1013 Receive throughput fell to unacceptable level.
1014 Send throughput fell to unacceptable level.
1015 Client/server bandwidth mismatch.
1016 ARQ send error detected.
1017 Client has manually disconnected.
1018 Packet CRC error.
1025 Opening channel.
1026 Channel opened.
1027 Closing channel.
1028 Channel closed.
1029 Connection established. Synchronizing.
1030 Waiting for device to disconnect.
1031 The server is disconnecting from us.
1032 Opening network device.
1033 Network device opened.
1034 Closing network device.
1035 Network device closed.
1036 Server could not listen for new network connections.
1037 Unknown local network address.
1038 Error detected on network device.
1039 Opening serial device.
1040 Serial device opened.
1041 Closing serial device.
1042 Serial device closed.
1043 Error detected on serial device.
1044 Opening modem device.
1045 No dialtone.
1046 Dialing.
1047 No answer.
1048 Phone is busy.
1049 Call completed.
1050 Incoming call accepted.
1051 Modem device opened.
1052 Call disconnected.
1053 Closing modem device.
1054 Modem device closed.
1055 Error detected on modem device.
1056 Server is incompatible.
1057 Backspace
1058 TAB
1059 KP 5
1060 Enter
1061 Left Shift
1062 Left Ctrl
1063 Left Alt
1064 Pause
1065 Caps Lock
1066 ESC
1067 Space
1068 Page Up
1069 Page Down
1070 End
1071 Home
1072 Left Arrow
1073 Up Arrow
1074 Right Arrow
1075 Down Arrow
1076 Print Screen
1077 Insert
1078 Delete
1079 Left Window
1080 Right Window
1081 Menu
1082 KP 9
1083 KP 3
1084 KP 1
1085 KP 7
1086 KP 4
1087 KP 8
1088 KP 6
1089 KP 2
1090 KP 0
1091 KP .
1092 KP /
1093 KP *
1094 KP -
1095 KP +
1096 KP Enter
1097 Backtab
1098 Right Shift
1099 Right Ctrl
1100 Right Alt
1101 Num Lock
1102 Scroll Lock
1103 F1
1104 F2
1105 F3
1106 F4
1107 F5
1108 F6
1109 F7
1110 F8
1111 F9
1112 F10
1113 F11
1114 F12
1115 F13
1116 F14
1117 F15
1118 F16
1119 Key ???
1120 Shft
1121 Ctrl
1122 Alt
1123 Connections are not being accepted by this server because either the race is full, or qualifying is complete and the starting grid is locked.
1124 Latency.
1125 Quality.
1126 The filename is invalid.
1127 File %1 already exists, replace it?
1128 File %1 already exists, please choose a different name.
1200 Translating host addresses.
1201 Could not translate this address.
1202 Could not translate any addresses. Maybe all the Sierra servers are down, or your Internet connection isn't working properly at the moment?
1203 There is no current message-of-the-day for the game.
1204 Looking up servers
1205 Found authentication servers. Logging in
1206 Could not find authentication servers.
1207 Someone using your CD key is already logged in.
1208 Your CD key has been banned.
1209 Your CD key is invalid.
1210 Your version of the game appears to be out of date, or invalid.
1211 Bad community.
1212 Incorrect password.
1213 User name unknown.
1214 Login successful.
1215 Could not initiate authentication.
1216 Authentication failed.
1217 This race server is registered with sierra.com. You must connect to sierra.com in order to join this race server.
1218 This race server is not currently registered with sierra.com, but you are. Please disconnect from sierra.com and then reconnect to the race server.
1219 Operation aborted.
1220 System Message Of The Day:
1221 Game Message Of The Day:
1222 Getting the Message Of The Day...
1223 Could not get the Message Of The Day.
1224 Your race server appears to be behind a shared Internet connection. If no one can connect to your server, check your network's port forwarding configuration.
1225 Your race server does not appear to be behind shared Internet connection. Sweet!
1226 Failed to join chat room.
1227 Could not register with the chat server.
1228 Failed to create the chat room.
1229 Failed to leave the chat room.
1230 Can not whisper - the user is not connected.
1231 Could not find database servers.
1232 Could not obtain driver histories.
1233 Could not update driver ratings.
1234 Waiting 10 seconds before trying again.
1235 Driver ratings database updated.
1236 This race has no ratings restrictions, so your rating information will not be adjusted by your performance in the race.
1237 Either too few players competed in this race, or the race was too short for the results to be meaningful. Ratings information will not be adjusted based on the results from the race.
1238 The server is performing a lengthy operation. It will be with you in a moment.
1239 Checking for valid game versions...
1240 Your version of the game is not listed as one of the current valid versions. You need to update before you can log in to sierra.com. Please allow the game to launch the update program, or run the SierraUp program (located in the game's folder).
1241 Your version of the game is not the most current version available. You can update to the most current version by running the SierraUp program located in the game's folder.
1242 Creating new account...
1243 New account created.
1244 Could not create new account.
1245 Email already in use.
1246 Bad Password
1247 User ID already exits.
1248 Invalid user ID.
1249 Account creation has been disabled.
1250 You must be at least 13 years old.
1251 Sending password via email.
1252 Could not email password.
1253 You have already requested your password to be emailed.
1254 Unknown user ID.
1255 Updating account...
1256 Account has been updated.
1257 Could not update account.
2000 Track
2001 Players
2002 Classes
2003 Accept Connections Via
2004 Could not initialize the replay system.
2005 Could not load the track.
2006 Cancelling the weekend.
2007 Disconnecting from the server.
2008 Saved part of the replay cut area (the rest was recorded over).
2009 Saved the replay cut area.
2010 Replay saved.
2011 Could not save the replay.
2012 Could not load the replay.
2013 Welcome!
2014 You are not qualified to drive in this race.
2015 Your communications latency is too high for this race.
2016 Incorrect password.
2017 You have been ejected from the race.
2018 You may not rejoin a race from which you were ejected.
2019 The race is currently full.
2020 The race server is having technical difficulties. Please try again.
2021 Connect Via
2022 TCP/IP node %1
2023 IPX subnet %1 node %2
2024 IP Address:
2025 IPX Subnet:
2026 IPX Node:
2027 Phone Number:
2028 %1bps
2029 Serial port %1
2030 Name
2031 Add
2032 Rename
2033 New Name
2034 (unnamed)
2035 Address Book
2036 Password:
2037 Max Players:
2038 Max Latency:
2039 Local Games
2040 Modem Status:
2041 Failed to save the game.
2042 Save game is allowed now.
2043 Cannot save the game until the steward has compiled the official results.
2044 Cannot save a game once the race session is complete.
2045 Cannot save a game until a scored session is complete.
2046 Running
2047 Brakes
2048 Overheat
2049 Radiator
2050 Engine
2051 Header
2052 Valve
2053 Piston
2054 Gearbox
2055 Clutch
2056 Camshaft
2057 Ignition
2058 Fire
2059 Electr
2060 Fuel Lk
2061 Fuel Inj
2062 Fuel Pmp
2063 Fuel Ln
2064 Oil Leak
2065 Oil Line
2066 Oil Pump
2067 Oil Pres
2068 Susp
2069 Puncture
2070 Tire
2071 Wheel
2072 Accident
2073 Retired
2074 DQ
2075 Disconnected.
2076 Connected.
2077 No Fuel
2078 Delete this entry?
2079 Press F1 for help.
2080 Jumped Start
2081 Reversed On Trk
2082 Ignored Blk Flg
2083 Cut Course
2084 DQ
2085 Wait
2086 Pit
2087 In
2088 Could not translate the host name.
2089 %1 players
2091 That name is not unique.
2092 The server may not be ejected.
2093 Unknown player.
2094 Only a boss may eject a player.
2095 Reported by modem.
2096 Latency
2097 Quality
2098 Clock
2099 Skew
2100 Only a boss may execute this command.
2101 Brake Line
2102 is the racing series for the current event. Your currently selected racing series is different, and you may not drive your car from that series in this event.
2103 The class of car you've selected to drive is not allowed to run in the currently selected racing series.
2104 You do not have the racing series required for this race.
2105 The currently selected racing series does not match that specified for the event. Do you want to switch to the proper series?
2106 Could not load the cars.
2107 The track will not support the number of connected drivers. Some drivers must disconnect in order to race at this track.
2108 The track will not support all of the drivers. Some drivers must disconnect, or the number of selected computer opponents must be reduced in order to race at this track.
2109 L
2110 ...track geometry and/or graphics
2111 ...type of track (short oval, speedway, etc.)
2112 ...type of chassis (road course, short track, etc.)
2113 ...reserved1
2114 ...reserved2
2115 ...reserved3
2116 ...reserved4
2117 ...reserved5
2118 ...irreconcilable discrepancy.
2119 ...altitude
2120 ...tire wear and/or grip
2121 ...pit stalls or other pit lane parameters
2122 ...starting grid positions
2123 ...checkpoints
2124 ...timing for throwing the green flag
2125 ...north direction
2126 ...track weather info
2127 ...reserved8
2128 ...reserved9
2129 ...reserved10
2130 The fixed setup sent by the server is incompatible and cannot be used (is the server running a newer version of the program?) Since you cannot use the prescribed setup, you will be disconnected.
2131 The fixed setup sent by the server seems to have been corrupted during transmission. Since you cannot use the prescribed setup, you may not run this race weekend.
2132 The fixed setup sent by the server could not be applied. Since you cannot use the prescribed setup, you may not run this race weekend.
2133 Unrestricted.
2134 %1 ms
2135 Selected key is not allowed as a driving control.
2136 That device is in use by a control that cannot be changed.
2137 Steering cannot be assigned to a single sided axis.
2140 The server will leave the track in one minute.
2150 The race director is sending current lap information to you. You will not be allowed on track until this process is complete.
2155 Aborting connection attempt.
2156 The race host has banned you from this server.
2157 is not qualified to drive in this race and has been disconnected.
2158 You may not cut the entire replay tape.
2159 frame(s) cut.
2160 frame(s) cut - copied to the clipboard.
2161 frame(s) cut - could not be copied to the clipboard.
10000
10001 --
10002 Invalid
10003 MISCELLANEOUS
10004 None
10005 Unassigned
10006 Unknown
10007 BACK
10008 CANCEL
10009 CHAT
10010 CONTINUE
10011 DONE
10012 EXIT
10013 EXPORT
10014 NO
10015 OK
10016 YES
10017 Off
10018 On
10019 DELETE
10100 Unable to locate CARS folder.
10101 Unable to locate IMPORTS folder.
10500 %1 Minute
10501 %1 Minutes
10502 %1 Lap
10503 %1 Laps
10505 %1 miles
10506 %1 km
10507 %1 mph
10508 %1 km/h
10509 %1 in.
10510 %1 cm
10511 %1 cu. in.
10512 %1 cc
10513 %1 lb.
10514 %1 kg
10515 %1 ░F
10516 %1 ░C
10517 %1 %%
10518 %1 in. of Hg Rising
10519 %1 kPa Rising
10520 %1 in. of Hg Falling
10521 %1 kPa Falling
10522 %1 psi
10523 %1 kPa
10524 %1 lbs. (%2%%)
10525 lbs/in.
10526 N/cm
10527 ░
10528 gallon
10529 gallons
10530 liter
10531 liters
10532 %1/16 in.
10533 North
10534 Northeast
10535 Northwest
10536 South
10537 Southeast
10538 Southwest
10539 East
10540 West
10541 Axis %1
10542 Button %1
10543 of %1
10544 Lap Time:
10545 Lap Speed:
11000 DRIVING LESSONS
11001 TESTING SESSION
11002 SINGLE RACE
11003 CHAMPIONSHIP
11004 MULTIPLAYER
11005 PLAYER INFO
11006 OPPONENT MANAGER
11007 OPTIONS
11008 CONFIGURE 3D GRAPHICS
11009 REPLAY THEATER
11010 EXIT
11011 Active Series
11012 3D accelerator analysis failed. Try setting a lesser resolution in the graphics options.
11013 Exit NASCAR Racing 2002 Season?
11014 Installation appears to be incorrect. Please try re-installing NASCAR Racing 2002 Season.
11015 Takes you to the Driving Lessons screen which contains several tutorials designed to help bring novice drivers up to speed. You'll also find a series of informative track tours narrated by 3-time NASCAR Champion Darrell Waltrip.
11016 Takes you to the Testing Session setup screen. A Testing session is a practice session with no time limit and no opponents. It's a great way to learn a track or to experiment with setup changes made in the garage.
11017 Takes you to the Single Race setup screen. A Single Race is contested against computer opponents. Prior to each race, all of the various race options may be changed without restriction.
11018 Takes you to the Championship setup screen. In Championship mode, you'll race a full schedule of events against computer opponents. Points are tallied at the end of each race, and the driver with the most points at the end of the season is declared the champion. Race options may be changed prior to the start of the season only. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
11019 Takes you to the Multiplayer connection screen. In Multiplayer mode, you can race against any combination of up to 42 other players and/or computer opponents. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
11020 Takes you to the Player Info screen. There, you'll be able to create, edit, and delete player drivers as well as select a car, view track records, and set Autochat message preferences.
11021 Takes you to the Opponent Manager screen, where computer opponents and rosters are created, edited, and deleted. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
11022 Takes you to the Options screen, which contains all controls, sound, and graphics options settings. Most game options are set to their default values when a new player driver is created.
11023 Launches the 3D graphics configuration program so that you may change your 3D Accelerator, Resolution, or Color Depth. The configuration program is run automatically the first time the game is launched.
11024 Takes you to the Replay Theater screen, where you'll be able to edit or view a previously-saved replay.
11025 Exits NASCAR Racing 2002 Season and returns you to the Windows desktop.
11026 Sets the Active Series in the game. This selection affects many elements of the game, the most important of which are: vehicle type, player vehicle selection, available computer opponents & rosters, available championship season files & schedules, and the championship points system.
