home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The CD-ROM Directory (13th Edition) / The CD-ROM Directory 13.iso / disk1 / soft.ita < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-11-17  |  24.5 KB  |  492 lines
  1. =1 Aiuto: Ricerca Completa
  2.  
  3. Digitando una qualsiasi parola chiave nel campo "ricerca completa" 
  4. questa verrà ricercata in tutte le sezioni della banca dati 
  5. simultaneamente.  Questo può essere utile per trovare qualcosa di cui non
  6. si é molto sicuri o per trovare "tutto" su una particolare voce.  Per una
  7. ricerca più approfondita e più "esatta" usare un campo specifico, in modo 
  8. da focalizzare l'obiettivo della ricerca.
  9.  
  10. Vedi sotto per ulteriori informazioni sulla ricerca.
  11. =1 Aiuto: Ricerca Completa
  12.  
  13. Digitando una qualsiasi parola chiave nel campo "ricerca completa" 
  14. questa verrà ricercata in tutte le sezioni della banca dati 
  15. simultaneamente.  Questo può essere utile per trovare qualcosa di cui non
  16. si é molto sicuri o per trovare "tutto" su una particolare voce.  Per una
  17. ricerca più approfondita e più "esatta" usare un campo specifico, in modo 
  18. da focalizzare l'obiettivo della ricerca.
  19.  
  20. Vedi sotto per ulteriori informazioni sulla ricerca.
  21.  
  22.  
  23. In questo momento ci si trova in una finestra di ricerca per
  24. immettere dei criteri di ricerca.
  25.  
  26. Per eseguire un comando riportato nella riga comandi è possibile
  27. premere il tasto funzione (F1..F10) associato al comando desiderato,
  28. oppure premere il tasto di \4tabulazione\0 ed i tasti \4\x1A\0 e \4\x1B\0
  29. per evidenziare un comando, quindi premere \4\x11─┘\0 per eseguirlo.
  30.  
  31. Le opzioni presenti nella riga comandi sono:
  32.  
  33. \4 Aiuto \0         Per visualizzare le informazioni di aiuto in linea.
  34. \4 Elencare \0      Per elencare tutte le parole ed i campi indicizzati.
  35. \4 Visualizzare \0  Per visualizzare i documenti trovati.
  36. \4 Richiesta \0     Per modificare le relazioni logiche tra i campi di
  37.                 ricerca, consentendo di caricare, salvare o cancellare i
  38.                 criteri di ricerca.
  39. \4 Opzioni \0       Per modificare i parametri ed i valori assunti per il
  40.                 CD Answer.
  41. \4 Uscita \0        Per ritornare al Menu principale.
  42.  
  43. Per ricercare un documento, digitare i criteri di ricerca in uno
  44. degli appositi campi, quindi premere \4\x11─┘\0. Durante l'immissione
  45. dei criteri di ricerca è possibile utilizzare i seguenti operatori:
  46.  
  47. \4 E (+) \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati per
  48.                  la ricerca devono trovarsi insieme nel campo.
  49. \4 O (,) \0          Per trovare un'occorrenza, o l'uno o l'altro termine
  50.                  specificato deve trovarsi nel campo, oppure entrambi.
  51. \4 NON (#) \0        Usare NON per localizzare tutti i documenti che non
  52.                  contengono il termine specificato per la ricerca.
  53.                  E' anche possibile usare NON insieme ad E ed O, per
  54.                  esempio ROMA E NON MILANO.
  55. \4 SENZA \0          Equivale a E NON.
  56. \4 ADI x \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  57.                  per la ricerca devono trovarsi entro x parole di
  58.                  di distanza l'uno dall'altro. Per esempio, se si
  59.                  specifica QUESTO ADI5 QUELLO, verranno trovati
  60.                  tutti i documenti nei quali la parola QUESTO
  61.                  appare entro 5 parole di distanza dalla parola
  62.                  QUELLO. L'ordine viene rispettato.
  63. \4 UGUALE \0         Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  64.                  per la ricerca devono trovarsi nello stesso campo.
