home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Borland Programmer's Resource / Borland_Programmers_Resource_CD_1995.iso / utils / cxtw104 / register.ger < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-05-19  |  9.5 KB  |  271 lines
  1.  
  2.         REGISTER.GER
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.         SXT (TM) SOFTWARE EXPLORATION TOOLS
  8.  
  9.  
  10.         CXT (TM) C EXPLORATION TOOLS
  11.  
  12.           * CFT (TM) C FUNCTION TREE GENERATOR
  13.           * CST (TM) C STRUCTURE TREE GENERATOR
  14.  
  15.  
  16.         DXT (TM) DBASE EXPLORATION TOOLS
  17.  
  18.           * DFT (TM) DBASE FUNCTION TREE GENERATOR
  19.  
  20.  
  21.         FXT (TM) FORTRAN EXPLORATION TOOLS
  22.  
  23.           * FFT (TM) FORTRAN FUNCTION TREE GENERATOR
  24.  
  25.  
  26.         LXT (TM) LISP EXPLORATION TOOLS
  27.  
  28.           * LFT (TM) LISP FUNCTION TREE GENERATOR
  29.  
  30.  
  31.  
  32.         (SXT Command-line and SXTWIN Windows versions)
  33.  
  34.  
  35.         Copyright (C) Juergen Mueller (J.M.) 1988-1994.
  36.         All rights reserved world-wide.
  37.  
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.         DEUTSCHE REGISTRIERUNG
  44.  
  45.         Diese Datei enthält die DEUTSCHE Version der Registrierungsbedin-
  46.         gungen.
  47.  
  48.  
  49.         ADRESSE:  Jürgen Müller
  50.                   Aldingerstrasse 22
  51.                   D-70806 Kornwestheim
  52.  
  53.         EMAIL:    juergen.mueller@isw.uni-stuttgart.de
  54.  
  55.  
  56.         REGISTRIERUNG
  57.  
  58.         Diese Software ist ein SHAREWARE Programm.  Sie können es für  30
  59.         Tage  ausprobieren,  ob  es  für Ihre Anforderungen geeignet ist.
  60.         Falls Ihnen das Programm gefällt und Sie es nach  der  30-tägigen
  61.         Probezeit  weiter  benutzen wollen,  müssen Sie sich registrieren
  62.         lassen und für Ihre Kopie bezahlen.
  63.  
  64.         Folgende SXT Programmpakete können bestellt werden:
  65.  
  66.              CXT       C Exploration Tools (DOS)
  67.              CXTWIN    C Exploration Tools (WINDOWS)
  68.              DXT       DBASE Exploration Tools (DOS)
  69.              DXTWIN    DBASE Exploration Tools (WINDOWS)
  70.              FXT       FORTRAN Exploration Tools (DOS)
  71.              FXTWIN    FORTRAN Exploration Tools (WINDOWS)
  72.              LXT       LISP Exploration Tools (DOS)
  73.              LXTWIN    LISP Exploration Tools (WINDOWS)
  74.  
  75.         Jeder registrierte Benutzer und Mehrfachlizenzbesteller erhält
  76.  
  77.         -    eine Kopie der aktuellsten DOS bzw. WINDOWS Version auf Dis-
  78.              kette (MS-DOS Format) direkt vom Entwickler (bitte  beachten
  79.              Sie,  daß  keine  Garantie besteht,  daß in der Zwischenzeit
  80.              auch wirklich eine neue Version vorhanden ist),
  81.         -    den Source Code des BRIEF Macrofiles  für  den  Datenbankzu-
  82.              griff,
  83.         -    zusätzliche  KOSTENLOSE  Kopien  der DOS Protected Mode bzw.
  84.              WINDOWS 32 Bit Version,
  85.         -    gegen eine geringe Zusatzgebühr  die  Text-Mode  Version(en)
  86.              für Windows NT und OS/2,
  87.         -    eine Rechnung als Registrierungsbeleg (und fürs Finanzamt).
  88.  
  89.         EINZELLIZENZ
  90.         Die  Registrierung ist entweder für einen einzelnen Benutzer oder
  91.         für einen einzelnen Computer.
  92.  
