msg3=Die Datei INSTALL.LOG konnte nicht ge÷ffnet werden.
msg4=Datei INSTALL.LOG ungⁿltig.
msg5=WΣhlen Sie die zu entfernenden Dateien aus.
msg6=Die folgenden Dateien mⁿssen gel÷scht werden, um die Software aus dem System zu entfernen. Klicken Sie auf "Alles markieren", um alle aufgefⁿhrten Dateien zu entfernen, oder wΣhlen Sie die zu entfernenden Dateien einzeln aus.
msg7=Willkommen beim Deinstallationsprogramm fⁿr %s.||Die Software kann entweder automatisch entfernt werden, oder Sie k÷nnen festlegen, welche ─nderungen vorgenommen werden sollen.
msg8=Zu entfernende Systemdateien auswΣhlen
msg9=Die folgenden Dateien wurden wΣhrend der Installation in die Verzeichnisse unter Windows/System kopiert. Danken Sie beim Entfernen der Dateien daran, dass diese Dateien eventuell von anderen Programmen ben÷tigt werden.
msg10=Klicken Sie auf "Benutzerdefiniert", um festzulegen, welche ─nderungen wΣhrend der Deinstallation vorgenommen werden sollen. Klicken Sie auf "Automatisch", um die Standardoptionen fⁿr die Deinstallation zu wΣhlen. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
msg11=Zu entfernende Verzeichnisse auswΣhlen
msg12=Die folgenden Verzeichnisse wurden wΣhrend der Installation erstellt. Die ausgewΣhlten Verzeichnisse werden zusammen mit den darin befindlichen Dateien und Unterverzeichnissen entfernt.
msg13= %s kann nun aus dem System deinstalliert werden.
msg14=Zu entfernende INI-Dateien auswΣhlen
msg15=Die folgenden INI-Dateien wurden wΣhrend der Installation erstellt. WΣhlen Sie die INI-Dateien aus, die entfernt werden sollen.
msg16=Deinstallationsmethode auswΣhlen
msg17=Zu bearbeitende INI-EintrΣge auswΣhlen
msg18=Die folgenden INI-EintrΣge wurden wΣhrend der Installation geΣndert. WΣhlen Sie die INI-EintrΣge aus, deren ─nderung rⁿckgΣngig gemacht werden soll.
msg21=Die folgenden Schlⁿssel in der Registrierungsdatenbank wurden wΣhrend der Installation erstellt. WΣhlen Sie die Registrierungsschlⁿssel aus, die entfernt werden sollen.
msg22=Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die Deinstallation durchzufⁿhren. Klicken Sie auf "Zurⁿck", um die Deinstallationsoptionen zu Σndern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um das Deinstallationsprogramm zu verlassen.
msg24= Die folgenden Schlⁿssel in der Registrierungsdatenbank wurden wΣhrend der Installation geΣndert. WΣhlen Sie die Schlⁿssel aus, deren ─nderung rⁿckgΣngig gemacht werden soll.
msg25=Deinstallieren
msg26=Zu entfernende Symbole auswΣhlen
msg27=Die folgenden Symbole wurden wΣhrend der Installation zum Programm-Manager hinzugefⁿgt. WΣhlen Sie die Symbole aus, die entfernt werden sollen.
msg28=Der lokale Interbase-Server muss angehalten werden, bevor BDE deinstalliert werden kann. Fahren Sie den Interbase-Server herunter, und klicken Sie dann auf "Wiederholen".
msg29=Entfernen von Datei:|
msg30=Entfernen von Systemdatei:|
msg31=Entfernen von Verzeichnis:|
msg32=Entfernen von leeren Verzeichnissen:|
msg33=Entfernen von INI-Datei:|
msg34=Bearbeiten von INI-Datei:|
msg35=Entfernen von Registrierungsdatenbankschlⁿssel:|
msg36=Bearbeiten von Registrierungsdatenbankschlⁿssel:|
msg37=Entfernen von Symbol:|
msg38=Das System gibt an, dass die folgende gemeinsam benutzte Datei von keinem Programm mehr benutzt wird und gel÷scht werden kann.||%s||Programme, die diese Datei benutzen, funktionieren nach dem Entfernen der Datei unter UmstΣnden nicht mehr korrekt.
