |
|00005180| 20 20 20 36 30 36 20 35 | 31 30 20 37 30 00 39 20 |   606 5|10 70.9 |
|00005190| 44 65 6e 20 3c 45 44 49 | 54 4f 52 3e 20 76 65 72 |Den <EDI|TOR> ver|
|000051a0| 6c 61 73 73 65 6e 20 53 | 69 65 20 6d 69 74 20 64 |lassen S|ie mit d|
|000051b0| 65 72 20 45 53 43 20 2d | 20 54 61 73 74 65 2c 20 |er ESC -| Taste, |
|000051c0| 6f 64 65 72 20 64 65 72 | 39 20 4d 61 75 73 2e 20 |oder der|9 Maus. |
|000051d0| 6a 65 74 7a 74 20 77 65 | 72 64 65 6e 20 53 69 65 |jetzt we|rden Sie|
|000051e0| 20 67 65 66 72 61 67 74 | 2c 20 6f 62 20 53 69 65 | gefragt|, ob Sie|
|000051f0| 20 64 69 65 73 65 20 44 | 61 74 65 6e 20 73 70 65 | diese D|aten spe|
|00005200| 69 2d 39 20 63 68 65 72 | 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e |i-9 cher|n wollen|
|00005210| 2c 20 77 65 6e 6e 20 6a | 61 20 67 65 62 65 6e 20 |, wenn j|a geben |
|00005220| 53 69 65 20 64 65 6e 20 | 6e 65 75 65 6e 20 44 61 |Sie den |neuen Da|
|00005230| 74 65 6e 61 6d 65 6e 20 | 65 69 6e 2e 00 2b 20 44 |tenamen |ein..+ D|
|00005240| 65 72 20 76 6f 6e 20 6d | 69 72 20 76 6f 72 65 69 |er von m|ir vorei|
|00005250| 6e 67 65 73 74 65 6c 6c | 74 65 20 44 61 74 65 69 |ngestell|te Datei|
|00005260| 6e 61 6d 65 20 69 73 74 | 2d 00 00 10 09 09 20 20 |name ist|-.....  |
|00005270| 20 20 48 61 75 73 2d 31 | 2e 6e 6b 76 2a 09 20 20 |  Haus-1|.nkv*.  |
|00005280| 20 20 20 48 61 75 73 20 | 20 20 3c d9 20 20 20 b3 |   Haus |  <.   .|
|00005290| 20 20 c0 3e 20 2e 6e 6b | 76 20 3d 20 44 61 74 65 |  .> .nk|v = Date|
|000052a0| 69 65 6e 64 75 6e 67 13 | 09 20 20 20 20 48 61 75 |iendung.|.    Hau|
|000052b0| 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 | 20 3c d9 00 38 20 44 69 |snummer | <..8 Di|
|000052c0| 65 20 48 61 75 73 6e 75 | 6d 6d 65 72 6e 20 6b 94 |e Hausnu|mmern k.|
|000052d0| 6e 6e 65 6e 20 6e 61 63 | 68 20 42 65 6c 69 65 62 |nnen nac|h Belieb|
|000052e0| 65 6e 20 65 72 77 65 69 | 74 65 72 74 20 6f 64 65 |en erwei|tert ode|
|000052f0| 72 20 67 65 2d 0f 20 84 | 6e 64 65 72 74 20 77 65 |r ge-. .|ndert we|
|00005300| 72 64 65 6e 2e 00 37 20 | 42 65 69 20 45 69 6e 67 |rden..7 |Bei Eing|
|00005310| 61 62 65 20 76 6f 6e 20 | 52 45 54 55 52 4e 20 77 |abe von |RETURN w|
|00005320| 69 72 64 20 64 69 65 73 | 65 20 6e 65 75 65 20 56 |ird dies|e neue V|
|00005330| 65 72 6d 69 65 74 65 72 | 2d 44 61 74 65 69 0d 20 |ermieter|-Datei. |
|00005340| 67 65 73 70 65 69 63 68 | 65 72 74 2e 00 0c 4d 69 |gespeich|ert...Mi|
|00005350| 65 74 65 72 20 44 61 74 | 65 6e 00 00 38 20 42 65 |eter Dat|en..8 Be|
|00005360| 76 6f 72 20 53 69 65 20 | 69 6e 20 64 69 65 73 65 |vor Sie |in diese|
|00005370| 73 20 46 65 6e 73 74 65 | 72 20 67 65 6c 61 6e 67 |s Fenste|r gelang|
|00005380| 65 6e 2c 20 77 69 72 64 | 20 64 69 65 20 4d 69 65 |en, wird| die Mie|
|00005390| 74 65 72 20 2d 3b 20 4c | 69 73 74 65 20 67 65 6c |ter -; L|iste gel|
|000053a0| 61 64 65 6e 2e 20 48 69 | 65 72 20 77 65 72 64 65 |aden. Hi|er werde|
|000053b0| 6e 20 61 6c 6c 65 20 4d | 69 65 74 65 72 20 67 65 |n alle M|ieter ge|
|000053c0| 73 70 65 69 63 68 65 72 | 74 20 64 69 65 20 53 69 |speicher|t die Si|
