home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- \leftmargin=30
- \width=366
- \height=568
- \topmargin=72 \(TAMIL20)\charsize=39 \C
- \beginbox
- ┐dM: ┐ºKl¡-dM║
- u≥m▐ªµ░ pTm¡
- \endbox
- \charsize=20
- \(ROMAN)ADAMI: ENGLISH TO TAMIL TRANSLITERATING AND PRINTING PROGRAM
- Version 9.4 July 1, 1993. \(TAMIL) \char=155 \(ROMAN) 1984-1993.
- \(TAMIL20)\line=157
- \C \(TAMIL20)\B E╣»d \b àp≥ºï▓ñD ▌r▐m▐εjφNd«
- \B v▐╣»d \b ml▓░ p▐d¡ vqºδK«Ñf«
- \B ┐╣»d \b àp≥óôr▐▓ stÑk▐p«
- \B às»dM║ \b Ñvd»dR½δ¡ Ñpr▐d u╖w¡ àpf.\c
- \beginbox
- \(ROMAN) \J If you do not want to read the whole manual, Place the
- original Disk in drive A and type the following.\j
- ?> C:
- C> MD TAMIL
- C> CD TAMIL
- C> COPY A:*.*
- C> GO
- \endbox
- \J \(ROMAN) This software transliterates and prints in Tamil script.
- It requires
- a minimum 512K of RAM memory in an IBM-PC or equivalent.
- No additional commercial desk top publishing software
- is required.
- \beginbox
- \(ROMAN)\charsize=11 \I This user guide was prepared entirely using
- this software without the use of any 'cut and paste' or any other
- desktop publishing software and printed on HP-laser \(TAMIL)\char=155
- \(ROMAN) \charsize=11 printer at 150 dots per inch resolution.\i
- \endbox
-
- \clearalltabs
- \tab=50
- \(ROMAN20)Printers Supported.\>
- \(ROMAN)Hewlett Packard \(TAMIL)\char=155 \(ROMAN) Laser Printers,
- IBM Dot matrix /Epson (MX, FX, RX) and Spectrum Color dot matrix printer
- are supported. Might work with others.\j
-
- \(ROMAN20)Graphic Displays Supported\>
- \(ROMAN)CGA (640 x 200) IBM Color Graphic display
- HGA (720 x 347) Hercules Monochrome Card.
- EGA (640 x 350) IBM Enhanced Graphic Display
- VGA (640 x 480) IBM Video Graphic Array
- TGA (640 x 400) Toshiba Portable displays
- QGA (752 x 410) Quadram / Video-7 EGA/VGA
- EGA960 (960 x 350) Quadram / Video-7 EGA/VGA
- EGA480 (640 x 480) Quadram / Video-7 EGA
- VESA (800 x 600) VESA Standard Super VGA
- CHIP (800 x 600) Chips & Technologies EGA/VGA
- GENO (800 x 600) GENOVA EGA/VGA
- ATI (800 x 600) ATI Technologies EGA/VGA
- OAK (800 x 600) Oak Technologies VGA
- TRI (800 x 600) Trident VGA
- STB (800 x 600) STB/ Genova/Sigma EGA
- TSE (800 x 600) Tseng EGA / VGA
- NCR (800 x 600) NCR Technologies VGA
- PAR (800 x 600) Paradise VGA
-
- \J The 752, 800 and 960 resolution require multisync or multi scan monitors.
- WARNING: Use of wrong option for your card can damage your monitor. \j
-
- \(ROMAN20) FEATURES\>
- \(ROMAN)\J
- ADAMI94.ZIP Tamil word processer / vga video titler
-
- Uses an easy to remember transliteration scheme. A simple public domain
- editor is included. Includes a font editor for modifying existing
- fonts. A companion software ADAMIEN1.ZIP of Sivathayaalan siva@civil.ubc.ca
- simplies the use of ADAMI.
-
- Character size can be varied from 1/72 of an inch to 63/72 of an inch
- in 1/72 inch increments. Characters can be underlined, slanted,
- emphasized and background reversed.
-
- Character color and background color can be chosen from 16 different
- colors on EGA, VGA screens. On certain color dot matrix printers, they
- can be printed in color.
-
- Video tape titling and scrolling in Tamil is possible using VGA cards
- with NTSC/SVHS signal outputs.
-
- Paragraphs can be filled, right justified, centered. Tabs, left, right,
- top and bottom margins, line spacing, character spacing, page
- numbering, etc. can be set.
-
- Any portion of text can be enclosed in boxes with rounded corners.
- Border lines of different types can be generated.
-
- Suffix numbers 2, 3 and 4 are included, to permit printing of
- all Sanskrit consonents in Tamil script.
-
- The complete package fits in 360K bytes. No additional software is
- required. The package is shareware requiring a registration fee of $40,
- for non-commercial usage. Commercial usage requires profit sharing.
- Non-profit magazines, cultural, literary, religious organizations and
- individuals who can not afford it, may register free.
-
- K. Srinivasan, 1109 Rue Gaboury, St. Bruno, QC., J3V 5X4, Canada.
- [ Internet e-mail: srini@ireq-num.hydro.qc.ca ]
-
- \(ROMAN20) REGISTRATION\>
- \(ROMAN)\J The original version was developed on a KayPro CPM-80 based
- computer in 1984. The development of this software has taken several
- evenings of personal time and has been made available as a service to
- our community. The nominal registration cost covers only the cost of
- development and is not profit oriented. You are persuaded to send your
- comments, appreciation. Some of the advantages for registering are: a
- virus free copy directly from the author, a satisfaction of having
- contributed to the development of our language and culture and
- providing encouragement to the author. \j
-
- Registration fee:
- \clearalltabs \tab=50 \tab=230
- for private use: $40
- for commercial use: (negotiable)
- Non profit cultural, literary and religious
- Associations: Free membership
-
- \J Mail to: K.Srinivasan, 1109 Pl. Gaboury, St.Bruno, Québec, J3V 5X4, Canada.
-
- \(ROMAN20)Shareware\>
- \(ROMAN)Shareware is a well defined term in the software world. There
- is even an association of shareware developers. Shareware software is
- not 'public domain' software nor is it 'freeware' or free software.
- The software is copyrighted just like other commercial software. You
- are allowed to copy it from other users and use it for evaluation
- purposes without any payment. However, it is your moral obligation to
- compensate for the expenses incurred by the author, by sending the
- registration fee, if you continue to use it on a regular basis. It can
- be copied and distributed to others provided, no fee is charged and
- the author is intimated of such a distribution promptly. These
- programs are the exclusive copyright of the author. The author would
- appreciate receiving a copy of the magazine, newsletter or similar
- material using this software. La version Française de ce logiciel est
- disponible sur demande.
