home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2002 #11 / K-CD-11-2002.ISO / InkSaver / InkSaver_Demo_Setup.exe / InkSaver.msi / Binary.String1036.txt < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2002-07-04  |  150.4 KB  |  1,051 lines
  1. COMPANY_NAME=Strydent Software Inc.
  2. DN_AlwaysInstall=Toujours installer
  3. ERRMSG_FAILEDTOLOAD_DLL=Setup was unable to load the following DLL:
  4. ERRMSG_FAILTOCHECK_FREESPACE=Le programme d'installation n'a pas pu déterminer l'espace disponible sur le disque: %s.\n\nVérifiez que le disque cible est valide avant de poursuivre l'installation.
  5. ERRMSG_INSUFFICIENT_DISKSPACE=Le disque cible ne dispose pas suffisamment d'espace libre pour l'installation d'InkSaver.\nUn minimum de %d Mo d'espace disque est requis pour installer InkSaver.\n\nLibérez de l'espace sur le disque cible ou sélectionnez un autre disque.
  6. ERRMSG_INVALID_REGNUM=Numéro d'enregistrement invalide.
  7. ERRMSG_LICENSEDLG_CREATEFAILED=Impossible d'afficher la boîte de dialogue Contrat de licence.
  8. ERRMSG_LICENSEDLG_FAILEDTODISPLAY=Impossible d'afficher la boîte de dialogue Contrat de licence.
  9. ERRMSG_MUSTRUN_FROMCD=Cette version d'InkSaver nécessite le CD-ROM InkSaver. Insérez ce CD-ROM et relancez l'installation.
  10. ERRMSG_TRIAL_EXPIRED=La copie d'évaluation d'InkSaver est arrivée à expiration. Rendez-vous à l'adresse http://www.inksaver.com pour télécharger la dernière version de la copie d'évaluation.
  11. ERRMSG_UNINSTALL_INSTALLINCOMPLETE=Vous ne pouvez pas désinstaller InkSaver tant que le processus d'installation n'est pas terminé.
  12. IDPROP_ARPCOMMENTS=Permet de réaliser des économies à chaque impression.
  13. IDPROP_ARPCONTACT=Service support clientèle
  14. IDPROP_ARPHELPLINK=http://www.strydent.com/support/index.html.
  15. IDPROP_ARPHELPTELEPHONE=.
  16. IDPROP_ARPURLINFOABOUT=http://www.inksaver.com
  17. IDPROP_ARPURLUPDATEINFO=.
  18. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_COLOR=Les paramètres couleur de votre système ne sont pas adaptés à l'exécution de [ProductName].
  19. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_OS=Le système d'exploitation n'est pas adapté à l'exécution de [ProductName].
  20. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_PROCESSOR=Le processeur n'est pas adapté à l'exécution de [ProductName].
  21. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_RAM=Le taux RAM n'est pas adapté à l'exécution de [ProductName].
  22. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_SCREEN=La résolution de l'écran n'est pas adaptée à l'exécution [ProductName].
  23. IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT=Canon
  24. IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT_DESC=Canon InkSaver
  25. IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM=HP
  26. IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM_DESC=HP InkSaver
  27. IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL=Full InkSaver Setup
  28. IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL_DESC=Installs the full version of InkSaver
  29. IDS_ACTIONTEXT_1=Publication d'informations sur l'application
  30. IDS_ACTIONTEXT_10=Calcul de l'espace requis
  31. IDS_ACTIONTEXT_100=Type de contenu MIME : [1] ; extension : [2]
  32. IDS_ACTIONTEXT_101=Annulation de l'inscription des identificateurs de programme
  33. IDS_ACTIONTEXT_102=Identificateur du programme : [1]
  34. IDS_ACTIONTEXT_103=Annulation de l'inscription des bibliothèques de type
  35. IDS_ACTIONTEXT_104=Identificateur de la bibliothèque : [1]
  36. IDS_ACTIONTEXT_105=Mise à jour des chaînes d'environnement
  37. IDS_ACTIONTEXT_106=Nom : [1] ; valeur : [2] ; action : [3]
  38. IDS_ACTIONTEXT_107=Écriture des valeurs des fichiers INI