|000053d0| 65 31 20 61 62 72 65 63 | 68 6e 65 6e 2e 20 45 73 |e1 abrec|hnen. Es|
|000053e0| 20 69 73 74 20 65 69 6e | 65 20 62 65 6c 69 65 62 | ist ein|e belieb|
|000053f0| 69 67 65 20 41 6e 7a 61 | 68 6c 20 6d 94 67 6c 69 |ige Anza|hl m.gli|
|00005400| 63 68 2e 00 3b 20 4a 65 | 74 7a 74 20 6d 81 73 73 |ch..; Je|tzt m.ss|
|00005410| 65 6e 20 53 69 65 20 73 | 69 63 68 20 65 6e 74 73 |en Sie s|ich ents|
|00005420| 63 68 65 69 64 65 6e 2c | 20 6f 62 20 53 69 65 20 |cheiden,| ob Sie |
|00005430| 65 69 6e 65 20 44 61 74 | 65 69 20 6c 61 64 65 6e |eine Dat|ei laden|
|00005440| 39 20 62 7a 77 2e 20 61 | 6e 6c 65 67 65 6e 20 6d |9 bzw. a|nlegen m|
|00005450| 94 63 68 74 65 6e 2c 20 | 6f 64 65 72 20 65 69 6e |.chten, |oder ein|
|00005460| 65 20 76 6f 72 68 61 6e | 64 65 6e 65 20 44 61 74 |e vorhan|dene Dat|
|00005470| 65 69 20 6c 94 73 63 68 | 65 6e 08 20 77 6f 6c 6c |ei l.sch|en. woll|
|00005480| 65 6e 2e 00 1b 20 41 6e | 6c 65 67 65 6e 20 65 69 |en... An|legen ei|
|00005490| 6e 65 72 20 6e 65 75 65 | 6e 20 44 61 74 65 69 2d |ner neue|n Datei-|
|000054a0| 00 25 20 4c 61 64 65 6e | 20 53 69 65 20 64 61 7a |.% Laden| Sie daz|
|000054b0| 75 20 64 69 65 20 76 6f | 72 68 61 6e 64 65 6e 65 |u die vo|rhandene|
|000054c0| 20 44 61 74 65 69 2d 00 | 13 09 09 09 20 20 20 20 | Datei-.|....    |
|000054d0| 20 20 20 31 4e 61 6d 65 | 2e 6e 6b 6d 00 00 2d 20 |   1Name|.nkm..- |
|000054e0| 48 69 65 72 20 74 72 61 | 67 65 6e 20 53 69 65 20 |Hier tra|gen Sie |
|000054f0| 6e 75 6e 20 64 69 65 20 | 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 |nun die |folgende|
|00005500| 6e 20 44 61 74 65 6e 20 | 65 69 6e 2e 00 00 3a 20 |n Daten |ein...: |
|00005510| 57 65 6e 6e 20 53 69 65 | 20 73 65 6c 62 73 74 20 |Wenn Sie| selbst |
|00005520| 65 69 6e 65 20 57 6f 68 | 6e 75 6e 67 20 69 6d 20 |eine Woh|nung im |
|00005530| 48 61 75 73 20 62 65 77 | 6f 68 6e 65 6e 2c 20 6d |Haus bew|ohnen, m|
|00005540| 81 73 73 65 6e 20 53 69 | 65 1f 20 64 61 66 81 72 |.ssen Si|e. daf.r|
|00005550| 20 61 75 63 68 20 65 69 | 6e 65 20 44 61 74 65 69 | auch ei|ne Datei|
|00005560| 20 61 6e 6c 65 67 65 6e | 2e 00 00 15 7e 56 6f 72 | anlegen|....~Vor|
|00005570| 6e 61 6d 65 7e 09 09 09 | 7a 2e 42 2e 20 41 6e 6e |name~...|z.B. Ann|
|00005580| 69 19 7e 4e 61 63 68 6e | 61 6d 65 7e 09 09 09 20 |i.~Nachn|ame~... |
|00005590| 20 20 20 20 50 66 65 69 | 66 65 72 32 7e 53 74 72 |    Pfei|fer2~Str|
|000055a0| 61 e1 65 20 75 6e 64 20 | 48 61 75 73 6e 75 6d 6d |a.e und |Hausnumm|
|000055b0| 65 72 7e 09 09 20 20 20 | 20 20 4b 6c 6f 73 74 65 |er~..   |  Kloste|
|000055c0| 72 77 61 6c 64 73 74 72 | 61 e1 65 20 31 37 2c 7e |rwaldstr|a.e 17,~|
|000055d0| 50 4c 5a 20 2d 20 57 6f | 68 6e 6f 72 74 7e 09 09 |PLZ - Wo|hnort~..|
|000055e0| 09 20 20 20 20 20 37 36 | 33 33 32 20 42 61 64 20 |.     76|332 Bad |
|000055f0| 48 65 72 72 65 6e 61 6c | 62 20 33 00 21 7e 45 74 |Herrenal|b 3.!~Et|
|00005600| 61 67 65 7e 09 09 09 09 | 20 20 20 20 20 30 31 2e |age~....|     01.|
|00005610| 55 6e 74 65 72 67 65 73 | 63 68 2e 2d 6c 69 00 32 |Unterges|ch.-li.2|
