home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista do CD-ROM 100 / CD-ROM 100.iso / edu / easymemory / EasyMemory.exe / Labels_FR.properties < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-02-11  |  3.7 KB  |  123 lines
  1. _ButtonCancel=Annulez
  2. _ButtonOK=OK
  3. _ButtonRemove=Supprime
  4. _ButtonRemoveAll=Supprime tous
  5. _ButtonRetry=RΘessayez
  6. _ButtonSelect=Ajout
  7. _ButtonSelectAll=Ajoute tous
  8. _Error=Erreur
  9. _MsgLoad=Chargement en cours...
  10. GameButton=Pour commencer une partie, cliquez ici !
  11. GameHelp=Cliquez sur une image pour obtenir sa description...
  12. GameHelpScore=Jouer en ligne, seul, avec plus de 10 cartes et sans prΘvisualisation pour enregistrer un highscore
  13. GameScoreConnect=<BODY><b>Connexion au serveur en cours...</b></BODY>
  14. GameScoreFailed=<BODY><b>La connexion a echouΘ, vous pouvez rΘessayer !</b></BODY>
  15. GameScoreMsg=VΘrification des meilleurs scores...
  16. MenuGame=Jeu
  17. MenuGameLanguage=Langages
  18. MenuGameLanguage_1c=US
  19. MenuGameLanguage_1l=Anglais
  20. MenuGameLanguage_2c=FR
  21. MenuGameLanguage_2l=Franτais
  22. MenuGameLanguage_3c=NL
  23. MenuGameLanguage_3l=Hollandais
  24. MenuGameLanguage_4c=
  25. MenuGameLanguage_4l=SP_Espagnol
  26. MenuGameLanguage_5c=
  27. MenuGameLanguage_5l=GE_Allemand
  28. MenuGameLanguage_6c=
  29. MenuGameLanguage_6l=
  30. MenuGameNew=Nouveau
  31. MenuGameQuit=Quitter
  32. MenuGameStop=Fin du jeu
  33. MenuHelp=Aide
  34. MenuHelpAbout=A propos de EasyMemory...
  35. MenuHelpHisto=Historique
  36. MenuHelpInfo=Informations systΦme
  37. MenuHelpManual=Aide
  38. MenuHelpSet=A propos de la Planche...
  39. MenuOption=Options
  40. MenuOptionBackground=ArriΦre plan
  41. MenuOptionBackgroundDefault=Standard
  42. MenuOptionBackgroundNo=Aucun
  43. MenuOptionBackgroundSet=Planche (le cas ΘchΘant)
  44. MenuOptionBlink=Clignotement
  45. MenuOptionBlinkFast=Rapide
  46. MenuOptionBlinkNo=Aucun
  47. MenuOptionBlinkSlow=Lent
  48. MenuOptionPlayer=Joueurs
  49. MenuOptionPreview=PrΘvisualisation
  50. MenuOptionPreviewLong=Longue
  51. MenuOptionPreviewNo=Aucune
  52. MenuOptionPreviewShort=Rapide
  53. MenuOptionSet=Planches
  54. MenuOptionSetRandom=AlΘatoire
  55. MenuOptionSetRefresh=Rafraichit la liste
  56. MenuOptionSound=Sons
  57. MenuOptionSoundBad=Mauvaise sΘrie
  58. MenuOptionSoundEnd=Fin jeu
  59. MenuOptionSoundOK=Bonne sΘrie
  60. PlayerBoxNone=Vous devez activer au moins un joueur
  61. PlayerBoxTitle=Choix des joueurs
  62. PlayerDefaultName=Joueur
  63. PlayerScore=Score
  64. PlayerSetupAdvanced=Bon
  65. PlayerSetupBeginner=DΘbutant
  66. PlayerSetupExpert=Genie
  67. PlayerSetupHuman=Humain
  68. PlayerSetupName=Nom
  69. PlayerSetupNone=Non
  70. PlayerSetupRandom=PremiΦre partie
  71. SYS_CardNameColumn=COL2
  72. SYS_CodeLang=FR
  73. SYS_FileHistory=FR/Histo.htm
  74. SYS_FileManual=FR/Manual.htm
  75. SYS_ListePlanches=ListePlanches_fr.properties
  76. SYS_SetPropertyHelp=BulleFR
  77. SYS_SetPropertyTitle=TitreFR
  78. ScoreInfoEmail=Votre email
  79. ScoreInfoName=Votre nom
  80. ScoreInfoTitle=Saisissez les donnΘes pour enregistrez votre highscore
  81. ScoreInfoWebsite=Wotre site web
  82. ScoreResultTitle=Envoi de votre score...
  83. SetAboutEmail=Email
  84. SetAboutTitle=A propos de la planche...
  85. SetSetupAuto=Selection auto
  86. SetSetupManual=Selection manuelle
  87. SetSetupPlay=Playlist
  88. SetSetupRest=Available sets
  89. SetSetupTitle=Composez votre liste de planche ...
  90.  
  91.  
  92.  
  93.  
  94. MenuOptionGame=Jeu
  95. OptionSetupAdvanced=ParamΦtres avancΘs
  96. OptionSetupBasic=ParamΦtres simples
  97. OptionSetupDiff=DifficultΘ :
  98. OptionSetupDiffADV=DifficultΘ de :
  99. OptionSetupDiffADV2=α
  100. OptionSetupMode=Type de jeu :
  101. OptionSetupModeId=Identique
  102. OptionSetupModeDiff=Different
  103. OptionSetupSize=Tailles:
  104. OptionSetupTitle=Choisissez vos options de jeu...
  105. OptionSetupScenario=Scenario disponibles: 
  106. SetAboutCards       =Informations des cartes
  107. SetAboutCardsQty    =QuantitΘ      :
  108. SetAboutCardsSize   =Taille        :
  109. SetAboutCardsSound  =Sons          :
  110. SetAboutCardsComment=Descriptions  :
  111. SetAboutGame        =Informations du jeu
  112. SetAboutGameSound   =Son           :
  113. SetAboutScenario    =Informations des scΘnarios
  114. SetAboutScenarioId  =Mode identique:
  115. SetAboutScenarioDiff=Mode different:
  116. SetAboutScenarioFrom=DifficultΘ de
  117. SetAboutScenarioTo  =α
  118. SetAboutAll=Tout
  119. SetAboutNone=Aucun
  120. SYS_SetPropertyTitle2=game_TitleFR
  121. SYS_Lang=FR
  122.  
  123.