11050 LESSON
11051 TRACK TOURS FEATURING DARRELL WALTRIP
11052 VIEW
11055 To view a lesson, click on its information line and then press the View button.
11056 Loads the selected lesson and takes you to the driving lession viewing screen.
11057 Takes you back to the Main Menu.
11060 Speed:
11061 Gear:
11062 Throttle:
11063 Brake:
11070 Speed, Gear, Throttle, and Brake data for the selected driver. Throttle and Brake information is available only for the local player driver.
11071 Rewinds to the start of the lesson.
11072 Rewinds to the start of the current lesson chapter. If you are at the beginning of a chapter, pressing this button will rewind to the start of the previous chapter.
11073 Play and pause the lesson.
11074 Advances to the start of the next lesson chapter.
11500 PLAYER INFO
11501 Player:
11502 First Name:
11503 Last Name:
11504 Car Selection
11505 Single Player
11506 Multiplayer
11507 Car:
11508 Autochat Messages
11510 0
11511 1
11512 2
11513 3
11514 4
11515 5
11516 6
11517 7
11518 8
11519 9
11520 Pitting this lap. Pass HIGH.
11521 Exiting pit. Pass HIGH.
11522 Pass LOW.
11523 Pass HIGH.
11524 Going LOW.
11525 Going HIGH.
11526 Stay in line and work together.
11527 Damaged and off pace.
11528 Sorry.
11529 Thank You.
11535 The photo of the selected player. Please note that the photo is stored with the rest of this player's data and is not directly associated with any car.
11536 Selects the current player driver.
11537 In a Multiplayer race, you may send one of the pre-defined chat messages below by pressing the corresponding number key on your keyboard, followed by the Enter key. However, if the last character in the message is a dollar sign ($), the message will be sent immediately after the number key is pressed. An individual message may be edited by clicking on its text line. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
11538 Displays your car choice for the selected game mode. The Single Player car will be used in all of the offline game modes (Testing Session, Single Race, and Championship). The Multiplayer one is used for online races only. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
11539 Specifies the car you wish to drive. The list of available cars is sorted by number. Some officially licensed cars are not available for selection in Multiplayer mode. NOTE: Computer opponents with the same number as your car will not be able to race against you.
11540 Creates a new player driver.
11541 Upon confirmation, deletes the current player from the game.
11542 View track record information for this player. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
11543 Upon confirmation, discards changes made to this player and then returns you to the Main Menu.
11544 Saves changes to this player and returns you to the Main Menu.
11549 Can't save Player!
11550 Duplicate Player Name. Okay to overwrite existing Player?
11551 Discard all changes made to the current Player?
11552 Save Player?
11553 Delete Player?
11554 This player's single- or multi-player car selection was automatically changed because it was not valid. You must save these changes to this player or select another player before leaving this screen.
11555 Cannot load photo.
11556 Save changes to the current player?
11557 Save changes to the current driver?
11558 Delete this player from the game?
11559 Fill in your first name and last name, choose a car, then click DONE to continue.
11560 Active Series
11561 PLAYER
11600 RECORDS
11601 Driving Mode
11602 Arcade
11603 Simulation
11604 VEHICLE TYPE:
11605 OVERALL
11606 QUALIFYING
11607 RACE
11609 DONE
11620 Selects the set of records to be viewed. Separate sets of records are maintained for Arcade and Simulation modes.
11621 Changes the table to display record information for a specific vehicle type, or for all types.
11622 This player's fastest lap ever run, regardless of the game mode or the session.
11623 This player's fastest lap run during an official Qualifying session.
11624 This player's fastest lap run during an official Race session.
11625 Upon confirmation, deletes the selected record. A record is selected by clicking on it with the mouse.
11626 Upon confirmation, deletes ALL of the records for the selected Driving Mode.
11627 Exports the displayed version of the records chart to your EXPORTS subfolder. Files are exported in HTML format.
11628 Takes you back to the Player Info screen.
11630 Clear this record?
11631 Clear all records for the selected driving mode and car?
12000 REPLAY THEATER
12001 Player:
12002 Track:
12003 TRACK
12004 PLAYER
12005 FILENAME
12006 LENGTH
12008 VIEW
12009 EDIT
12010 Filters the replay selection table below to display replay files for one particular track, or for all tracks. Tracks for which there are no valid replay files will not appear on the list.
12011 Filters the replay selection table below to display replay files for one particular player, or for all players. Players for whom there are no valid replay files will not appear on the list.
12012 A list of replay files corresponding to the track and player selections at the top of the screen. The table may be sorted by clicking on the appropriate column heading. To view a replay, click on its information line and then press the View button.
12013 The track featured in the replay.
12014 The player who saved the replay.
12015 The replay's filename in the REPLAY folder.
12016 The total time of the replay file.
12017 Upon confirmation, deletes the selected replay file.
12018 Takes you back to the Main Menu.
12019 Loads the selected replay and takes you to the replay editing screen, where you can add custom sound and artwork to your replay files. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
12020 Loads the selected replay and takes you to the replay viewing screen.
12021 Delete this replay?
12500 OPTIONS
12502 DONE
12503 Click on this tab control to access the graphics options.
12504 Click on this tab control to access the sound options.
12505 Click on this tab control to access the controls options.
12506 Upon confirmation, exits to the previous screen - canceling any changes you have made to the options.
12507 Exits to the previous screen and saves all changes to the options settings.
12510 Graphics
12511 3D Accelerator:
12512 Resolution:
12513 Detail Levels
12514 Car Detail:
12515 Mirror Detail:
12516 Trackside Objects:
12517 World Detail:
12518 Q
12519 S
12520 Drawing Distance:
12521 Maximum Opponents Drawn
12522 Ahead:
12523 In Mirror:
12524 Features
12525 Animated Pit Crew
12526 Steering Wheel
12527 Driver Arms
12528 Quality
12529 Lightmaps
12530 Reflections
12531 Shadows
12532 Anisotropic Filtering
12533 Effects
12534 Skid Marks
12535 Smoke
12536 Other
12537 User Interface
12538 Automatic Menu Help
12539 Driving Screen Chat
12540 Intro & Exit Sequences
12541 Show Track Preview
12542 Lap Reporting Format
12543 Time
12544 Speed
12550 The method of 3D acceleration currently being used. To change the 3D Accelerator, go to the Main Menu and click the Configure 3D Graphics button.
12551 The display resolution used in the game. Higher resolutions provide a sharper image, but can decrease performance. To change the Resolution, go to the Main Menu and click the Configure 3D Graphics button.
12552 Sets the level of graphic detail for the game world. High levels of detail provide more realistic visuals, but require more computing power in order for the game to run smoothly.
12553 Sets the level of detail for the car model. Higher levels of detail provide more realistic visuals, but can cause a drop in performance.
12554 Sets the level of graphic detail and the number of objects drawn in the mirror. If set to Off, the mirror will disappear. Higher levels of detail provide more realistic visuals, but can cause a drop in performance.
12555 Sets the number of trackside objects. Fewer objects translate to better performance.
12556 Sets the level of graphic detail for the game world. Higher levels of detail provide more realistic visuals, but can cause a drop in performance.
12557 The distance the game world will be drawn in both the forward view and the mirror. Lowering this setting will increase performance, but can cause distant objects and sections of track to pop into the forward view and pop out of the mirror.
12558 Sets the maximum number of opponents that will be drawn in the forward view. Lowering this setting will increase performance, but can cause cars to pop in and out of view abruptly.
12559 Sets the maximum number of opponents that will be drawn in the mirror. Lowering this setting will increase performance, but can cause cars to pop in and out of view abruptly.
12560 The various graphics features are turned on and off via the individual checkbox controls. Turning off some or all of these items can increase performance.
12561 If checked, your pit crew will animate while changing tires and adding fuel.
12562 If checked, displays the steering wheel when driving from the cockpit view.
12563 If checked, displays the driver's arms when driving from the cockpit view. The driver arms cannot be displayed unless the steering wheel also is displayed.
12564 The various graphics quality items are turned on and off via the individual checkbox controls. Turning off some or all of these items can increase performance.
12565 Secondary graphic textures that produce realistic shading effects on objects.
12566 Reflections on the cars.
12567 Dynamic shadows cast by the cars.
12568 Anisotropic Filtering can improve image quality by reducing the excessive blurring of textures that are viewed at sharp angles. This feature will be grayed out and disabled if your 3D hardware does not support it.
12569 The various graphics effects are turned on and off via the individual checkbox controls. Turning off some or all of these items can increase performance.
12570 Smoke can be generated when a car goes into a skid or suffers certain types of damage. NOTE: In Multiplayer races, the race host has the option of forcing the display of smoke for all participants, regardless of this setting.
12571 Skid marks can be generated when one or more tires loses grip with the racing surface.
12572 Includes debris, dirt, dust, and sparks.
12573 These user interface options may be turned on or off via the individual checkbox controls.
12574 If checked, help content will be displayed automatically two seconds after the mouse cursor has been placed on most menu items. Even if automatic help is turned off, you may still call up help content (if it exists) by right-clicking on a menu item.
12575 If checked, enables you to send and receive chat messages while driving. Even if this option is unchecked, you still will see system and connection-related messages. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
12576 If checked, the intro video will be played each time the game is started, and the credits sequence will be played each time you exit the game from the Main Menu. If unchecked, neither sequence will be played. Even if this box is checked, you may skip either sequence at any point while it is playing by pressing the Escape key. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
12577 If checked, a track preview video will be played before you are taken to the track. The video may be skipped at any point by pressing any key.
12578 If Time is selected, all lap information will be displayed in time. If Speed is selected, all lap information will be displayed in MPH.
12583 TEXTURE QUALITY
12584 Automatic
12600 Sound
12601 Mixer Levels
12602 Master Volume:
12603 Player Engine:
12604 Opponent Engines:
12605 Spotter/Crew Chief:
12606 Track Surface:
12607 Crashes:
12608 Other Effects:
12609 Maximum Sounds Played:
12610 Hardware Options
12611 Sound
12612 3D Audio
12613 Reflections
12614 Sample Quality
12615 8-BIT
12616 16-BIT
12617 Spotter/Crew Chief
12618 Format:
12619 Message Frequency:
12620 Report Laps
12625 The master volume control sets the overall sound level in the game.
12626 The relative volume of your car's engine.
12627 The relative volume of all engines except yours.
12628 The relative volume level of your spotter and crew chief. Not adjustable if spotter/crew chief voice communication has been disabled.
12629 The relative volume of all track surface sounds such as tire scrubbing, skidding, and road noise. Scrubbing and skidding provide vital audio feedback, so think twice before reducing this volume level!
12630 The relative volume of all crash sounds.
12631 The relative volume of miscellaneous sounds such as crowd noise, pit work, etc.
12632 Enables/disables all audio in the game. If you are running a dedicated server, you may want to uncheck this box in order to improve performance. Otherwise, it is STRONGLY recommended that this option be left on, since sound is an essential part of the gaming experience.
12633 If checked, turns on 3D sound. 3D sound provides superior audio feedback with regard to the positions of nearby opponents, and therefore is highly recommended.
12634 The maximum number of sounds that can be played at any given time. Reducing this value can improve performance.
12635 If checked, turns on sound reflections, which are generated by cars, walls, fences, and other trackside objects.
12636 16-bit sound samples sound better than their 8-bit counterparts, but can cause a decrease in overall performance.
12638 The method(s) of communication between you and your spotter and crew chief.
12639 The frequency with which you will hear from your spotter and crew chief. The High setting is intended for novice players, while more experienced users may find Medium or Low more suitable.
12640 If checked, the crew chief will call out your lap time or speed after you cross the start/finish line.
12650 MEASUREMENT
12651 English
12652 Metric
12653 DATE FORMAT
12654 mm/dd/yyyy
12655 dd/mm/yyyy
12700 Controls
12701 Gearbox
12702 Sequential
12703 Direct Selection
12704 H Pattern
12705 Control Assignments
12706 Steering:
12707 Throttle:
12708 Brake:
12709 Clutch:
12710 Look Left:
12711 Look Right:
12712 Wave Arm:
12713 Gear Selection
12714 Shift Up:
12715 Shift Down:
12716 Reverse:
12717 Neutral:
12718 1st Gear:
12719 2nd Gear:
12720 3rd Gear:
12721 4th Gear:
12722 To re-assign a control, click to the right of its name.
12723 Controller Options
12724 Driver
12725 DirectInput Driver
12726 Generic Driver
12727 Force Feedback
12728 Strength:
12729 Damping:
12730 Latency:
12732 Steering Linearity:
12733 Linear
12734 Non-Linear
12735 Driving Aids
12736 Anti-Lock Brakes
12737 Automatic Shifting
12738 Automatic Clutch
12739 Steering Assistance
12740 Traction Control
12741 Show Ideal Racing Line
12750 In Sequential mode, the Shift Up and Shift Down commands are used to change gears in the following sequence: reverse, neutral, 1st, 2nd, 3rd, 4th.
12751 In Direct Selection mode, you may shift directly to any gear, or to neutral.
12752 The H Pattern mode is intended for use only with controllers featuring a gated shifter. In this mode, you may shift directly to any of the forward gears as well as to reverse gear. Once the shifter is moved out of an assigned gate, the transmission will shift to neutral automatically.
12753 To re-assign a control, click to the right of its name.
12755 The DirectInput driver is the most compatible and is recommended for most users. The Generic driver may give better performance, but is not compatible with USB or digital input devices. After you switch drivers, you will need to re-calibrate, and you may need to re-assign some controls.
12756 If checked, enables force feedback. Force feedback is available only for supported control devices and requires the DirectInput driver.
12757 Sets the maximum strength of the force feedback. Moving the slider to the right makes the steering heavier.
12758 This number can reduce unwanted oscillations of the wheel that arise due to latency, although too large a number can introduce jerkiness into the force output.