|00005620| 7e 4b 72 65 64 69 74 69 | 6e 73 74 69 74 75 74 7e |~Krediti|nstitut~|
|00005630| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00005640| 20 20 20 20 20 44 65 75 | 74 73 63 68 65 20 42 61 |     Deu|tsche Ba|
|00005650| 6e 6b 30 7e 4b 6f 6e 74 | 6f 6e 75 6d 6d 65 72 7e |nk0~Kont|onummer~|
|00005660| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00005670| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 31 32 20 31 33 20 31 34 |        |12 13 14|
|00005680| 20 31 35 20 7e 42 61 6e | 6b 6c 65 69 74 7a 61 68 | 15 ~Ban|kleitzah|
|00005690| 6c 7e 09 09 09 20 20 20 | 20 20 36 30 36 20 35 31 |l~...   |  606 51|
|000056a0| 30 20 37 30 00 00 39 20 | 44 65 6e 20 3c 45 44 49 |0 70..9 |Den <EDI|
|000056b0| 54 4f 52 3e 20 76 65 72 | 6c 61 73 73 65 6e 20 53 |TOR> ver|lassen S|
|000056c0| 69 65 20 6d 69 74 20 64 | 65 72 20 45 53 43 20 2d |ie mit d|er ESC -|
|000056d0| 20 54 61 73 74 65 2c 20 | 6f 64 65 72 20 64 65 72 | Taste, |oder der|
|000056e0| 39 20 4d 61 75 73 2e 20 | 6a 65 74 7a 74 20 77 65 |9 Maus. |jetzt we|
|000056f0| 72 64 65 6e 20 53 69 65 | 20 67 65 66 72 61 67 74 |rden Sie| gefragt|
|00005700| 2c 20 6f 62 20 53 69 65 | 20 64 69 65 73 65 20 44 |, ob Sie| diese D|
|00005710| 61 74 65 6e 20 73 70 65 | 69 2d 39 20 63 68 65 72 |aten spe|i-9 cher|
|00005720| 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e | 2c 20 77 65 6e 6e 20 6a |n wollen|, wenn j|
|00005730| 61 20 67 65 62 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 65 6e 20 |a geben |Sie den |
|00005740| 6e 65 75 65 6e 20 44 61 | 74 65 6e 61 6d 65 6e 20 |neuen Da|tenamen |
|00005750| 65 69 6e 2e 00 2b 20 44 | 65 72 20 76 6f 6e 20 6d |ein..+ D|er von m|
|00005760| 69 72 20 76 6f 72 65 69 | 6e 67 65 73 74 65 6c 6c |ir vorei|ngestell|
|00005770| 74 65 20 44 61 74 65 69 | 6e 61 6d 65 20 69 73 74 |te Datei|name ist|
|00005780| 2d 00 00 10 09 09 20 20 | 20 20 20 31 4e 61 6d 65 |-.....  |   1Name|
|00005790| 2e 6e 6b 6d 2a 09 20 20 | 20 20 20 48 61 75 73 20 |.nkm*.  |   Haus |
|000057a0| 20 20 3c d9 20 20 b3 20 | 20 20 c0 3e 20 2e 6e 6b |  <.  . |  .> .nk|
|000057b0| 6d 20 3d 20 44 61 74 65 | 69 65 6e 64 75 6e 67 12 |m = Date|iendung.|
|000057c0| 09 20 20 20 20 4d 69 65 | 74 65 72 6e 61 6d 65 20 |.    Mie|tername |
|000057d0| 3c d9 00 38 20 44 69 65 | 20 48 61 75 73 6e 75 6d |<..8 Die| Hausnum|
|000057e0| 6d 65 72 6e 20 6b 94 6e | 6e 65 6e 20 6e 61 63 68 |mern k.n|nen nach|
|000057f0| 20 42 65 6c 69 65 62 65 | 6e 20 65 72 77 65 69 74 | Beliebe|n erweit|
|00005800| 65 72 74 20 6f 64 65 72 | 20 67 65 2d 0f 20 84 6e |ert oder| ge-. .n|
|00005810| 64 65 72 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 2e 00 34 20 42 |dert wer|den..4 B|
|00005820| 65 69 20 45 69 6e 67 61 | 62 65 20 76 6f 6e 20 52 |ei Einga|be von R|
|00005830| 45 54 55 52 4e 20 77 69 | 72 64 20 64 69 65 73 65 |ETURN wi|rd diese|
|00005840| 20 6e 65 75 65 20 4d 69 | 65 74 65 72 2d 44 61 74 | neue Mi|eter-Dat|
|00005850| 65 69 0d 20 67 65 73 70 | 65 69 63 68 65 72 74 2e |ei. gesp|eichert.|
|00005860| 00 00 0a 57 6f 68 6e 66 | 6c 84 63 68 65 00 00 3d |...Wohnf|l.che..=|