  65. \4 UGUALEF \0        Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  66.                  per la ricerca devono trovarsi nella stessa frase.
  67. \4 VICINO x \0       I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  68.                  entro x termini di distanza l'uno dall'altro, ma
  69.                  l'ordine non è rilevante.
  70. \4 VICINOF x \0      I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  71.                  entro x frasi di distanza l'uno dall'altro, ma
  72.                  l'ordine non è rilevante.
  73. \4 * \0              Usare l'asterisco in sostituzione di un numero
  74.                  qualsiasi di caratteri nel termine specificato per
  75.                  la ricerca mediante un carattere globale, per esempio
  76.                  BIANC* o *OSSI. Per ogni termine da ricercare è
  77.                  possibile usare soltanto due asterischi.
  78. \4 ? \0              Usare il punto interrogativo per sostituire un
  79.                  carattere nel termine specificato per la ricerca,
  80.                  per esempio, R?SSI. E' possibile specificare
  81.                  tutte le occorrenze desiderate.
  82. \4 COME termine \0   La ricerca viene effettuata usando l'indice
  83.                  fonetico. Per esempio, specificando COME Mayer
  84.                  viene ricercato Meier, Mayer e Meyer.
  85. \4 < x \0            Ricerca minore di x.
  86. \4 > x \0            Ricerca maggiore di x.
  87. \4 <= x \0           Ricerca minore o uguale a x.
  88. \4 >= x \0           Ricerca maggiore o uguale a x.
  89. \4 x A y \0          Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  90. \4 x .. y \0         Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  91. \4 <> x \0           Ricerca diveso da x.
  92. \4 NESSUNO \0        Ricerca tutti i documenti in cui questo campo è
  93.                  vuoto.
  94. \4 TUTTI \0          Ricerca tutti i documenti che contengono dati in
  95.                  questo campo.
  96.  
  97. I doppi apici posti all'inizio ed alla fine di un termine
  98. impediscono il riconoscimento degli operatori logici
  99. (per esempio, specificando "E" viene ricercata la parola E).
  100. Inoltre, i doppi apici indicano al CD Answer di ricercare
  101. nell'indice di righe (se esiste) prima di ricercare nell'indice
  102. di parole.
  103.  
  104.  
  105.  
  106. =2 Aiuto: Nome del Software
  107.  
  108. Fornisce il nome del software utilizzato sia nello sviluppo che nell'uso
  109. del CD-ROM.  I pacchetti software sono divisi in due categorie: la prima 
  110. comprende quelli di editoria e sviluppo, la seconda quelli di "recupero 
  111. dati".
  112.  
  113. É possibile ricercare una parola o una combinazione di parole.  Fate 
  114. riferimento all'indice usando il tasto  F2 per ottenere la lista delle voci.
  115.  
  116. Guardate la banca dati dei titoli per identificare quale software di 
  117. retrieval usa un certo prodotto.
  118.  
  119. In questo momento ci si trova in una finestra di ricerca per
  120. immettere dei criteri di ricerca.
  121.  
  122. Per eseguire un comando riportato nella riga comandi è possibile
  123. premere il tasto funzione (F1..F10) associato al comando desiderato,
  124. oppure premere il tasto di \4tabulazione\0 ed i tasti \4\x1A\0 e \4\x1B\0
  125. per evidenziare un comando, quindi premere \4\x11─┘\0 per eseguirlo.
  126.  
  127. Le opzioni presenti nella riga comandi sono:
  128.  
  129. \4 Aiuto \0         Per visualizzare le informazioni di aiuto in linea.
  130. \4 Elencare \0      Per elencare tutte le parole ed i campi indicizzati.
  131. \4 Visualizzare \0  Per visualizzare i documenti trovati.
  132. \4 Richiesta \0     Per modificare le relazioni logiche tra i campi di
  133.                 ricerca, consentendo di caricare, salvare o cancellare i
  134.                 criteri di ricerca.
