home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Beijing Paradise BBS Backup / PARADISE.ISO / software / BBSDOORW / LYRICS11.ZIP / LYRICS_F.DOC < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-10-13  |  18.1 KB  |  504 lines
  1.  
  2.                                   <<<<<>>>>>
  3.                                     Lyrics
  4.                                   <<<<<>>>>>
  5.  
  6.                                  Version  1.1
  7.                                  ~~~~~~~~~~~~
  8.                      Copyright 1994,95 par Dominic Dupuis
  9.  
  10.                        Supporte PCBoard, Wildcat!, Gap,
  11.                          RBBS, Spitfire, TriBBS, WWIV.
  12.  
  13.                              Parution  10/13/1995
  14.  
  15.                                 Programmé  par
  16.  
  17.                                 Dominic Dupuis
  18.                                 ~~~~~~~~~~~~~~
  19.                    Site de distribution officiel pour Lyrics
  20.                           Le Microbe BBS (Site Beta)
  21.                              Sysop: Dave Mustaine
  22.                             -=> (819) 478-3643 <=-
  23.                               FREQ: LYRICS11.ZIP
  24.                              1200/2400/9600/14.4k
  25.                                 24 Heures/Jour
  26.  
  27.  
  28. Pour me contacter: - appeler au babillard Le Microbe et envoyez-moi un message
  29.                      (à Dave Mustaine).
  30.                    - mon adresse Internet est: ddupuis@9bit.qc.ca
  31.                    - ou écrivez-moi:
  32.  
  33. La Page WWW de Lyrics: "http://www.9bit.qc.ca/webusr/ddupuis/lyrics.html"
  34.  
  35. Dominic Dupuis
  36. 534 Henri-Dunant
  37. Drummondville, Québec
  38. J2C 3L9
  39.  
  40. Vous pouvez maintenant appeler directement au Microbe BBS avec le log "LYRICS"
  41. (pas de mot de passe) et avoir accès à la porte Lyrics ainsi qu'aux fichiers
  42. des différentes versions diponibles (LYRICSxx.ZIP et LYRUSRxx.ZIP) sans ratio.
  43. Jusqu'à maintenant, à l'heure où j'écris cette documentation, il y a plus de
  44. 6000 chansons et tablatures disponibles dans la porte Lyrics.
  45.  
  46.  
  47. Nouvelles versions
  48. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  49.  
  50. Veuillez appeler au babillard Le Microbe pour obtenir les nouvelles versions
  51. de Lyrics.
  52.  
  53. FREQ: LYRICS11.ZIP (Entre 5h30am et 2h30am)
  54.       (819) 478-3643
  55.  
  56. Vous pouvez aussi les obtenir par Internet à la Page WWW de Lyrics.
  57.  
  58.  
  59. Legalities
  60. >>>>>>>>>>>
  61.  
  62. This software claims no warranty, implied or otherwise.  This software
  63. is provided "AS IS".  The author claims no responsibility for any damages
  64. that might be caused by the use or abuse of this software.  This software
  65. remains the property of the author.  This software may not be modified in
  66. any way.
  67.  
  68. I am not responsible for copyrighted songs uploaded in Lyrics. If so, please
  69. tell the sysop to delete these songs.
  70.  
  71. =============================================================================
  72.                                  NOTICE
  73.  
  74.                  WARNING CONCERNING COPYRIGHT RESTRICTIONS
  75.  
  76. The copyright law of the United States (Title 17, United States Code)
  77. governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted
  78. material.
  79.  
  80. Under certain conditions specified in the law, libraries and archives
  81. are authorized to furnish a photocopy or other reproduction. One of
  82. these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not
  83. to be "used for any purpose other than private study, scholarship, or
  84. research." If a user makes a request for, or later uses, a photocopy or
  85. reproduction for purposes in excess of "fair use," that user may be
  86. liable for copyright infringement.
  87.  
  88. This institution reserves the right to refuse to accept a copying order
  89. if, it its judgement, fulfillment of the order would involve violation
  90. of copyright law.
  91.  
  92. Many items in this archive do not contain individual copyright
  93. notices.  The lack of a notice does not necessarily mean than the work
  94. is not protected by copyright law.
  95. =============================================================================
  96.  
  97.  
  98. Distribution
  99. >>>>>>>>>>>>>
  100.  
  101. Vous pouvez uploader et downloader ce fichier à/de n'importe quel babillard
  102. ou toute autre méthode de distribution tant qu'aucune modification n'est
  103. apportée au fichier archive (.ZIP) et à son contenu. Aucun frais de doit être
  104. demandé pour la distribution de ce programme.