  93.         MEHRFACHLIZENZ
  94.         Jede Firma oder Institution die diese Software  für  ihre  Zwecke
  95.         nutzen  möchte  muß eine Mehrfachlizenz erwerben,  die es ihr er-
  96.         laubt,  für ihre eigenen Zwecke eine bestimmte Anzahl von  Kopien
  97.         zu erstellen. Die Preise für die Lizenz sind sehr günstig und ab-
  98.         hängig von der Anzahl der Computer,  auf der das Programm benutzt
  99.         werden soll. Beachten Sie bitte, daß der Erwerber einer Mehrfach-
  100.         lizenz nur eine einzige Kopie der Programme auf Diskette erhält.
  101.  
  102.         UPDATES
  103.         Updates von früheren Versionen erhalten 50% Rabatt. Bitte mit der
  104.         neuen Registrierung eine Kopie  des  alten  Registrierungsbeleges
  105.         einsenden.
  106.  
  107.         KOMMERZIELLER VERTRIEB
  108.         Jede(r)  Softwareanbieter oder -bibliothek darf dieses Shareware-
  109.         programm anbieten,  solange Gebühren  lediglich  für  das  Medium
  110.         (Diskette, CD-ROM) und Kopierkosten erhoben werden.
  111.  
  112.         REGISTRIERUNG, ZAHLUNGSWEISEN UND BEZUGSQUELLEN
  113.         Mehrfachlizenzen  und  Einzelregistrierungen  können  direkt beim
  114.         Entwickler des Programms bestellt werden.  Die Bezahlung für  Be-
  115.         steller  innerhalb Deutschlands erfolgt IM VORAUS entweder in BAR
  116.         oder mit VERRECHNUNGSSCHECK in  deutscher  Währung  (DM),  andere
  117.  
  118.         Zahlungsformen,  insbesondere  Kreditkarten,  können nicht akzep-
  119.         tiert werden.  Für Besteller ausserhalb Deutschlands  gelten  die
  120.         internationalen Registrierungsbedingungen.
  121.  
  122.         Das Registrierungsformular kann für alle SXT Pakete und Varianten
  123.         (CXT,  CXTWIN,  DXT,  DXTWIN, FXT, FXTWIN, LXT, LXTWIN) verwendet
  124.         werden.  Bitte füllen Sie das  Registrierungsformular  sorgfältig
  125.         aus und überprüfen Sie alle wichtigen Punkte:
  126.  
  127.         -    vollständiger,  korrekter  und  deutlich  lesbarer  Name und
  128.              Adresse,
  129.         -    die exakte Bezeichnung des SXT  Pakets,  das  Sie  bestellen
  130.              möchten,
  131.         -    die Art der Lizenz, die Sie möchten (Einzel/Mehrfach),
  132.         -    zusätzliche NT und/oder OS/2 Text-Mode Version(en),
  133.         -    Registrierungsgebühr (BAR oder VERRECHNUNGSSCHECK).
  134.  
  135.  
  136.         SEHR WICHTIG:
  137.  
  138.         WENN  SIE  VERSCHIEDENE SXT PAKETE BESTELLEN,  BENUTZEN SIE BITTE
  139.         FÜR JEDES PAKET EIN SEPARATES REGISTRIERUNGSFORMULAR!
  140.  
  141.         ES GIBT KEINE UNTERSCHIEDE BEI DEN LIZENZGEBÜHREN  FÜR  DIE  VER-
  142.         SCHIEDENEN SXT PROGRAMMPAKETE!
  143.  
  144.         BESTELLUNGEN  OHNE  BEIGELEGTE  REGISTRIERUNGSGEBÜHR WERDEN NICHT
  145.         BEARBEITET!
  146.  
  147.         KEINE LIEFERUNG AUF RECHNUNG!
  148.  
  149.  
  150.         Registrierungen,  Bestellformulare und Anfragen bitte an folgende
  151.         Anschrift richten:
  152.  
  153.              Jürgen Müller
  154.              Aldingerstrasse 22
  155.              D-70806 Kornwestheim
  156.  
  157.         Keine  telefonische Unterstützung möglich!  Schriftliche Anfragen
  158.         nur mit adressiertem und frankiertem Rückumschlag, da sonst keine
  159.         Rückantwort erfolgt!
  160.  