12759 There is a delay between the time the simulation calculates the forces you should be feeling and the time the device actually makes you feel them. This number attempts to compensate for that delay by predicting what the forces will be this many milliseconds in the future. Finding the right number is largely a matter of feel. The steering can be made to feel more immediate, but too large a number can introduce jerkiness into the force output.
12760 Calibrates your game controller.
12761 Sets the steering linearity. If you are using a steering wheel, moving the slider toward Linear may give you more precise control. If you are using a joystick or keyboard to steer, you will probably get better results by moving the slider toward Non-Linear.
12762 The various driving aids are intended for novice players as well as for those players without analog controls.
12763 If checked, equips your car with an anti-lock braking system. While anti-lock brakes make the car easier for the novice driver to control, the experienced driver will be able to brake more efficiently with this option turned off. NOTE: If braking has been assigned to a button or a key rather than a controller axis, this aid will be turned on and cannot be turned off. Otherwise, the car would be very difficult to control while braking.
12764 If checked, equips your car with an automatic transmission. The automatic transmission shifts more slowly than its manual counterpart, resulting in slower lap times for the experienced driver.
12765 If checked, equips your car with an automatic clutch. While the manual clutch can provide greater shifting precision, it requires proper heel and toe downshift technique and therefore is recommended only for experienced users. The manual clutch is not available if Automatic Shifting has been selected.
12766 If checked, equips your car with automatic steering assistance. With the steering assistance turned on, it is more difficult to spin the car. This aid is particularly useful for novice drivers and for those who are steering with buttons or the keyboard, but disabling it will provide greater steering precision. NOTE: If the steering has been assigned to buttons or keys rather than a controller axis, this aid will be turned on and cannot be turned off. Otherwise, the car would be very difficult to control.
12767 If checked, equips your car with a traction control system. While traction control makes the car easier for the novice driver to control, the experienced driver will be able to accelerate and corner more efficiently with this option turned off. NOTE: If the throttle has been assigned to a button or a key rather than a controller axis, this aid will be turned on and cannot be turned off. Otherwise, the car would be very difficult to control while accelerating.
12768 If checked, the ideal racing line around the track will be highlighted. The aid may be turned on or off while in the car by pressing the R key.
12800 None
12801 DirectSound
12802 A3D
12803 EAX
12804 Low
12805 Medium
12806 High
12807 None
12808 Text only
12809 Voice only
12810 Voice and text
12811 Minimal
12812 Some
12813 All
12814 Off
12815 Cars & Track
12850 Unable to save player options.
12851 Discard all Options changes?
12852 Changing the controller's driver may cause controls assigned to it to become unassigned, and will force you to re-calibrate. Switch driver anyway?
12853 All controls must be assigned.
12854 New 3D accelerator choice will not take effect until the restart of the game.
12960 Steering
12961 Throttle
12962 Brake
12963 Clutch
12964 Shift Up
12965 Shift Down
12966 Look Left
12967 Look Right
12968 Raise Arm
12969 Call Tow Truck
12970 Reverse
12971 Neutral
12972 1st Gear
12973 2nd Gear
12974 3rd Gear
12975 4th Gear
12980 CONTROLLER CALIBRATION
12981 Move all controller axes to their fullest extents, then re-center and press OK.
12982 If available, use the navigation arrows at the bottom to display additional axes.
12983 Calib:
12984 Raw:
12985 Displays the previous page of controller axes.
12986 Displays the next page of controller axes.
12992 Car Reset
13000 Choose a control to engage the starter.
13001 Choose a control for the primary ignition.
13002 Choose a control for the backup ignition.
13003 Choose a control to call the tow truck.
13004 Choose a control to magically restore car to pristine condition.
13005 Choose a control to engage the clutch.
13006 Choose a control to accelerate.
13007 Choose a control to brake.
13008 Choose a control to look right.
13009 Choose a control to look left.
13010 Choose a control to wave the driver's arm.
13011 Choose a control to shift down.
13012 Choose a control to shift up.
13013 Choose a control to steer left.
13014 Choose a control to steer right.
13015 Choose a control to view the pit board.
13016 Choose a control to shift directly to reverse gear.
13017 Choose a control to shift directly to into neutral.
13018 Choose a control to shift directly to 1st gear.
13019 Choose a control to shift directly to 2nd gear.
13020 Choose a control to shift directly to 3rd gear.
13021 Choose a control to shift directly to 4th gear.
13500 January
13501 February
13502 March
13503 April
13504 May
13505 June
13506 July
13507 August
13508 September
13509 October
13510 November
13511 December
13512 PAPYRUS RACING NEWS
13513 www.papy.com
13514 $2.50
13515 RACE STANDINGS
13516 POINT STANDINGS
13517 Also Inside
13518 Race Analysis
13519 Silly Season Update
13520 Driver Performance Charts
13521 ...and much, much more!
13522 %1 %2 At %3
13523 Heartache for #%1
13524 Hangs Tough
13525 Ekes Out A Win
13526 Wins A Nail-Biter
13527 Takes A Close One
13528 Captures A Thriller
13529 Noses One Out
13530 Hangs On To Win
13531 Wins
13532 Triumphs
13533 Victorious
13534 Shows Some Muscle
13535 Shows The Way
13536 Snags A Win
13537 Takes The Win
13538 Leads The Way
13539 Dominates
13540 Checks Out
13541 Crushes The Field
13542 Cruises To Victory
13543 Drives Away
13544 Romps
13545 Runs Away
13546 Laps The Field
13547 %1 %2, %3
13548 After %1 of %2 Events
13549 %1 Wins The Race And Then Takes The Title At %2
13550 %1 Wins At %2 As %3 Takes The Championship
13551 A Champion Is Crowned
13552 How Sweet It Is!
13553 Championship Chase Ends In Style
13554 A Win For The Ages
13555 Double Dose Of Victory
13556 It's Over!
13557 Championship Chase Comes To An End
13558 %1 loses %2 en route to a %3 place finish
13559 position
13560 positions
13563 %1 : 1967 World Champion
13564 %1 DOMINATES AT %2
13565 %1, %2 - %3 drove to victory in yesterday's race at %4. %5 won by %6 over the %7 %8 car driven by %9.
13566 %1 completed the %2-lap race in %3 time, an average speed of %4.
13567 The %1 %2 car of %3 completed the top three, finishing %4 behind %5.
13568 %1 %2 won the Championship for Drivers after yesterday's %3, and he did so in grand style by also winning the race.
13569 %1 %2 won the Championship for Drivers after yesterday's %3, overshadowing a great performance by race winner %4.
15000 Retire
15001 Return to Pit
15002 Cancel
15003 Options
15004 View Replay
15005 Car must be stopped.
15006 Continue
15007 Confirm?
15008 Car Reset Not Allowed.
15009 OP:
15010 OT:
15011 FP:
15012 RPM:
15013 GEAR:
15014 N
15015 R
15016 1
15017 2
15018 3
15019 4
15020 5
15021 6
15022 F
15023 C
15024 kPa
15025 psi
15026 FPS
15027 MPH
15028 km/h
15029 PRESS PAUSE TO RESUME
15030 Press Enter to Return to Pit
15031 Press Enter to Retire
15032 Track is not clear.
15033 KEYBOARD COMMANDS
15034 KEY
15035 ESC
15036 F1
15037 F2
15038 F3
15039 F10
15040 Enter
15041 Alt+F
15042 Shift+R
15043 Shift+T
15044 Press Any Key To Close
15045 FUNCTION
15046 Return to Pit/Retire
15047 Help Display
15048 Toggle Driving View
15049 Pause/Continue Game
15050 Type/Send Chat Message
15051 Frame Rate Display On/Off
15052 Car Reset
15053 Telltale Reset
15054 Pause
15055 Pit stop
15056 Towing
15057 Penalty
15058 L
15059 Q
15060 S
15070 Press ESC to close
15071 GET OUT OF CAR
15072 RETURN TO PIT
15073 RESTART SESSION
15074 VIEW REPLAY
15075 OPTIONS
15076 ABORT QUALIFYING RUN
15077 RETIRE
15078 RETIRE AND SAVE RACE
15079 CALL TOW TRUCK
15080 RESTART PRACTICE
15081 RESTART QUALIFY
15082 RESTART WARMUP
15083 RESTART RACE
15084 RESTART TESTING
15100 ESC
15101 F1-F8
15102 F9
15103 PageUp / PageDown
15104 Pause
15105 PrintScreen
15106 F
15107 G
15108 L
15109 M
15110 N
15111 O
15112 R
15113 S
15114 T / Enter
15115 1 - 0
15116 V / Shift+V
15117 Ctrl+V
15118 Ctrl+C
15119 Ctrl+I
15120 Ctrl+L
15121 Ctrl+T
15122 Shift+R
15123 Shift+T
15200 Session Options
15201 Pit Service Controls
15202 Pit Summary
15203 Change Driving View
15204 Pause / Continue Game
15205 Take Screen Shot
15206 Framerate Display On / Off
15207 External Gauges On / Off
15208 Latency Info
15209 Change Mirror Objects Level
15210 Car Interior in Mirror On / Off
15211 Change Trackside Objects Level
15212 Ideal Racing Line Display On / Off
15213 Speed / Gear Display On / Off
15214 Start / Send Chat Message
15215 Send Autochat Messages
15216 View Next / Previous Car
15217 Return to Player Car
15218 Communication Meters On / Off
15219 Lap Info Messages On / Off
15220 Check Leader Position
15221 Call Tow Truck
15222 Return to Pit Stall
15223 View / Reset Telltale
15500 LF
15501 LR
15502 RF
15503 RR
15504 O
15505 M
15506 I
15507 Current:
15508 Adjust to:
15509 Add:
15510 -F1-
15511 -F2-
15512 -F3-
15513 -F4-
15514 -F5-
15515 -F6-
15516 -F7-
15517 -F8-
15518 -F9-
15519 -F10-
15520 Session Info
15521 Standings
15522 Out
15523 Fuel
15524 Tire Temperature
15525 Tire Change
15526 Wedge
15527 Track Bar
15528 Grille Tape
15529 Crew Chief
15530 PROBLEM
15531 Loose On Entry
15532 Loose Mid-Corner
15533 Loose On Exit
15534 Pushing On Entry
15535 Pushing Mid-Corner
15536 Pushing On Exit
15537 Overheating
15538 SEVERITY
15539 1
15540 2
15541 3
15542 Pit Summary
15543 Fuel:
15544 Tires:
15545 Adjust:
15546 Repair:
15547 Position: %1
15548 Lap: %1
15549 Lap: %1 of %2
15550 Last Lap: %1
15551 Best Lap: %1
15552 Elapsed Time: %1
15553 Time Remaining: %1
15554 Weather: %1, %2, %3 %4
15555 Est. Fuel Remaining: %1
15556 Estimated Mileage: %1
15557 Projected Laps:
15558 Laps To Go: %1
15559 Recommend: %1
15560 Add: %1
15561 1/2 Can
15562 1 Can
15563 1 1/2 Cans
15564 2 Cans
15565 Splash
15566 DISQUALIFIED
15567 Current: %1
15568 All
15569 Left Sides
15570 Right Sides
15571 Tire Pressure
15572 Wedge
15573 Track Bar
15574 Grille Tape
15575 Stop
18000 OPPONENT MANAGER
18001 First Name:
18002 Last Name:
18003 #:
18004 Sponsor:
18005 Roster:
18006 Team:
18007 Total Drivers:
18008 Active:
18009 Display Active Drivers Only
18010 #
18011 NAME
18012
18013 * You will be driving this car in offline races.
18014 # You will be driving this car in online races.
18015 Car
18016 Crew
18017 Driver
18018 ROSTER:
18026 DONE
18027 Displays ratings information for the selected opponent. Editing ratings is recommended for advanced users only.
18028 Takes you to the paint shop, where the paint scheme of the car and its pit crew may be changed.
18029 The chassis type used on this car. This can be modified only when a driver is created.
18030 Selects a Roster. A roster is a list of computer opponents, each of whom may be designated as active or inactive.
18031 The total number of computer opponents on the selected roster.
18032 The total number of active drivers on this roster. A driver is activated by placing a check in the box to the left of his/her number.
18033 If checked, displays only the active drivers in this roster. A driver is activated by placing a check in the box to the left of his/her number.
18034 Selects the next driver on the list.
18035 Selects the previous driver on the list.
18036 The driver list contains all available opponents. Officially licensed drivers appear in gold type and will not be available for use in multiplayer races. A driver is selected by clicking anywhere on his/her information line. A driver is activated by placing a check in the box to the left of his/her number. ONLY ACTIVE DRIVERS ARE ELIGIBLE TO RACE! The list may be sorted by number or by last name by clicking on the appropriate column heading.
18037 If checked, makes the selected driver active.
18038 In the Testing Session, Single Race, and Championship modes, you will be the replacement for the driver whose name is preceded by an asterisk. In the Multiplayer mode, you will be the replacement for the driver whose name is preceded by a number sign. Note that if you have only active drivers displayed, the driver(s) may not be visible. Car selection is changed on the Player Info screen.
18039 Creates a new driver.
18040 Saves changes to the active driver.
18041 Upon confirmation, deletes the selected driver from the game. You may not delete a driver whose car you have chosen to drive.
18042 Creates a new roster. When a new roster is created, all drivers will be de-activated.
18043 Saves changes to the active roster.
18044 Saves the active roster as a different file. This is useful if you wish to use an existing roster as the starting point for a new one.
