CostFinalizeSpeicherbedarf wird berechnetAppSearchInstallierte Anwendungsprogramme werden gesuchtEigenschaft: [1], Signatur: [2]BindImageAusfⁿhrbare Dateien werden gebundenDatei: [1]CCPSearchKompatible Produkte werden gesuchtCostInitializeFileCostBerechne notwendigen SpeicherbedarfInstallAdminPackageNetzinstallationsdateien werden kopiertDatei: [1], Ordner: [9], Gr÷▀e: [6]InstallFilesNeue Dateien werden kopiertInstallValidateDie Installation wird ⁿberprⁿftCreateShortcutsVerknⁿpfungen werden erstelltVerknⁿpfung: [1]PublishComponentsQualifizierte Komponenten werden ver÷ffentlichtPublishFeaturesProdukt-Features werden ver÷ffentlichtPublishProductProduktinformation wird ver÷ffentlichtRegisterClassInfoKlassenserver werden registriertKlassen-ID: [1]RegisterExtensionInfoErweiterungsserver werden registriertErweiterung: [1]RegisterMIMEInfoMIME-Informationen werden registriertMIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]RegisterProgIdInfoProgrammidentifikatoren werden aus der Registrierung entferntProdukt-ID: [1]RegisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden registriertDuplicateFilesDateien werden dupliziertDeleteServicesDienste werden gel÷schtDienst: [1]CreateFoldersOrdner werden erstelltOrdner: [1]AllocateRegistrySpaceIn der Registrierung wird Speicherplatz reserviertFreier Speicherplatz: [1]InstallODBCODBC-Komponenten werden installiertInstallServicesNeue Dienste werden installiertDienst: [2]LaunchConditionsDie Startbedingungen werden ⁿberprⁿftMoveFilesDateien werden verschobenPatchFilesDateien werden gepatchtDatei: [1], Ordner: [2], Gr÷▀e: [3]ProcessComponentsRegistrierung der Komponente(n) wird aktualisiertRegisterFontsSchriftarten werden registriertSchriftart: [1]RegisterProductProdukt wird registriertRegisterUserBenutzer wird registriertRemoveDuplicateFilesDuplizierte Dateien werden entferntDatei: [1], Ordner: [9]RemoveEnvironmentStringsUmgebungs-Strings werden aktualisiertName: [1], Wert: [2], Aktion [3]RemoveFilesDateien werden entferntRemoveFoldersOrdner werden entferntRemoveIniValuesINI-DateieintrΣge werden entferntDatei: [1], Abschnitt: [2], Schlⁿssel: [3], Wert: [4]RemoveODBCODBC-Komponenten werden entferntRemoveRegistryValuesWerte werden aus der Systemregistrierung entferntSchlⁿssel: [1], Name: [2]RemoveShortcutsVerknⁿpfungen werden entferntVerknⁿpfungen: [1]RMCCPSearchSelfRegModulesModule werden registriertDatei: [1], Ordner: [2]SelfUnregModulesModule werden aus der Registrierung entferntSetODBCFoldersODBC-Ordner werden initialisiertStartServicesDienste werden gestartetStopServicesDienst werden angehaltenUnpublishComponentsVer÷ffentlichung qualifizierter Komponenten wird rⁿckgΣngig gemachtUnpublishFeaturesVer÷ffentlichung von Produkt-Features wird rⁿckgΣngig gemachtUnregisterClassInfoKlassenserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterExtensionInfoErweiterungsserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterFontsSchriftarten werden aus der Registrierung entferntUnregisterMIMEInfoMIME-Informationen werden aus der Registrierung entferntMIME-Typ: [1], Erweiterung: [2]UnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden aus der Registrierung entferntWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesINI-Dateiwerte werden geschriebenWriteRegistryValuesWerte werden in die Systemregistrierung geschriebenSchlⁿssel: [1], Name: [2], Wert: [3]RegisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden registriertAppID: [1]{{, AppTyp: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}}UnregisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden aus der Registrierung entferntAppID: [1]{{, AppTyp: [2]}}FindRelatedProductsVerwandte Anwendungen werden gesuchtAnwendung gefunden: [1]MigrateFeatureStatesFeature-ZustΣnde von verwandten Anwendungen werden migriertAnwendung: [1]RemoveExistingProductsAnwendungen werden entferntAnwendung: [1], Befehlszeile: [2]Win2kINFInstallGerΣte werden aktualisiertAdvertiseAnwendungsprogramm wird angebotenGenerateScriptSkript-Operationen werden generiert fⁿr Aktion:RollbackAktion wird rⁿckgΣngig gemacht:RollbackCleanupSicherungsdateien werden entferntUnmoveFilesVerschobene Dateien werden entferntUnpublishProductVer÷ffentlichung von Produktinformation wird rⁿckgΣngig gemachtInstallSFPCatalogFileSystemkatalog wird installiertDatei: [1], AbhΣngigkeiten: [2]ProductLanguage1031CS_EntertainmentUnterhaltungCS_InverseInversCS_InverseLargeInvers gro▀CS_HandsHΣndeCS_LargeGro▀CS_MouseMausCS_NatureNaturCS_ReptilesReptilienInstallShieldTempPropCursorsDesktop_ShortcutsIntelliPointTroubleShooterIP_LocalizationAutoUpdatePropertySheetsHealthyComputingGuideOnlineUsersGuideQuickStartGuideRegistrationTitle{\TahomaWhiteBold14}ProduktregistrierungCancelA&bbrechenBack< Z&urⁿckNext&Weiter >Text1{\Tahoma8}- Wir k÷nnen besseren Kundendienst leistenText2{\Tahoma8}- Sie besitzen einen Nachweis ⁿber den Kauf Ihres ProduktsText3{\Tahoma8}- Durch Ihre Informationen sind wir in der Lage, bessere Produkte zu entwickelnregister{\TahomaBold8}Ich m÷chte dieses Produkt &jetzt im Internet registrieren.IfYouDoNot{\Tahoma8}Falls Sie nicht ⁿber eine aktive Internetverbindung verfⁿgen oder dieses Produkt spΣter registrieren m÷chten, deaktivieren Sie das folgende KontrollkΣstchen. Weitere Informationen dazu, wie Sie sich zu einem spΣteren Zeitpunkt registrieren k÷nnen, erhalten Sie im Benutzungshandbuch fⁿr Microsoft ZeigegerΣte, das mit dieser Software installiert wird.Registering{\Tahoma8}Registrieren Sie dieses Produkt schnell und einfach im Internet. Die Registrierung bringt Ihnen folgende Vorteile:SetupCompleteError{&Tahoma8}A&bbrechen{&Tahoma8}< Z&urⁿckFinish{&Tahoma8}&FertigstellenClick_Restore{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Wiederherstellen" oder "SpΣter fortsetzen", um das Setup zu verlassen.Click_Finish{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Fertigstellen", um den Assistenten zu verlassen.You_can_either{&Tahoma8}Sie k÷nnen entweder die installierten Elemente auf Ihrem System belassen, um diese Installation zu einem spΣteren Zeitpunkt fortzusetzen oder Sie k÷nnen Ihr System in den Zustand vor der Installation zurⁿcksetzen.Your_system{&Tahoma8}Ihr System wurde nicht verΣndert. Um die Installation zu einem anderen Zeitpunkt abzuschlie▀en, mu▀ das Setup erneut ausgefⁿhrt werden.Setup_Interrupted{\TahomaWhiteBold14}Setup-FehlerThe_setup_was{&Tahoma8}Der Assistent wurde unterbrochen bevor [ProductName] vollstΣndig installiert werden konnte.SetupInterruptedFinishText1FinishText2RestContText1RestContText2{&TahomaWhiteBold14}Setup abgebrochenThe_wizardSetupProgressDlgTitle{&MSSansBold8}{\TahomaWhiteBold14}Komponenten werden installiertDlgText{&Tahoma8}Bitte warten Sie, wΣhrend das IntelliPoint-Setup-Programm die erforderlichen Dateien auf Ihrem System installiert. Dies kann mehrere Minuten dauern.DlgTitle2{&MSSansBold8}{\TahomaWhiteBold14}Deinstallation von [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Bitte warten Sie, wΣhrend das IntelliPoint-Setup-Programm die erforderlichen Dateien von Ihrem System deinstalliert. Dies kann mehrere Minuten dauern.{&Tahoma8}&Weiter >ActionProgress95FertigSetupCompleteSuccessSetup_Complete{&TahomaWhiteBold14}Setup abgeschlossenYou_will{\Tahoma8}Sie k÷nnen Ihren Computer neu starten, nachdem Sie auf "Fertig stellen" geklickt haben.Congratulations{&TahomaBold8}Das [ProductName]-Setup wurde abgeschlossen!Uninstalled{&TahomaBold8}[ProductName] wurde entfernt.Removal{&TahomaWhiteBold14}Entfernen abgeschlossenRepair_Complete{\TahomaWhiteBold14}Die Reparatur von Microsoft IntelliPoint 4.1 ist abgeschlossen.After_restarting{\Tahoma8}Klicken Sie nach dem Neustart des Computers im Menⁿ "Start" auf "Programme" und anschlie▀end auf "Microsoft Maus", um IntelliPoint zu ÷ffnen, die Einstellungen des ZeigegerΣts einzustellen und die Tasten neu zuzuordnen.OKClick{\TahomaBold8}Klicken Sie auf "Fertig stellen", um das Setup-Programm zu schlie▀en.SetupResume{&TahomaWhiteBold14}Setup wird fortgesetztPreselectedText{&Tahoma8}Das [ProductName]-Setupprogramm schlie▀t die Installation auf Ihrem Computer ab. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.ResumeText{&Tahoma8}Das [ProductName]-Setup schlie▀t die unterbrochene Installation auf Ihrem Computer ab. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.InstallWelcomeInstalling{\TahomaWhite8}Wenn Sie die IntelliPoint-Software installieren, k÷nnen Sie alle Funktionen Ihres Microsoft ZeigegerΣts voll nutzen, die Einstellungen selbst festlegen und die Tasten an Ihren pers÷nlichen Arbeitsstil anpassen.Welcome{\TahomaWhiteBold10}Willkommen beim Setup-Programm fⁿr die IntelliPoint-Software!Click_Next{\TahomaWhite8}Klicken Sie auf "Weiter", um die Installation zu starten.InstallDoneTitle_Installed{\TahomaWhiteBold14}Installierte KomponentenClickNext{\TahomaBold8}Klicken Sie auf "Weiter", um den Vorgang fortzusetzen.AllInstall{\Tahoma8}Alle erforderlichen Dateien wurden auf Ihrem System installiert.MaintenanceType{&MSSansBold8}{\TahomaWhiteBold14}ProgrammwartungRemoveButton{\Tahoma8}&Entfernen{&Tahoma8}Zum ─ndern der IntelliPoint-Einstellungen zeigen Sie im Windows-Startmenⁿ auf "Programme" und klicken dann auf "Microsoft Maus".{\Tahoma8}Die IntelliPoint-Software ist auf diesem Computer installiert.{&Tahoma8}Fⁿr die Neuinstallation von IntelliPoint mⁿssen Sie auf "Entfernen" klicken und anschlie▀end das IntelliPoint-Setup-Programm erneut ausfⁿhren.Text4{\Tahoma8}Entfernt [ProductName] von ihrem Computer.AskUserReThirdPartyDisableCancelButtonDas Setup-Programm hat auf diesem System ZeigegerΣteinstellungen erkannt, die u.U. die FunktionalitΣt der IntelliPoint-Software beeintrΣchtigen k÷nnen. Diese Einstellungen mⁿssen entfernt werden, um IntelliPoint installieren zu k÷nnen. Klicken Sie auf "OK", um die ZeigegerΣteinstellungen zu deaktivieren und mit dem Setup-Programm fortzufahren, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Setup-Programm zu beenden.SetupErrorY{&Tahoma8}&JaN{&Tahoma8}&NeinC{&Tahoma8}&AbbrechenAI{&Tahoma8}&IgnorierenR{&Tahoma8}&WiederholenOutOfSpace{&MSSansBold8}{\TahomaWhiteBold14}Ungenⁿgender Speicherplatz{&Tahoma8}Die hervorgehobenen Laufwerke weisen nicht genⁿgend Speicherplatz fⁿr die gewΣhlten Features auf. Sie k÷nnen entweder Dateien von den hervorgehobenen Laufwerken entfernen, weniger Features zur Installation auswΣhlen oder andere Ziellaufwerke bestimmen.Exit{&Tahoma8}&BeendenResume{&Tahoma8}&OKList{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}DlgDesc{&Tahoma8}Der erforderliche Festplattenplatz fⁿr die Installation ist gr÷▀er als der zur Verfⁿgung stehende Speicherplatz.FilesInUse{&MSSansBold8}{\TahomaWhiteBold14}Dateien in Gebrauch{&Tahoma8}Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die von diesem Setup auf den neuesten Stand gebracht werden mⁿssen. Schlie▀en Sie diese Anwendungen und klicken Sie auf "Wiederholen", um fortzufahren.RetryIgnoreLicenseAgreement{&TahomaWhiteBold14}Lizenz und beschrΣnkte GarantiePrint&DruckenchkAcceptLicense{\TahomaBold8}I &stimme den Bedingungen des Vertrags zuPlease_read{&Tahoma8}Lesen Sie bitte den folgenden Lizenzvertrag und die beschrΣnkte Garantie. Sie k÷nnen den restlichen Vertrag anzeigen, indem Sie BILD-AB drⁿcken.You_must{&Tahoma8}Sie mⁿssen dem Lizenzvertrag und der beschrΣnkten Garantie zustimmen, um die IntelliPoint-Software installieren zu k÷nnen.SelectCountry{\TahomaWhiteBold14}Land oder Region wΣhlenString_Please{\Tahoma8}Bitte wΣhlen Sie das Land oder die