home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
-
- (chorus):
- salve, oh patria, mil veces! oh
- patria, gloria a ti! gloria a ti!
- ya tu pecho, tu pecho rebosa, gozo y
- paz, ya tu pecho rebosa;
- y tu frente, tu frente radiosa mas
- que el sol contemplamos lucir,
- y tu frente, tu frente radiosa mas
- que el sol contemplamos lucir.
-
- (verse):
- los primoros los hijos de suelo que
- soberbio, el pichincha decora
- te aclamaron por siempre senora y
- vertieron su sangre por ti.
- dios miro y acepto el holocausto y
- esa, sangre fue germen fecundo
- de otros heroes que atonito el mundo,
- vio en tu torno a millares surgir.
-
-
- a millares surgir, a millares
- surgir.
- (repeat chorus)
-
- (chorus):
- we salute e'er again this our home-
- land, glory be to you, joy and peace,
- your radiance bestowing, who,
- exceeding the sun, brightly shine.
- we salute e'er again this our
- homeland, glory be to you, your
- breast o'erflowing, joy and peace,
- your radiance bestowing, who,
- exceeding the sun, brightly shine.
- (verse):
- coming first were
- the sons of the country
- which pichincha on high is adorning,
- who acclaimed you
- as their sov'reign lady and shed
- blood for the sake of the land.
- god looked on
- and accepted the sacrifice,
- and that blood was seed prolific;
- other heroes the world observed,
- astounded, for the fight rise upon
- ev'ry hand.
- rise upon ev'ry hand,
- rise upon ev'ry hand.
-