18045 Upon confirmation, deletes the current roster.
18046 Returns you to the previous screen - either the Main Menu or Player Info.
18047 Cannot load photo
18048 You must specify a file name.
18049 The specified file name already exists.
18050 You already have an active #%1 in this roster. Would you like to replace it?
18051 You must assign the driver a valid number.
18052 Delete this driver?
18053 Save changes to the current driver?
18054 Save changes to the current roster?
18055 Your selected roster must contain at least one active driver.
18056 You must select a roster.
18057 Unable to save current opponent.
18058 Create a new driver by pressing the NEW button in the lower left corner.
18059 Unable to save roster file.
18060 Unable to change directory to the car directory.
18061 Delete this roster?
18200 NEW DRIVER
18201 Filename:
18202 Car Class:
18203 Chassis:
18204 Chassis 1
18205 Chassis 2
18206 Chassis 3
18207 Chassis 4
18210 NEW ROSTER
18211 Filename:
18350 RATINGS
18351 MIN
18352 MAX
18353 DRIVER
18354 Aggression:
18355 Consistency:
18356 Finishing:
18357 Qualifying:
18358 Road Course:
18359 Short Track:
18360 Speedway:
18361 Superspeedway:
18362 VEHICLE
18363 Aerodynamics:
18364 Chassis:
18365 Engine:
18366 Reliability:
18367 PIT CREW
18368 Consistency:
18369 Speed:
18370 Strategy:
18372 Ratings are based on a 1-100 scale, with 50 being average. Prior to each race, a driver's rating in a given category is randomly generated between its MIN and MAX values specified below. Use the arrow controls to edit a rating. Altering these ratings can produce dramatic changes in behavior and therefore is recommended only for advanced users.
18373 Patience level when attempting a pass or blocking. High aggression may increase the chance of driver error.
18374 Ability to run consistent laps. Note that it is possible to be consistently SLOW. Consistency also affects the chance of driver error.
18375 The ability to finish a race well. Drivers with a high Finishing rating will get stronger as the race nears its end.
18376 Overall performance in Qualifying sessions only.
18377 Overall performance on road courses.
18378 Overall performance on tracks under one mile in length.
18379 Overall performance on ovals one mile or longer which do not mandate the use of a restrictor plate.
18380 Overall performance on ovals at which a restrictor plate is mandated.
18381 The ability of the car to slip through the air with a minimum of drag. A higher Aero rating means less drag, which translates to more speed.
18382 Grip level.
18383 Engine horsepower.
18384 Chance for a mechanical failure. Higher reliability translates to a lower chance of such an occurrence.
18385 The more consistent the pit crew is, the less likely a mistake will be made during a pit stop.
18386 A high rating translates to quicker times for all pit operations: changing tires, adding fuel, making setup adjustments, and repairing damage.
18387 A measurement of the team's willingness to take pitting risks in order to gain track position. This can be done in several ways, the most obvious of which involves taking none or two tires rather than four. As this value increases, the team becomes more willing to take such chances. Because of this fact, a high Strategy rating isn't necessarily better than a low one.
18500 Track:
18501 Driving Mode
18502 Arcade
18503 Simulation
18504 Race Weekend
18505 Quick Race
18506 Practice Length:
18507 Warmup Length:
18508 Race Length:
18509 Computer Opponents
18510 Roster:
18511 Number:
18512 Strength:
18513 Rules
18514 Full Pace Lap
18515 Yellow Flags
18516 Double File Restarts
18517 Damage Level:
18518 Level:
18519 Mechanical Failures
18520 Weather
18521 Realistic
18522 Conditions:
18523 Temperature:
18524 Wind Direction:
18525 Wind Speed:
18526 Track selection area. The arrow controls cycle alphabetically through the tracks one at a time, while the list box control displays the names of all available tracks.
18527 If checked, eliminates the Practice and Warmup sessions from the race weekend.
18528 The roster from which the specified number of computer opponents will be drawn. Rosters may be edited on the Opponent Manager screen. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18529 The number of computer opponents in the race. This value cannot exceed the number of active computer opponents in the selected roster or the number of pit stalls at the selected track. Rosters may be edited on the Opponent Manager screen.
18530 The relative speed of the computer opponents. They will get faster as this value increases.
18531 If checked, a full pace lap will be run at the start of the race. If unchecked, an abbreviated pace lap will be run. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18532 If checked, a dangerous track condition during the race will trigger a yellow flag caution period. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18533 If checked, drivers one or more laps down will form a separate, inside pacing line under caution when the one lap to green signal is given. If unchecked, all restarts will be single-file. Double-file restarts are not allowed on road courses, and they are not allowed with fewer than ten laps remaining in a race. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18534 Arcade mode has fewer rules to follow and features a relatively easy-to-drive car with unrealistically high levels of power and grip. Simulation mode features the full set of NASCAR rules and an ultra-realistic physics model that provides the most authentic NASCAR driving experience available outside of a race car.
18535 The damage level used. In Moderate mode, the car is able to withstand significantly more damage than it can in Realistic mode. Note that even if None is selected, it is still possible to blow the engine and wear the tires to the point of failure. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18536 If checked, there will be a realistic chance of suffering a mechanical failure. Note that even if this option is unchecked, it is still possible to blow the engine and wear the tires to the point of failure.
18537 Brings you back to the Main Menu.
18538 Arcade
18539 Simulation
18540 None
18541 Arcade
18542 Realistic
18543 Moderate
18544 Clear
18545 Cloudy
18546 Realistic
18547 Overcast
18548 %1: %2 Lap
18549 %1: %2 Laps
18550
18551 < None >
18575 SINGLE RACE
18576 Toggles the display of the various race options.
18577 If checked, realistic weather conditions, temperature, and wind settings will be used, and the weather may change between sessions. If unchecked, the various weather options may be adjusted manually, and the weather will not change between sessions. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18578 A general description of the weather conditions. Clear conditions have a greater effect on track temperature than Cloudy conditions. Not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18579 The air temperature. Not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18580 Wind direction is not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18581 Wind speed is not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18582 Takes you to the track. If you have a saved race for this track, you will be asked if you wish to resume it.
18583 Resume Saved Race?
18584 Unable to restore saved race.
18585 Do you want to delete this saved race?
18586 Unable to delete saved race.
18590 TESTING SESSION
18591 If checked, realistic weather conditions, temperature, and wind settings will be used. If unchecked, the various weather options may be adjusted manually. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18592 A general description of the weather conditions. Clear conditions have a greater effect on track temperature than Cloudy conditions. Not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18593 The air temperature. Not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18594 Wind direction is not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18595 Wind speed is not adjustable if the Realistic box has been checked. - NOT AVAILABLE IN THE DEMO
18596 Takes you to the track.
18601 Season:
18602 Schedule:
18603 Event:
18608 Allow Session Restarts
18609 Selects the season file to be used. You may start a new season by pressing the NEW button at the bottom of the screen.
18610 Selects the schedule to be used for this season.
18611 Toggles the display of the various race options.
18612 Displays the schedule of events. If you select an event that has been completed, you will be able to view its results by clicking the Event button at the bottom of the screen. Note that this selection does NOT change the next event to be run.
18613 If checked, realistic weather conditions, temperature, and wind settings will be used, and the weather may change between sessions. If unchecked, the various weather options may be adjusted manually, and the weather will not change between sessions.
18614 A general description of the weather conditions. Clear conditions have a greater effect on track temperature than Cloudy conditions. Not adjustable if the Realistic box has been checked.
18615 The air temperature. Not adjustable if the Realistic box has been checked.
18616 Wind direction is not adjustable if the Realistic box has been checked.
18617 Wind speed is not adjustable if the Realistic box has been checked.
18618 Creates a new season file.
18619 Upon confirmation, deletes the current season, including all standings and results information.
18620 Displays detailed standings for the selected event.
18621 Displays detailed season standings.
18622 Takes you to the track. If you have a previously saved race, you will be asked if you wish to resume it.
18623 If checked, you will be allowed to re-start the current session (i.e. Practice, Qualifying, Warmup, or Race) of the race weekend.
18624 Delete the current season?
18625 Resume saved event?
18626 Start a new season?
18627 Invalid file name.
18628 Unable to save the championship season file
18629 Unable to create the new championship season.
18630 There is not a saved championship season available for deletion.
18631 There is not an active championship season selected. Start a new championship season?
18632 Unable to update the current championship season.
18633 Restore the saved race weekend for the current event?
18634 Unable to restore the saved race weekend for the current event.
18635 Save current season?
18645 MULTIPLAYER
18646 Fixed Setup
18647 Force Cockpit View
18648 Force Smoke
18649 Status:
18650 Practice Remaining:
18651 Players:
18652 Player
18653 Car #
18654 CHAT
18655 The amount of time remaining in the Practice session.
18656 If checked, this race will be run with computer opponents as well as other player drivers. This option will only be available if the total number of allowed player driver connections is less than the total number of pit stalls at the selected track.
18657 The roster from which the specified number of computer opponents will be drawn. Rosters may be edited on the Opponent Manager screen. Officially licensed NASCAR drivers will not appear in Multiplayer races.
18658 The number of computer opponents in the race. This value cannot exceed the number of active computer opponents in the selected roster or the number of pit stalls at the selected track. In Multiplayer races, the maximum number of computer opponents will also be reduced by however many spots the race host has reserved for player drivers.
18659 If checked, mandates the use of the same car setup for all players. The car setup file to be used is selected via the list box.
18660 If checked, forces all players to use the cockpit view while driving.
18661 If checked, smoke will be displayed for all players, temporarily overriding (if necessary) the Smoke setting on the Options screen.
18662 The current session and the amount of time or laps remaining.
18663 The list of players connected to the server.
18664 If checked, realistic weather conditions, temperature, and wind settings will be used, and the weather may change between sessions. If unchecked, the various weather options may be adjusted manually, and the weather will not change between sessions.
18665 A general description of the weather conditions. Clear conditions have a greater effect on track temperature than Cloudy conditions. Not adjustable if the Realistic box has been checked.
18666 The air temperature. Not adjustable if the Realistic box has been checked.
18667 Wind direction is not adjustable if the Realistic box has been checked.
18668 Wind speed is not adjustable if the Realistic box has been checked.
18669 Disconnects the selected player from the server. Once disconnected, the ejected player will be unable to reconnect to the server.
18670 Sends a whispered chat message to the selected player. Whispered messages are seen only by the sender and the recipient.
18671 To send a chat message click on the input line beneath the chat window. After typing your message, press the Enter key to send it.
18672 Disconnects all players and brings you to the previous screen.
18673 Disconnects from the server and brings you to the previous screen.
18674 Takes you to the track. If more players are connected than there are pit stalls at the selected track, some players will have to disconnect before the race can proceed.
18675 Disconnect all players and shut down the server?
18676 Disconnect from the server?
18677 This track doesn't have enough pit stalls to support the number of players currently connected. %1 players must disconnect before you may proceed.
18678 You do not have the proper season event to run this race.
18679 You may not start a fixed setup race when you have no setups available. Either uncheck the Fixed Setup option, or allow another boss that does have some setups to start the race.
18680 Eject this player from the server?
18701 LIVE
18706 OPTIONS
18707 GARAGE
18711 RESTART
18712 EXIT
18713 DRIVE
18714 DONE
18718 Clicking on the tab controls above this area will change the information displayed here. Some display modes contain multiple pages of information. In those instances, page turning controls will appear in the bottom corners of the display, allowing for easy navigation.
18719 Displays track and event information. The various options settings displayed in this area are for informational purposes only and cannot be changed from this screen.
18720 Displays your lap times or speeds for each session. You may sort this information by clicking on the desired column heading.
18721 Displays standings information for each session.
18722 Displays the list of entrants for the race. The list may be sorted (by car number or alphabetically by driver last name) by clicking on the appropriate column heading.
18723 Displays the previous page of information.
18724 Displays the next page of information.
18725 Takes you to the Options screen, which contains all controls, sound, and graphics options settings.
18726 Takes you to the Garage screen, where all car setup operations are performed.
18727 Pauses and un-pauses the game. If the game was paused while driving, it cannot be un-paused from this screen.
18728 Restarts the current session.
18729 Exits the track.
18730 Puts you on the track. At the end of the race weekend, pressing this button will take you back to the appropriate race setup screen.
18731 Takes you to the live view of the selected car, from the selected camera. Pressing any of the rewind controls, using the Incident buttons, or pausing the replay view will take you out of live mode.
18732 Exports Laps mode or Standings mode information. Files are exported to the EXPORTS folder in HTML format.
18733 Saves the results of the completed session(s) from this race weekend. In Single Race mode, you are allowed one saved race per track. If you have a previously-saved race at this track, it will be overwritten. In Championship mode, you are allowed one saved race per season. If you have a previously-saved race from the current season, it will be overwritten.
18734 A visual indication of the present state of your connection to the server. The three bars graphically represent latency, quality, and skew.
18735 Rewinds to the start of the replay.
18736 Rewind Control. If the replay is already rewinding, each successive press of this button will increase the rewind rate.
18737 Rewinds one frame per click. If held, the result will be a slow, steady rewind.
18738 Pauses the replay if it is in motion. If the replay is paused, pressing this control initiates forward playback at the normal (1x) rate.
18739 Advances one frame per click. If held, the result will be a slow, steady advancement.
18740 Slow Motion Control. Each time the button is pressed the playback rate will decrease.
18741 Fast Forward Control. If the replay is already advancing, each successive press of this button will increase the advance rate.
18742 Advances to the end of the replay file or restores the live feed (if applicable).
18743 Cut replay button. This button is used to cut out a section of a replay and save it under a different name. Go to the point in the replay where you wish to start cutting, and press this button. This establishes one cut point. Then, rewind or advance the replay to the point where you wish to stop cutting, and press the button again. You will be prompted to name and save the new replay file. Arrow indicators along the bottom of the 3D view will point in the direction of the cut point. A cut may be canceled by holding the Shift, Ctrl, or Alt key and clicking on this button.
18744 Saves the replay to your REPLAY folder.
18745 Switches between the inset and full-screen replay views. Only the full-screen view is available while viewing a previously-saved replay.