  135. \4 Opzioni \0       Per modificare i parametri ed i valori assunti per il
  136.                 CD Answer.
  137. \4 Uscita \0        Per ritornare al Menu principale.
  138.  
  139. Per ricercare un documento, digitare i criteri di ricerca in uno
  140. degli appositi campi, quindi premere \4\x11─┘\0. Durante l'immissione
  141. dei criteri di ricerca è possibile utilizzare i seguenti operatori:
  142.  
  143. \4 E (+) \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati per
  144.                  la ricerca devono trovarsi insieme nel campo.
  145. \4 O (,) \0          Per trovare un'occorrenza, o l'uno o l'altro termine
  146.                  specificato deve trovarsi nel campo, oppure entrambi.
  147. \4 NON (#) \0        Usare NON per localizzare tutti i documenti che non
  148.                  contengono il termine specificato per la ricerca.
  149.                  E' anche possibile usare NON insieme ad E ed O, per
  150.                  esempio ROMA E NON MILANO.
  151. \4 SENZA \0          Equivale a E NON.
  152. \4 ADI x \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  153.                  per la ricerca devono trovarsi entro x parole di
  154.                  di distanza l'uno dall'altro. Per esempio, se si
  155.                  specifica QUESTO ADI5 QUELLO, verranno trovati
  156.                  tutti i documenti nei quali la parola QUESTO
  157.                  appare entro 5 parole di distanza dalla parola
  158.                  QUELLO. L'ordine viene rispettato.
  159. \4 UGUALE \0         Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  160.                  per la ricerca devono trovarsi nello stesso campo.
  161. \4 UGUALEF \0        Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  162.                  per la ricerca devono trovarsi nella stessa frase.
  163. \4 VICINO x \0       I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  164.                  entro x termini di distanza l'uno dall'altro, ma
  165.                  l'ordine non è rilevante.
  166. \4 VICINOF x \0      I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  167.                  entro x frasi di distanza l'uno dall'altro, ma
  168.                  l'ordine non è rilevante.
  169. \4 * \0              Usare l'asterisco in sostituzione di un numero
  170.                  qualsiasi di caratteri nel termine specificato per
  171.                  la ricerca mediante un carattere globale, per esempio
  172.                  BIANC* o *OSSI. Per ogni termine da ricercare è
  173.                  possibile usare soltanto due asterischi.
  174. \4 ? \0              Usare il punto interrogativo per sostituire un
  175.                  carattere nel termine specificato per la ricerca,
  176.                  per esempio, R?SSI. E' possibile specificare
  177.                  tutte le occorrenze desiderate.
  178. \4 COME termine \0   La ricerca viene effettuata usando l'indice
  179.                  fonetico. Per esempio, specificando COME Mayer
  180.                  viene ricercato Meier, Mayer e Meyer.
  181. \4 < x \0            Ricerca minore di x.
  182. \4 > x \0            Ricerca maggiore di x.
  183. \4 <= x \0           Ricerca minore o uguale a x.
  184. \4 >= x \0           Ricerca maggiore o uguale a x.
  185. \4 x A y \0          Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  186. \4 x .. y \0         Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  187. \4 <> x \0           Ricerca diveso da x.
  188. \4 NESSUNO \0        Ricerca tutti i documenti in cui questo campo è
  189.                  vuoto.
  190. \4 TUTTI \0          Ricerca tutti i documenti che contengono dati in
  191.                  questo campo.
  192.  
  193. I doppi apici posti all'inizio ed alla fine di un termine
  194. impediscono il riconoscimento degli operatori logici
  195. (per esempio, specificando "E" viene ricercata la parola E).
  196. Inoltre, i doppi apici indicano al CD Answer di ricercare
  197. nell'indice di righe (se esiste) prima di ricercare nell'indice
  198. di parole.
  199.  
  200.  
  201.  
  202.  
  203. =3 Aiuto: Produttore
  204.  
  205. Nome della organizzione che produce il software.
  206.  
  207. L'indirizzo e il Nome della persona da contattare sono inclusi nella
  208. banca dati delle ditte.