  161.  
  162.         REGISTRIERUNGSFORMULAR (September 1994)             Seite 1 von 2
  163.  
  164.         AN:                                     Datum: __________________
  165.  
  166.         Jürgen Müller
  167.         Aldingerstrasse 22
  168.         D-70806 Kornwestheim
  169.  
  170.         VON:
  171.  
  172.         Name:      ______________________________________________________
  173.  
  174.         [Firma]:   ______________________________________________________
  175.  
  176.         Adresse:   ______________________________________________________
  177.  
  178.                    ______________________________________________________
  179.  
  180.                    ______________________________________________________
  181.  
  182.                    ______________________________________________________
  183.  
  184.         EMail:     ______________________________________________________
  185.  
  186.  
  187.         SXT PROGRAMM PAKET: __________
  188.         (wählen Sie nur EINES von CXT, CXTWIN, DXT, DXTWIN, FXT,  FXTWIN,
  189.         LXT,  LXTWIN;  falls erforderlich mehrere Registrierungsformulare
  190.         benutzen)
  191.  
  192.         EINZELLIZENZ
  193.         1 Registrierung für DM 60 ..............................   ______
  194.  
  195.         MEHRFACHLIZENZ
  196.         (nur EINE der folgenden Preisstaffeln auswählen)
  197.                1         Computer für DM 60 ....................   ______
  198.         oder   2 bis  10 Computer für je DM 50 .... ____ x DM 50   ______
  199.         oder  11 bis  50 Computer für je DM 38 .... ____ x DM 38   ______
  200.         oder  51 bis 100 Computer für je DM 24 .... ____ x DM 24   ______
  201.         oder 101 oder mehr Computer für insgesamt DM 2000 ......   ______
  202.  
  203.         UPDATE RABATT: minus 50% der Registrierungsgebühren:     - ______
  204.         (Kopie des Registrierungsbelegs liegt bei)
  205.  
  206.         ( ) zusätzliche Windows NT Text-Mode Version für DM 8 .. + ______
  207.  
  208.         ( ) zusätzliche OS/2 Text-Mode Version für DM 8 ........ + ______
  209.  
  210.         GESAMTSUMME                                           = DM
  211.                                                                    ======
  212.         Zahlungsweise: ( ) Bargeld oder ( ) Verrechnungsscheck
  213.  
  214.         Diskettenformat: ( ) 5.25"/360K oder ( ) 3.5"/720K
  215.                          (bzw. 1.2M / 1.44M falls notwendig)
  216.  
  217.  
  218.  
  219.         ------------------------------------
  220.                   (Unterschrift)
  221.  
  222.                                                             Seite 2 von 2
  223.  
  224.         Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen. Vielen Dank!
  225.  
  226.  
  227.         1)   Ihr SXT Programm ist __________, Version __________
  228.  
  229.  
  230.         2)   Wie sind Sie auf diese Software aufmerksam geworden?
  231.  
  232.              ( ) Bekannter, Kollege
  233.  
  234.              ( ) Mailbox/Internet FTP Server ____________________________
  235.  
  236.              ( ) Shareware Vertrieb _____________________________________
  237.  
  238.              ( ) andere _________________________________________________
  239.  
  240.  
  241.         3)   Für welche Aufgaben setzen Sie das Programm  ein?  (Analyse,
  242.              Fehlersuche, Dokumentation, ...)
  243.  
  244.              ____________________________________________________________
  245.  
  246.              ____________________________________________________________
  247.  
  248.              ____________________________________________________________
  249.  
  250.  
  251.         4)   Probleme,  Kommentare,  Vorschläge für zukünftige Versionen,
  252.              fehlende Funktionen
  253.  
  254.              ____________________________________________________________
  255.  
  256.              ____________________________________________________________
  257.  
  258.              ____________________________________________________________
  259.  
  260.              ____________________________________________________________
  261.  
  262.              ____________________________________________________________
  263.  
  264.              ____________________________________________________________
  265.  
  266.  
  267.         5)   Kennen Sie andere SXT Programme?
  268.  
  269.              ( ) nein       ( ) ja, folgende: ___________________________
  270.  
  271.