-
- \(ROMAN20) Installation\>
- \(ROMAN) The installation customizes the batch file GO.BAT for your
- graphic card. If you have a harddisk, create a sub-directory named
- TAMIL. Log on to that sub-directory. If you have no hardisk, log on to
- drive B. Place the original disk in drive A. \j
-
- C> COPY A:*.* {copies all files}
- C> GO {starts the installation procedure}
-
- \J Installation is optional. You can also use the programs T.EXE,
- P.EXE, directly. If your hard disk has versions of the ADAMI software
- 3.0 or earlier, you should convert them to normal files using ATTR
- command of DOS and delete all of them (except your own files) before
- installing the new software. Many of the files were read only. If you
- have created your own fonts using the version 7.0 or earlier, contact
- the author.
-
- Whenever you want to re-install or change the installation options,
- type INSTALL instead of GO anytime.
-
- \(ROMAN20) Operation\>
- \(ROMAN) Type GO Filename at the DOS Prompt. If you have the ADAMIENV
- environment software, follow on-line instructions. If you have used
- oinstall.bat then the public domain editor will be invoked. Press
- <SAVE> to save and preview the file. The transliterated text appears
- on the screen. The screen returns to the editor. Press <PRINT> when
- ready to print on paper. To quit press the <QUIT> key. If you <SAVE>
- under a different name, it will be necessary to save and quit to DOS
- once, then start again with GO Filename. Otherwise the old file will
- continue to appear.
-
- \(ROMAN20) Preparing a text in Tamil\>
- \(ROMAN) Prepare a text in standard ASCII code, as it would be
- pronounced in English. The program has built in intelligence to choose
- the right Tamil word in most cases. The letters b, ch, d, dh, g, h, j,
- k, l, m, n, p, r, s, sh, t, th, v, x(ksha), y are pronounced as in
- English. The vowels and certain alphabets should follow the phonetic
- convention shown below. Note that with certain alphabets the upper case
- and lower case letters have different phonetics.\j
-
- \charspacing=1
- \clearalltabs \tab=91 \tab=182 \tab=273
- \(ROMAN20)a=\(TAMIL20)ƒ \(ROMAN20)aa=\(TAMIL20)┐ \(ROMAN20)i=\(TAMIL20)▌ \(ROMAN20)ee=\(TAMIL20)²
- \(ROMAN20)u=\(TAMIL20)u \(ROMAN20)oo=\(TAMIL20)U \(ROMAN20)e=\(TAMIL20)e \(ROMAN20)E=\(TAMIL20)E
- \(ROMAN20)ai=\(TAMIL20)╒ \(ROMAN20)o=\(TAMIL20)ò \(ROMAN20)O=\(TAMIL20)╡ \(ROMAN20)q=\(TAMIL20)╛
- \(ROMAN20)om=\(TAMIL20)α \(ROMAN20)sri=\(TAMIL20)└ \(ROMAN20)ow, au=\(TAMIL20)√
-
- \(ROMAN20)k,g=\(TAMIL20)½ \(ROMAN20)n,NG=\(TAMIL20)º \(ROMAN20)ch,s=\(TAMIL20)│ \(ROMAN20)n,NY=\(TAMIL20)ó
- \(ROMAN20)t,d=\(TAMIL20)┤ \(ROMAN20)n,N=\(TAMIL20)▒ \(ROMAN20)th,dh=\(TAMIL20)ñ \(ROMAN20)n,nN=\(TAMIL20)»
- \(ROMAN20)n,Nn=\(TAMIL20)«
- \(ROMAN20)p,b=\(TAMIL20)░ \(ROMAN20)m=\(TAMIL20)¡ \(ROMAN20)y,Y=\(TAMIL20)╣ \(ROMAN20)r=\(TAMIL20)▓
- \(ROMAN20)R=\(TAMIL20)ª
- \(ROMAN20)l=\(TAMIL20)¼ \(ROMAN20)L=\(TAMIL20)╖ \(ROMAN20)zh=\(TAMIL20)║ \(ROMAN20)v=\(TAMIL20)╢
- \(ROMAN20)h=\(TAMIL20)¿ \(ROMAN20)sh=\(TAMIL20)ú \(ROMAN20)S=\(TAMIL20)í \(ROMAN20)x,ksh=\(TAMIL20)╕
-
- \(ROMAN) \J Look at the userguid.txt and other .txt files to
- familiarize with the convention. Since there may be some minor
- variations among the various Tamil dialects and English pronunciations,
- the following example sets the guidelines used for transliteration in
- this software. \j
-
- \clearalltabs \tab=50 \tab=180 \tab=230
- a M\R \B a\b \r dhurai aa \R \B a\b \r ll
- i pin ee peek
- u Madh\R \B u\b \r rai oo boot
- e pen E p\R \B a\b \r ne
- ai Madur\R \B ai\b \r o \R \B o\b \r ne
- O t\R \B o\b \r ne ow cow
- zh Thami\R \B zh\b \r r rank
- t tank th thank
-
- \J Certain English consonent combinations are converted to Tamil phonology.
- For example:\j
-
- \(ROMAN)'vetri' becomes \(TAMIL)àvªF \(ROMAN)and not \(TAMIL)àv┤\char=82 ,
- \(ROMAN)'meengaL' becomes \(TAMIL)ìºk╖ \(ROMAN)and not \(TAMIL)ì«k╖,
- \(ROMAN) just as 'neengaL' becomes \(TAMIL)źk╖.
- \(ROMAN)So to get \(TAMIL)ì«k╖ \(ROMAN)you should force the \(TAMIL)n \(ROMAN)by
- using 'meeNngaL' instead of 'meengaL'.
-
- \J Free vowels within a word are converted to the approriate syllables.
- For example:\j
-
- \(ROMAN)'ial' becomes \(TAMIL)▌y¼ \(ROMAN)and not \(TAMIL)▌\char=159 ¼,
- \(ROMAN)'uarppu' becomes \(TAMIL)uv▓░≡ \(ROMAN)and not \(TAMIL)u\char=159 ▓░≡,
- \(ROMAN)'thooum' becomes \(TAMIL)─÷¡ \(ROMAN)and not \(TAMIL)─\char=117 ¡.
-
- \J \(ROMAN)However if you want to get a free vowel within a word for writing
- ancient Tamil words, use the \\char= command.
-
- The software will tolerate many minor errors and will make intelligent
- guesses. For example:
-
- " naan panchu pandhu vaanguvadhu undu." \(TAMIL)e«µ ⌡t░ às╣d▐¼
- " o▐« pó≤ p»Σ v▐ºδvΣ u▒⌠." e«µ k▐±û▓.
-
- \(ROMAN) The tabs are preset at equal distances. They can be changed.