18746 Rewinds the replay to the most recent spin or accident.
18747 Advances the replay to the next spin or accident.
18748 Changes the driver being viewed. In Multiplayer mode, all drivers may not be visible at all times. Keyboard shortcuts: V (switches to next car on track), Shift - V (switches to previous car on track), Ctrl - V (switches to your car).
18749 Changes the camera view. Keyboard shortcuts: C (switch to next camera), Shift - C (switch to previous camera).
18750 The status of the current session.
18751 Depending on game mode and the session type, displays either elapsed time from the start of the session, or time remaining in the current session.
18752 The lap the race leader is on, followed by the number of laps in the race.
18753 Current weather conditions.
18754 Switches the game between normal and accelerated time. When accelerated time is on, you will not be able to view any racing action, and the game will not store replay information. Accelerated time will be turned off automatically at the end of a session.
18755 The current session is highlighted in gold, with the green bar indicating how far it has progressed. To advance to or restart a session click on its corresponding blue arrow control.
18756 Restarts the Testing session.
18757 Restarts the Practice session.
18758 Takes you to the start of the Qualifying session.
18759 Takes you to the start of the Warmup session.
18760 Takes you to the start of the Race session.
18761 Restarts the first session.
18762 Takes you to the start of the second session.
18763 TV1
18764 TV2
18765 Pit Lane 1
18766 Pit Lane 2
18767 Cockpit
18768 Chase
18769 Rear Chase
18770 Roof
18771 Front
18772 Rear
18773 Spectator
18774 Helicopter
18775 Right Side
18776 Left Side
18777 On Car
18778 PRACTICE
18779 QUALIFYING
18780 WARMUP
18781 RACE
18782 Status: Start Sequence in %1 seconds
18783 Status: Start In Progress - Wait
18784 Status: In Progress - Green
18785 Status: In Progress - Red
18786 Status: In Progress - Yellow
18787 Status: End Session - Stand By
18788 Status: Session Complete
18789 Status: In Progress...
18790 Elapsed Time: %1
18791 Time Remaining: %1
18792 Lap %1 of %2
18793 Weather: %1, %2, %3 %4
18794 ENDING QUALIFYING WITH TIME REMAINING WILL INVALIDATE ALL LAP TIMES FROM THE SESSION AND PLACE ALL PLAYER DRIVERS AT THE BACK OF THE STARTING FIELD.
18795 End testing session?
18796 Abandon the Race?
18797 Save the results of the completed sessions?
18798 Disconnect from the server?
18799 Waiting to enter track
18800 Unable to save the season's race weekend.
18801 Unable to save the race weekend.
18802 Cannot save the updated championship season status to disk! Discard race results and repeat race later?
18803 Unable to access 'EXPORTS' directory!
18804 Invalid file name. Export not saved!
18805 Unable to save export file!
18806 Unable to create export file!
18807 Qualifying is in progress. Pressing OK will invalidate all qualifying results and place all player drivers at the back of the starting field.
18808 Invalid file name.
18810 Tech Inspector's Report
18811 Either you or the race server has made irreconcilable alterations to the environment. YOU DO NOT PASS TECH INSPECTION, and will be disconnected from the server. The following alterations were found.
18812 Tech inspection has altered the following items to be consistent with the race server for the duration of this race weekend.
18815 Continue getting into car?
18850 Info
18851 Laps
18852 Standings
18853 Entries
18854 Practice
18855 Qualifying
18856 Warmup
18857 Race
18858 Testing
18859 Official Standings
18860 #
18861 DRIVER
18862 Full Pace Lap
18863 Yellow Flags
18864 Double-File Restarts
18865 Forecast
18866 TRACK RECORDS
18867 LAP
18868 TIME
18869 SPEED
18870 #
18871 DRIVER
18872 PING
18873 QUALITY
18874 ENTRANTS
18875 Driving Mode:
18876 Race Length:
18877 Computer Opponents:
18878 Opponent Strength:
18879 Damage Level:
18880 Yellow Flags:
18881 Realistic Weather:
18882 Fixed Setup:
18883 NASCAR %1 %2
18884 Player %1
18885 Race Info
18886 Event Info
18887 Track Info
18888 Entry List
18889 Official Standings
18890 Race
18891 NASCAR: %1 %2
18892 Player: %1 %2
18893 No Record
18894 Pit road speed: %1 MPH
19000 Driver:
19001 Camera:
19002 Press spacebar to hide controls.
19003 Speed:
19004 Gear:
19005 Throttle:
19006 Brake:
19007 Position:
19008 Last Lap:
19009 Best Lap:
19010 Session:
19011 Lap:
19012 Rate:
19014 >
19015 <
19016 Cut
19017 ^
19018 LIVE
19019 Press S to Close
19020 Changes the driver being viewed. In Multiplayer mode, all drivers may not be visible at all times. Keyboard shortcuts: V (switches to next car on track), Shift - V (switches to previous car on track), Ctrl - V (switches to your car).
19021 Position, Last Lap, and Best Lap data are displayed as of the current point in the replay.
19022 The speed of the selected driver at the current point of the replay.
19023 Changes the camera view. Keyboard shortcuts: C (switch to next camera), Shift - C (switch to previous camera).
19024 This display shows standings and lap information. To turn the display on or off, press the S key. Use the left and right arrow keys to change the display mode, and the up and down arrow keys to scroll the list to the previous/next page..
19025 This symbol indicates that you have run out of replay memory, and the replay is now recording over the oldest existing footage.
19026 Opens and closes the chat pad. The tilde (~) key performs the same function. When a chat message is received, this button will flash briefly. The button will turn blue if a message is received and the chat pad is closed.
19027 Replay session control. Pressing the left arrow once will rewind the replay to the start of the current session. Pressing it again will rewind it to the start of the previous session. Pressing the right arrow advances the replay to the start of the next session.
19028 Lap control. Pressing the left arrow once will rewind the replay to the start of the current lap. Pressing it again will rewind it to the start of the previous lap. Pressing the right arrow advances the replay to the start of the next lap. To jump to the start of a particular lap, click on the displayed lap number, type the lap number you wish to jump to, and press the Enter key.
19029 Replay time bar. Clicking on any point of the time bar will move the slider control and cause the replay to jump to the corresponding point in time. More precise control can be achieved by clicking on the slider control, dragging it to the desired point in the replay, and releasing it.
19030 Elapsed replay time. This figure corresponds to the position of the slider on the replay time bar.
19031 Rewinds to the start of the replay.
19032 Rewind Control. If the replay is already rewinding, each successive press of this button will increase the rewind rate.
19033 Rewinds one frame per click. If held, the result will be a slow, steady rewind.
19034 Pauses the replay if it is in motion. If the replay is paused, pressing this control initiates forward playback at the normal (1x) rate.
19035 Advances one frame per click. If held, the result will be a slow, steady advancement.
19036 Slow Motion Control. Each time the button is pressed the playback rate will decrease.
19037 Fast Forward Control. If the replay is already advancing, each successive press of this button will increase the advance rate.
19038 Advances to the end of the replay file or restores the live feed (if applicable).
19039 Cut replay button. This button is used to cut out a section of a replay and save it under a different name. Go to the point in the replay where you wish to start cutting, and press this button. This establishes one cut point. Then, rewind or advance the replay to the point where you wish to stop cutting, and press the button again. You will be prompted to name and save the new replay file. Arrow indicators along the bottom of the 3D view will point in the direction of the cut point.
19040 Saves the replay to your REPLAY folder.
19041 Switches between the inset and full-screen replay views. Only the full-screen view is available while viewing a previously-saved replay.
19042 Rewinds the replay to the most recent spin or accident.
19043 Advances the replay to the next spin or accident.
19044 Decreases the playback rate of the replay. Normal playback rate is 1x. Fractional rates are slow motion.
19045 Increases the playback rate of the replay. Normal playback rate is 1x. Fractional rates are slow motion.
19046 The playback rate of the replay. Normal playback rate is 1x.
19047 Returns you to the previous screen.
19048 Replay inset display. Depending on the game mode and session type, the display consists of up to three different modes: Standings, Fastest Lap, and Lap Info. The left/right arrow keys toggle among the available modes, and the up/down arrow keys scroll the display vertically. The S key toggles the display on or off. Note: All information displayed is session-specific.
19049 Speed, Gear, Throttle, and Brake data for the selected driver. Throttle and Brake information is available only for the local player driver.
19050 Fastest Lap:
19051 Pole Time:
19052 Race
19053 Qualifying
19054 Practice
19055 Warmup
19056 RACE
19057 QUALIFYING
19058 PRACTICE
19059 WARMUP
19060 FASTEST LAP
19061 LAP INFO
19062 %1 Remaining
19063 Lap %1 of %2
19064 COMPLETE
19070 TV1
19071 TV2
19072 Pit Lane 1
19073 Pit Lane 2
19074 Cockpit
19075 Chase
19076 Rear Chase
19077 Roof
19078 Front
19079 Rear
19080 Spectator
19081 Helicopter
19082 Right Side
19083 Left Side
19084 On Car
19085 Look Left
19086 Look Right
19087 Invalid file name.
19088 Save the replay cut area?
19089 Saved part of the replay cut area (the rest was recorded over).
19090 Replay saved.
19100 All Players
19101 All Tracks
19150 Delete selected replay?
19400 GARAGE
19401 Setups for
19402 Qualifying:
19403 Race:
19404 Current:
19405 Steering Ratio:
19406 Fuel Level
19407 Current:
19408 XXX
19409 Fill To:
19410 Last Tire Reading
19411 C:
19412 H:
19413 PSI
19414 Suspension
19415 Tire Pressure
19416 Compression
19417 Rebound
19418 Springs
19419 Camber
19420 Caster
19421 Track Bar
19422 Ride Height
19423 Front Brake Bias:
19424 Front Toe-Out:
19425 Front Sway Bar:
19426 Rear Sway Bar:
19427 Drivetrain/Aero
19428 Engine Type
19429 Qualifying
19430 Race
19431 Diff Ratio:
19432 TRANSMISSION RATIOS
19433 FINAL DRIVE RATIOS
19434 TRANSMISSION
19435 FINAL DRIVE
19436 RATIOS
19437 1st:
19438 2nd:
19439 3rd:
19440 4th:
19441 Grille Tape:
19442 Spoiler:
19443 Weight Bias
19444 Front Bias:
19445 Left Bias:
19446 Wedge:
19447 Tire Pressure
19448 Wedge:
19449 Track Bar:
19450 F
19451 R
19452 L
19453 R
19454 LF
19455 LR
19456 RF
19457 RR
19458 O
19459 M
19460 I
19461 SETUP NOTES
19462 TRACK NOTES
19463 DONE
19464 Gear:
19465 Gear Ratio:
19466 Final Drive Ratio
19467 Asymmetrical Editing
19468 Diff Type:
19469 Front Stagger:
19470 Rear Stagger:
19471 Spring Rubbers
19472 Bump Rubbers
19500 The name of the setup file that will be used during the Qualifying session. If set to NONE, the Current setup will be used.
19501 The name of the setup file that will be used during the Race session. If set to NONE, the Current setup will be used.
19502 The setup that is currently loaded onto the car. If you have made any unsaved changes to this setup, an asterisk will appear in front of the filename.
19503 A lower ratio makes the steering more sensitive. Higher ratios are better on high speed ovals, lower ratios allow the tighter turning required on road courses.
19504 The car's current fuel level.
19505 The desired amount of fuel. The car's fuel level is fully adjustable only in Testing mode. In all other game modes, fuel may be added to the tank, but not removed.
19506 Each tire's temperature is taken in three places: inner edge (I), middle (M), and outer edge (O). Note that the location of the INNER and OUTER edges depends upon the side of the car being examined. Cold pressure is measured when the tire is mounted. Hot, or operating pressure is measured at each pit stop.
19507 Opens/closes the notebook for the current car setup
19508 Opens/closes the notebook for the current track.
19509 Opens and closes the chat pad. The tilde (~) key performs the same function. When a chat message is received, this button will flash briefly. The button will turn blue if a message is received and the chat pad is closed.
19510 Saves changes to the Current setup.
19511 Saves changes to the Current setup under a new filename.
19512 Upon confirmation, deletes the Current setup.
19513 Exports the Current setup to the EXPORTS subfolder. Files are exported in HTML format.
19514 Upon confirmation, cancels changes made to the Current setup and takes you back to the Race Weekend screen.
19515 Saves changes made to the Current setup and takes you back to the Race Weekend screen. Changes are saved to a temporary file (denoted with an asterisk preceding the filename) so that the source file remains intact. If the source file happens to be a temporary file, it will be overwritten. Only one temporary file may exist per track.
19516 Contains the following setup elements: Tire pressure, shock compression and rebound, springs, camber, caster, ride height, front brake bias, front toe-out, sway bars, and track bar.
19517 Contains the following setup elements: Front bias, left side bias, and wedge.
19518 Contains the following setup elements: Grille tape, spoiler, differential and transmission ratios.
19519 Displays an overhead view of the car along with its weight at each of the four corners.
19520 Shifting weight to the front (a higher front bias) can help the car turn in better, but may give more mid-corner push. Shifting weight back can stabilize the car at turn entry, but may loosen it mid-corner.
19521 On an oval, use the maximum left weight allowed. On road courses, it's usually best to keep the weight equal on the left and right sides.
19522 Less wedge will loosen the car, allowing it to turn better. More wedge tightens the car, and can help in putting the power down. On a road course, use 50% wedge to keep the car from pulling to the left or right under power.
19523 The qualifying engine gives more power, but will tend to overheat if used for more than a few laps. The race engine is designed to go the full race distance. You are automatically given the qualifying engine in a qualifying session, and the race engine in a warmup or race session. In practice or testing you are free to try either.
19524 The differential gear ratio is used to adjust all four gears together. A smaller ratio allows for higher top speeds, but produces less torque at the rear wheels, so it will take longer to reach top speed.