  39. IDS_ACTIONTEXT_108=Fichier : [1] ; section : [2] ; clé : [3] ; valeur : [4]
  40. IDS_ACTIONTEXT_109=Écriture des valeurs du registre système
  41. IDS_ACTIONTEXT_11=Création des dossiers
  42. IDS_ACTIONTEXT_110=Clé : [1] ; nom : [2] ; valeur : [3]
  43. IDS_ACTIONTEXT_111=Inscription des applications et des composants COM+
  44. IDS_ACTIONTEXT_112=AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
  45. IDS_ACTIONTEXT_113=Annulation de l'inscription des applications et des composants COM+
  46. IDS_ACTIONTEXT_114=AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
  47. IDS_ACTIONTEXT_115=Recherche d'applications associées
  48. IDS_ACTIONTEXT_116=Application trouvée : [1]
  49. IDS_ACTIONTEXT_117=Migration d'état de composants à partir d'applications associées
  50. IDS_ACTIONTEXT_118=Application : [1]
  51. IDS_ACTIONTEXT_119=Suppression d'applications en cours
  52. IDS_ACTIONTEXT_12=Dossier : [1]
  53. IDS_ACTIONTEXT_120=Application : [1] ; Ligne de commande : [2]
  54. IDS_ACTIONTEXT_121=Catalogue d'installation système
  55. IDS_ACTIONTEXT_122=Fichier : [1],  Dépendences : [2]
  56. IDS_ACTIONTEXT_13=Création des raccourcis
  57. IDS_ACTIONTEXT_14=Raccourci : [1]
  58. IDS_ACTIONTEXT_15=Suppression des services
  59. IDS_ACTIONTEXT_16=Service : [1]
  60. IDS_ACTIONTEXT_17=Création des fichiers en double
  61. IDS_ACTIONTEXT_18=Fichier : [1] ; répertoire : [9] ; taille : [6]
  62. IDS_ACTIONTEXT_19=Calcul de l'espace requis
  63. IDS_ACTIONTEXT_2=Allocation d'espace dans le registre
  64. IDS_ACTIONTEXT_20=Génération de scripts pour l'action :
  65. IDS_ACTIONTEXT_21=[1]
  66. IDS_ACTIONTEXT_22=Copie des fichiers d'installation réseau
  67. IDS_ACTIONTEXT_23=Fichier : [1] ; répertoire : [9] ; taille : [6]
  68. IDS_ACTIONTEXT_24=Copie des nouveaux fichiers
  69. IDS_ACTIONTEXT_25=File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]
  70. IDS_ACTIONTEXT_26=Installation des composants ODBC
  71. IDS_ACTIONTEXT_27=Installation des nouveaux services
  72. IDS_ACTIONTEXT_28=Service : [2]
  73. IDS_ACTIONTEXT_29=Validation de l'installation
  74. IDS_ACTIONTEXT_3=Espace libre : [1]
  75. IDS_ACTIONTEXT_30=Évaluation des conditions de lancement
  76. IDS_ACTIONTEXT_31=Déplacement des fichiers
  77. IDS_ACTIONTEXT_32=Fichier : [1],  Répertoire : [9],  Taille : [6]
  78. IDS_ACTIONTEXT_33=Exécution du correctif sur les fichiers
  79. IDS_ACTIONTEXT_34=Fichier : [1] ; répertoire : [2] ; taille : [3]
  80. IDS_ACTIONTEXT_35=Mise à jour de l'inscription des composants
  81. IDS_ACTIONTEXT_36=Publication des composants qualifiés
  82. IDS_ACTIONTEXT_37=Identificateur du composant : [1] ; qualificateur : [2]
  83. IDS_ACTIONTEXT_38=Publication des composants du produit
  84. IDS_ACTIONTEXT_39=Composant : [1]
  85. IDS_ACTIONTEXT_4=Recherche des applications déjà installées
  86. IDS_ACTIONTEXT_40=Publication des informations sur le produit
  87. IDS_ACTIONTEXT_41=Inscription des serveurs de classes
  88. IDS_ACTIONTEXT_42=Identificateur de la classe : [1]
  89. IDS_ACTIONTEXT_43=Inscription des extensions serveur
  90. IDS_ACTIONTEXT_44=Extension : [1]
  91. IDS_ACTIONTEXT_45=Inscription des polices
  92. IDS_ACTIONTEXT_46=Police : [1]
  93. IDS_ACTIONTEXT_47=Inscription des informations MIME
  94. IDS_ACTIONTEXT_48=Type de contenu MIME : [1] ; extension : [2]
  95. IDS_ACTIONTEXT_49=Inscription du produit
  96. IDS_ACTIONTEXT_5=Propriété : [1] ; signature : [2]
  97. IDS_ACTIONTEXT_50=[1]
  98. IDS_ACTIONTEXT_51=Annulation de l'inscription des identificateurs de programme
  99. IDS_ACTIONTEXT_52=Identificateur du programme : [1]
  100. IDS_ACTIONTEXT_53=Inscription des bibliothèques de type
  101. IDS_ACTIONTEXT_54=Identificateur de la bibliothèque : [1]
  102. IDS_ACTIONTEXT_55=Inscription de l'utilisateur