  105.  
  106. Features
  107. >>>>>>>>>
  108.  
  109.   * Supporte DesqView et OS/2.
  110.   * COM 1-15 et les IRQs non standards.
  111.   * Mode causerie de l'opérateur.
  112.   * Retourne au babillard si l'usager raccroche.
  113.   * Après 2 minutes d'inactivité, retourne au babillard.
  114.   * Supporte la majorité des babillards.
  115.   * Supporte les fichiers de chansons Internet.
  116.   * Compression Lempel-Ziv-Welch (LZW).
  117.   * Supporte OLGA (Online Guitar Archive sur Internet)
  118.     (mirror site: "http://www.guitar.net/olga/winolga/" )
  119.  
  120.  
  121. Fichiers inclus
  122. >>>>>>>>>>>>>>>>
  123.  
  124.     LYRICS.EXE    -=> Le programme lui-même
  125.     LYRICS.DOC    -=> Docs pour l'installation (Anglais)
  126.     LYRICS_F.DOC  -=> Docs pour l'installation (Français, ce fichier!)
  127.     RUNDOOR.BAT   -=> Exemple d'un fichier "batch"
  128.     LYRICS2.CFG   -=> Exemple de configuration
  129.     REGBBS.FRM    -=> Formulaire d'enregistrement (5$ seulement!)
  130.     LYRUSR11.ZIP  -=> NE décompressez PAS ce fichier dans votre répertoire
  131.                       qui contient Lyrics, ce fichier est seulement disponible
  132.                       aux usagers. NE l'effacez PAS non plus! (Version usager)
  133.  
  134.  
  135. Fichiers & répertoires créés
  136. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  137.  
  138.     LYRICS.NEW    -=> Les 400 dernières chansons envoyées
  139.     LYRICS.QTS    -=> Les 100 dernières pensées
  140.     LYRICS.LOG    -=> Fichier "log"
  141.     LYRICS.USR    -=> Fichier des usagers (N'effacez PAS ce fichier!)
  142.     VERSION       -=> Version de Lyrics
  143.     IMPORT\       -=> Répertoire où les upload sont reçus
  144.     DATA\         -=> Répertoire où toutes les chansons et les tablatures
  145.                       sont gardés
  146.  
  147. Installation
  148. >>>>>>>>>>>>>
  149.  
  150. Décompressez le fichier LYRICSxx.ZIP dans un répertoire.
  151.  
  152. Vous pouvez editer/créer un fichier de configuration en exécutant LYRICS sans
  153. paramètres ou en utilisant le commutateur /C. (c-à-d: LYRICS /C )
  154.  
  155. Pour exécuter le programme, tapez
  156.  
  157.   LYRICS <fichier config> [/F | /FA] [/M | /MF]
  158.  
  159. Exemple:  LYRICS LYRICS.CFG /F
  160.  
  161. Autres paramètres:
  162.  
  163.      /M        :  Si c'est le premier jour du mois, exécute la maintenance
  164.                   mensuelle sinon, elle ne fait rien et vous retourne au DOS.
  165.      /MF       :  Force l'exécution de la maintenance.
  166.  
  167.      /FA       :  Exécute Lyrics en français
  168.      /F        :  Demande la langue à utiliser à l'usager
  169.                   (Anglais ou français)
  170.  
  171. NB: Par défaut, Lyrics s'exécute en anglais.
  172.  
  173. NB: Ajoutez la ligne "Lyrics lyrics.cfg /M" dans votre fichier "batch" qui
  174.     exécute la maintenance à chaque jour. Il n'est *vraiment* pas nécessaire
  175.     d'exécuter la maintenance à chaque jour.
  176.  
  177. Lyrics va créer automatiquement tous les répertoires et les fichiers requis.
  178. Lyrics requiert à peu près 307k de mémoire pour s'exécuter.
  179.  
  180. Pour une exécution beaucoup plus rapide, utilisez Smartdrive (smartdrv).
  181.  
  182. AVERTISSEMENT: Lyrics n'est pas compatible "multi-node". (Pour l'instant...)
  183.  
  184. Lyrics va créer un fichier "log" appelé LYRICS.LOG
  185.  
  186. Vous allez avoir besoin de mettre une variable d'environnement COMSPEC.
  187. Par exemple: "set comspec=c:\dos\command.com"
  188.  
  189. ******************************************************************************
  190. * PKZIP,PKUNZIP et DSZ.EXE ne sont pas inclus avec le fichier LYRICS.EXE,    *
  191. * mais vous devez avoir ces fichiers disponibles via la variable PATH.       *
  192. ******************************************************************************
  193.  