19525 The transmission gear ratios allow each gear to be individually adjusted. A smaller ratio allows for higher top speeds, but produces less torque at the rear wheels, so it will take longer to reach top speed.
19526 This is the number of engine revolutions for each revolution of the rear wheels in the given gear. This allows a meaningful comparison of gear ratios when changing both the diff ratio and transmission ratios.
19527 More tape reduces air drag and increases front downforce, but can cause engine overheating. Don't forget about this on a hot day.
19528 Less spoiler reduces air drag and rear downforce, giving higher top speeds and a looser car. A setting of 70 degrees is mandated at the superspeedways.
19529 Lower tire pressures result in a more forgiving car, and higher tire temperatures. Higher pressures allow higher top speeds with less temperature buildup. The recommended pressure will keep the middle (M) temperature on the tires near the average of the inside (I) and outside (O) temperatures. Going higher than recommended can result in more speed at a high-speed track, but the loss in grip can hurt at slower tracks.
19530 At the front, a lower number (softer shock compression) loosens the car during the transition to braking, and at the rear, softer shock compression tightens the car during the transition to throttle. Higher numbers (stiffer shock compression) give quicker reactions during these transitions, and the opposite effects.
19531 At the front, a lower number (softer shock rebound) loosens the car during the transition to throttle, and at the rear, softer shock rebound tightens the car during the transition to braking. Higher numbers (stiffer shock rebound) give quicker reactions during these transitions, and the opposite effects.
19532 Softer front springs usually loosen the car (turns better), while softer rear springs tighten it (less likely to spin). Use the softest springs you can without letting the car scrape the ground. If the car rolls too much, stiffen the sway bars.
19533 Some positive left side and negative right side camber will help the car turn left. Too much camber, though, will reduce grip and increase tire wear. Tire temperatures on the edge of the tire leaning into the turn (outside (O) on left, inside (I) on right) should be 5 to 10 degrees hotter than the other edge. Negative, equal cambers on both sides are usually best on a road course, with inside temperatures 5 to 10 degrees hotter than outside.
19534 More caster helps the car turn in, with more controllable power slides at exit. More caster is usually used at slower tracks, less caster on high speed ovals. With force feedback, more caster gives heavier steering.
19535 Raising the track bar loosens the car. Increasing the split (running higher right side than left side) loosens the car under power and in high-banked corners, and tightens it under braking.
19536 Lower ride heights give better handling, but can allow the car to bottom, requiring stiffer springs. On ovals, run the right side a little higher, since the car leans in the corners. Increasing the chassis rake (running higher rear ride heights than front) gives more downforce and drag.
19537 If the car doesn't turn well under braking, decrease the front brake bias. If it wants to spin under braking, increase the front bias. Go with the lowest front bias you can control.
19538 Increasing front toe-out settles the car in a turn, but too much can produce understeer. 1/8 inch toe-out is a very common setting.
19539 Stiffening the front sway bar (larger diameter) tightens the car and reduces body roll when cornering, which can give better control over the tire camber during cornering. Too stiff a bar can lift a front wheel off the ground when cornering.
19540 Stiffening the rear sway bar (larger diameter) loosens the car and reduces body roll when cornering.
19569 FIXED SETUP
19570 Fuel Level
19571 SUSPENSION
19572 Wheel
19573 Tire Pressure
19574 Rebound
19575 Camber
19576 Front Brake Bias:
19577 Reverse
19578 Neutral
19579 LF
19580 RF
19581 LR
19582 RR
19583 Laps
19584 Lap
19585 Left Front:
19586 Right Front:
19587 Left Rear:
19588 Right Rear:
19589 Differential
19590 Front/Rear Bias:
19591 Left/Right Bias:
19592 - Default -
19593
19594 Car Setup: %1, Track: %2
19595 1st
19596 2nd
19597 3rd
19598 4th
19599 -None-
19600 MISCELLANEOUS
19601 Discard all changes made to the car's setup?
19602 Copy the car setup named %1 to %2?
19603 Invalid file name.
19604 Save changes to the current car setup?
19605 Unable to load the specified car setup.
19606 The default car setup may not be modified. Save changes to another file?
19607 Delete the current car setup?
19608 Unable to delete the current car setup.
19609 Unable to export the car setup.
19610 Unable to save the car setup file.
19640 Qualifying Engine
19641 Race Engine
19642 Detroit Locker
19643 Open
20000 You can't clear a black flag on a restart.
20001 You can still clear the black flag. You were on pit road when the yellow came out.
20002 Pit road is closed.
20003 Pit road is now open.
20004 We can't pit this time by. We're not on the lead lap.
20005 They're holding us because we're on Gilligan's Island.
20006 They're holding us because we're on the short pit lane.
20007 Go to the end of the longest line.
20008 Don't pass the stop sign at the end of pit road.
20009 You went through the stop sign!
20010 One lap to green.
20011 Get ready -- going green.
20012 They're showing us a black flag.
20013 They say you cut the course.
20014 You cut across the Inner Loop without stopping.
20015 You're dropping debris out there. We have to fix it.
20016 You didn't go to the end of the longest line.
20017 You've been disqualified for ignoring the black flag.
20018 You've been disqualified for reckless driving.
20019 You're dropping a lot of fluid. We have to fix it.
20020 Green flag! Green flag!
20021 Green Green GREEN!
20022 Hang on - we're not going green.
20023 You passed on the inside before the start/finish line.
20024 You passed the leader before the start/finish line.
20025 You passed the pace car!
20026 Race back to the line!
20027 They say you were driving recklessly.
20028 Your engine is smoking too much. We've got to fix it.
20029 We need to make a stop-and-go.
20030 We need to come in and serve a 15 second penalty.
20031 You entered a closed pit.
20032 You passed under the yellow.
20033 They're holding us for 15 seconds because you sped coming into the pits.
20034 They caught us speeding on pit road.
20036 There's too much debris on the track.
20037 The yellow flag is out.
20038 Line up on the inside.
20039 Line up on the outside.
20040 Stay behind
20041 Whoa whoa whoa - slow down.
20042 Let him by!
20043 Go ahead and pass that car - he's going too slow.
20044 Go ahead and pass the leader - he's going too slow.
20045 Speed it up - you're going too slowly.
20046 Pass
20047 on the inside line.
20048 on the outside line.
20049 Line up single file.
20050 You blew the engine.
20051 You blew a tire.
20052 Looks like you've got some engine trouble.
20053 We've got big problems with the motor.
20054 Damage on the right rear.
20055 Damage on your front end.
20056 Damage on the left front.
20057 Damage on the left rear.
20058 Damage on the back end.
20059 Damage on the right front.
20060 You've exploded a tire.
20061 Your car is leaking fluid.
20062 Looks like we've lost that motor.
20063 Right front tire's wearing out.
20064 Your car is smoking.
20065 Take it easy.
20066 You have a tire going down.
20067 We're going to need rubber shortly.
20068 You've got wheel damage.
20069 We're out of fuel.
20070 We're running low on fuel. Watch the fuel pressure gauge.
20071 We're running low on fuel. We should be able to make it to the end.
20072 We're running low on fuel. We might not make it to the end.
20073 We're running low on fuel. If the fuel pressure gauge drops, come in.
20074 We're almost out of fuel, but it looks like we'll make it to the end.
20075 We're almost out of fuel. We might not make it to the end.
20076 We're almost out of fuel. You'll have to come in for a splash.
20077 You're in the middle - 3 wide!
20078 You're on the bottom - 3 wide!
20079 You're up top - 3 wide!
20080 Outside.
20081 Car outside.
20082 Inside.
20083 Car inside.
20084 Clear.
20085 Clear all around.
20086 Clear outside.
20087 Clear inside.
20088 Left side.
20089 Car on your left.
20090 Right side.
20091 Car on your right.
20092 Clear on the left.
20093 Clear on the right.
20094 Hold your line.
20095 Keep high.
20096 Keep low.
20097 Keep to the left.
20098 Keep to the right.
20099 Stay high.
20100 Stay low.
20101 Stay on the left.
20102 Stay on the right.
20103 Still there.
20104 Accident
20105 Big mess
20106 Cars everywhere
20107 Watch that crash ahead!
20108 Crash right in front of you!
20109 Spin
20110 Watch the spin ahead!
20111 Trouble
20112 Are you all right?
20113 Wreck
20114 No wonder you got canned by your old team.
20115 I can smell that brain fart from here...
20116 That move will get you into the NASCAR Hall of Shame...
20117 I guess you really are as dumb as you look.
20118 We'll lose our sponsors if you keep doing that.
20119 That was a stupid thing to do...
20120 Hey! Are you trying to get us disqualified or what?
20121 Congratulations! You just set the sport back thirty years.
20122 Forget about race cars - you couldn't even drive a nail!
20123 ...and they say everyone in NASCAR is a professional!
20124 I think this air wrench is smarter than you...
20125 What are you doing? What a dipstick move!
20126 OK - it's time to take off the blindfold!
20127 The idea is to AVOID the other cars...
20128 You're not the sharpest knife in the drawer, are you?
20129 Leader's at the start/finish line.
20130 Here comes the leader.
20131 Next car is the leader.
20132 Leader's pitting now.
20133 ...now!
20134 Car stopped ahead.
20135 Car stopped up high.
20136 Car stopped down low.
20137 Car stopped on the left.
20138 Car stopped on the right.
20139 Go high!
20140 Go low!
20141 Go left!
20142 Go right!
20143 That car is a lap down.
20144 Car behind you is for position.
20145 Car in front of you is for position.
20146 Next 2 cars in front are for position.
20147 Next 3 cars in front are for position.
20148 You're racing the car behind you.
20149 You're racing the car in front.
20150 Slow car ahead.
20151 Slow car up high.
20152 Slow car down low.
20153 You've got a slow car on the left.
20154 You've got a slow car on the right.
20155 Pace car is in...
20156 The pace car is
20157 You're back in 1st.
20158 You're back in 2nd.
20159 You're back in 3rd. Keep hustling!
20160 You're back in 4th.
20161 You're back in 5th.
20162 Good job.
20163 You're in 1st.
20164 You're in 2nd.
20165 You're in 3rd.
20166 You're in 4th.
20167 You're in 5th.
20168 You're in the top 10.
20169 You're in the top 20.
20170 You are the leader.
20171 You're too far left! We can't change your left side tires.
20172 You're too far right! We can't change your right side tires.
20173 You're too far forward. Back up!
20174 You're too far back. Pull up!
20175 You're parked at a bad angle. Straighten out.
20176 This will take a while.
20177 Clear of pit lane.
20178 Keep your eye on the gauges.
20179 We can still pick up some points.
20180 Go go Go Go GO!!
20181 Go Go GO!!
20182 Keep it on
20183 Something's wrong. We made a mistake here.
20184 One of the air wrenches jammed.
20185 The lugnuts wouldn't go on right.
20186 There was a problem with the air hose.
20187 There was a problem with the jack.
20188 There was a problem with one of the tires.
20189 There was a problem adding fuel.
20190 There was a problem with one of the fuel cans.
20191 Sorry, bud. I know you can make it up on the track.
20192 We really nailed that pit stop!
20193 Watch that speed, now.
20194 Watch your speed! Watch your speed!
20195 10 laps to go.
20196 White flag. One more lap to go!
20197 One more lap to win!
20198 20 more laps.
20199 2 laps to go.
20200 5 laps to go.
20201 Bring it on home and let's get outta here.
20202 There's the checkered flag.
20203 Practice is over.
20204 Warmup is over.
20205 The race is over.
20206 Keep digging.
20207 Keep digging.
20208 Great job, driver!
20209 Okay, we're halfway to the finish.
20210 There's the flag, it's over.
20211 Keep it up, keep it up, keep digging!
20212 You broke your track record!
20213 We'll get 'em next time.
20214 Here comes your first timed lap...
20215 One more lap.
20216 Here comes your timed lap...
20217 Pit for the black flag.
20218 Pit for the black flag or you'll be disqualified!
20219 YOU WON!!
20220 Awesome job!
20221 YES!!
20222 See you in victory lane!
20223 Dinner's on me!
20224 Today you're number 1, but you still look like number 2...
20225 Yeah! We did it! Too bad it wasn't for a million...
20226 All right!
20227 Next thing you know, Boston will win the Series...
20228 You drove a great race.
20229 You did a hell of a job.
20230 You drove your ass off! Don't worry - we'll find it!
20231 There's no way we'll get your head out of that car now...
20232 Why did the others bother to show up?
20233 You just TOYED with these people today.
20234 This is what happens when you have the best crew chief.
20235 10-4!
20236 We'll loosen it up for you.
20237 We'll tighten it up for you.
20238 We'll cool the motor down.
20239 We'll give you just a splash of fuel.
20240 We'll give you half a can of fuel.
20241 We'll give you a can of fuel.
20242 We'll give you 1 1/2 cans of fuel.
20243 We'll fill you up.
20244 We'll fix the damage.
20245 We won't fix the damage.
20246 We'll give you four tires.
20247 We'll give you left side tires only.
20248 We won't give you tires this time.
20249 We'll give you right side tires only.
20250 We're changing the tire pressure.
20251 We'll take off some tape.
20252 We'll add some tape.
20253 We'll raise the track bar.
20254 We'll lower the track bar.
20255 We'll add some wedge.
20256 We'll take out some wedge.
20257 Drivers, start your engines!
20258 We're waiting on the rest of the field.
20259 down there.
20260 in the pits.
20261 in the front pits.
20262 in the back pits.
20263 in the main pits.
20264 in the short pit lane.
20265 on Gilligan's Island.
20266 on the front straight.
20267 on the front stretch.
20268 on the back straight.
20269 on the back stretch.
20270 in turn 1.
20271 in turn 2.
20272 in turn 3.
20273 in turn 4.
20274 in turn 5.
20275 in turn 6.
20276 in turn 7.
20277 in turn 8.
20278 in turn 9.
20279 in turn 10.
20280 in turn 11.