|00005870| 20 7e 47 65 73 61 6d 74 | 2d 57 6f 68 6e 66 6c 2e | ~Gesamt|-Wohnfl.|
|00005880| 20 61 6c 6c 65 72 20 57 | 6f 68 6e 75 6e 67 65 6e | aller W|ohnungen|
|00005890| 3a 7e 20 47 65 62 65 6e | 20 53 69 65 20 68 69 65 |:~ Geben| Sie hie|
|000058a0| 72 20 64 69 65 20 47 65 | 73 61 6d 74 2d 23 09 09 |r die Ge|samt-#..|
|000058b0| 09 09 20 20 20 57 6f 68 | 6e 66 6c 84 63 68 65 20 |..   Woh|nfl.che |
|000058c0| 61 6c 6c 65 72 20 69 6d | 20 48 61 75 73 20 62 65 |aller im| Haus be|
|000058d0| 2d 20 09 09 09 09 20 20 | 20 66 69 6e 64 6c 69 63 |- ....  | findlic|
|000058e0| 68 65 6e 20 57 6f 68 6e | 75 6e 67 65 6e 20 65 69 |hen Wohn|ungen ei|
|000058f0| 6e 2e 17 09 09 09 09 20 | 20 20 6d 61 78 2e 6d 94 |n...... |  max.m.|
|00005900| 67 6c 69 63 68 3a 20 39 | 39 39 00 41 20 7e 57 6f |glich: 9|99.A ~Wo|
|00005910| 68 6e 66 6c 84 63 68 65 | 2c 20 4d 69 65 74 77 6f |hnfl.che|, Mietwo|
|00005920| 68 6e 75 6e 67 20 3a 7e | 20 20 20 20 20 20 20 47 |hnung :~|       G|
|00005930| 65 73 61 6d 74 2d 57 6f | 68 6e 66 6c 84 63 68 65 |esamt-Wo|hnfl.che|
|00005940| 20 64 65 72 20 4d 69 65 | 74 77 6e 67 2e 0f 09 09 | der Mie|twng....|
|00005950| 09 09 20 20 20 4d 69 65 | 74 65 72 20 31 17 09 09 |..   Mie|ter 1...|
|00005960| 09 09 20 20 20 6d 61 78 | 2e 6d 94 67 6c 69 63 68 |..   max|.m.glich|
|00005970| 3a 20 39 39 39 00 3f 20 | 20 44 69 65 73 65 20 45 |: 999.? | Diese E|
|00005980| 69 6e 67 61 62 65 6e 20 | 6d 81 73 73 65 6e 20 53 |ingaben |m.ssen S|
|00005990| 69 65 20 6e 75 72 20 6d | 61 63 68 65 6e 2c 20 77 |ie nur m|achen, w|
|000059a0| 65 6e 6e 20 53 69 65 20 | 49 68 72 65 20 48 65 69 |enn Sie |Ihre Hei|
|000059b0| 7a 75 6e 67 73 2d 34 20 | 20 61 62 72 65 63 68 6e |zungs-4 | abrechn|
|000059c0| 75 6e 67 20 6e 61 63 68 | 20 64 65 72 20 57 6f 68 |ung nach| der Woh|
|000059d0| 6e 66 6c 84 63 68 65 20 | 64 75 72 63 68 66 81 68 |nfl.che |durchf.h|
|000059e0| 72 65 6e 20 77 6f 6c 6c | 65 6e 2e 00 00 00 08 50 |ren woll|en.....P|
|000059f0| 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 | 3f 7e 47 65 73 61 6d 74 |ersonen.|?~Gesamt|
|00005a00| 2d 50 65 72 73 6f 6e 65 | 6e 7a 2e 20 61 6c 6c 65 |-Persone|nz. alle|
|00005a10| 72 20 57 6f 68 6e 75 6e | 67 65 6e 3a 7e 20 47 65 |r Wohnun|gen:~ Ge|
|00005a20| 62 65 6e 20 53 69 65 20 | 68 69 65 72 20 64 69 65 |ben Sie |hier die|
|00005a30| 20 47 65 73 61 6d 74 2d | 21 09 09 09 09 20 20 20 | Gesamt-|!....   |
|00005a40| 20 20 50 65 72 73 2e 2d | 5a 61 68 6c 20 61 6c 6c |  Pers.-|Zahl all|
|00005a50| 65 72 20 69 6d 20 48 61 | 75 73 23 09 09 09 09 20 |er im Ha|us#.... |
|00005a60| 20 20 20 20 62 65 66 69 | 6e 64 6c 69 63 68 65 6e |    befi|ndlichen|
|00005a70| 20 50 65 72 73 6f 6e 65 | 6e 20 65 69 6e 2e 19 09 | Persone|n ein...|
|00005a80| 09 09 09 20 20 20 20 20 | 6d 61 78 2e 6d 94 67 6c |...     |max.m.gl|
|00005a90| 69 63 68 3a 20 39 39 39 | 00 40 20 7e 50 65 72 73 |ich: 999|.@ ~Pers|
|00005aa0| 6f 6e 65 6e 7a 61 68 6c | 2c 20 4d 69 65 74 77 6f |onenzahl|, Mietwo|
|00005ab0| 68 6e 75 6e 67 3a 7e 20 | 20 20 20 20 20 20 20 47 |hnung:~ |       G|
|00005ac0| 65 73 61 6d 74 2d 50 65 | 72 73 6f 6e 65 6e 7a 2e |esamt-Pe|rsonenz.|
|00005ad0| 20 64 65 72 20 4d 69 65 | 74 2d 10 09 09 09 09 20 | der Mie|t-..... |
|00005ae0| 20 20 20 20 77 6f 68 6e | 75 6e 67 12 09 09 09 09 |    wohn|ung.....|
|00005af0| 20 20 20 20 20 4d 69 65 | 74 65 72 20 30 31 18 09 |     Mie|ter 01..|
|00005b00| 09 09 09 20 20 20 20 20 | 6d 61 78 2e 6d 94 67 6c |...     |max.m.gl|
|00005b10| 69 63 68 3a 20 39 39 00 | 3d 20 20 44 69 65 73 65 |ich: 99.|=  Diese|
|00005b20| 20 45 69 6e 67 61 62 65 | 6e 20 6d 81 73 73 65 6e | Eingabe|n m.ssen|
|00005b30| 20 53 69 65 20 6e 75 72 | 20 6d 61 63 68 65 6e 2c | Sie nur| machen,|
|00005b40| 20 77 65 6e 6e 20 53 69 | 65 20 49 68 72 65 20 57 | wenn Si|e Ihre W|
|00005b50| 61 73 73 65 72 2d 2e 20 | 20 61 62 72 65 63 68 6e |asser-. | abrechn|
|00005b60| 75 6e 67 20 6e 61 63 68 | 20 50 65 72 73 6f 6e 65 |ung nach| Persone|
|00005b70| 6e 20 64 75 72 63 68 66 | 81 68 72 65 6e 20 77 6f |n durchf|.hren wo|
|00005b80| 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 | 00 25 57 61 73 73 65 72 |llen....|.%Wasser|
|00005b90| 70 72 65 69 73 65 20 47 | 72 75 6e 64 20 75 6e 64 |preise G|rund und|
|00005ba0| 20 5a 84 68 6c 65 72 67 | 65 62 81 68 72 65 6e 30 | Z.hlerg|eb.hren0|
|00005bb0| 20 44 69 65 73 65 73 20 | 45 69 6e 67 61 62 65 20 | Dieses |Eingabe |
|00005bc0| 2d 20 46 65 6e 73 74 65 | 72 20 69 73 74 20 61 75 |- Fenste|r ist au|
|00005bd0| 66 67 65 74 65 69 6c 74 | 2c 20 69 6e 20 64 65 6e |fgeteilt|, in den|
|00005be0| 00 15 09 20 20 20 20 31 | 2e 20 41 62 72 2e 2d 20 |...    1|. Abr.- |
|00005bf0| 42 65 72 65 69 63 68 16 | 09 75 6e 64 20 32 2e 20 |Bereich.|.und 2. |
|00005c00| 41 62 72 2e 2d 20 42 65 | 72 65 69 63 68 2e 00 3d |Abr.- Be|reich..=|
|00005c10| 20 53 6f 6c 6c 74 65 6e | 20 76 6f 6e 20 49 68 72 | Sollten| von Ihr|
|00005c20| 65 72 20 47 65 6d 65 69 | 6e 64 65 2d 20 6f 64 65 |er Gemei|nde- ode|
|00005c30| 72 20 53 74 61 64 74 76 | 65 72 77 61 6c 74 75 6e |r Stadtv|erwaltun|
|00005c40| 67 20 64 69 65 20 50 72 | 65 69 73 65 2c 3b 20 65 |g die Pr|eise,; e|
|00005c50| 67 61 6c 20 6f 62 20 66 | 81 72 20 57 61 73 73 65 |gal ob f|.r Wasse|
|00005c60| 72 2c 20 41 62 77 61 73 | 73 65 72 20 75 73 77 2e |r, Abwas|ser usw.|
|00005c70| 20 77 84 68 72 65 6e 64 | 20 64 65 73 20 41 62 72 | w.hrend| des Abr|
|00005c80| 65 63 68 6e 75 6e 67 73 | 2d 3f 20 6a 61 68 72 65 |echnungs|-? jahre|
|00005c90| 73 20 67 65 84 6e 64 65 | 72 74 20 77 65 72 64 65 |s ge.nde|rt werde|
|00005ca0| 6e 2c 20 73 6f 20 6b 94 | 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 |n, so k.|nnen Sie|
|00005cb0| 20 64 69 65 73 65 20 69 | 6d 20 32 2e 20 41 62 72 | diese i|m 2. Abr|
|00005cc0| 2e 2d 42 65 72 65 69 63 | 68 0b 20 65 69 6e 74 72 |.-Bereic|h. eintr|
|00005cd0| 61 67 65 6e 2e 00 3c 20 | 45 73 20 77 65 72 64 65 |agen..< |Es werde|
|00005ce0| 6e 20 64 61 6e 6e 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 57 |n dann b|ei der W|
|00005cf0| 61 73 73 65 72 61 62 72 | 65 63 68 6e 75 6e 67 20 |asserabr|echnung |
|00005d00| 28 62 65 69 20 65 6e 74 | 73 70 72 65 63 68 65 6e |(bei ent|sprechen|