  194.  
  195. Fichier de configuration
  196. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  197.  
  198. Dans le fichier de configuration, vous devez entrez les informations suivantes:
  199.  
  200.   Ligne 1:   Fichier créé par le babillard que va utiliser Lyrics
  201.   Ligne 2:   Chemin pour accéder à ce fichier (avec le backslash à la fin "\")
  202.   Ligne 3:   Nom du babillard
  203.   Ligne 4:   Nom de l'opérateur
  204.   Ligne 5:   Vitesse "locked" du modem
  205.  
  206. Les fichiers créés par le babillard peuvent être les suivants:
  207.  
  208. PCB    pour PCBoard,
  209. GAP    pour GAP (DOOR.SYS),
  210. SF     pour Spitfire,
  211. RBBS   pour RBBS,
  212. WC     pour WildCat!,
  213. TRIBBS pour TriBBS,
  214. WWIV   pour WWIV.
  215.  
  216. Sur la ligne 5, si vous ne désirez pas "locker" la vitesse du modem, entrez 0.
  217.  
  218.  
  219. Exemple de configuration
  220. -------------------------------
  221. GAP
  222. c:\sbbs\node1\
  223. Le Microbe
  224. Dave Mustaine
  225. 38400
  226. -------------------------------
  227.  
  228. Vous pouvez utiliser la porte en mode local en spécifiant /L après le nom du
  229. fichier de configuration. (c-à-d: LYRICS <fichier config> /L )
  230.  
  231. Les IRQs non standards peuvent être utilisés en spécifiant l'IRQ après le
  232. paramètre <fichier config> comme suit:
  233.  
  234.      LYRICS <fichier config> IRQ
  235.  
  236.  
  237. Fichier "batch"
  238. >>>>>>>>>>>>>>>>
  239.  
  240. Voici un exemple de fichier qui pourrait être utilisé pour exécuter Lyrics:
  241. --------------------
  242. @echo off
  243. cd\doors\lyrics          --> Aller au répertoire de Lyrics (TRES IMPORTANT)
  244. lyrics lyrics.cfg /f     --> Exécute la porte avec le fichier de configuration
  245. cd\sbbs\node1            --> Retourne au répertoire du babillard
  246. exit                     --> Retourne au babillard
  247. --------------------
  248.  
  249. La majorité des programmes de babillard n'ont pas besoin de la dernière
  250. ligne (-> exit <-).
  251.  
  252. Maintenance batch file
  253. -----------------------
  254. @echo off
  255. cd\doors\lyrics          --> Aller au répertoire de Lyrics (TRES IMPORTANT)
  256. lyrics lyrics.cfg /m     --> Exécute la maintenance si c'est le premier jour
  257.                              du mois.
  258. cd\sbbs\node1            --> Retourne au répertoire du babillard
  259. exit                     --> Retourne au babillard
  260. -----------------------
  261.  
  262. Touches de l'opérateur
  263. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  264.  
  265.      Touche(s)           Fonction
  266.  
  267.      HOME                Change entre les informations de l'usager et l'aide
  268.                          pour les autres touches spéciales.
  269.  
  270.      F6                  Enlève 5 minutes à l'usager.
  271.                          NOTE: Ceci NE sera PAS retourné au babillard.
  272.  
  273.      F7                  Donne 5 minutes à l'usager.
  274.                          NOTE: Ceci NE sera PAS retourné au babillard.
  275.  
  276.      F9                  Quitte la porte et retourne l'usager au babillard.
  277.  
  278.      F10                 Entrer en mode causerie. Appuyez sur ESC pour sortir
  279.                          du mode causerie.
  280.  
  281.      Alt+D               Fait un "DOS SHELL".
  282.  
  283.  
  284. A propos de Lyrics
  285. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  286.  
  287. Lyrics est un programme qui permet de conserver une base de données de paroles
  288. de chansons ainsi que des partitions de Guitare/Basse. Elle contient 27
  289. catégories (une pour chaque lettre). Chaque catégorie peut contenir un nombre
  290. illimité de chansons et de tablatures. Vous pouvez vous promener parmis les
  291. groupes, les albums, les chansons, les tablatures et vous pouvez les voir
  292. pendant que vous êtes en ligne. Vous pouvez choisir les chansons et les
  293. tablatures que vous voulez "downloader" (un seule chanson, un album au
  294. complet, un groupe au complet, les tablatures du groupe, etc...).
  295.  
  296.  
  297. Voici une description de toutes les commandes utilisées dans Lyrics
  298. ==============================================================================
  299.                            -=> Menu principal <=-
  300.  