  103. IDS_ACTIONTEXT_56=[1]
  104. IDS_ACTIONTEXT_57=Suppression des fichiers en double
  105. IDS_ACTIONTEXT_58=Fichier : [1] ; répertoire : [9]
  106. IDS_ACTIONTEXT_59=Mise à jour des chaînes d'environnement
  107. IDS_ACTIONTEXT_6=Liaison des exécutables
  108. IDS_ACTIONTEXT_60=Nom : [1] ; valeur : [2] ; action : [3]
  109. IDS_ACTIONTEXT_61=Suppression des fichiers
  110. IDS_ACTIONTEXT_62=File: [1], Directory: [9]
  111. IDS_ACTIONTEXT_63=Suppression des dossiers
  112. IDS_ACTIONTEXT_64=Dossier : [1]
  113. IDS_ACTIONTEXT_65=Suppression des entrées des fichiers INI
  114. IDS_ACTIONTEXT_66=Fichier : [1] ; section : [2] ; clé : [3] ; valeur : [4]
  115. IDS_ACTIONTEXT_67=Suppression des composants ODBC
  116. IDS_ACTIONTEXT_68=Suppression des valeurs du registre système
  117. IDS_ACTIONTEXT_69=Clé : [1] ; nom : [2]
  118. IDS_ACTIONTEXT_7=Fichier : [1]
  119. IDS_ACTIONTEXT_70=Suppression des raccourcis
  120. IDS_ACTIONTEXT_71=Raccourci : [1]
  121. IDS_ACTIONTEXT_72=Recherche des produits qualifiants
  122. IDS_ACTIONTEXT_73=Annulation de l'action :
  123. IDS_ACTIONTEXT_74=[1]
  124. IDS_ACTIONTEXT_75=Suppression des fichiers de sauvegarde
  125. IDS_ACTIONTEXT_76=Fichier : [1]
  126. IDS_ACTIONTEXT_77=Inscription des modules
  127. IDS_ACTIONTEXT_78=Fichier : [1] ; dossier : [2]
  128. IDS_ACTIONTEXT_79=Annulation de l'inscription des modules
  129. IDS_ACTIONTEXT_8=Recherche des produits qualifiants
  130. IDS_ACTIONTEXT_80=Fichier : [1] ; dossier : [2]
  131. IDS_ACTIONTEXT_81=Initialisation des répertoires ODBC
  132. IDS_ACTIONTEXT_82=Démarrage des services
  133. IDS_ACTIONTEXT_83=Service : [1]
  134. IDS_ACTIONTEXT_84=Arrêt des services
  135. IDS_ACTIONTEXT_85=Service : [1]
  136. IDS_ACTIONTEXT_86=Suppression des fichiers déplacés
  137. IDS_ACTIONTEXT_87=Fichier : [1] ; répertoire : [9]
  138. IDS_ACTIONTEXT_88=Annulation de la publication des composants qualifiés
  139. IDS_ACTIONTEXT_89=Identificateur du composant : [1] ; qualificateur : [2]
  140. IDS_ACTIONTEXT_9=Calcul de l'espace requis
  141. IDS_ACTIONTEXT_90=Annulation de la publication des composants du produit
  142. IDS_ACTIONTEXT_91=Composant : [1]
  143. IDS_ACTIONTEXT_92=Annulation de la publication des informations sur le produit
  144. IDS_ACTIONTEXT_93=Annulation de l'inscription des serveurs de classes
  145. IDS_ACTIONTEXT_94=Identificateur de la classe : [1]
  146. IDS_ACTIONTEXT_95=Annulation de l'inscription des extensions serveur
  147. IDS_ACTIONTEXT_96=Extension : [1]
  148. IDS_ACTIONTEXT_97=Annulation de l'inscription des polices
  149. IDS_ACTIONTEXT_98=Police : [1]
  150. IDS_ACTIONTEXT_99=Annulation de l'inscription des informations MIME
  151. IDS_ERROR_0={{Erreur fatale : }}
  152. IDS_ERROR_1={{Erreur [1]. }}
  153. IDS_ERROR_10==== Début de l'écriture dans le journal : [Date]  [Time] ===
  154. IDS_ERROR_100=Impossible de supprimer le raccourci [2]. Vérifiez que le fichier de raccourcis existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  155. IDS_ERROR_101=Impossible d'inscrire la bibliothèque de type pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique.
  156. IDS_ERROR_102=Impossible d'annuler l'inscription de la bibliothèque de type pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique.
  157. IDS_ERROR_103=Impossible de mettre à jour le fichier INI [2][3]. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  158. IDS_ERROR_104=Impossible de planifier le remplacement du fichier [3] par le fichier [2] au démarrage. Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder en écriture au fichier [3].
  159. IDS_ERROR_105=Erreur lors de la suppression du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2] : [3]. Contactez votre service de support technique.