- One should include the formatting commands in the text itself. All the
- commands start with a \\ or backslash character. To print the \\
- character one should use two backslashes.
-
- \(ROMAN20) Printing in Multiple Fonts\>
- \(ROMAN) There are several fonts included with the software. For a
- complete list type DIR *.FON at the DOS prompt. The text that follows
- the font name, for example \\(ROMAN) or \\(TAMIL20) will appear in that
- font. The software will also transliterate the text, that follows font
- names beginning with TAMIL. Example:
-
- \\(TAMIL20)rushyarum iththaaliyarum
- \\(TAMIL)oru rushyar oru iththaaliyaridam, than naattin
- neenda parappai viLakka, "oru naaL \\(ROMAN)train- \\(TAMIL)il
- ERinaal 24 maNikku piRagu innamum rushyaavilEyE iruppOm", enRaar.
- iththaaliyar, padhil aLiththaar, "engaL naattilum
- appadiyE thaan. rayilgaL avvappOdhu nagaruvadhE illai".
-
- will be converted to:
-
- \(TAMIL20)≥úy≥¡ ▌ñd▐Ly≥¡
- \(TAMIL)ò≥ ≥úy▓ ò≥ ▌ñd▐LyRt¡, d« o▐┤T«
- Å▒t pr░⌡p Vw½k, "ò≥ o▐╖ \(ROMAN)train- \(TAMIL)▌¼
- EFn▐¼ 24 mQ½δ Pfδ ▌«nφ¡ ≥úy▐VÑlÑy ▌≥░Ñp▐¡", e«f▐▓.
- ▌ñd▐Ly▓, pD¼ ƒWñd▐▓, "eºk╖ o▐┤T∞¡
- ƒ░pTÑy d▐«. rY¼k╖ ƒ╢v░Ñp▐Σ ok≥vÑd ▌¼⌡l".
-
- \(ROMAN20)Character size\>
- \J \(ROMAN)The size of characters can be changed using the commands
- \\charsize=n where n is in points. When a new font is read the charzize
- is reset to its natural size. Also note that it is faster as well as
- nicer to use the natural size, whenever possible. Instead of using
- \\(TAMIL20) \\charsize=12, use the \\(TAMIL24) font. The maximum size
- is 63 points.\j
-
- \clearalltabs \tab=10
- \(TAMIL20)\charsize=63 ▌Σ 63
- \charsize=35 ▌Σ 35 p▐Y▒⌠.
- \charsize=30 ▌Σ 30 p▐Y▒⌠.
- \charsize=20 ▌Σ 20 p▐Y▒⌠.
- \charsize=17 ▌Σ 15 p▐Y▒⌠. (dM║20 SFd▐½KyΣ)
- \(TAMIL)\charsize=15 ▌Σ 15 p▐Y▒⌠. (dM║12 àpRd▐½KyΣ)
- \(TAMIL20)\charsize=13 ▌Σ 12 p▐Y▒⌠. (dM║20 SFd▐½KyΣ)
- \(TAMIL)\charsize=12 ▌Σ 12 p▐Y▒⌠. (dM║12)
- \charsize=11 ▌Σ 11 p▐Y▒⌠.
- \charsize=10 ▌Σ 10 p▐Y▒⌠.
- \charsize=9 ▌Σ 9 p▐Y▒⌠
- \charsize=8 ▌Σ 8 p▐Y▒⌠.
- \charsize=7 ▌Σ 7 p▐Y▒⌠.
- \charsize=6 ▌Σ 6 p▐Y▒⌠.
- \charsize=5 ▌Σ 5 p▐Y▒⌠.
- \charsize=4 ▌Σ 4 p▐Y▒⌠.
-
- \J \(ROMAN20)Character formatting\>
- \(ROMAN) Include within the text, a \\I to start Italic or slanted
- characters and a \\i to stop it. Include \\_ (the char above the minus)
- to start underlining and \\- (minus character) to stop it. The text
- between \\R and \\r will appear in Reverse video (white on Black). The
- text between \\B and \\b will appear bolder or darker. You can place
- these commands anywhere. You should leave one blank space after these
- commands. Example:
-
- \\(TAMIL20)pOrveerasingan varalaaRu\\>
- \\J \\(TAMIL)indhiyaavum cheenaavum kadumaiyaaga pOridum
- pOdhu, oru sippaay, than thaLapathiyidam,
- \\R vidumuRai\\r kEttaan. thaLapathi, "\\I nee oru
- \\B kavasa vaaganam\\b kaipatrinaal, \\_ moonRu\\- naaL
- vidumuRai tharugiREn\\i ", enRaan. maRu naaLE sippaay, oru
- cheena kavasa vaaganaththudan vandhu ninRaan. (thodarum)\\j
-
- \(TAMIL)e«pΣ ▌░pT u≥m▐µ¡.
-
- \(TAMIL20)Ñp▐▓ûrSºk« vrl▐µ\>
- \J \(TAMIL)▌»Dy▐÷¡ ôn▐÷¡ k⌠⌡my▐k Ñp▐R⌠¡
- Ñp▐Σ, ò≥ S░p▐╣, d« dwpDYt¡,
- \R V⌠φ⌡f\r Ñk┤t▐«. dwpD, "\I Å ò≥
- \B kvs v▐kn¡\b ⌡kpªFn▐¼, \_ ═«µ\- o▐╖
- V⌠φ⌡f d≥KÑf«\i ", e«f▐«. mµ o▐Ñw S░p▐╣, ò≥
- ôn kvs v▐knñΣt« v»Σ O«f▐«. (àd▐t≥¡)\j
-
- \(ROMAN20)Paragraph formatting\>
- \J \(ROMAN)Normally, the line breaks remain at the original location.
- Often it is desirable to print the text up to the full width available.
- The command \\F activates the filling and \\f deactivates it. (Note
- that the \\f is essential to complete the action.) The words from the
- next line move up as long as there is space available. With the fill
- option, the program does not increase the space between words. This
- gives a corrugated right side of the paragraph. If you want a box like
- appearance, use the command \\J and \\j instead of \\F and \\f
- respectively. The text is both left and right justified in that case.
- All the lines between \\C and \\c are centered between the current
- margins. To center just a line, you may also use a \\> at the end.
- Example:\j
-
- \\(TAMIL) \\F sippaaykku vidumuRai kidaiththadhu.
- vidumuRai mudindhu thirumbi vandhadhum, udanE innoru
- kavasa vaaganaththai kaipatrik kondu vandhu
- niRuththinaan. magizhchchi adaindha thaLapathi, andha
- sippaayai kowraviththu, vidumuRaiyum thandhaan.\\f
-
- \\J pOr mudindha pinnar, andha sippaay, kowrava
- vizhaavil pEsugaiyil, silar, marmam ennavenRu
- kEttanar. adhaRku sippaay padhil aLiththaan, "pOr
- munaiyil senRu mudhalil veLLaik kodi kaattuvEn.