Region, in dem/der Sie dieses Microsoft Produkt erworben haben:SelectMouseBannerTitle{&TahomaWhiteBold14}ZeigegerΣt auswΣhlenHint{&Tahoma8}Anmerkung: Der Produktname ist auf der Unterseite des Microsoft ZeigegerΣts angegeben.Select_the{\Tahoma8}WΣhlen Sie das Microsoft ZeigegerΣt, das Sie gerade einrichten, und klicken Sie auf "Weiter".DesktopShortcutInstall&Installieren >CheckBox_Desktop_Shortcuts{&TahomaBold8}&Tastenkombinationen fⁿr Microsoft IntelliPoint auf meinem Desktop platzieren{&TahomaWhiteBold14}Weitere InstallationseinstellungenClick_Install{\TahomaBold8}Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten.String_Review{\Tahoma8}Prⁿfen Sie die im Folgenden aufgefⁿhrten Installationseinstellungen.ReadyToRemoveRemoveNow&Entfernen{\TahomaWhiteBold14}IntelliPoint entfernenCopy{\TahomaBold8} Dokumentation zu Microsoft ZeigegerΣten in einen Ordner auf meinem Desktop k&opieren.If_you_choose{\Tahoma8}Falls Sie die Dokumentation fⁿr Ihr Microsoft ZeigegerΣt behalten m÷chten, k÷nnen Sie die Dateien ⁿber den Ordner "Microsoft ZeigegerΣt" auf Ihrem Desktop ÷ffnen.The_Healthy{\Tahoma8}Das Handbuch fⁿr den ergonomischen Umgang mit dem Computer ist auch unter der folgenden Adresse verfⁿgbar: http://www.microsoft.com/hardware/hardware.htm (in Englisch).You_have_chosen{\Tahoma8}Sie entfernen die IntelliPoint-Software von Ihrem Computer, einschlie▀lich der Dokumentation zu den Microsoft ZeigegerΣten, z.B. des Handbuchs fⁿr den ergonomischen Umgang mit dem Computer, des Benutzungshandbuchs und des Schnellstarthandbuchs. Diese Dokumentation umfasst Produktgarantien, rechtliche Informationen, ergonomische Informationen sowie Anweisungen zur Verwendung.CancelSetupText{&Tahoma8}Sind Sie sicher, da▀ Sie die [ProductName] Installation abbrechen wollen?NoYes[ProductName]-Setup[ProductName] Installerinformationen{{Fataler Fehler: }}{{Fehler [1]. }}Warnung [1].Information [1].Interner Fehler [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Festplatte voll: }}Aktion [Time]: [1]. [2]Art der Nachricht: [1], Argument: [2]=== Protokollierung gestartet: [Date] [Time] ====== Protokollierung beendet: [Date] [Time] ===Aktion gestartet um [Time]: [1].Aktion beendet um [Time]: [1]. Rⁿckgabewert [2].Verbleibende Zeit: {[1] Minute(n) }{[2] Sekunde(n)}Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen und wiederholen Sie den Vorgang.Installer antwortet nicht mehr.Installer wurde vorzeitig angehalten.Bitte warten Sie, wΣhrend Windows [ProductName] konfiguriert.Erforderliche Daten werden ermittelt...─ltere Versionen dieser Anwendung werden entfernt...Entfernen Σlterer Versionen dieser Anwendung wird vorbereitet...{[ProductName]-}Setup erfolgreich abgeschlossen.{[ProductName]-}Setup fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen von Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Es existiert bereits ein Ordner mit dem gleichen Namen. Brechen Sie die Installation ab und versuchen Sie, in einen anderen Ordner zu installieren.Bitte legen Sie den DatentrΣger ein: [2]Die Rechte von Installer reichen nicht aus, um auf diesen Ordner zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.Fehler beim Schreiben in Datei: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [2] {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei "[2]". Bitte beenden Sie alle anderen Anwendungen. Klicken Sie danach auf "Wiederholen".Auf Ihrer Festplatte ist nicht genⁿgend freier Speicherplatz vorhanden, um diese Datei zu installieren: [2]. Sorgen Sie fⁿr zusΣtzlichen freien Speicher und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um Installer zu beenden.Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Schreiben in Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Die Quelldatei{{ (CAB-Datei)}} wurde nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Ordner "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Bitte benennen Sie die Datei um oder entfernen Sie die Datei, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Programm zu beenden.Das Laufwerk [2] steht im Augenblick nicht zur Verfⁿgung. Bitte wΣhlen Sie ein anderes Laufwerk aus.Der angegebene Pfad "[2]" ist nicht verfⁿgbar.Schreibzugriff auf den angegebenen Ordner "[2]" ist nicht m÷glich.Beim Versuch, die Datei [2] zu lesen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, die Quelldatei (CAB-Datei) [2] zu ÷ffnen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Der angegebene Pfad ist zu lang: [2]Installer besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu verΣndern: [2].Ein Teil des Ordnerpfads "[2]" ist ungⁿltig. Er ist entweder leer, oder er ⁿberschreitet die vom System zugelassene LΣnge.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt W÷rter, die in Ordnerpfaden ungⁿltig sind.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen."[2]" ist kein gⁿltiger kurzer Dateiname.Fehler beim Abrufen der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]Ungⁿltiges Laufwerk: [2]Fehler bei der Anwendung des Patch auf Datei [2]. Die Datei wurde wahrscheinlich bereits auf andere Weise aktualisiert und kann von diesem Patch nicht mehr verΣndert werden. Wenden Sie sich mit Fragen an Ihren Patch-Hersteller. {{Systemfehler: [3]}}Schlⁿssel konnte nicht erstellt werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Schlⁿssel konnte nicht ge÷ffnet werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gel÷scht werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Schlⁿssel konnte nicht gel÷scht werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gelesen werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Wert [2] konnte nicht unter den Schlⁿssel [3] geschrieben werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Schlⁿsselnamen fⁿr den Schlⁿssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Namen der untergeordneten Schlⁿssel des Schlⁿssels [2] konnten nicht bestimmt werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Sicherheitsinformation fⁿr den Schlⁿssel [2] konnte nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen,oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Der verfⁿgbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergr÷▀ert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher werden zum Installieren dieser Anwendung ben÷tigt.Im Augenblick wird eine weitere Installation ausgefⁿhrt. Sie mⁿssen erst die zweite Installation abschlie▀en, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren k÷nnen.Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Bitte stellen Sie sicher, dass Windows Installer korrekt konfiguriert ist und wiederholen Sie die Installation.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. Ihre aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Geben Sie einigen Festplattenspeicher frei und wiederholen Sie den Vorgang.Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen m÷chten?Die Datei [2][3] wird im Augenblick verwendet{ vom folgenden Prozess: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: "[6]"}}. Schlie▀en Sie diese Anwendung und wiederholen Sie den Vorgang.Das Produkt "[2]" ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind inkompatibel.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Falls Rollback deaktiviert ist, steht genⁿgend Speicher zur Verfⁿgung. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu beenden, auf "Wiederholen", um den verfⁿgbaren Speicher erneut zu ⁿberprⁿfen oder auf "Ignorieren", um ohne Rollback fortzufahren.Zugriff auf die Netzwerkadresse [2] war nicht m÷glich.Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie die Installationen fortsetzen:Es wurde keine Installation eines der zur Installation dieses Produkts erforderlichen passenden Produkte auf diesem Computer gefunden.Der Schlⁿssel [2] ist ungⁿltig. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie den korrekten Schlⁿssel eingegeben haben.Installer muss Ihren Computer neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Sie mⁿssen Ihren Computer neu starten, damit die geΣnderte Konfiguration von [2] wirksam wird. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Eine Installation von [2] ist im Augenblick unterbrochen. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Im Augenblick wird eine weitere Installation dieses Produkts durchgefⁿhrt. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Fⁿr das Produkt [2] wurde kein Installationspaket gefunden. Wiederholen Sie die Installation und verwenden Sie dabei eine gⁿltige Kopie des Installationspakets "[3]".Installationsvorgang erfolgreich abgeschlossen.Installationsvorgang fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie k÷nnen entweder den ursprⁿnglichen Zustand Ihres Computers wiederherstellen oder die Installation spΣter fortsetzen. M÷chten Sie wiederherstellen?Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie, ob genⁿgend Plattenspeicher verfⁿgbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu abzubrechen.Eine oder mehrere Datei(en), die zum Wiederherstellen des ursprⁿnglichen Zustands Ihres Computers ben÷tigt werden, wurden nicht gefunden. Wiederherstellen nicht m÷glich.[2] kann eines seiner ben÷tigten Produkte nicht installieren. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Die Σltere Version von [2] kann nicht entfernt werden. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Der Pfad [2] ist ungⁿltig. Bitte geben Sie einen gⁿltigen Pfad an.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zu dem zuvor ausgewΣhlten Laufwerk zurⁿckzukehren.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Dialog "Durchsuchen" zurⁿckzukehren und ein anderes Laufwerk auszuwΣhlen.Der Ordner [2] existiert nicht. Bitte geben Sie den Pfad fⁿr einen existierenden Ordner ein.Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen.Es konnte kein gⁿltiger Zielordner fⁿr die Installation bestimmt werden.Fehler beim Versuch, von der Quellinstallationsdatenbank zu lesen: [2].Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird gel÷scht. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Fehler beim Registrieren von Modul [2]. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Entfernen von Modul [2] aus der Registrierung. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Zwischenspeichern von Paket [2]. Fehler: [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren von Schriftarten besitzen und ob das System diese Schriftart unterstⁿtzt.Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen.Verknⁿpfung [2] konnte nicht erstellt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob der Zielordner vorhanden ist und ob Sie Zugriff darauf haben.Verknⁿpfung [2] konnte nicht entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob die Verknⁿpfungsdatei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht registriert werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Aktualisieren der INI-Datei war nicht m÷glich: [2][3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Es war nicht m÷glich festzulegen, dass Datei [3] beim Neustart des Computers durch Datei [2] ersetzt wird. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie Schreibzugriff auf Datei [3] haben.