|00005d10| 64 65 72 2c 20 41 6e 77 | 61 68 6c 29 2c 20 32 20 |der, Anw|ahl), 2 |
|00005d20| 41 62 72 65 63 68 6e 75 | 6e 67 73 62 65 72 65 69 |Abrechnu|ngsberei|
|00005d30| 63 68 65 20 61 75 73 67 | 65 64 72 75 63 6b 74 2e |che ausg|edruckt.|
|00005d40| 00 41 20 73 69 65 68 65 | 20 61 75 63 68 20 00 06 |.A siehe| auch ..|
|00005d50| 45 64 69 74 6f 72 04 00 | 20 75 6e 64 20 00 21 4d |Editor..| und .!M|
|00005d60| 6f 6e 61 74 6c 69 63 68 | 65 20 56 6f 72 61 75 73 |onatlich|e Voraus|
|00005d70| 7a 61 68 6c 75 6e 67 65 | 6e 20 57 61 73 73 65 72 |zahlunge|n Wasser|
|00005d80| 0c 00 2e 00 35 20 5a 75 | 20 57 61 73 73 65 72 2d |....5 Zu| Wasser-|
|00005d90| 20 75 2e 20 41 62 77 61 | 73 73 65 72 70 72 65 69 | u. Abwa|sserprei|
|00005da0| 73 65 6e 20 6b 65 69 6e | 65 20 62 65 73 6f 6e 64 |sen kein|e besond|
|00005db0| 65 72 65 20 48 69 6c 66 | 65 2e 00 00 33 7e 44 61 |ere Hilf|e...3~Da|
|00005dc0| 74 75 6d 20 31 2e 2d 41 | 62 72 2e 2d 42 65 72 65 |tum 1.-A|br.-Bere|
|00005dd0| 69 63 68 7e 09 09 7a 2e | 42 2e 20 30 31 2e 30 31 |ich~..z.|B. 01.01|
|00005de0| 2e 39 32 20 62 69 73 20 | 33 30 2e 30 36 2e 39 32 |.92 bis |30.06.92|
|00005df0| 00 33 7e 44 61 74 75 6d | 20 32 2e 2d 41 62 72 2e |.3~Datum| 2.-Abr.|
|00005e00| 2d 42 65 72 65 69 63 68 | 7e 09 09 7a 2e 62 2e 20 |-Bereich|~..z.b. |
|00005e10| 30 31 2e 30 37 2e 39 32 | 20 62 69 73 20 33 31 2e |01.07.92| bis 31.|
|00005e20| 31 32 2e 39 32 00 2f 7e | 47 72 75 6e 64 67 65 62 |12.92./~|Grundgeb|
|00005e30| 81 68 72 20 57 61 73 73 | 65 72 7e 09 09 47 65 62 |.hr Wass|er~..Geb|
|00005e40| 65 6e 20 53 69 65 20 68 | 69 65 72 20 64 69 65 20 |en Sie h|ier die |
|00005e50| 47 72 75 6e 64 2d 1f 09 | 09 09 09 67 65 62 81 68 |Grund-..|...geb.h|
|00005e60| 72 2f 57 6f 68 6e 75 6e | 67 20 7a 2e 42 2e 20 34 |r/Wohnun|g z.B. 4|
|00005e70| 30 2e 2d 20 44 4d 08 09 | 09 09 09 65 69 6e 2e 00 |0.- DM..|...ein..|
|00005e80| 3a 7e 4d 65 e1 2e 2d 75 | 2e 5a 84 68 6c 65 72 67 |:~Me..-u|.Z.hlerg|
|00005e90| 65 62 81 68 72 7e 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |eb.hr~  |        |
|00005ea0| 20 47 65 62 65 6e 20 53 | 69 65 20 68 69 65 72 20 | Geben S|ie hier |
|00005eb0| 64 69 65 20 4d 65 e1 2e | 2d 75 2e 20 09 09 09 09 |die Me..|-u. ....|
|00005ec0| 5a 84 68 6c 65 72 67 65 | 62 2e 2f 57 6f 68 6e 2e |Z.hlerge|b./Wohn.|
|00005ed0| 20 7a 2e 42 2e 20 32 30 | 2e 2d 44 4d 08 09 09 09 | z.B. 20|.-DM....|
|00005ee0| 09 65 69 6e 2e 00 2c 7e | 4d 65 68 72 77 65 72 74 |.ein..,~|Mehrwert|
|00005ef0| 73 74 65 75 65 72 7e 09 | 09 44 69 65 20 7a 75 72 |steuer~.|.Die zur|
|00005f00| 20 5a 65 69 74 20 67 81 | 6c 74 69 67 65 20 4d 57 | Zeit g.|ltige MW|
|00005f10| 53 54 2e 00 00 39 20 57 | 65 6e 6e 20 53 69 65 20 |ST...9 W|enn Sie |
|00005f20| 69 6d 20 32 2e 20 41 62 | 72 65 63 68 6e 75 6e 67 |im 2. Ab|rechnung|
|00005f30| 73 62 65 72 65 69 63 68 | 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 |sbereich| kleiner|
|00005f40| 65 20 50 72 65 69 73 65 | 20 61 6c 73 20 69 6d 2f |e Preise| als im/|
|00005f50| 20 31 2e 20 42 65 72 65 | 69 63 68 20 65 69 6e 67 | 1. Bere|ich eing|