  209.  
  210. É possibile ricercare una parola o una combinazione di parole che 
  211. compongono il nome della ditta.
  212.  
  213. es  DATAWARE
  214.     DATAWARE TECHNOLOGIES
  215.     DATAWARE INC.
  216.     TECHNOLOGIES
  217.  
  218. troveranno tutte la ditta "Dataware Technologies Inc.
  219.  
  220. Fate riferimento all'indice premendo il tasto F2 per ottenere la lista dei
  221. termini.
  222.  
  223. Riferitevi anche alla banca dati delle Ditte.
  224.  
  225. In questo momento ci si trova in una finestra di ricerca per
  226. immettere dei criteri di ricerca.
  227.  
  228. Per eseguire un comando riportato nella riga comandi è possibile
  229. premere il tasto funzione (F1..F10) associato al comando desiderato,
  230. oppure premere il tasto di \4tabulazione\0 ed i tasti \4\x1A\0 e \4\x1B\0
  231. per evidenziare un comando, quindi premere \4\x11─┘\0 per eseguirlo.
  232.  
  233. Le opzioni presenti nella riga comandi sono:
  234.  
  235. \4 Aiuto \0         Per visualizzare le informazioni di aiuto in linea.
  236. \4 Elencare \0      Per elencare tutte le parole ed i campi indicizzati.
  237. \4 Visualizzare \0  Per visualizzare i documenti trovati.
  238. \4 Richiesta \0     Per modificare le relazioni logiche tra i campi di
  239.                 ricerca, consentendo di caricare, salvare o cancellare i
  240.                 criteri di ricerca.
  241. \4 Opzioni \0       Per modificare i parametri ed i valori assunti per il
  242.                 CD Answer.
  243. \4 Uscita \0        Per ritornare al Menu principale.
  244.  
  245. Per ricercare un documento, digitare i criteri di ricerca in uno
  246. degli appositi campi, quindi premere \4\x11─┘\0. Durante l'immissione
  247. dei criteri di ricerca è possibile utilizzare i seguenti operatori:
  248.  
  249. \4 E (+) \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati per
  250.                  la ricerca devono trovarsi insieme nel campo.
  251. \4 O (,) \0          Per trovare un'occorrenza, o l'uno o l'altro termine
  252.                  specificato deve trovarsi nel campo, oppure entrambi.
  253. \4 NON (#) \0        Usare NON per localizzare tutti i documenti che non
  254.                  contengono il termine specificato per la ricerca.
  255.                  E' anche possibile usare NON insieme ad E ed O, per
  256.                  esempio ROMA E NON MILANO.
  257. \4 SENZA \0          Equivale a E NON.
  258. \4 ADI x \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  259.                  per la ricerca devono trovarsi entro x parole di
  260.                  di distanza l'uno dall'altro. Per esempio, se si
  261.                  specifica QUESTO ADI5 QUELLO, verranno trovati
  262.                  tutti i documenti nei quali la parola QUESTO
  263.                  appare entro 5 parole di distanza dalla parola
  264.                  QUELLO. L'ordine viene rispettato.
  265. \4 UGUALE \0         Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  266.                  per la ricerca devono trovarsi nello stesso campo.
  267. \4 UGUALEF \0        Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  268.                  per la ricerca devono trovarsi nella stessa frase.
  269. \4 VICINO x \0       I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  270.                  entro x termini di distanza l'uno dall'altro, ma
  271.                  l'ordine non è rilevante.
  272. \4 VICINOF x \0      I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  273.                  entro x frasi di distanza l'uno dall'altro, ma
  274.                  l'ordine non è rilevante.
  275. \4 * \0              Usare l'asterisco in sostituzione di un numero
  276.                  qualsiasi di caratteri nel termine specificato per
  277.                  la ricerca mediante un carattere globale, per esempio
  278.                  BIANC* o *OSSI. Per ogni termine da ricercare è
  279.                  possibile usare soltanto due asterischi.