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibermanagers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler bei der Installation des ODBC-Treibermanagers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gestartet werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht angehalten werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Anhalten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gel÷scht werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht installiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen.Umgebungsvariable "[2]" konnte nicht aktualisiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern von Umgebungsvariablen besitzen.Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation fⁿr alle Benutzer dieses Computers auszufⁿhren. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation.Dateisicherheit fⁿr Datei "[3]" konnte nicht eingestellt werden. Fehler: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern der Sicherheitsrechte fⁿr diese Datei besitzen.Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf diesem Computer nicht installiert. Um diese Installation erfolgreich abzuschlie▀en, mⁿssen Komponentendienste installiert sein. Komponentendienste stehen unter Windows 2000 zur Verfⁿgung.Fehler beim Registrieren einer COM+-Anwendung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Enfernen einer COM+-Anwendung aus der Registrierung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Beschreibung fⁿr Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht geΣndert werden.Der Windows Installer-Dienst kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, weil die Datei von Windows geschⁿtzt wird. Sie mⁿssen m÷glicherweise Ihr Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm korrekt funktionieren kann. {{Paketversion: [3], vom System geschⁿtzte Version: [4]}}Der Windows Installer-Dienst kann die geschⁿtzte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], vom System geschⁿtzte Version: [4], SFP-Fehler: [5]}}Internet Explorer 5.5 - Installation kann nicht gestartet werden.EULA-/Garantiedatei konnte nicht zugeordnet werden.EULA-/Garantieinformationen konnten nicht angezeigt werden.Installed or MMDie von Ihnen ge÷ffnete Datei ist Teil des [ProductName]-Setups. Um das Setup-Programm von IntelliPoint auszufⁿhren, doppelklicken Sie auf "Setup.exe".Installed OR (NOT FENFORCESINGLETON)NECPC98 <> "Yes"Microsoft IntelliPoint-Software ist nicht kompatibel mit NEC PC-9800 oder NEC PC-9821-Systemen. Klicken Sie auf "OK", um das Setup-Programm zu beenden.(Version9X <= 490) OR (VersionNT <= 501)Diese Version der IntelliPoint-Software ist Σlter als die Version des von Ihnen ausgefⁿhrten Betriebssystems. Weitere Informationen zu den Systemanforderungen fⁿr IntelliPoint erhalten Sie auf der Verpackung Ihres Microsoft ZeigegerΣts. Informationen zu Versionen von IntelliPoint, die dieses Betriebssystem unterstⁿtzen, finden Sie unter http://www.microsoft.com/mouse/.AdminUserFⁿr die Installation der IntelliPoint-Software unter Windows XP, Windows 2000 oder Windows NT mⁿssen Sie Mitglied der Gruppe "Administratoren" sein. Weitere Informationen zu Sicherheitseinstellungen erhalten Sie in der Windows-Hilfe.NOT VersionNT64Setup kann nicht fortgesetzt werden, da IntelliPoint 4.1 auf 64-Bit-Betriebssystemen nicht unterstⁿtzt wird. Weitere Informationen zu unterstⁿtzten Versionen der IntelliPoint-Software finden Sie unter http://www.microsoft.com/mouse/ (in Englisch).((Version9X>400) OR (VersionNT=500) OR (VersionNT=501) OR (VersionNT=400 and (ServicePackLevel >= 6 or NT4SP = 1))) and IntelMicrosoft IntelliPoint 4.1 wird von diesem Betriebssystem nicht unterstⁿtzt. Weitere Informationen zu den Systemanforderungen fⁿr IntelliPoint 4.1 erhalten Sie auf der Verpackung Ihres ZeigegerΣts sowie unter http://www.microsoft.com/mouse.EngCountry0Any ÷thΘr τ≤·±tr /reg∩≥n|||||||||||||||||0AustralienBelgienKanadaFranz÷sisch KanadaDΣnemarkFinnlandGriechenlandLuxemburgNiederlandeNeuseelandNordirlandNorwegenPapua-Neuguinea Republik IrlandSchottlandSchwedenVereinigte Staaten von AmerikaFraCountryAndere LΣnder oder