|00005f60| 65 62 65 6e 2c 20 65 72 | 68 61 6c 74 65 6e 20 53 |eben, er|halten S|
|00005f70| 69 65 20 64 69 65 20 4d | 65 6c 64 75 6e 67 3a 00 |ie die M|eldung:.|
|00005f80| 00 34 09 c9 cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |.4......|........|
|00005f90| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00005fa0| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00005fb0| cd cd cd cd cd bb 36 09 | ba 20 20 20 20 20 20 20 |......6.|.       |
|00005fc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00005fd0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00005fe0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 ba b1 b1 36 09 ba |        |  ...6..|
|00005ff0| 20 20 4e 6f 72 6d 61 6c | 65 72 77 65 69 73 65 20 |  Normal|erweise |
|00006000| 73 69 6e 64 20 64 69 65 | 20 50 72 65 69 73 65 20 |sind die| Preise |
|00006010| 69 6d 20 32 2e 20 41 62 | 72 2e 2d 20 20 20 20 20 |im 2. Ab|r.-     |
|00006020| 20 ba b1 b1 36 09 ba 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...6.. |        |
|00006030| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00006040| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00006050| 20 20 20 20 20 20 20 20 | ba b1 b1 36 09 ba 20 20 |        |...6..  |
|00006060| 42 65 72 65 69 63 68 20 | 67 72 94 e1 65 72 20 61 |Bereich |gr..er a|
|00006070| 6c 73 20 64 69 65 20 69 | 6d 20 31 2e 20 41 62 72 |ls die i|m 1. Abr|
|00006080| 2e 2d 42 65 72 65 69 63 | 68 2e 20 20 20 20 20 ba |.-Bereic|h.     .|
|00006090| b1 b1 36 09 ba 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |..6..   |        |
|000060a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000060b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000060c0| 20 20 20 20 20 20 ba b1 | b1 36 09 ba 20 20 9a 62 |      ..|.6..  .b|
|000060d0| 65 72 70 72 81 66 65 6e | 20 53 69 65 20 49 68 72 |erpr.fen| Sie Ihr|
|000060e0| 65 20 45 69 6e 67 61 62 | 65 6e 21 20 20 20 20 20 |e Eingab|en!     |
|000060f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 ba b1 b1 |        |     ...|
|00006100| 36 09 ba 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |6..     |        |
|00006110| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00006120| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00006130| 20 20 20 20 ba b1 b1 36 | 09 c8 cd cd cd cd cd cd |    ...6|........|
|00006140| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00006150| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd cd cd cd cd cd |........|........|
|00006160| cd cd cd cd cd cd cd cd | cd cd cd bc b1 b1 36 09 |........|......6.|
|00006170| 20 20 b1 b1 b1 b1 b1 b1 | b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 |  ......|........|
|00006180| b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 | b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 |........|........|
|00006190| b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 | b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 |........|........|
|000061a0| b1 b1 b1 b1 b1 00 00 00 | 26 41 62 72 65 63 68 6e |........|&Abrechn|