- piRagu edhiri sippaayidam, thaLapathi sonnadhai
- viLakkuvEn. iruvarum kavasa vaaganangaLai
- maatrikkoLvOm. avanukkum vidumuRai kidaikkum, enakkum
- vidumuRai kidaikkum. avvaLavu thaan".\\j
-
- \\(TAMIL)\\_ thamizh mozhiyin sila siRappu vidayangaL.\\-
-
- \\F thamizhil ERakkuRaiya ellaa \\(ROMAN) syllable\\(TAMIL)gaLukkum
- Edhaavadhu arththam undu. seena mozhigaLilum appadiyE. aanaal
- pala ippozhudhu pEchchu vazhakkil illai. idhO sila udhaaraNangaL.\\f
- \\C a enRaal azhagu
- aa enRaal pasu
- i arugil iruppadhin suttezhuththu
- ee enbadhu oru poochchi
- u innoru suttezhuththu
- oo enRaal maamisam
- e oru kELvikkuRi
- E enRaal adhigam
- ai enRaal menmai
- o enRaal adhE pOliru
- O enRaal appadiyaa
- ka enRaal piraman
- kaa enRaal rakshi
- ku enRaal poomi
- koo enRaal koovu
- kai enRaal karam
- kO enRaal arasan
- kow enRaal koLLu thaaniyam\\c
-
- \\J thamizhil orE sollukku pala poruLgaL undu. kaaenRa
- sollukku, kaaval sey, thadu, sOlai, kaavadiyin thandu,
- thulaak kOl, poo vaikkum petti, saraSvathi, oru asaich
- cholaaga 8 poruLgaL undu. aNaienRaal aNaikkattu,
- neerkkarai, paalam, aadhaaram, udhavi, aadhanam, padukkai, padu, arugil
- vaa, viLakku aNai, thazhuvu, iRugak kattu aaga 13 poruLgaL.\\j
-
- \(TAMIL) e«µ d┤àt·Dn▐¼ ▌ºgn¡ u≥m▐µ¡.
-
- \F S░p▐╣½δ V⌠φ⌡f K⌡tñdΣ.
- V⌠φ⌡f φT»Σ D≥¡P v»dΣ¡, utÑn ▌«àn▐≥
- kvs v▐knñ⌡d ⌡kpªF½ àk▐▒⌠ v»Σ
- OµñDn▐«. mK║│S ƒ⌡t»d dwpD, ƒ»d
- S░p▐⌡y àkwrVñΣ, V⌠φ⌡f∙¡ d»d▐«.\f
-
- \J Ñp▐▓ φT»d P«n▓, ƒ»d S░p▐╣, àkwrv
- Vz▐V¼ Ñp≤⌡kY¼, Sl▓, m▓m¡ e«nàv«µ
- Ñk┤tn▓. ƒdªδ S░p▐╣ pD¼ ƒWñd▐«, "Ñp▐▓
- φ⌡nY¼ às«µ φdL¼ àv╖⌡w½ àk▐T k▐┤⌠Ñv«.
- Pfδ eDR S░p▐Yt¡, dwpD às▐«n⌡d
- Vw½δÑv«. ▌≥v≥¡ kvs v▐knºk⌡w
- m▐ªF½àk▐╖Ñv▐¡. ƒvε½δ¡ V⌠φ⌡f K⌡t½δ¡, en½δ¡
- V⌠φ⌡f K⌡t½δ¡. ƒ╢vw÷ d▐«".\j
-
- \(TAMIL)\_ dM║ àm▐ZY« Sl Sf░≡ Vtyºk╖.\-
-
- \F dMZ¼ Ef½δ⌡fy e¼l▐ \(ROMAN) syllable\(TAMIL)k≈½δ¡
- Ed▐vΣ ƒ▓ñd¡ u▒⌠. ôn àm▐ZkW∞¡ ƒ░pTÑy. ┐n▐¼
- pl ▌░àp▐·Σ Ñp│≤ vz½K¼ ▌¼⌡l. ▌Ñd▐ Sl ud▐rqºk╖.\f
- \C ƒ e«f▐¼ ƒzδ
- ┐ e«f▐¼ p≤
- ▌ ƒ≥K¼ ▌≥░pD« ≤┤àt·ñΣ
- ² e«pΣ ò≥ ╨│S
- u ▌«àn▐≥ ≤┤àt·ñΣ
- U e«f▐¼ m▐Ms¡
- e ò≥ Ñk╖V½δF
- E e«f▐¼ ƒDk¡
- ╒ e«f▐¼ àm«⌡m
- ò e«f▐¼ ƒÑd Ñp▐L≥
- ╡ e«f▐¼ ƒ░pTy▐
- k e«f▐¼ Prm«
- k▐ e«f▐¼ rX
- δ e«f▐¼ ╨M
- ╦ e«f▐¼ ╦÷
- ⌡k e«f▐¼ kr¡
- Ñk▐ e«f▐¼ ƒrs«
- àkw e«f▐¼ àk▐╖≈ d▐Ny¡\c
-
- \J dMZ¼ òÑr às▐¼∞½δ pl àp▐≥╖k╖ u▒⌠. \_ k▐ \- e«f
- às▐¼∞½δ, k▐v¼ às╣, d⌠, k▐╣, Ñs▐⌡l, k▐vTY« d▒⌠,
- Σl▐½ Ñk▐¼, ╨ ⌡v½δ¡ àp┤T, srívD, ò≥ ƒ⌡s│
- às▐l▐k 9 àp▐≥╖k╖ u▒⌠. \_ ƒ⌡q \- e«f▐¼ ƒ⌡q½k┤⌠,
- Å▓½k⌡r, p▐l¡, ┐d▐r¡, udV, ┐dn¡, p⌠½⌡k, p⌠, ƒ≥K¼
- v▐, Vw½δ ƒ⌡q, d·÷, ▌µk½ k┤⌠ ┐k 13 àp▐≥╖k╖.\j
-
- \J \(ROMAN20)Use of tabs to position texts\>
- \(ROMAN) The tabs can be cleared using \\clearalltabs. The command
- \\tab=n will set a tab a the point position n/72 of an inch. Example:\j
-
- \clearalltabs \tab=40 \(TAMIL)u▒⌡m e«f S∞⌡vYª k┤T
- uq▓⌡v ┐Qñ dv¡ àk▐▒tTñd▐¼
- v▒⌡m░ Ñp≥Y▓ Ñy≤ KFíΣ
- v▐n ÑmNY¼ ƒºδ Vwºδ¡
- àp▒⌡m k▐▒ mRy▐ m½d Ñlo▐
- Ñp±¡ o¼lf¡ Ñy≤ KFíΣ
- ∩▒⌡m àk▐▒t àp▐≥WΣ k▒ö▓
- ào▐TY¼ ▌╛Σ pY«Ftl▐δ¡
- - ≤░PrmQy p▐rDy▐▓
-
- \(ROMAN20)Boxed Text\>
- \(ROMAN) \J The text between \\beginbix and \\endbox will be enclosed
- in a box border with rounded corners.\j
- \beginbox
- \C \(TAMIL20)\charsize=18 y▐Ñn dvóàs╣Ñd« E║Pr░≡àm░àp▐·Σ¡
- y▐Ñn dvφtÑy« e¡àp≥m▐«, y▐Ñn
- ▌≥»dM║ o«m▐⌡l ▌⌡qyT½Ñk às▐«Ñn«
- àp≥»dMz« ƒ¼Ñl« àpRΣ. 74
- \endbox
- ▌r▒t▐¡ D≥v»d▐D
- Ñpy▐║v▐▓ \c
-
- \(ROMAN)\\beginbox
- \\C \\(TAMIL20)yaanE thavancheydhEn Ezhpirappumeppozhudhum
- yaanE thavamudayEn emberumaan, yaanE
- irundhamizh nanmaalai iNaiyadikkE sonnEn
- perundhamizhan allEn peridhu. 74
- \\endbox
- irandaam thiruvandhaadhi
- pEYaazhvaar \\c
- \(TAMIL)--▌░pT Ñd▐«µ¡.