msg39=Das System wird nicht beschΣdigt, wenn Sie die Datei nicht entfernen. Im Zweifelsfall sollten Sie auf "Nein fⁿr alle" klicken. M÷chten Sie die gemeinsam benutzte Datei tatsΣchlich l÷schen?
msg40=Automatisches Aufheben der Registrierung fⁿr Datei:|
msg41=Die folgenden Subsysteme wurden wΣhrend der Installation konfiguriert. WΣhlen Sie die Subsysteme aus, die entfernt werden sollen.
msg42=Zu entfernende Subsysteme auswΣhlen
msg43=Klicken Sie auf "Weiter", um die ausgewΣhlten Subsysteme zu entfernen.|Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Deinstallation abzubrechen.
msg44=Entfernen von Subsystem:|
msg45=Deinstallation von %s lΣuft...||Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Deinstallation abzubrechen und das Programm zu beenden.
msg55=Die folgenden Registrierungsstrukturen wurden wΣhrend der Installation hinzugefⁿgt. WΣhlen Sie die zu entfernenden Registrierungsschlⁿssel aus (einschlie▀lich Teilschlⁿssel).
msg56=Entfernen von Teilstruktur fⁿr Registrierungsdatenbankschlⁿssel:|
msg57=Ausfⁿhren von externem Programm:|
msg58=L÷schen von Service:|
msg59=M÷chten Sie die Deinstallation tatsΣchlich abbrechen?
msg60=&Automatisch
msg61=&Benutzerdefiniert
msg62=Gemeinsam genutzte Komponente entfernen
msg63=&Fertig stellen
msg64=Rollback durchfⁿhren
msg65=Bei der Installation wurden von allen ersetzten Dateien Sicherungskopien erstellt. Sie k÷nnen jetzt alle gesicherten Dateien wiederherstellen und so Ihren Computer in denselben Zustand wie vor der letzten Installation oder dem jⁿngsten Upgrade dieser Software zurⁿckversetzen (Rollback).
msg66=Sie sollten nur dann einen Rollback durchfⁿhren, wenn nach der Installation dieser Software keine weiteren Anwendungen installiert wurden. Es wird nur die letzte Installation oder der jⁿngste Upgrade entfernt. M÷chten Sie einen Rollback durchfⁿhren?
msg67=Diese Software wurde von einem Benutzer mit Administratorrechten installiert. Um diese Software zu deinstallieren, mⁿssen Sie sich als Administrator anmelden.
msg68=Das Deinstallationsprogramm muss den Computer neu starten, um Dateien zu ersetzen, die gegenwΣrtig benutzt werden. Klicken Sie auf "OK", um den Computer neu zu starten.
msg69=Ja, &alle
msg70=Initialisierung~
msg71=~Assistent...
msg72=&Reparieren
msg73=Sie k÷nnen %s jetzt reparieren.
msg74=Reparatur durchfⁿhren
msg75=Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die Reparatur durchzufⁿhren. Klicken Sie auf "Zurⁿck", um die Deinstallations-/Reparaturoptionen zu Σndern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Reparatur abzubrechen.
msg76=Neuere Datei reparieren?
msg77=Die Datei "%s" ist neuer als die ursprⁿnglich installierte Datei. ─nderungsdatum/-uhrzeit der Originaldatei:\n\nááááááááá %s\n\n─nderungsdatum/-uhrzeit der aktuellen Datei:\n\nááááááááá %s\n\nSoll die aktuelle Datei durch die Σltere Version ersetzt werden?
msg78=Installationspfadnamen auswΣhlen
msg79=VollstΣndiger Pfadname der Installationsdatei mit folgenden Attributen:\r\n\r\n%s\r\n\r\nQuellpfadname:
