home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- 104 Displays a Tip of the Day.
- 105 Ti&p of the Day...
- 106 Did you know...
- 107 Tips file does not exist in the prescribed directory
- 108 Trouble reading the tips file
- 109 &Help
- 128 Unprotect Windows Version
- 129 \nUnp70\nUnp70\n\n\nUnp70.Document\nUnp70 Document
- 32792 Textfarbe wΣhlen...\nSelect text color...
- 32793 Zeichensatz wΣhlen...\nSelect font...
- 32795 Schlie▀en\nClose
- 32802 Bild speichern\nSave picture
- 32804 Zoom ein- / ausschalten\nZoom on / off
- 32805 Schlie▀en\nClose
- 32807 Bild auf 50% verkleinern\nScale picture to 50%
- 32808 Bild auf 100% vergr÷▀ern\nScale picture to 100%
- 32809 Bild auf 200% vergr÷▀ern\nScale picture to 200%
- 32810 Bild auf 300% vergr÷▀ern\nScale picture to 300%
- 32811 Bild auf 400% vergr÷▀ern\nScale picture to 400%
- 32860 Hintergrundfarbe wΣhlen...\nSelect background color...
- 32862 Bild drucken\nPrint picture
- 32867 Drucken...\nPrint...
- 32877 Neue Datei\nNew file
- 32878 Datei ÷ffnen...\nOpen file...
- 32879 Datei speichern\nSave file
- 32884 Text als eMail verschicken...\nSend text as eMail...
- 32888 ZIP Datei entpacken...\nExpand ZIP file...
- 32889 Datei exportieren...\nExport file...
- 32891 Text speichern als...\nSave text as...
- 32931 Mit Hex-Editor anzeigen...\nView with Hex-Editor...
- 32934 Mit externem Programm anzeigen...\nView with external program...
- 32935 Mit Textbetrachter anzeigen...\nView with text viewer...
- 32966 Text im Texteditor ÷ffnen...\nOpen text in text editor...
- 32967 Text in Zwischenablage kopieren\nCopy text to clipboard
- 32969 OEM nach ANSI Konvertierung\nOEM to ANSI convert
- 32970 ANSI nach OEM Konvertierung\nANSI to OEM convert
- 57344 Unprotect Windows Version
- 57345 Bereit
- 57600 Erstellt ein neues Dokument.\nNeu
- 57601 ╓ffnet ein bestehendes Dokument.\n╓ffnen
- 57602 Schlie▀t das aktive Dokument.\nSchlie▀en
- 57603 Speichert das aktive Dokument.\nSpeichern
- 57604 Speichert das aktive Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter
- 57605 ─ndert die Druckoptionen.\nSeite einrichten
- 57606 ─ndert den Drucker und die Druckoptionen.\nDruckereinrichtung
- 57607 Druckt das aktive Dokument.\nDrucken
- 57609 Zeigt ganze Seiten an.\nSeitenansicht
- 57616 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57617 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57618 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57619 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57620 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57621 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57622 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57623 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57624 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57625 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57626 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57627 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57628 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57629 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57630 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57631 ╓ffnet dieses Dokument.
- 57632 L÷scht die Markierung.\nL÷schen
- 57633 L÷scht alles.\nAlles l÷schen
- 57634 Kopiert die Markierung und ⁿbertrΣgt sie in die Zwischenablage.\nKopieren
- 57635 Entfernt die Markierung und ⁿbertrΣgt sie in die Zwischenablage.\nAusschneiden
- 57636 Suchen... (Strg+F)\nSearch... (Ctrl+F)
- 57637 Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage ein.\nEinfⁿgen
- 57640 Wiederholt die letzte Aktion.\nWiederholen
- 57641 Ersetzt einen bestimmten Text durch einen anderen.\nErsetzen
- 57642 Markiert das gesamte Dokument.\nAlles markieren
- 57643 Macht die letzte Aktion rⁿckgΣngig.\nRⁿckgΣngig
- 57644 Wiederholt die vorher rⁿckgΣngig gemachte Aktion.\nWiederherstellen
- 57648 ╓ffnet ein weiteres Fenster fⁿr das aktive Dokument.\nNeues Fenster
- 57649 Ordnet die Symbole im unteren Bereich des Fensters an.\nSymbole anordnen
- 57650 Ordnet die Fenster ⁿberlappend an.\n▄berlappende Fenster
- 57651 Ordnet die Fenster nebeneinander an.\nFenster nebeneinander
- 57652 Ordnet die Fenster nebeneinander an.\nFenster nebeneinander
- 57653 Teilt das aktive Fenster in Ausschnitte.\nTeilen
- 57664 Zeigt Programm-Informationen, Versionsnummer und Copyright an.\nInfo
- 57665 VerlΣ▀t die Anwendung; fragt, ob Dokumente gespeichert werden sollen.\nBeenden
- 57680 Wechselt zum nΣchsten Fensterausschnitt.\nNΣchster Ausschnitt
- 57681 Springt zum vorherigen Fensterausschnitt zurⁿck.\nVorheriger Ausschnitt
- 59136 ER
- 59137 UF
- 59138 NUM
- 59139 RF
- 59140 ▄B
- 59141 MA
- 59143 ______________________________
- 59144 ______________________________
- 59145 ______
- 59146 __________________________________
- 59147 _________________________
- 59150 ______________________________________________
- 59151 __________
- 59392 Blendet die Symbolleiste ein oder aus.\nSymbolleiste ein-/ausschalten
- 61184 ─ndert die Fenstergr÷▀e.