-
- \(ROMAN20)Drawing A Border\>
- \(ROMAN)\J The command \\line=n draws a line of character
- number n in the TASCII table. For example:\j
- \(TAMIL20)\line=42
- \(ROMAN) is obtained by \\line=42
- \(TAMIL20)\line=128
- \(ROMAN) is obtained by \\line=128
- \(TAMIL20)\line=157
- \(ROMAN) is obtained by \\line=157
- \(TAMIL20)\line=158
- \(ROMAN) is obtained by \\line=158
- \(TAMIL20)\line=223
- \(ROMAN) is obtained by \\line=223
- \(TAMIL20)\line=224
- \(ROMAN) is obtained by \\line=224
-
- \(ROMAN20)Inserting A Single Character\>
- \J \(ROMAN)The command \\char=n inserts a single character n from the
- TASCII table. For example: \(ROMAN)\\char=128 inserts a \(TAMIL)\char=128.
- \j
-
- \J \(ROMAN20)Screen and character Colors option\>
- \(ROMAN)This command is for graphic cards which support color in high
- resolution graphic mode (EGA, VGA, QGA, EGA960) only. You will not see
- colors in CGA and Hercules graphic cards. Certain Color dot matrix
- printers are supported. The command \\screencolor=n sets the screen
- background color. The command \\color=n sets the color for the text
- that follows. n = n1 + 16* n2, where n1 is the character color and n2
- is the background color. The following is the list of colors and their
- values. 0=Black, 1=blue, 2=green, 3=cyan, 4=red, 5=magenta, 6=brown,
- 7=white, 8-15, the same as above, either bright or blinking. The
- default background color is 1 and character color is 14. The screen
- background color becomes effective on the next page only.\j
-
- \(TAMIL20) \color=12 k▒tlºk╖ às╣y k≥ÑmN y¡m▐⌡n
- \color=13 v▒tl¡≡¡ Ñs▐⌡l v·Dvw o▐t«
- \color=10 \charspacing=1 p▒t⌡lYª às▐«n dMz▐YrñΣ░ pñΣ¡ v¼l▓
- \color=14 V▒t⌡lY¼ ûªF≥»d▐╖v▓ e¡m▐ ûÑt.
- \color=15 ---\I o¡m▐║v▐▓ D≥v▐╣àm▐Z 2.8.11\i
-
- \J \(ROMAN20)Page formatting\>
- \(ROMAN)The command \\topmargin=n sets the top margin to n points.
- Place this command at the top of the page. Otherwise, it will become
- effective from next page only. Set the leftmargin by the command
- \\leftmargin=n, and the printed width by the command \\width=n. n is
- in points. Set the height of the printed page by \\height=n, where n is
- an integer in points. The command \\charspacing=n sets the spacing
- between characters to n points. There are default values for all these
- options. You may need them, only if you want to change them. If you
- want no page feeds set \\height=32767
-
- A point is usually 1/72 in. in printing terminology. Here, the size of
- a point for dot matrix printers is 1/60 in. horizontal by 1/72 in.
- vertical. The size for laser printer is 1/75 in. both horizontal and
- vertical.
-
- The command \\linespacing=n increases the default spacing between lines
- by n pixels until further change. The command \\skipline causes an
- immediate skipping of a line at the current font size. The form feed
- character ASCII 12, causes an immediate ejection of page. The text
- continues on a new page. See the USERGUID.TXT file for example usages
- of these page formatting commands.
-
- Note that you should have no spaces within these commands, not even
- around the = sign. Place them on a separate lines for clarity.
-
- \(ROMAN20)Page Numbering\>
- \(ROMAN)The page numbering is automatic. If you want to eliminate
- page numbering use \\nopagenumber command. If you want the page number
- to start at a number n, use \\pagenumber=n command anywhere in text.
- If you want no page feeds (continuous printing) set \\height=32767.
-
- \(ROMAN20)Non Printing Comments\>
- \(ROMAN)Comments can be included in text and will not be printed if
- enclosed within \\noprint and \\print commands.
-
- \(ROMAN20)Video Recording usage\>
- \(ROMAN)The prompt message at the bottom of each screen can be
- suppressed by the command \\nomessage and resumed with \\message
- command. The page numbering can be suppressed by the \\nopagenumber
- command. There will still be page feeds. If you do not want page feeds
- set \\height=32767. The \\wait=0 will clear screens without waiting.
- \\wait=n will wait for n seconds before clearing.
-
- Any text can be horizontally scrolled on the screen. Before scrolling you
- should set a window into which scrolling will take place. Use
- \\window=a,b,c,d,e. (a,b) signify the column and row of the window top left
- corner. (c,d) signify the size in width and height. The e is the color of the
- window.
-
- Set \\hscroll=1 to start scrolling and \\hscroll=0 to return to original mode.
- \\hscroll=2 will cause the scroll to move faster. \\hscroll=9 to 15 will cause
- blinking. \\hscroll=17 to 24 will cause colors to change while scrolling. The
- character color is as set by \\color=n. The \\wait=n instruction can be used
- to wait for sometime before repeating the string or scrolling the next screen.
- Touching any key will terminate the wait anytime.