RegionenFrankreichSchweizDeuCountry╓sterreichDeutschlandItaCountryItalienPtbCountryBrasilienEspCountrySⁿdamerika (au▀er Brasilien)SpanienJpnCountryKorCountryQSG_DSMAUS-S~1|Maus-SchnellstarthandbuchEnthΣlt einen kurzen interaktiven ▄berblick ⁿber die Funktionen der Microsoft ZeigegerΣte und der IntelliPoint-Software.MICROS~1|Microsoft MausLegen Sie die Einstellungen fⁿr das Microsoft ZeigegerΣt fest, und belegen Sie die Tasten neu.HCG_SCMAUS-H~1|Maus-Handbuch fⁿr den ergonomischen Umgang mit dem ComputerEnthΣlt wichtige Informationen zum benutzerfreundlichen und produktiven Umgang mit dem Computer.MicrosoftIntelliPointNewFolderFldr|Neuer OrdnerbytesBytesMenuAbsentDieses Feature wird nicht verfⁿgbar sein.MenuAdvertiseDieses Feature wird installiert, wenn erforderlich.MenuCDDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung von CD installiert.MenuLocalDieses Feature wird auf eine lokale Festplatte installiert.MenuNetworkDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung im Netzwerk installiert.SelAbsentAbsentDieses Feature wird nicht installiert.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentDieses Feature wird nicht mehr verfⁿgbar sein.SelAdvertiseAdvertiseWird installiert, wenn erforderlich.SelAdvertiseCDDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk verfⁿgbar sein.SelCDAbsentDieses Feature wird vollstΣndig entfernt und wird auch nicht zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelCDAdvertiseDieses Feature wurde bisher von CD ausgefⁿhrt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelCDCDDieses Feature wird weiterhin zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelCDLocalDieses Feature wurde bisher von CD ausgefⁿhrt und wird nun auf eine lokale Festplatte installiert.SelChildCostNegDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei.SelChildCostPosDieses Feature ben÷tigt [1] auf Ihrer Festplatte.SelCostPendingDer erforderliche Speicherplatz fⁿr dieses Feature wird berechnet...SelLocalAbsentDieses Feature wird vollstΣndig entfernt.SelLocalAdvertiseDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelLocalCDDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, wird aber zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelLocalLocalDieses Feature wird auf Ihrer lokalen Festplatte verbleiben.SelLocalNetworkDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, wird jedoch weiterhin zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk verfⁿgbar sein.SelNetworkAbsentDieses Feature wird vollstΣndig entfernt und wird auch nicht zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk verfⁿgbar sein.SelNetworkAdvertiseDieses Feature wurde bisher im Netzwerk ausgefⁿhrt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelNetworkLocalDieses Feature wurde bisher im Netzwerk ausgefⁿhrt und wird nun auf eine lokale Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDieses Feature wird weiterhin zur Ausfⁿhrung im Netzwerk verfⁿgbar sein.SelParentCostNegNegDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostNegPosDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.SelParentCostPosNegDieses Feature ben÷tigt [1] auf Ihrer Festplatte. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostPosPosDieses Feature ben÷tigt [1] auf Ihrer Festplatte. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.TimeRemainingVerbleibende Zeit: {[1] Min }[2] SekVolumeCostAvailableVerfⁿgbarVolumeCostDifferenceUnterschiedVolumeCostRequiredBen÷tigtVolumeCostSizePlattengr÷▀eVolumeCostVolumeLaufwerkMenuAllNetworkDieses Feature und alle Subfeatures werden zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk installiert.MenuAllCDDieses Feature und alle Subfeatures werden zur Ausfⁿhrung von CD installiert.MenuAllLocalDieses Feature und alle Subfeatures werden auf einer lokalen Festplatte installiert.CursorScheme_1