- 61185 ─ndert die Position des Fensters.
- 61186 Verkleinert das Fenster zu einem Symbol.
- 61187 Vergr÷▀ert das Fenster zu voller Gr÷▀e.
- 61188 Wechselt zum nΣchsten Dokumentfenster.
- 61189 Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster.
- 61190 Schlie▀t das aktive Fenster und fordert zur Dokumentspeicherung auf.
- 61202 Stellt das Fenster in seiner normalen Gr÷▀e wieder her.
- 61203 Aktiviert die Task-Liste.
- 61215 Aktiviert dieses Fenster.
- 61440 ╓ffnen
- 61441 Speichern unter
- 61442 Alle Dateien (*.*)
- 61443 Unbenannt
- 61445 Beendet die Seitenansicht.\nSeitenansicht beenden
- 61446 eine unbenannte Datei
- 61457 &Verbergen
- 61472 Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
- 61473 Es wurde versucht, eine nicht unterstⁿtzte Operation auszufⁿhren.
- 61474 Eine ben÷tigte Ressource ist nicht verfⁿgbar.
- 61475 Nicht genⁿgend Speicher.
- 61476 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
- 61504 auf %1
- 61505 &Eine Seite
- 61506 &Zwei Seiten
- 61507 Seite %u
- 61508 Seite %u\nSeiten %u-%u\n
- 61509 prn
- 61510 Ausgabe.prn
- 61511 Drucker-Dateien (*.prn)|*.prn|Alle Dateien (*.*)|*.*||
- 61512 In Datei drucken
- 61513 in %1
- 61696 Ungⁿltiger Dateiname.
- 61697 Fehler beim ╓ffnen des Dokuments.
- 61698 Fehler beim Speichern des Dokuments.
- 61699 ─nderungen in %1 speichern?
- 61700 Fehler beim Erzeugen eines leeren Dokuments.
- 61701 Die Datei ist zu gro▀ zum ╓ffnen.
- 61702 Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
- 61703 Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
- 61704 Interner Anwendungsfehler.
- 61705 Befehl fehlgeschlagen.
- 61706 Nicht genⁿgend Speicher vorhanden, um Operation auszufⁿhren.
- 61707 EintrΣge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gel÷scht.
- 61708 Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.
- 61709 Dieses Programm ben÷tigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.
- 61710 Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nichtkompatible Version von %s installiert.
- 61712 Geben Sie bitte eine ganze Zahl ein.
- 61713 Geben Sie bitte eine Zahl ein.
- 61714 Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
- 61715 Geben Sie bitte eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
- 61716 Geben Sie bitte nicht mehr als %1 Zeichen ein.
- 61717 WΣhlen Sie bitte eine SchaltflΣche.
- 61718 Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
- 61719 Geben Sie bitte eine positive ganze Zahl ein.
- 61720 Geben Sie bitte ein Datum und/oder eine Zeit ein.
- 61721 Geben Sie bitte eine WΣhrung ein.
- 61728 Unerwartetes Dateiformat.
- 61729 %1\nDiese Datei konnte nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
- 61730 Das Ziellaufwerk ist voll.
- 61731 Lesen von %1 ist nicht m÷glich, da von anderem Anwender ge÷ffnet.
- 61732 Schreiben auf %1 ist nicht m÷glich, da schreibgeschⁿtzt oder von anderem Anwender ge÷ffnet.
- 61733 Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
- 61734 Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
- 61836 Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht m÷glich.
- 61837 Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht m÷glich.
- 61840 Systemunterstⁿtzung fⁿr elektronische Post kann nicht geladen werden.
- 61841 Die System-DLL fⁿr elektronische Post ist ungⁿltig.
- 61842 "Nachricht senden" scheiterte beim Senden der Nachricht.
- 61856 Kein Fehler aufgetreten.
- 61857 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
- 61858 %1 wurde nicht gefunden.
- 61859 %1 enthΣlt eine ungⁿltige Pfadangabe.
- 61860 %1 konnte nicht ge÷ffnet werden, da zu viele Dateien ge÷ffnet sind.
- 61861 Zugriff auf %1 wurde verwehrt.
- 61862 Eine ungⁿltige Dateikennung war mit %1 verbunden.
- 61863 Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist.
- 61864 %1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
- 61865 Positionierungsfehler auf %1.
- 61866 Ein Hardware-E/A-Fehler wurde wΣhrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.
- 61867 Eine Zugriffsverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
- 61868 Eine Sperrverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
- 61869 Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller DatentrΣger gemeldet.
- 61870 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
- 61872 Kein Fehler aufgetreten.
- 61873 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
- 61874 %1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
- 61875 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
- 61876 %1 ist lesegeschⁿtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
- 61877 %1 besitzt ein falsches Format.
- 61878 %1 enthielt ein unerwartetes Objekt.
- 61879 %1 enthΣlt ein falsches Schema.
- 61888 Pixel
-