  280. \4 ? \0              Usare il punto interrogativo per sostituire un
  281.                  carattere nel termine specificato per la ricerca,
  282.                  per esempio, R?SSI. E' possibile specificare
  283.                  tutte le occorrenze desiderate.
  284. \4 COME termine \0   La ricerca viene effettuata usando l'indice
  285.                  fonetico. Per esempio, specificando COME Mayer
  286.                  viene ricercato Meier, Mayer e Meyer.
  287. \4 < x \0            Ricerca minore di x.
  288. \4 > x \0            Ricerca maggiore di x.
  289. \4 <= x \0           Ricerca minore o uguale a x.
  290. \4 >= x \0           Ricerca maggiore o uguale a x.
  291. \4 x A y \0          Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  292. \4 x .. y \0         Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  293. \4 <> x \0           Ricerca diveso da x.
  294. \4 NESSUNO \0        Ricerca tutti i documenti in cui questo campo è
  295.                  vuoto.
  296. \4 TUTTI \0          Ricerca tutti i documenti che contengono dati in
  297.                  questo campo.
  298.  
  299. I doppi apici posti all'inizio ed alla fine di un termine
  300. impediscono il riconoscimento degli operatori logici
  301. (per esempio, specificando "E" viene ricercata la parola E).
  302. Inoltre, i doppi apici indicano al CD Answer di ricercare
  303. nell'indice di righe (se esiste) prima di ricercare nell'indice
  304. di parole.
  305.  
  306.  
  307.  
  308.  
  309. =4 Aiuto: Descrizione
  310.  
  311. Descrizione del software e delle sue caratteristiche, così come sono 
  312. state fornite dal produttore.
  313.  
  314. É possibile ricercare una parola o una combinazione di parole.
  315.  
  316. Premere F2 per ottenere la lista dei termini.
  317.  
  318. In questo momento ci si trova in una finestra di ricerca per
  319. immettere dei criteri di ricerca.
  320.  
  321. Per eseguire un comando riportato nella riga comandi è possibile
  322. premere il tasto funzione (F1..F10) associato al comando desiderato,
  323. oppure premere il tasto di \4tabulazione\0 ed i tasti \4\x1A\0 e \4\x1B\0
  324. per evidenziare un comando, quindi premere \4\x11─┘\0 per eseguirlo.
  325.  
  326. Le opzioni presenti nella riga comandi sono:
  327.  
  328. \4 Aiuto \0         Per visualizzare le informazioni di aiuto in linea.
  329. \4 Elencare \0      Per elencare tutte le parole ed i campi indicizzati.
  330. \4 Visualizzare \0  Per visualizzare i documenti trovati.
  331. \4 Richiesta \0     Per modificare le relazioni logiche tra i campi di
  332.                 ricerca, consentendo di caricare, salvare o cancellare i
  333.                 criteri di ricerca.
  334. \4 Opzioni \0       Per modificare i parametri ed i valori assunti per il
  335.                 CD Answer.
  336. \4 Uscita \0        Per ritornare al Menu principale.
  337.  
  338. Per ricercare un documento, digitare i criteri di ricerca in uno
  339. degli appositi campi, quindi premere \4\x11─┘\0. Durante l'immissione
  340. dei criteri di ricerca è possibile utilizzare i seguenti operatori:
  341.  
  342. \4 E (+) \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati per
  343.                  la ricerca devono trovarsi insieme nel campo.
  344. \4 O (,) \0          Per trovare un'occorrenza, o l'uno o l'altro termine
  345.                  specificato deve trovarsi nel campo, oppure entrambi.
  346. \4 NON (#) \0        Usare NON per localizzare tutti i documenti che non
  347.                  contengono il termine specificato per la ricerca.
  348.                  E' anche possibile usare NON insieme ad E ed O, per
  349.                  esempio ROMA E NON MILANO.
  350. \4 SENZA \0          Equivale a E NON.
