home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2004 #2 / K-CD-2-2004.ISO / Fire Chief / data1.cab / Program_Executable_Files / LOCALISATION / Fra / Centrale_CutScenes.fra < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-05-28  |  4.3 KB  |  47 lines
  1. FILE_VERSION="14"
  2. FIELD_ID="CEN_CUT_BACK"
  3. TEXT="Backdraft !"
  4. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  5. FIELD_ID="CEN_CUT_GARDE"
  6. TEXT="Le chef de la sécurité est en danger !"
  7. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  8. FIELD_ID="CEN_CUT_ALERTETURB"
  9. TEXT="Attention ! Les circuits de refroidissement sont coupés, la turbine va exploser !"
  10. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  11. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE2_1"
  12. TEXT="La turbine qui est à l'origine du désastre laisse échapper de l'huile inflammable."
  13. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  14. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE2_2"
  15. TEXT="Il faut couper le système de refroidissement pour stopper la fuite."
  16. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  17. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE2_3"
  18. TEXT="Attention cependant à ne couper le refroidissement d'une turbine en fonctionnement..."
  19. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  20. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE3_1"
  21. TEXT="Le feu s'est propagé par les câbles ! Il a atteint la tranche électrique de la centrale."
  22. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  23. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE3_2"
  24. TEXT="Un ingénieur est porté manquant, il doit être dans cette zone. Sauvez-le à tout prix."
  25. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  26. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE3_3"
  27. TEXT="Evitez de vous servir de vos lances, la zone est entièrement sous tension."
  28. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  29. FIELD_ID="CEN_CUT_SCIENTIFIQUE"
  30. TEXT="Vous avez trouvé l'ingénieur, il est en état de choc. Ramenez-le vite à l'ambulance."
  31. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  32. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE4_1"
  33. TEXT="La coupure de l'alimentation électrique a dévérouillé les portes blindées."
  34. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  35. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE4_2"
  36. TEXT="Le coeur ne semble pas avoir souffert de l'incendie."
  37. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  38. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE4_3"
  39. TEXT="Attention ! Une pompe primaire est en train de surchauffer. Son explosion risque de provoquer une fuite de sodium."
  40. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  41. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE4_4"
  42. TEXT="Sans sa pompe, le générateur ne peut pas résister. Essayez de sauver les autres générateurs."
  43. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  44. FIELD_ID="CEN_CUT_ACTE4_5"
  45. TEXT="Des pompiers équipés de lances à poudre viennent d'arriver. Eux seuls peuvent éteindre les feux de sodium."
  46. LAST_MODIFIED="10/2/2003 8:38"
  47.