-
- There will be nomessage line during scroll mode. The default is full screen
- width. Type go videmo.txt to see a demonstration of the video effects
- possible. An ega or vga card with color screen is required.
-
- The recommended way of recording and mixing multi colored Tamil screens with
- video recordings is by the use of a VGA analog to NTSC converter and video
- mixer hardware. However, direct video camera recording of a ega/vga screen may
- give acceptable results. Recording with CGA option, will loose color.
-
- \(ROMAN20)Hard copy options\>
- \(ROMAN)The first step is to view and make sure everything is correct
- on the screen. Note that the width is specified in (1/72 in.) points,
- and not in pixels as in earlier versions. You may have to divide the
- older numbers by 2.
-
- \B Setting resolution: \b You may choose one of three resolutions using
- \\resolution=n where n is 75, 150 or 300. Laser printers will accept
- all three. Epson dot matrix will not accept 300 (dots per inch
- resolution). The page size, margins etc. are adjusted automatically, if
- you change the resolution in the middle of a text. The fonts are pixel
- fonts. Hence, when you change resolution, the character size will
- change. The printed page width etc. will remain the same. On the dot
- matrix printers, you can also change the vertical resolution
- independently using \vcompress=n, where n = 1, 2 or 3. The horizontal
- resolution remains the same. The vertical resolution is 72, 144 or 216
- dots per inch depending on vcompress. The default values are 150 dots
- per inch for HP laser, 120 dots per inch horizontal and 144 dots per
- inch vertical for dot matrix printers. These options have no effect on
- the screen view.
-
- The screen viewing procedure produces an intermediate file called
- TEMP.TAM, containing the information needed for printing. The TEMP.TAM
- intermediate file is also a IBM Extended ASCII file. One may edit that
- file also for special needs.
-
- \B Printing via parallel port or serial ports:\b Normally, you can
- print in Tamil from the editor using the <PRINT> key and choose the
- options from the menu.
-
- You may also print it from DOS prompt as follows. After complete
- satisfaction, print the intermediate file TEMP.TAM by one of the
- following commands.\j
-
- To print on a dot matrix printer on parellel port:\>
- P TEMP.TAM epson PRN
-
- To print on a dot matrix printer on COM1 port:\>
- MODE LPT1=COM1
- P TEMP.TAM epson PRN
-
- To print on a dot matrix printer on COM2 port:\>
- MODE LPT1=COM2
- P TEMP.TAM epson PRN
-
- To print on a HPlaser printer on PRN port:\>
- P TEMP.TAM hplaser PRN
-
- To print on a HPlaser printer on COM1 port:\>
- MODE LPT1=COM1
- P TEMP.TAM hplaser PRN
-
- To print on a HPlaser printer on COM2 port:\>
- MODE LPT1=COM2
- P TEMP.TAM hplaser PRN
-
- To print on a Color dot matrix printer on PRN:\>
- P TEMP.TAM color PRN
-
- To print on a Color dot matrix printer on COM1:\>
- MODE LPT1=COM1
- P TEMP.TAM color PRN
-
- To print on a Color dot matrix printer on COM2:\>
- MODE LPT1=COM2
- P TEMP.TAM color PRN
-
- \J \B Printing to File:\b
- Sometimes, it may be desirable to redirect the printer output to a
- file. You may print the file later, print it on a different port, on a
- different computer or even send by electronic mail. Use the following
- command to get the printer codes into a temporary print file\j
-
- To get printer codes for a dot matrix printer:\>
- P TEMP.TAM epson
-
- To get printer codes for a HPlaser printer:\>
- P TEMP.TAM hplaser
-
- To get printer codes for a color dot matrix printer:\>
- P TEMP.TAM color
-
- \J Later, to print the file, use the DOS command
- COPY to the printer port, with the binary option (/B)
- (This is very important).\j
-
- COPY TEMPEPS.PRN [PRN/LPT1/LPT2/COM1/COM2] /B
- or
- COPY TEMPHPL.PRN [PRN/LPT1/LPT2/COM1/COM2] /B
-
- \J \(ROMAN20)Font Creation Program FLIB.EXE\>
- \(ROMAN)You can extract the pixel pattern of a font using this program.
- You can then modify it using your favorite text editor and add it back
- to the font file. Type FLIB at the DOS prompt to see instructions. The
- location of the 256 characters should not be changed. You may improve
- their sizes and forms. New Tamil character font files should contain
- TAMIL as the first five letters. Though the program will permit
- creation of any size fonts, sizes more than 32 pixels high are not
- recommended. Always work on a copy to avoid the risk of destroying the
- original. The font extracted/to be modified will be in a file
- FONnnn.TXT (same sub-dir). The following command extracts the font
- pattern for nnn-th character from TAMIL.FON font file.\j
-
- FLIB TAMIL.FON -nnn
-
- \J The following command modifies the font pattern
- for nnn-th character.\j
-
- FLIB TAMIL.FON +nnn
-
- \J \(ROMAN20)Font Creation Program F.EXE\>
- \(ROMAN)This older program can be used to modify Tamil
- or English fonts. Type at the DOS prompt:\j
-
- F Fontfilename
-
- \J \(ROMAN20)Transliteration program T.EXE\>
- \(ROMAN)The first parameter is the name of the text file including its
- path. The second parameter is the name of the intermediate
- transliterated file. The third is an optional letter O, which will
- choose old style characters for nai, Nai, lai, Lai, Raa, naa, Naa. The
- general format is as shown below.\j
-
- A>T filename.TXT filename.TAM [O]
-
- \J \(ROMAN20)Printing program P.EXE\>
- \(ROMAN)The first parameter should be the filename with a .TAM
- extension containing transliterated text (produced by T program). The
- option should be the graphic card (see hardware supported list) on
- which the text is to be displayed, PRN for a dot matrix printer output
- on the parallel port, epson, or hplaser. The general format is as shown
- below.\j
-
- A>P filename.TAM option
-
- \J \(ROMAN20)Using your own word processors\>
- \(ROMAN)For the preparation of texts, you may use any word processor
- capable of storing unformatted ASCII text. Make sure that you store the
- file in unformated pure ASCII format. You can verify this by typing at
- the DOS prompt:\j
-
- C> TYPE Filename
-
- \J You should see no pictorial characters on the screen, if the file was
- saved correctly.\j
-
- Then type at the DOS prompt:
-
- C> GO Filename
-
- \J and follow the instructions for viewing and printing texts as
- described above.\j
-
- \J Advanced users may edit the GO.BAT file to replace TED by the name
- of your word processor. The TED editor, returns a ERRORLEVEL of 10 for
- <QUIT>, a ERRORLEVEL of 8 for <VIEW> and ERRORLEVEL of 7 for <PRINT>.