  351. \4 ADI x \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  352.                  per la ricerca devono trovarsi entro x parole di
  353.                  di distanza l'uno dall'altro. Per esempio, se si
  354.                  specifica QUESTO ADI5 QUELLO, verranno trovati
  355.                  tutti i documenti nei quali la parola QUESTO
  356.                  appare entro 5 parole di distanza dalla parola
  357.                  QUELLO. L'ordine viene rispettato.
  358. \4 UGUALE \0         Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  359.                  per la ricerca devono trovarsi nello stesso campo.
  360. \4 UGUALEF \0        Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  361.                  per la ricerca devono trovarsi nella stessa frase.
  362. \4 VICINO x \0       I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  363.                  entro x termini di distanza l'uno dall'altro, ma
  364.                  l'ordine non è rilevante.
  365. \4 VICINOF x \0      I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  366.                  entro x frasi di distanza l'uno dall'altro, ma
  367.                  l'ordine non è rilevante.
  368. \4 * \0              Usare l'asterisco in sostituzione di un numero
  369.                  qualsiasi di caratteri nel termine specificato per
  370.                  la ricerca mediante un carattere globale, per esempio
  371.                  BIANC* o *OSSI. Per ogni termine da ricercare è
  372.                  possibile usare soltanto due asterischi.
  373. \4 ? \0              Usare il punto interrogativo per sostituire un
  374.                  carattere nel termine specificato per la ricerca,
  375.                  per esempio, R?SSI. E' possibile specificare
  376.                  tutte le occorrenze desiderate.
  377. \4 COME termine \0   La ricerca viene effettuata usando l'indice
  378.                  fonetico. Per esempio, specificando COME Mayer
  379.                  viene ricercato Meier, Mayer e Meyer.
  380. \4 < x \0            Ricerca minore di x.
  381. \4 > x \0            Ricerca maggiore di x.
  382. \4 <= x \0           Ricerca minore o uguale a x.
  383. \4 >= x \0           Ricerca maggiore o uguale a x.
  384. \4 x A y \0          Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  385. \4 x .. y \0         Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  386. \4 <> x \0           Ricerca diveso da x.
  387. \4 NESSUNO \0        Ricerca tutti i documenti in cui questo campo è
  388.                  vuoto.
  389. \4 TUTTI \0          Ricerca tutti i documenti che contengono dati in
  390.                  questo campo.
  391.  
  392. I doppi apici posti all'inizio ed alla fine di un termine
  393. impediscono il riconoscimento degli operatori logici
  394. (per esempio, specificando "E" viene ricercata la parola E).
  395. Inoltre, i doppi apici indicano al CD Answer di ricercare
  396. nell'indice di righe (se esiste) prima di ricercare nell'indice
  397. di parole.
  398.  
  399. =5 Aiuto: Tipo di Software
  400.  
  401. Questa parte descrivere il tipo di software, e.g. authoring software,
  402. recorder, developing...
  403.  
  404.  
  405. É possibile ricercare una parola o una combinazione di parole.
  406.  
  407. Premere F2 per ottenere la lista dei termini.
  408.  
  409. In questo momento ci si trova in una finestra di ricerca per
  410. immettere dei criteri di ricerca.
  411.  
  412. Per eseguire un comando riportato nella riga comandi è possibile
  413. premere il tasto funzione (F1..F10) associato al comando desiderato,
  414. oppure premere il tasto di \4tabulazione\0 ed i tasti \4\x1A\0 e \4\x1B\0
  415. per evidenziare un comando, quindi premere \4\x11─┘\0 per eseguirlo.
  416.  
  417. Le opzioni presenti nella riga comandi sono:
  418.  
  419. \4 Aiuto \0         Per visualizzare le informazioni di aiuto in linea.
  420. \4 Elencare \0      Per elencare tutte le parole ed i campi indicizzati.
  421. \4 Visualizzare \0  Per visualizzare i documenti trovati.
  422. \4 Richiesta \0     Per modificare le relazioni logiche tra i campi di
  423.                 ricerca, consentendo di caricare, salvare o cancellare i
  424.                 criteri di ricerca.