|000061b0| 75 6e 67 73 70 65 72 69 | 6f 64 65 20 41 62 72 65 |ungsperi|ode Abre|
|000061c0| 63 68 6e 75 6e 67 73 7a | 65 69 74 72 61 75 6d 2a |chnungsz|eitraum*|
|000061d0| 7e 44 61 74 75 6d 7e 09 | 09 09 09 44 61 74 75 6d |~Datum~.|...Datum|
|000061e0| 20 64 65 73 20 54 61 67 | 65 73 2c 20 61 6e 20 64 | des Tag|es, an d|
|000061f0| 65 6d 20 53 69 65 20 64 | 69 65 1b 09 09 09 09 41 |em Sie d|ie.....A|
|00006200| 62 72 65 63 68 6e 75 6e | 67 20 64 75 72 63 68 66 |brechnun|g durchf|
|00006210| 81 68 72 65 6e 2e 00 23 | 7e 41 62 72 65 63 68 6e |.hren..#|~Abrechn|
|00006220| 75 6e 67 73 20 2d 20 50 | 65 72 69 6f 64 65 7e 09 |ungs - P|eriode~.|
|00006230| 09 7a 2e 42 2e 20 39 32 | 2f 39 33 00 32 7e 41 62 |.z.B. 92|/93.2~Ab|
|00006240| 72 2e 2d 5a 65 69 74 72 | 61 75 6d 7e 09 09 09 47 |r.-Zeitr|aum~...G|
|00006250| 65 73 61 6d 74 65 72 20 | 41 62 72 2e 2d 5a 65 69 |esamter |Abr.-Zei|
|00006260| 74 72 61 75 6d 20 64 65 | 72 20 41 62 72 2e 2d 20 |traum de|r Abr.- |
|00006270| 09 09 09 09 50 65 72 69 | 6f 64 65 09 39 32 2f 39 |....Peri|ode.92/9|
|00006280| 33 2c 20 6e 6f 72 6d 61 | 6c 65 72 77 65 69 73 65 |3, norma|lerweise|
|00006290| 0b 09 09 09 09 31 20 4a | 61 68 72 2e 1e 09 09 09 |.....1 J|ahr.....|
|000062a0| 09 28 66 61 6c 6c 73 20 | 6b 65 69 6e 20 4d 69 65 |.(falls |kein Mie|
|000062b0| 74 65 72 77 65 63 68 73 | 65 6c 29 00 1f 09 09 09 |terwechs|el).....|
|000062c0| 09 7a 2e 20 42 2e 20 30 | 31 2e 31 30 2e 39 32 20 |.z. B. 0|1.10.92 |
|000062d0| 62 69 73 20 33 30 2e 30 | 39 2e 39 33 00 17 20 73 |bis 30.0|9.93.. s|
|000062e0| 69 65 68 65 20 61 75 63 | 68 20 00 06 45 64 69 74 |iehe auc|h ..Edit|
|000062f0| 6f 72 04 00 2e 00 00 17 | 41 62 6c 65 73 65 64 61 |or......|Ableseda|
|00006300| 74 65 6e 20 57 61 73 73 | 65 72 75 68 72 65 6e 00 |ten Wass|eruhren.|
|00006310| 3e 20 44 61 73 20 44 61 | 74 75 6d 20 66 81 72 20 |> Das Da|tum f.r |
|00006320| 64 65 6e 20 31 2e 20 75 | 2e 20 32 2e 2d 41 62 72 |den 1. u|. 2.-Abr|
|00006330| 2e 20 42 65 72 65 69 63 | 68 20 7e 67 65 62 65 6e |. Bereic|h ~geben|
|00006340| 20 53 69 65 20 69 6d 20 | 46 65 6e 73 74 65 72 2f | Sie im |Fenster/|
|00006350| 00 25 57 61 73 73 65 72 | 70 72 65 69 73 65 20 47 |.%Wasser|preise G|
|00006360| 72 75 6e 64 20 75 6e 64 | 20 5a 84 68 6c 65 72 67 |rund und| Z.hlerg|
|00006370| 65 62 81 68 72 65 6e 09 | 00 7e 20 65 69 6e 2e 00 |eb.hren.|.~ ein..|
|00006380| 17 20 73 69 65 68 65 20 | 61 75 63 68 20 00 06 45 |. siehe |auch ..E|
|00006390| 64 69 74 6f 72 04 00 2e | 00 0e 20 4b 41 4c 54 20 |ditor...|.. KALT |
|000063a0| 2d 20 57 41 53 53 45 52 | 0e 20 cd cd cd cd cd cd |- WASSER|. ......|
|000063b0| cd cd cd cd cd cd cd 00 | 27 7e 41 62 6c 65 73 65 |........|'~Ablese|
|000063c0| 74 61 67 7e 09 09 09 41 | 62 6c 65 73 65 74 61 67 |tag~...A|blesetag|
|000063d0| 20 64 65 72 20 4b 61 6c | 74 77 61 73 73 65 72 2d | der Kal|twasser-|
|000063e0| 09 09 09 09 09 55 68 72 | 65 6e 11 09 09 09 09 7a |.....Uhr|en.....z|
|000063f0| 2e 42 2e 20 33 30 2e 30 | 36 2e 39 32 00 32 7e 5a |.B. 30.0|6.92.2~Z|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+