- So you should generate the same ERRORLEVELS for appropriate returns.\j
-
- \J \(ROMAN20)Importing Tamil text into other software\>
- \(ROMAN)Certain word processors and desktop publishing programs are
- capable of importing graphic images. Two methods are available in this
- version. Some programs can interpret the printer output to file
- TEMPEPS.PRN (produced by P TEMP.TAM epson or hplaser). One can also
- capture and store the screen graphic image using 'screen capture'
- programs (there are a few shareware and commercial programs). Some word
- processors can import such images. This manual was created entirely
- using this software, without the use of any other desk top publishing
- software.\j
-
- \J The following is a partial list of fonts supplied. There may be
- other fonts. All fonts are of variable width. A font becomes current by
- including \\(Fontfilename) anywhere within text. \j
-
- \clearalltabs \tab=112
- For example. \\(TAMIL20)
- TAMIL.FON Default font 12 point (screen 24 dots)
- TAMIL20.FON Tamil 20 pt.font (screen 40 dots)
- ROMAN.FON Roman 12 point
- ROMAN20.FON Roman 20 point.
- PILLIAR.FON A 600 by 340 picture of Pilliar.
-
- \J \(ROMAN20)Printing Sanskrit in Tamil Script\>
- \(ROMAN)The Sanskrit consonents, K, g, G, C, J, T, d, D, TH, dh, DH, P,
- b, B are written by subscripting the corresponding Tamil character with
- a 2, 3 or 4 to avoid ambiguity. In this version of ADAMI, one has to
- introduce these symbols individually, in the TEMP.TAM file, using the
- editor TED.COM. The required characters are 189, 254 and 255. A direct
- transliteration from Roman to Sanskrit in Tamil script would be
- introduced in a future version.
-
- \J \(ROMAN20)Common Problems and Solutions\>
- \(ROMAN) \B Correct nasal alphabet does not appear:-\b There are two
- na's in Tamil which are pronounced identically, at present, and three
- other nasals, which may also be transliterated by 'n'. The program will
- make a logical choice as per to normal Tamil language rules. However,
- sometimes the logical choice made by the program may not be
- appropriate. You can force the \(TAMIL)g \(ROMAN) by using 'NGa', the
- \(TAMIL)b \(ROMAN) by using 'NYa', \(TAMIL)q \(ROMAN)by using 'Na',
- \(TAMIL)o \(ROMAN)by using 'nNa' and \(TAMIL)n \(ROMAN)by using
- 'Nna'. You can also simply obtain the \(TAMIL)o \(ROMAN)by having a
- space before the 'na'. In other words, make it the beginning of a word.
- Any character can be inserted anywhere using the \\char=n command. See
- the TASCII table for character numbers. Example:\j
-
- \(TAMIL20)Σ░p▐▓½δñ Σ░p▐y Σ░p▐½K
- Σ░p▐▓δñ Σ░p▐y ─\char=117 ¡ m⌡z
- --D≥½δf╖.
-
- \J \(ROMAN) \B Hard Copy looks different from that on the screen:- \b
- Normally, the program uses as default, the best resolution available
- for each device. Thus, the lines will be longer when printed on paper.
- To print identically, one should define \\height, \\leftmargin etc. in
- the text as explained in the section on page formatting.
-
- \B Aligning texts:- \b Tabs in text mode are pre set at every 8
- characters. However, in the Tamil printing mode they are at every 128
- dots. They can be changed using the \\clearalltabs and \\tab=n
- commands.
-
- \B Spurious characters:- \b You did not save the file in pure ASCII or
- text mode. Note that the input file (*.TXT) should be a pure ASCII
- File. If your editor produces non ASCII files, use the pure ASCII
- option before saving. Use TYPE of DOS to make sure the text has been
- stored in the ASCII mode. The intermediate file (*.TAM) is also an
- ASCII file using characters 32-254. Many simple text editors like TED,
- EDLIN, ED, NE, PW etc. are capable of editing the *.TAM file also. You
- may introduce characters and spaces not to be transliterated in the
- *.TAM file.
-
- \B Spurious characters: \b Note that you should have no spaces within
- the \\ commands, not even around the = sign. Place them on a separate
- lines for clarity.
-
- \B Words missing:\b The tabs are set at inappropriate positions. Reset
- tabs and try again.
-
- \B scriblings:\b Some combination of tabs, justification options,
- single characters, and mixed font sizes may cause this. Try to simplify
- the settings. Or try alternative ways of getting the same effect.
-
- \B Nothing appears on screen:\b The software is probably installed for
- the wrong graphic card option. Use INSTALL to install it again. Certain
- memory resident softwares like those for screen blanking with Hercules
- cards, seem to interfere. Do not use them.
-
- \B Font file not found:- \b The font TAMIL.FON should always be
- present.
-
- \B Font file not found:- \b The font TAMIL40.FON has been renamed as
- TAMIL20.FON, to show the point size rather than screen dot height. You
- should edit your text and change all occurances of TAMIL40 and ROMAN40
- to TAMIL20 and ROMAN20 respectively.
-
- \B Adami.msg file not found:- \b Copyright notice removed or changed
-
- \(ROMAN20) LIMITATIONS:\>
- \(ROMAN)In this version, the size of the English language text is
- limited to 65000 characters, about 30 pages. The maximum limit for the
- Tamil text may be around 20 pages. The software can handle up to 8
- different fonts of upto 64 pixels high simultaneously.
-
- \(ROMAN20)NOTICE:\>
- \(ROMAN)The author makes no guarantee, either express or implied, with
- respect to this software or documentation, their quality, performance
- or fitness for a particular purpose. The software is licensed `as is'
- and the user assumes the entire risk as to their quality. In no event
- shall the author be liable for direct, indirect, special, incidental or
- consequential damages arising out of the use or inability to use this
- software.
-
- IBM, EPSON, HP Laser, Quadram, Hercules are registered trademarks.
- TED.EXE is a public domain text editor published in PC Magazine,
- VOL7N19, Nov15,1988\j
-
-
- \J \(ROMAN20)LIST OF IN LINE COMMANDS:\>
- \(ROMAN) \_ Leave no spaces within the command.\- \j
- \clearalltabs
- \tab=110
- \\(TAMIL20) Selects TAMIL20.FON font
- \\F Fill following text to a full line
- \\f Stop filling
- \\J Justify following text
- \\j Stop justifying
- \\_ Start Underlining
- \\- Stop underlining
- \\I Start italic (slanted) characters
- \\i Stop italic (slanted) characters
- \\B Start bold or darker characters
- \\b Stop bold characters
- \\R Reverse character and background
- \\r End reverse video.
- \\> Center the text found so far
- \\C Center every line of the text.
