home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Loadstar 163 / 163.d81 / viet-nam.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-01-01  |  1.5 KB  |  66 lines
  1.  
  2. doan quan vietnam
  3. di chung long cuu quoc,
  4. buoc chan don vang tren
  5. duong gap ghenh xa.
  6.  
  7. co in man chien thang
  8. mang hon nuoc sang ngoai
  9. xa chen khuc quan hanh ca.
  10. duong vinh quang xay xac quan thu
  11. thang gian lao,
  12. cung nhau lap chien khu.
  13. vi nhan dan chien dau khong ngung
  14. tien mau ra sa truong.
  15. tien len! cung tien len!
  16. nuoc non vietnam ta vung ben.
  17. soldats vietnamiens,
  18. nous allons de l'avant,
  19. mus par une meme volonte
  20. de sauver la patrie.
  21.  
  22. nos pas redoubles sonnent
  23. sur la route longue et rude.
  24. notre drapeau,
  25. rouge du sang de la victoire,
  26. porte l'ame de la nation.
  27. le lointain grondement des canons
  28. rythme les accents de notre marche.
  29. le chemin de la gloire
  30. se pave de cadavres ennemis.
  31.  
  32. triomphant des difficultes,
  33. ensemble,
  34. nous edifions nos bases
  35. de resistance.
  36.  
  37. jurons de lutter sans repit
  38. pour la cause du peuple.
  39. courons vers le champ de bataille!
  40. en avant! tous ensemble, en avant!
  41.  
  42.  
  43. notre patrie vietnamienne
  44. est solide et durable.
  45.  
  46.  
  47. soldiers of vietnam, we go forward,
  48. with the one will
  49. to save our fatherland,
  50. our hurried steps are sounding
  51. on the long and arduous road.
  52. our flag, red with the blood
  53. of victory,
  54. bears the spirit of our country.
  55. the distant rumbling of the guns
  56. mingles with our marching song.
  57. the path to glory passes
  58. over the bodies of our foes.
  59. overcoming all hardships, together
  60. we build our resistance bases.
  61.  
  62. ceaselessly for the people's cause
  63. we struggle,
  64. hastening to the battlefield!
  65. forward! all together advancing!
  66. our vietnam is strong, eternal.
  67.