  301. [1..27] Catégories classées par la première lettre du groupe
  302.  
  303. [A] propos de Lyrics          -=> Informations à propos de Lyrics
  304. [I]nfos écrire des chansons   -=> Formats de fichiers utilisés (voir ci-bas)
  305. [O]ptions                     -=> Menu des options
  306. [N]ouvelles chansons          -=> Les 400 dernières chansons reçues
  307. [P]ensées                     -=> Lire/Ecrire des pensées (100 max.)
  308. [G]et version usager Lyrics   -=> Permet à l'usager d'importer la version
  309.                                   usager de Lyrics.
  310. [J]eter les chansons choisies -=> Efface vos chansons choisies
  311. [D]ownload chansons choisies  -=> Download Zmodem de vos chansons choisies
  312. [V]oir chansons choisies      -=> Voir une liste de vos chansons choisies
  313. [U]pload chansons             -=> Choisissez ceci si vous voulez envoyer des
  314.                                   nouvelles chansons/tablatures
  315. [S]ortie du programme         -=> Retourne au babillard
  316.  
  317. Note: - Si l'opérateur veut ajouter des chansons en mode local, copier les
  318.         fichiers dans le répertoire IMPORT\, ensuite entrer dans la porte
  319.         et choisir la commande [U]pload chansons.
  320.       - Si l'opérateur veut "downloader" des chanons en mode local, choisir
  321.         la commande [D]ownload chansons choisies et entrer le nom du fichier
  322.         qui contiendra les chansons.
  323. ==============================================================================
  324.                             -=> Menu Options <=-
  325.  
  326. [S]earch module               -=> Module pour rechercher dans Lyrics.
  327. [C]réer liste des Chans.&Tab. -=> * Créer une courte ou une longue liste des
  328.                                   Chansons & Tablatures disponibles
  329. [T]op 10                      -=> Voir les statistiques de la porte
  330. [L]og fichier                 -=> Sysop: Voir le fichier "log"
  331. [R]eturn to main menu         -=> Retourne au menu principal
  332.  
  333. * Liste courte: Groupes et leurs albums et le nombre de chansons de l'album.
  334.   Liste longue: Groupes, leurs albums et le noms des chansons de l'album.
  335. ==============================================================================
  336.                            -=> Menu des Groupes <=-
  337.  
  338. [1..XX] Nom des Groupes
  339.  
  340. [E]ffacer un groupe           -=> Sysop seulement: effacer un groupe
  341. [D]ownload chansons du groupe -=> Download toutes les chansons de tous les
  342.                                   albums du groupe (sauf les tablatures)
  343. [P]age précédente             -=> Utilisé s'il y a plus de 20 groupes dans le
  344. [N]ext page                   -=> menu.
  345. [R]etour au menu principal    -=> Retourne au menu principal de la porte
  346.  
  347. ==============================================================================
  348.                            -=> Menu des Albums <=-
  349.  
  350. [1..XX] Nom des Albums
  351.  
  352. [E]ffacer un album            -=> Sysop seulement: effacer un album
  353. [T]ablatures download         -=> Download toutes les tablatures du groupe
  354. [D]ownload un album           -=> Download toutes les chansons de l'album
  355. [P]age précédente             -=> Utilisé s'il y a plus de 20 groupes dans le
  356. [N]ext page                   -=> menu.
  357. [R]etour au menu des groupes  -=> Retourne au menu des groupes
  358.  
  359. ==============================================================================
  360.                            -=> Menu des Chansons <=-
  361.  
  362. [1..XX] Titres des Chansons
  363.  
  364. [E]ffacer une chanson         -=> Sysop seulement: effacer une chanson
  365. [D]ownload une chanson        -=> Download une chanson
  366. [P]age précédente             -=> Utilisé s'il y a plus de 20 groupes dans le
  367. [N]ext page                   -=> menu.
  368. [R]etour au menu des albums   -=> Retourne au menu des albums
  369.  
  370. ==============================================================================
  371.  
  372.  
  373. Formats de fichiers utilisés par Lyrics
  374. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  375.  
  376. Pour les CHANSONS (paroles)
  377. ============================
  378. !<Groupe>
  379. %<Album>
  380. @<Chanson>
  381. ============================
  382.  
  383. Pour les tablatures
  384. ============================
  385. !<Groupe>
  386. @Tab: <Chanson>
  387. ============================
  388.  
  389. Il n'est pas nécessaire de ré-écrire le nom du groupe si vous utilisez le
  390. même groupe, même si vous changez le nom de l'album ou le nom de la chanson
  391. dans le même fichier.
  392.  