20281 in turn 12.
20282 in the chicane.
20283 entering the chute.
20284 in the chute.
20285 exiting the chute.
20286 entering the tri-oval.
20287 in the tri-oval.
20288 exiting the tri-oval.
20289 on the main straight.
20290 on the North straight.
20291 on the Long Pond straight.
20292 in the Tunnel turn.
20293 in the short chute.
20294 in the North chute.
20295 in the South chute.
20296 in the Outer Loop.
20297 in the Inner Loop.
20298 in turn 1-A.
20299 in turn 2-A.
20300 in turn 3-A.
20301 in turn 4-A.
20302 in turn 6-A.
20303 in the hairpin.
20304 in the kink.
20305 on the final straight.
20306 on the short straight.
20307 on the long straight.
20308 coming into the Esses.
20309 in the Esses.
20310 heading out of the Esses.
20311 minute
20312 point
20313 even
20314 0
20315 1
20316 2
20317 3
20318 4
20319 5
20320 6
20321 7
20322 8
20323 9
20324 10
20325 11
20326 12
20327 13
20328 14
20329 15
20330 16
20331 17
20332 18
20333 19
20334 20
20335 30
20336 40
20337 50
20338 60
20339 70
20340 80
20341 90
20342 2000 in 2nd gear.
20343 2500 in 2nd gear.
20344 3000 in 2nd gear.
20345 3500 in 2nd gear.
20346 4000 in 2nd gear.
20347 4500 in 2nd gear.
20348 5000 in 2nd gear.
20349 5500 in 2nd gear.
20350 6000 in 2nd gear.
20351 6500 in 2nd gear.
20352 7000 in 2nd gear.
20353 7500 in 2nd gear.
20354 8000 in 2nd gear.
20355 Limit's 35.
20356 Keep it to 35.
20357 Limit's 40.
20358 Keep it under 40.
20359 Limit's 45.
20360 Keep it under 45.
20361 Limit's 50.
20362 Keep it under 50.
20363 Limit's 55.
20364 Keep it under 55.
20365 Limit's 60.
20366 Keep it under 60.
20367 Limit's 65.
20368 Keep it under 65.
20369 Limit's 70.
20370 Don't go over 70.
20371 Keep it under
20372 The pace car
20373 Hang on, you're getting a tow.
20374 Tow.
20375 Truck.
20376 We need to come in and serve a 30 second penalty.
20377 They're going to hold you for a while.
20378 the
20379 car.
20380 You didn't exit the pits safely.
20381 Merge when you can.
20382 Don't merge yet.
20383 We're under caution.
20384 Catch up to the end of the pacing line.
20385 You didn't enter the pits safely.
20386 You've been disqualified for cutting the course.
20387 You've been disqualified for speeding on pit road.
20388 You have outstanding penalties. We'll have to wait for the official results.
20389 Catch up to the pace car.
20390 It's over. We can't fix that damage.
20391 Line up on the inside.
20392 Line up on the outside.
20393 Line up on the left side.
20394 Line up on the right side.
20395 on the left line.
20396 on the right line.
20397 You're too far left!
20398 You're too far right!
20399 You have to stay at the end of the longest pacing line.
20400 You have to stay at the end of the pacing line.
20401 Don't pass the leader of the other pacing line.
20500 MULTIPLAYER
20501 JOIN
20502 HOST
20503 Password:
20504 Log Chat
20505 MULTIPLAYER
20507 Join/Host selector. To connect to a race started by someone else, select Join. To start a race of your own, select Host.
20508 Connects you to sierra.com, where you'll be able to chat with and race against competitors from across the country and around the world. Join a casual pick-up race, or use the sierra.com ratings system to get into serious competition with players of your own ability level. In order to connect, you must first have an active Internet connection. If your Internet connection is active but the sierra.com logo is grayed out, hit the CONFIGURE button at the bottom of the screen, check the 'find network addresses a different way' box, hit OK, and restart the game.
20509 Click here if the Connect Via list or the Accept Connections Via list does not contain a device you want to use, or if you are experiencing hardware conflicts related to a serial device or a standard modem.
20510 Returns you to the Main Menu.
20511 If hosting, starts the server and takes you to the race options screen. If joining, initiates a connection attempt to the race host.
20525 Connection Methods Allowed
20526 Server Info
20527 Name:
20528 Connection Type:
20529 Location:
20530 Max Latency
20532 START
20533 Here, you select how others may connect to your server. You may select multiple connection types. For network devices (TCP/IP and IPX), you may specify the number of players allowed to connect via that specific connection. For a direct modem or serial connection, you may specify the connection speed of the device.
20534 Here you may set a password which must be entered by anyone wishing to connect to your race. There are advanced password options which allow you to give specific users certain privileges. See the NASCAR Racing 2002 Season manual for details.
20535 If checked, logs all chat messages and some system messages to a file called CHATPAD.LOG, which will be stored in your NASCAR Racing 2002 Season folder.
20536 The name of the server as it will appear on the Local Area Network Races table. If you do not specify a server name, your player driver name will be used instead.
20537 The connection type you are using to connect to the Internet (i.e. 56K modem, cable modem, DSL, etc.). This is optional information, but it can be helpful to those considering joining your race, since certain connection types can yield better gameplay than others.
20538 The physical location of the computer being used as the race server. This is optional information, but it can be helpful to others because connecting to a server that is nearby can yield better gameplay.
20539 If checked, lets you specify the maximum latency a person can have and still be allowed to connect to your server. High latency usually translates to inconsistent or laggy gameplay.
20549 MESSAGE OF THE DAY
20550 Select Connection Method
20551 Address Book
20552 IP Address:
20553 IPX Subnet:
20554 Phone Number:
20555 IPX Node:
20556 Local Area Network Races
20557 NO RACES FOUND
20558 S
20559 P
20560 N
20561 HOST
20562 TRACK
20563 PLAYERS
20564 LAPS
20565 D
20566 Y
20567 F
20568 V
20569 C
20570 M
20571 PING
20572 STATUS
20573 NAME
20574 ADDRESS
20575 CONNECTION STATUS
20579 ABORT
20580 JOIN
20581 Setup
20582 Invalid
20583 Unknown
20584 Warmup
20585 Reconnaissance
20586 Test
20587 Classification
20588 Practice
20589 Qualify
20590 Race
20591 %1 - Done
20592 %1 - %2
20593 %1 - %2 Laps
20594 -
20595 M
20596 R
20597 A
20598 S
20599 T
20600 X
20601 S
20602 Selects the connection method you will use. For direct modem and serial connections, you will be able to specify the connection speed.
20603 The I.P. address of the server to which you are attempting to connect. Remember to include periods when entering the I.P. address. When connecting to a host behind a firewall, you may add a colon and the host machine's port address to the end of the I.P. address.
20604 The IPX subnet of the server to which you are attempting to connect.
20605 The IPX node of the server to which you are attempting to connect.
20606 The phone number of the server to which you are attempting to connect.
20607 The connection speed of this device.
20608 If the race you wish to join requires a password, type it here.
20609 The Address Book allows you to store the names and phone numbers or network addresses of your favorite servers. To connect to a server listed in the book, click on its information line and then press the Start button.
20610 Adds the current phone number or network address to the Address Book.
20611 Deletes the selected entry from your Address Book.
20612 Renames the selected entry.
20613 The list of races on the local area network. To join a race, select it by clicking on it, then enter the password (if necessary) in the Password area, and then press the Start button.
20614 The host-supplied server name.
20615 A race being hosted by a dedicated server will have a plus sign displayed in this column.
20616 If a race is password protected, a plus sign will appear in this column.
20617 Network connection type. T=TCP/IP, X=IPX.
20619 The number of players connected to the server, followed by the maximum number allowed.
20620 The race length in laps.
20621 Damage setting. R=Realistic, M=Moderate, and a dash indicates no damage.
20622 Yellow flags setting. If a plus sign appears under this heading, yellow flags are turned on.
20623 Fixed setup setting. If a plus sign appears under this heading, a fixed setup will be used.
20624 Fixed cockpit view setting. If the host has selected Fixed Cockpit View, a plus sign will appear in this column.
20625 Computer opponents setting. If the host has enabled computer opponents for this race, a plus sign will appear in this column.
20627 The ping value to the server. A lower ping usually results in better gameplay.
20628 The current session and the amount of time or laps remaining. If the host is in the process of setting the various race options, Setup will be displayed.
20629 Attempts to connect you to the selected race.
20630 Could not translate the host name.
20631 Delete this entry?
20640 MULTIPLAYER CONFIGURATION
20641 Detect modems
20642 Detect serial ports
20643 Find network addresses a different way
20644 Un-checking this box will cause the game to bypass standard modems when it is determining available connection devices. Un-check this box if you are experiencing driver problems with your modem. NOTE: Cable modems are not affected by this setting.
20645 Checking this box will allow you to play a multiplayer game between two computers connected with a null-modem cable. WARNING: If you have a graphics tablet connected to a serial port on your computer, do not check this box. There is a known bug in the device driver for some graphics tablets that causes the driver to become corrupt when this box is checked, requiring you to reinstall the driver for the tablet.
20646 Checking this box will cause the program to look for your local network and Internet addresses in a different way. You should only check this box if the Connect Via list or the Accept Connections Via list does not contain some of your local network or Internet addresses. Note that if this box is checked, and your only network connection is to the Internet using a standard dialup modem (not a cable modem or DSL), and you start the game while you are not dialed in, Windows may try to connect you to the Internet.
20647 Changes will not take effect until the game is restarted.
20650 RENAME ENTRY
20651 New Name:
20660 Connect Via:
20661 Create New ID
20662 User ID:
20663 Password:
20664 Save Password
20665 To create a sierra.com user ID, NASCAR Racing 2002 Season will now exit and launch your web browser. Once you have created your sierra.com user ID, exit your web browser and start NASCAR Racing 2002 Season again.
20666 You must specify both your sierra.com user ID, and your password.
20667 The TCP/IP connection you will use to connect to sierra.com. NOTE: You need to choose the address through which your computer talks to the Internet. If you are not sure which one to use, just try them one by one. If you can log in to sierra.com, but ALL of the races in the table have a dash in the PING column, then you have most likely selected the wrong address. Just come back here and select a different address from the list. If none of the addresses in the list work, close the sierra.com login dialog box, hit the CONFIGURE button at the bottom of the screen, check the 'Find network addresses a different way' box, hit OK, restart the game, and try this procedure again. Once you've found the right one, you shouldn't need to do this again since we remember which one you selected.
20668 If this box is checked, pressing the OK button will take you through the sierra.com user I.D. creation procedure. You cannot race on sierra.com without a valid user I.D.
20669 Your sierra.com user I.D. You cannot race on sierra.com without a valid user I.D.
20670 The password for your sierra.com user I.D.
20671 If checked, your password will appear in this area automatically.
20672 Initiates the sierra.com login procedure - unless the Create New I.D. box is checked, in which case you will be taken through the sierra.com user I.D. creation procedure.
20673 Returns you to the main Multiplayer screen.
20674 You must specify your sierra.com user ID.
20685 Click on a sierra.com race to join its chat room, or select an ARENA above.
20686 The chat room for this race server is missing.
20687 This is not a sierra.com race, and so it has no chat room.
20688 Not joined to an Arena.
20689 Joining...
20690 Leaving...
20691 The race server has abandoned this room.
20692 The race server is currently unlisted.
20693 Attempting to join server: %1
20700 AVAILABLE RACES
20701 ARENA:
20702 NO RACES FOUND
20703 S
20704 P
20705 N
20706 HOST
20707 TRACK
20708 SERIES
20709 PLAY
20710 RTG
20711 L
20712 D
20713 Y
20714 F
20715 M
20716 MLAT
20717 PING
20718 STATUS
20719 PASSWORD:
20720 RATINGS:
20721 RC:
20722 ST:
20723 SW:
20724 SS:
20725 LPI:
20726 CHAT
20728 Chat arenas are the places in which you may chat with other players. Click on the list box control to the left of the chat arena name in order to change chat arenas.
20729 The list of available races. To join a race, select it by clicking on it, then enter the password (if necessary) in the Password area, and then press the Start button.
20730 A race being hosted by a dedicated server will have a plus sign displayed in this column.
20731 If a race is password protected, a plus sign will appear in this column.
20735 The series associated with this race. You may join any race applicable to any series you have installed.
20736 The number of players currently connected to this race, followed by the maximum number allowed.
20737 The ratings restrictions (if any) the host has placed upon the server. Note that you are allowed to join a server that is in Setup mode if any of your ratings are allowed by the server. You will, however, be disconnected by the server if it starts a race at a track where your rating is excluded. There are four possible displays: A dash indicates no ratings restrictions. You are free to join, but the race results won't count toward your ratings in any way. An X means that all of your ratings fall outside the ranges allowed by the server. You may not join this server. A plus sign indicates that the server has some type of ratings restrictions set, but not for the current track type. A numerical display such as 3-7 indicates the ratings range the host has set for the current track type. The other track types may also be restricted.
20738 The race length in laps.
20739 Damage setting. R=Realistic, M=Moderate, and a dash indicates no damage.
20740 Yellow flags setting. If a plus sign appears under this heading, yellow flags are turned on.
20741 Fixed setup setting. If a plus sign appears under this heading, a fixed setup will be used.
20742 Fixed cockpit view setting. If the host has selected Fixed Cockpit View, a plus sign will appear in this column.
20743 Computer opponents setting. If the host has enabled computer opponents for this race, a plus sign will appear in this column.
20745 The maximum latency (in milliseconds) allowed to join this race. Joining a race with a low maximum latency can require a high-quality connection, but usually results in better gameplay.
20746 The ping value to the server. A lower ping usually results in better gameplay.
20747 The current session and the amount of time or laps remaining. If the host is in the process of setting the various race options, Setup will be displayed.
20748 If the race you wish to join requires a password, type it here.
20749 Your sierra.com driver ratings. You have different ratings for each of the following track types: road course (RC), short track (ST), speedway (SW), and superspeedway (SS). To the far right is your LPI (Laps Per Incident) statistic. Your LPI represents the average number of laps you have historically completed before becoming involved in an accident of some type. You'll want to keep this number as high as possible. Only races with ratings restrictions count toward your ratings and LPI.
20750 To send a chat message click on the input line beneath the chat window. After typing your message, press the Enter key to send it.
20751 Minimizes the size of the chat window so that you may view all of the race options.
20752 Maximizes the size of the chat window.
20753 Lets you set up a server and start a race of your own.
20754 Pings the selected race. Ping is the delay in milliseconds from your machine to the server. All other things being equal, the lower the ping, the better the gameplay. You cannot ping a server after its Practice session has ended.
20755 Shows the ratings restrictions (if any) and the server location (if specified by the host) for the selected race.
20756 The table of races is automatically refreshed periodically. Pressing this button will refresh the table now. This button will be disabled while the table is being refreshed, and for a short time thereafter.
20762 PLAYERS
20763 ( )
20764 INVITE LIST
20765 BUDDY LIST
20766 MUZZLE LIST
20767 P
20768 W
20769 I
20770 B
20771 M
20772 R
20773 ADD
20774 A list of the players in this arena who aren't racing.
20775 Players on your Invite List may join any race you host, without needing to enter a password. To add a player to this list, click the ADD button, type the user ID of the player you wish to add, and press the Enter key. Or, switch back to the main player list, select the desired player, and press the INVITE button. To remove a player, click on the REMOVE button.
20776 The Buddy List is a convenient way to locate and chat with your racing friends. To add a player to this list, click the ADD button, type the user ID of the player you wish to add, and press the Enter key. Or, switch back to the main player list, select the desired player, and press the BUDDY button. To remove a player, click on the REMOVE button.
20777 Players on the Muzzle List cannot join any race you host - even if they know the password. In addition, you will not be able to see any of their chat messages. To add a player to this list, click the ADD button, type the user ID of the player you wish to add, and press the Enter key. Or, switch back to the main player list, select the desired player, and press the MUZZLE button. To remove a player, click on the REMOVE button.
20778 View the selected user's sierra.com Profile.
20779 Sends a whispered chat message to the selected player. Whispered messages are seen only by the sender and the recipient.
20780 Adds the selected player to your Invite List. Players on the Invite list can join any race you host, without needing a password.
20781 Adds the selected player to your Buddy List. Having a Buddy List makes it easier to locate and chat with the people you want.
20782 Adds the selected player to your Muzzle List. Players on the Muzzle list cannot join any races that you host, and you cannot see any of their chat messages.
20783 Removes the selected player from the active list.
20784 Add a new player to the active list.
20785 (%1)
20786 <Selected Race Server>
20787 <Could not read profile>
20788 It appears that your version of NASCAR Racing 2002 Season is either no longer current, or has been modified. If you'd like, NASCAR Racing 2002 Season can exit and launch a program that will check for updates. Would you like to do this now?
20800 ADD PLAYER
20801 Player Name:
20802 ARENA PASSWORD
20803 Arena Password:
20810 NEW ARENA
20811 Arena Name
20812 Optional Password:
20820 Attempting to create new arena - stand by.
20821 Arena created.
20822 Could not create arena - %1.
20830 SIERRA.COM PROFILE
20831 ID:
20832 RATINGS
20833 Road Course:
20834 Short Track:
20835 Speedway:
20836 Superspeedway:
20837 Laps Per Incident:
20850 DETAILS
20851 HOST:
20852 SERVER NAME:
20853 CONNECTION TYPE:
20854 LOCATION:
20855 RATINGS RESTRICTIONS
20856 Road Course:
20857 Short Track:
20858 Speedway:
20859 Superspeedway:
20860 PLAYERS: %1
20870 HOST RACE
20871 ACCEPT CONNECTIONS VIA
20872 Server Name:
20873 Connection Type:
20874 Location:
20875 Max Latency
20876 RATINGS RESTRICTIONS
20877 MIN
20878 MAX
20879 Road Course:
20880 Short Track:
20881 Speedway:
20882 Superspeedway:
20883 START
20884 Here, you select how others may connect to your server. You may select multiple connection types. For network devices (TCP/IP and IPX), you may specify the number of players allowed to connect via that specific connection. For a direct modem or serial connection, you may specify the connection speed of the device. Your sierra.com connection device will be selected automatically.
20885 Here you may set a password which must be entered by anyone wishing to connect to your race. There are advanced password options which allow you to give specific users certain privileges. See the NASCAR Racing 2002 Season manual for details.
20886 If checked, logs all chat messages and some system messages to a file called CHATPAD.LOG, which will be stored in your NASCAR Racing 2002 Season folder.
20887 The name of the server as it will appear on the arena screen. If you do not specify a server name, your sierra.com user I.D. will appear in the Host Name area on the arena screen.
20888 The connection type you are using to connect to the Internet (i.e. 56K modem, cable modem, DSL, etc.). This is optional information, but it can be helpful to those considering joining your race, since certain connection types can yield better gameplay than others.
20889 The physical location of the computer being used as the race server. This is optional information, but it can be helpful to others because connecting to a server that is nearby can yield better gameplay.
20890 If checked, lets you specify the maximum latency a person can have and still be allowed to connect to your server. High latency usually translates to inconsistent or laggy gameplay.
20891 Sets the ratings restrictions for the server. You may set four different restrictions, each of which is based upon a different track type. Only players whose ratings fall within ALL of the ranges set here will be allowed to connect to your server. Only races with ratings restrictions will count toward the ratings and LPI calculations.
20892 If you aren't hosting a race, pressing this button will disconnect you from sierra.com and return you to the Multiplayer setup screen. If you are hosting a race, pressing it will return you to the Available Races screen.
20893 Starts the server and takes you to the race setup screen.
20900 SIERRA.COM ACCOUNT CREATION
20901 Create Account
20902 User ID:
20903 Password:
20904 Confirm Password:
20905 Email Address:
20906 Confirm Email Address:
20907 Birthday:
20908 Recieve product updates from Sierra by email
20909 To create a new account, fill in the fields below and then press the Create Account button.
20910 To create a new Sierra.com account, fill in the fields below and
20911 then press the OK button.
20915 Login
20916 Save Password
20917 Email me my password
20918 Type in your Sierra.com user ID and your password. Next, update the desired field(s) and press the Update Account button.
20919 Type in your Sierra.com user ID and password, then press the OK
20920 button to connect to Sierra.com. If you have forgotten your
20921 password, enter your ID and then press the Email password button.
20925 Maintenance
20926 Current User ID:
20927 Current Password:
20928 New Password:
20929 Confirm New Password:
20930 Email Address:
20931 Confirm New Email Address:
20932 To change your Sierra.com user information, first enter your current user ID and password. Next, update the desired field(s) and press the Update Account button.
20933 To change your Sierra.com user information, first enter your user
20934 ID and current password. Next update the desired field(s) and
20935 press the OK button.
20936 Connect Via:
20937 Please confirm new password.
20938 Please confirm new email address.
20939 You must specify your email address.
20940 You must specify your birthday.
20941 Enter birthday mm/dd/yyyy
20942 Please specify birthday as mm/dd/yyyy.
21001 EVENT RESULTS
21002 F
21003 S
21004 #
21005 DRIVER
21006 INTERVAL
21007 LAPS
21008 LED
21009 PTS
21010 QUAL
21011 STATUS
21012 The name of this event.
21013 The number of caution periods and total caution laps.
21014 The number of lead changes in the race and the number of drivers involved.
21015 The weather conditions.
21016 Standings may be sorted by clicking on any of the column headings except Interval and Status.
21017 Finishing position.
21018 Starting position.
21019 For the winner, displays the average speed of the race. For all other competitors, displays the interval to the leader.
21020 Laps completed.
21021 Laps led. The driver or drivers who led the most laps will have an asterisk displayed next to this number.
21022 Championship points. Points are awarded based upon finishing position with bonus points being awarded for leading a lap and for leading the most laps.
21023 Qualifying Time or Speed.
21024 Finishing status. DNF stands for Did Not Finish. DNS stands for Did Not Start.
21025 Exports the as-displayed event results (including any scrolling area) to your EXPORTS subfolder. Files are exported in HTML format.
21026 Takes you back to the Championship screen.
21027 %1 at %2
21028 Caution Flags: %1 (%2 lap)
21029 Caution Flags: %1 (%2 laps)
21030 Lead Changes: %1 (%2 driver)
21031 Lead Changes: %1 (%2 drivers)
21032 Weather: %1, %2, %3 %4
21033 Total Events: %1
21050 SEASON STANDINGS
21051 P
21052 #
21053 DRIVER
21054 PTS
21055 NEXT
21056 LDR
21057 P
21058 WINS
21059 T5
21060 T10
21061 DNF
21062 LC
21063 %
21064 LL
21065 %
21066 RL
21067 %
21070 The total number of laps in the races run to this point.
21071 Standings may be sorted by clicking on any of the column headings except NEXT and LDR.
21072 Position in the points standings.
21073 Bonus points are awarded for leading a lap and for leading the most laps.
21074 The points interval between a driver and the next highest driver in the points.
21075 The points interval between a driver and the points leader.
21076 Pole positions. A pole position is awarded to the fastest qualifier at each event.
21077 Wins.
21078 Top-five finishes.
21079 Top-ten finishes.
21080 Number of times this driver did not finish a race.
21081 Number of laps completed, and laps completed as a percentage of the total number of laps. Total laps are displayed at the top of the screen.
21082 Number of laps completed, and laps completed as a percentage of the total number of laps. Total laps are displayed at the top of the screen.
21083 Number of laps led, and laps led as a percentage of the total number of laps. Total laps are displayed at the top of the screen.
21084 Number of laps led, and laps led as a percentage of the total number of laps. Total laps are displayed at the top of the screen.
21085 Number of races led, and races led as a percentage of the total number of races run to this point of the season. Number of races run to this point is displayed at the top of the screen.
21086 Number of races led, and races led as a percentage of the total number of races run to this point of the season. Number of races run to this point is displayed at the top of the screen.
21087 Exports the as-displayed season standings (including any scrolling area) to your EXPORTS subfolder. Files are exported in HTML format.
21088 Takes you back to the Championship screen.
21089 AFTER %1 OF %2 EVENTS
21090 TOTAL LAPS: %1
21100 NASCAR Racing 2002 Season EXPORTED STANDINGS
21101 Track: %1
21102 Date: %1
21103 Session: %1
21104 Caution Flags: %1 (%2 lap)
21105 Caution Flags: %1 (%2 laps)
21106 Lead Changes: %1 (%2 driver)
21107 Lead Changes: %1 (%2 drivers)
21108 Weather: %1, %2, %3 %4
21109 F
21110 S
21111 #
21112 DRIVER
21113 INTERVAL
21114 LAPS
21115 LED
21116 STATUS
21117 PENALTIES
21118 LAP
21119 INFRACTION
21120 PENALTY
21121 P
21122 TIME
21123 POINTS
21124 TAG
21125 AI Strength: %1%%
21126 Sessions: %1
21127 Options: %1
21128 Track Signature: %1
21130 Practice
21131 Warmup
21132 Qualifying
21133 Race
21140 NASCAR Racing 2002 Season Exported Lap Times
21141 LAP
21142 TIME
21150 Pit for repairs
21151 Go to end of longest line
21152 Stop and go
21153 Held for %1 seconds
21154 Held for %1 laps
21156 DQ'd: Scoring is ended
21157 DQ'd: Rip up scorecard
21158 None
21160 Cutting the course
21161 Dropping Debris
21162 Dropping Fluid
21163 Smoking Engine
21164 Speeding entering pits
21165 Speeding exiting pits
21166 Unsafe pit entrance
21167 Unsafe pit exit
21168 Entering closed pits
21169 Passing on the inside
21170 Passing the leader
21171 Passing the pacecar
21172 Passing under yellow
21173 Reckless driving
21174 Failure to pit
21175 Cutting the inner loop
21176 Not honoring the black flag
21190 NASCAR« Racing 2002 Season
21213 Speed:
21214 Gear:
21215 Throttle:
21216 Brake:
21217 Replay has been edited. Discard changes?
21220 STAMP PROPERTIES
21221 File:
21222 Size:
21223 Position:
21224 Fade Time:
21225 Life Span:
21226 Animation Rate:
21230 TEXT PROPERTIES
21231 Position:
21232 Fade Time:
21233 Life Span:
21234 Max Pixel Width:
21240 FADE PROPERTIES
21241 Fade In
21242 Fade Out
21243 Life Span:
21250 CAMERA SELECTION
21251 Camera:
21260 FOCUS CAR SELECTION
21261 Focus Car:
21270 PLAYBACK RATE PROPERTIES
21271 Playback Rate:
21272 1/x
21273 Lifespan:
21280 TOGGLE PROPERTIES
21281 Item:
21282 Enable
21283 SUMMARY
21284 VOLUME PROPERTIES
21285 Volume:
21286 Life Span:
21287 Volume(%1%%) in %2
21300 Throttle/Brake Graph
21301 Racing Groove
21302 Racing Line
21303 Message #
21304 Fade In
21305 Fade Out
21306 Camera:
21307 Driver:
21308 Pause:
21309 Playback Rate:
21310 Waypoint
21311 Enable
21312 Disable
21313 Import
22000 Keeping your eyes high has several benefits: Since you're looking farther into the distance, you'll notice sooner if the car starts to over rotate, giving you a better chance of catching a spin before it goes too far.
22001 By looking farther down the track, you're forcing yourself to think further into the future...
22050 Notice how the banking decreases here. In effect, the track is falling away from you. Since you'll have less grip here, so you might need to modulate the throttle to keep from getting oversteer.
