home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1997 January / Image.iso / ibm / data.13 / help / vtlite / ENRREFGR.CNT (.txt) < prev    next >
Encoding:
Microsoft Windows Help File Content  |  1996-10-16  |  2.8 KB  |  55 lines
  1. :Base ENRREFGR.HLP>ref
  2. :Title Referenzhilfe zur Registrierung
  3. 1 Referenzhilfe zur Registrierung
  4. 2 Begriffserkl
  5. rungen und 
  6. berblick
  7. 3 Registrierung bei VoiceType=Enrollment_in_VoiceType@ENRREFGR.HLP>ref
  8. 3 Wozu dient eine Registrierung?=Why_enroll@ENRREFGR.HLP>ref
  9. 3 Wie lange dauert eine Registrierung?=How_long_does_it_take_to_enroll@ENRREFGR.HLP>ref
  10. 3 Das Hauptfenster der Registrierung=The_Enrollment_Main_Window@ENRREFGR.HLP>ref
  11. 2 Optionen des Registrierungsprogramms
  12. 3 Die einzelnen Registrierungsoptionen=About_enrollment_options@ENRREFGR.HLP>ref
  13. 3 Automatisch n
  14. chsten Satz anzeigen=Automatically_advance_to_next_sentence@ENRREFGR.HLP>ref
  15. 3 'Spracheingabe nicht erkannt' anzeigen=Display_unrecognized_information@ENRREFGR.HLP>ref
  16. bereinstimmung zwischen Aussprache und Klangmuster=Match_Word_to_Sound@ENRREFGR.HLP>ref
  17. 3 Automatisch n
  18. chste Satzaufzeichnung starten=Automatically_start_recording_of_next_sentence@ENRREFGR.HLP>ref
  19. 3 Audioeinstellungen 
  20. ndern=Audio_properties_settings@ENRREFGR.HLP>ref
  21. 2 Die Registriersitzung
  22. 3 Allgemeines zur Registriersitzung=About_the_enrollment_session@ENRREFGR.HLP>ref
  23. 3 Eine Erstregistrierung starten=To_start_an_initial_enrollment_session@ENRREFGR.HLP>(w95sec)
  24. 3 Zus
  25. tzliche Registrierungsdaten aufzeichnen=To_add_to_an_enrollment@ENRREFGR.HLP>(w95sec)
  26. 3 Registriers
  27. tze aufzeichnen=To_record_enrollment_sentences@ENRREFGR.HLP>(w95sec)
  28. 3 Registrierung aussetzen=Enrollment_suspension@ENRREFGR.HLP>ref
  29. 3 Registrierung fortsetzen=Enrollment_resumption@ENRREFGR.HLP>ref
  30. 2 Die Registrierungsdatenverarbeitung
  31. 3 Info zur Registrierungsdatenverarbeitung=About_enrollment_training@ENRREFGR.HLP>ref
  32. 3 Verschobene Registrierungsdatenverarbeitung starten=To_start_deferred_enrollment_training@ENRREFGR.HLP>(w95sec)
  33. 3 Abschlu
  34.  der Registrierungsdatenverarbeitung=Enrollment_training_completion@ENRREFGR.HLP>ref
  35. 2 Arbeiten mit pers
  36. nlichen Sprachdaten
  37. 3 Verfahren zur Sicherung der Sprachdateien=To_back_up_your_speech_files@ENRREFGR.HLP>(w95sec)
  38. 3 Sprachdateien 
  39. bertragen und zur
  40. ckschreiben=To_transfer_and_restore_speech_files@ENRREFGR.HLP>(w95sec)
  41. 2 Zus
  42. tzliche Registrierungen
  43. 3 Wozu dient eine zus
  44. tzliche Registrierung?=Why_create_an_additional_enrollment@ENRREFGR.HLP>ref
  45. 3 Registrierung f
  46. r eine andere Arbeitsumgebung=Enrollment_for_a_new_work_environment@ENRREFGR.HLP>ref
  47. 3 Eine andere Registrierung aktivieren=To_activate_another_enrollment@ENRREFGR.HLP>(w95sec)
  48. 2 Fehlerbehebung
  49. 3 Fehler bei der Registrierung=Problems_with_enrollment@ENRREFGR.HLP>ref
  50. nahmen bei rot angezeigten W
  51. rtern in Registriers
  52. tzen=Managing_red_words_that_appear_in_enrollment_sentences@ENRREFGR.HLP>ref
  53. 3 Gestoppte Registrierungsdatenverarbeitung=Stopped_enrollment_training@ENRREFGR.HLP>ref
  54. 3 Plattenspeicherfehler bei der Registrierung=Disk_space_problems_during_enrollment@ENRREFGR.HLP>ref
  55.