home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
-
- oi maamme, suomi, synnyinmaa! soi
- sana kultainen!
- ei laaksoa, ei kukkulaa, ei vetta,
- rantaa rakkaampaa, kuin kotimaa taa
- pohjoinen, maa kallis isien!
- sun kukoistukses kuorestaan
- kerrankin puhkeaa!
- viel' lempemme saa nousemaan sun
- toivos, riemus loistossaan,
-
-
- ja kerran laulus, synnyinmaa,
- korkeemman kaiun saa!
-
-
- our land, our land, our native land,
- oh let her name ring clear.
- no peaks against the heav'ns
- that stand,
-
-
- no gentle dales or foaming strand are
- lov'd as we our home revere,
- the earth our sires held dear.
-
- the flowers in their buds that grope
- shall burst their sheaths with
- spring;
- so from our love to bloom shall ope
-
- thy gleam, thy glow,
- thy joy, thy hope,
- and higher yet some day shall ring
- the patriotic song we sing!
-