  393. Même chose pour l'album si vous avez plusieurs chanson du même album.
  394. Vous pouvez mettre autant de Groupe/Album/Chanson que vous voulez dans le
  395. même fichier.
  396.  
  397. Le nom du fichier n'a pas d'importance.
  398. Vous pouvez envoyer le fichier compressé (.ZIP) ou non.
  399. Vous pouvez envoyer plusieurs fichiers en même temps.
  400.  
  401. Vous pouvez envoyez les fichiers de chanson Internet sans aucune modification
  402.   (Si tel est le cas, Lyrics vous demandera les informations requises).
  403.  
  404. Un fichier de chanson Internet est comme cela:
  405. ===============================================
  406. @ALBUM: HEARTWORK
  407.  
  408. @SONG: BURIED DREAMS
  409.  
  410. ...
  411.  
  412. @SONG: CARNAL FORGE
  413.  
  414. ...
  415. ===============================================
  416.  
  417. Pour envoyez des partitions de guitare ou de bass, ignorez la ligne %<album>
  418. et faites en sorte que le début de la tablature soit:
  419.  
  420. -=-=-=-=-
  421. !<Groupe>
  422. @Tab: <Chanson>
  423. -=-=-=-=-
  424.  
  425. Aussi, vous pouvez envoyer des fichiers sans aucun format. Lyrics se chargera
  426. de vous demander les informations nécessaires.
  427.  
  428. Voici un exemple: MYSONGS.TXT
  429. ==============================
  430. !nine inch nails
  431. %the downward spiral
  432. @closer
  433.  
  434. you let me violate you
  435. you let me desecrate you
  436. ...
  437.  
  438. @march of the pigs
  439.  
  440. step right up march push...
  441.  
  442. !megadeth
  443. @tab: holy wars
  444.  
  445. -----------------------
  446. -----------------------
  447. ---5---3-5---4-----4-5-
  448. ---3-0-2-3-0-2-0-0-2-3-
  449. ...
  450.  
  451.  
  452. ==============================
  453.  
  454.  
  455. Développement futurs
  456. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
  457.  
  458.   - Support Multi-node.
  459.   - Peut-être moins de fichiers dans le répertoire DATA\
  460.   - Supporter l'imprimante dans Lyrics (usager local seulement!).
  461.   - Renommer les groupes, albums et chansons (sysop seulement).
  462.   - Enlever le "header" des chansons & tablatures provenant de UseNet.
  463.   - Changer de place les groupes qui commence par "The".
  464.     (ex: The Beach Boys [lettre T] -=> Beach Boys [lettre B])
  465.  
  466.  
  467. Histoire
  468. >>>>>>>>>
  469.  
  470. Consultez le fichier HISTORY.TXT pour plus de détails à propos des différentes
  471. versions et mises-à-jour.
  472.  
  473. Lyrics ßΣΓα -=> Parution - 03/09/1995.
  474.                 Version Beta de Lyrics (Anglais seulement).
  475.  
  476. Lyrics v1.0 -=> N'a jamais été distribuée au publique (06/26/1995).
  477.  
  478. Lyrics v1.1 -=> Parution - 10/13/1995.
  479.                 Première version officielle de Lyrics.
  480.  
  481.  
  482. Droits d'auteur
  483. >>>>>>>>>>>>>>>>
  484.  
  485. Lyrics est copyright 1994,95 par Dominic Dupuis
  486. Lyrics est compilé avec Turbo Pascal v7.0 (c) 1983,92 par Borland International
  487. Lyrics utilise RMDOOR v4.5 (c) 1991-1994 par Mark Goodwin et Randy Hunt
  488. Lyrics utilise PKZIP et PKUNZIP (c) 1989-1992 par PKWARE Inc.
  489. Lyrics utilise DSZ.EXE (c) 02-02-94 par Omen Technology INC.
  490.  
  491.  
  492. Enregistrement
  493. >>>>>>>>>>>>>>>
  494.  
  495. La porte contient déjà toutes les options (enregistrée ou non). Après un long
  496. mois d'essai, vous devez enregistrer Lyrics.
  497.  
  498. Vous n'avez qu'à m'envoyer le fichier REGBBS.FRM rempli et imprimé, à mon
  499. adresse (inscrite en haut de ce document) et je vais vous envoyer votre clé
  500. d'enregistrement par la poste. Lyrics coûte seulement 5$ pour s'enregistrer.
  501. Je n'ai pas fait ce programme pour faire de l'argent. Le 5$ servira à couvrir
  502. le prix des timbres, le temps requis pour procéder à chaque demande et au
  503. support que je vous donne quand vous êtes enregistré.
  504.