  425. \4 Opzioni \0       Per modificare i parametri ed i valori assunti per il
  426.                 CD Answer.
  427. \4 Uscita \0        Per ritornare al Menu principale.
  428.  
  429. Per ricercare un documento, digitare i criteri di ricerca in uno
  430. degli appositi campi, quindi premere \4\x11─┘\0. Durante l'immissione
  431. dei criteri di ricerca è possibile utilizzare i seguenti operatori:
  432.  
  433. \4 E (+) \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati per
  434.                  la ricerca devono trovarsi insieme nel campo.
  435. \4 O (,) \0          Per trovare un'occorrenza, o l'uno o l'altro termine
  436.                  specificato deve trovarsi nel campo, oppure entrambi.
  437. \4 NON (#) \0        Usare NON per localizzare tutti i documenti che non
  438.                  contengono il termine specificato per la ricerca.
  439.                  E' anche possibile usare NON insieme ad E ed O, per
  440.                  esempio ROMA E NON MILANO.
  441. \4 SENZA \0          Equivale a E NON.
  442. \4 ADI x \0          Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  443.                  per la ricerca devono trovarsi entro x parole di
  444.                  di distanza l'uno dall'altro. Per esempio, se si
  445.                  specifica QUESTO ADI5 QUELLO, verranno trovati
  446.                  tutti i documenti nei quali la parola QUESTO
  447.                  appare entro 5 parole di distanza dalla parola
  448.                  QUELLO. L'ordine viene rispettato.
  449. \4 UGUALE \0         Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  450.                  per la ricerca devono trovarsi nello stesso campo.
  451. \4 UGUALEF \0        Per trovare un'occorrenza, i termini specificati
  452.                  per la ricerca devono trovarsi nella stessa frase.
  453. \4 VICINO x \0       I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  454.                  entro x termini di distanza l'uno dall'altro, ma
  455.                  l'ordine non è rilevante.
  456. \4 VICINOF x \0      I termini specificati per la ricerca devono trovarsi
  457.                  entro x frasi di distanza l'uno dall'altro, ma
  458.                  l'ordine non è rilevante.
  459. \4 * \0              Usare l'asterisco in sostituzione di un numero
  460.                  qualsiasi di caratteri nel termine specificato per
  461.                  la ricerca mediante un carattere globale, per esempio
  462.                  BIANC* o *OSSI. Per ogni termine da ricercare è
  463.                  possibile usare soltanto due asterischi.
  464. \4 ? \0              Usare il punto interrogativo per sostituire un
  465.                  carattere nel termine specificato per la ricerca,
  466.                  per esempio, R?SSI. E' possibile specificare
  467.                  tutte le occorrenze desiderate.
  468. \4 COME termine \0   La ricerca viene effettuata usando l'indice
  469.                  fonetico. Per esempio, specificando COME Mayer
  470.                  viene ricercato Meier, Mayer e Meyer.
  471. \4 < x \0            Ricerca minore di x.
  472. \4 > x \0            Ricerca maggiore di x.
  473. \4 <= x \0           Ricerca minore o uguale a x.
  474. \4 >= x \0           Ricerca maggiore o uguale a x.
  475. \4 x A y \0          Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  476. \4 x .. y \0         Ricerca intervallo da x a y, compresi.
  477. \4 <> x \0           Ricerca diveso da x.
  478. \4 NESSUNO \0        Ricerca tutti i documenti in cui questo campo è
  479.                  vuoto.
  480. \4 TUTTI \0          Ricerca tutti i documenti che contengono dati in
  481.                  questo campo.
  482.  
  483. I doppi apici posti all'inizio ed alla fine di un termine
  484. impediscono il riconoscimento degli operatori logici
  485. (per esempio, specificando "E" viene ricercata la parola E).
  486. Inoltre, i doppi apici indicano al CD Answer di ricercare
  487. nell'indice di righe (se esiste) prima di ricercare nell'indice
  488. di parole.
  489.  
  490. =
  491. 
  492.