- \\c Stop centering
- \\nomessage No English message on screen
- \\message English message on screen
- \\nopagenumber No page numbers
- \\noprint Do not following text
- \\print Print following text
- \\pagenumber=n Page numbering starts at n
- \\beginbox A smooth corner box is started
- \\endbox A smooth corner box is closed
- \\char=n The n-th character in TASCII table.
- \\line=n A horizontal line with char n
- \\leftmargin=n Set left margin to n points
- \\topmargin=n Set top margin to n points
- \\width=n Set printed width to n points
- \\height=n Set height of a page in points.
- \\linespacing=n New line spacing is n points
- \\charspacing=n New character spacing is n points
- \\charsize=n Character size = n points (n/72 in)
- \\resolution=n Selects n dots per inch.75,150,300
- \\vcompress=n Compresses printing (EPSON only).
- \\skipline Skip a line
- \\color=n Set character color (ega, vga)
- \\screencolor=n Set background color (ega, vga)
- \\window=a,b,c,d,e where (a,b) is window position
- (c,d) is widow size, e is window color
- \\hscroll=n Starts scrolling on screen (ega, vga)
- \\scrollnumber=n will set the number of times to scroll.
- \\screenrow=n Position at new row on screen
- \\wait=n waits for n seconds after each screen
- \\clearalltabs Clears all tab positions
- \\tab=n Sets tab position at dot position n
- \\\\ Print a \\
- Ctrl-L ASCII Character 12, page feed
- A blank line Start of a new paragraph.
-
- \(TAMIL)
- \clearalltabs
- \tab=45 \tab=90 \tab=135 \tab=180 \tab=225 \tab=270 \tab=315 \tab=360
- 32-\char=32 64-\char=64 96 -\char=96 128-\char=128 160-\char=160 192-\char=192 224-\char=224 .
- 33-\char=33 65-\char=65 97 -\char=97 129-\char=129 161-\char=161 193-\char=193 225-\char=225 .
- 34-\char=34 66-\char=66 98 -\char=98 130-\char=130 162-\char=162 194-\char=194 226-\char=226 .
- 35-\char=35 67-\char=67 99 -\char=99 131-\char=131 163-\char=163 195-\char=195 227-\char=227 .
- 36-\char=36 68-\char=68 100-\char=100 132-\char=132 164-\char=164 196-\char=196 228-\char=228 .
- 37-\char=37 69-\char=69 101-\char=101 133-\char=133 165-\char=165 197-\char=197 229-\char=229 .
- 38-\char=38 70-\char=70 102-\char=102 134-\char=134 166-\char=166 198-\char=198 230-\char=230 .
- 39-\char=39 71-\char=71 103-\char=103 135-\char=135 167-\char=167 199-\char=199 231-\char=231 .
- 40-\char=40 72-\char=72 104-\char=104 136-\char=136 168-\char=168 200-\char=200 232-\char=232 .
- 41-\char=41 73-\char=73 105-\char=105 137-\char=137 169-\char=169 201-\char=201 233-\char=233 .
- 42-\char=42 74-\char=74 106-\char=106 138-\char=138 170-\char=170 202-\char=202 234-\char=234 .
- 43-\char=43 75-\char=75 107-\char=107 139-\char=139 171-\char=171 203-\char=203 235-\char=235 .
- 44-\char=44 76-\char=76 108-\char=108 140-\char=140 172-\char=172 204-\char=204 236-\char=236 .
- 45-\char=45 77-\char=77 109-\char=109 141-\char=141 173-\char=173 205-\char=205 237-\char=237 .
- 46-\char=46 78-\char=78 110-\char=110 142-\char=142 174-\char=174 206-\char=206 238-\char=238 .
- 47-\char=47 79-\char=79 111-\char=111 143-\char=143 175-\char=175 207-\char=207 239-\char=239 .
- 48-\char=48 80-\char=80 112-\char=112 144-\char=144 176-\char=176 208-\char=208 240-\char=240 .
- 49-\char=49 81-\char=81 113-\char=113 145-\char=145 177-\char=177 209-\char=209 241-\char=241 .
- 50-\char=50 82-\char=82 114-\char=114 146-\char=146 178-\char=178 210-\char=210 242-\char=242 .
- 51-\char=51 83-\char=83 115-\char=115 147-\char=147 179-\char=179 211-\char=211 243-\char=243 .
- 52-\char=52 84-\char=84 116-\char=116 148-\char=148 180-\char=180 212-\char=212 244-\char=244 .
- 53-\char=53 85-\char=85 117-\char=117 149-\char=149 181-\char=181 213-\char=213 245-\char=245 .
- 54-\char=54 86-\char=86 118-\char=118 150-\char=150 182-\char=182 214-\char=214 246-\char=246 .
- 55-\char=55 87-\char=87 119-\char=119 151-\char=151 183-\char=183 215-\char=215 247-\char=247 .
- 56-\char=56 88-\char=88 120-\char=120 152-\char=152 184-\char=184 216-\char=216 248-\char=248 .
- 57-\char=57 89-\char=89 121-\char=121 153-\char=153 185-\char=185 217-\char=217 249-\char=249 .
- 58-\char=58 90-\char=90 122-\char=122 154-\char=154 186-\char=186 218-\char=218 250-\char=250 .
- 59-\char=59 91-\char=91 123-\char=123 155-\char=155 187-\char=187 219-\char=219 251-\char=251 .
- 60-\char=60 92-\char=92 124-\char=124 156-\char=156 188-\char=188 220-\char=220 252-\char=252 .
- 61-\char=61 93-\char=93 125-\char=125 157-\char=157 189-\char=189 221-\char=221 253-\char=253 .
- 62-\char=62 94-\char=94 126-\char=126 158-\char=158 190-\char=190 222-\char=222 254-\char=254 .
- 63-\char=63 95-\char=95 127-\char=127 159-\char=159 191-\char=191 223-\char=223 255-\char=255 .
-
-
- \clearalltabs \tab=64 \tab=128
- \(ROMAN) Essential Files:
- T EXE 10723 Transliteration program
- P EXE 33721 Printing program
- ADAMI MSG 1343 Copyright. Essential.
- ROMAN20 FON 24597
- ROMAN FON 9768
- TAMIL20 FON 34357
- TAMIL FON 16908
- PILLIAR FON 22456
- F EXE 12063 Font Editing program
- FLIB EXE 13403 Font form extracter
- TEMP TAM 2842
- TED COM 3212 Editor
- UNNAMED TXT 786
- GO BAT 10
-
- Optional Files:
- USERGUID TXT 38228 User Manual
- INSTALL BAT 14119 Installation Program
- CHOOSE COM 264 Needed for Installation
- TED ZIP 15018 Editor Source Compressed
- DEZIP EXE 20848 Pub.dom. decompressor
- MANUAL BAT 4217 Prints User guide