  160. IDS_ERROR_106=Erreur lors de l'installation du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2] : [3]. Contactez votre service de support technique.
  161. IDS_ERROR_107=Erreur lors de la suppression du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. Vérifiez que vous disposez des privilèges suffisants pour supprimer des pilotes ODBC.
  162. IDS_ERROR_108=Erreur lors de l'installation du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. Vérifiez que le fichier [4] existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  163. IDS_ERROR_109=Erreur lors de la configuration de la source de données ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. Vérifiez que le fichier [4] existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  164. IDS_ERROR_11==== Fin de l'écriture dans le journal : [Date]  [Time] ===
  165. IDS_ERROR_110=Échec du démarrage du service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour démarrer les services système.
  166. IDS_ERROR_111=Impossible d'arrêter le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour arrêter les services système.
  167. IDS_ERROR_112=Impossible de supprimer le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour supprimer les services système.
  168. IDS_ERROR_113=Impossible d'installer le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour installer des services système.
  169. IDS_ERROR_114=Impossible de mettre à jour la variable d'environnement [2]. Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour modifier les variables d'environnement.
  170. IDS_ERROR_115=Vous ne disposez pas des privilèges suffisants pour exécuter cette installation pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur, puis réessayez d'exécuter cette installation.
  171. IDS_ERROR_116=Impossible de définir la sécurité du fichier [3]. Erreur : [2]. Vérifiez que vous disposez des privilèges suffisants pour modifier les permissions sur ce fichier.
  172. IDS_ERROR_117=Les services de composants (COM+ 1.0) ne sont pas installés sur cet ordinateur. Les services de composants sont nécessaires pour effectuer l'installation.  Ils sont disponibles sur Windows 2000.
  173. IDS_ERROR_118=Erreur lors de l'inscription de l'application COM+. Contactez votre personnel de support technique pour des informations supplémentaires.
  174. IDS_ERROR_119=Erreur lors de l'annulation de l'inscription de l'application COM+. Contactez votre personnel de support technique pour des informations supplémentaires.
  175. IDS_ERROR_12=Début de l'action [Time] : [1].
  176. IDS_ERROR_120=Suppression en cours des versions antérieures de cette application...
  177. IDS_ERROR_121=Suppression des versions antérieures de cette application en cours de préparation...
  178. IDS_ERROR_122=Erreur lors de l'application du programme correctif au fichier [2]. Il a sans doute été mis à jour de manière différente et ne peut plus être modifié par ce programme correctif. Pour obtenir des informations complémentaires, contactez le revendeur de votre programme correctif. {{Erreur système : [3]}}
  179. IDS_ERROR_123=[2] ne peut pas installer l'un des produits requis. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur système : [3].}}
  180. IDS_ERROR_124=Impossible de supprimer la version antérieure de [2]. Contactez votre groupe de support technique.  {{Erreur système : [3].}}
  181. IDS_ERROR_125=Impossible de modifier la description pour le service '[2]' ([3]).
  182. IDS_ERROR_126=Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système [2] car le fichier est protégé par Windows. Vous devrez peut-être mettre à jour votre système d'exploitation pour que le programme fonctionne correctement. {{Version : [3], Version protégée du système d'exploitation : [4]}}
  183. IDS_ERROR_127=Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système [2] car le fichier est protégé par Windows. {{Version : [3], Version protégée du système d'exploitation : [4], Erreur SFP : [5]}}
  184. IDS_ERROR_13=Fin de l'action [Time] : [1]. Valeur renvoyée : [2].
  185. IDS_ERROR_14=Durée restante : {[1] minute(s) }{[2] secondes}
  186. IDS_ERROR_15=Mémoire insuffisante. Fermez les autres applications avant de réessayer.
  187. IDS_ERROR_16=Le programme d'installation ne répond plus.
  188. IDS_ERROR_17=L'exécution du programme d'installation a pris fin prématurément.
  189. IDS_ERROR_18=Veuillez patienter pendant que Windows configure [ProductName]
  190. IDS_ERROR_19=Collecte des informations requises en cours...
  191. IDS_ERROR_2=Avertissement [1]. 
  192. IDS_ERROR_20=Installation de {[ProductName] }terminée.
  193. IDS_ERROR_21=Échec de l'installation de {[ProductName]}.
  194. IDS_ERROR_22=Erreur lors de la lecture du fichier [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  195. IDS_ERROR_23=Impossible de créer le fichier [2]. Un répertoire du même nom existe déjà. Annulez l'installation et essayez d'installer à un autre emplacement.
  196. IDS_ERROR_24=Insérez le disque : [2]
  197. IDS_ERROR_25=Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges suffisants pour accéder au répertoire [2]. Impossible de poursuivre l'installation. Ouvrez une session en tant qu'administrateur ou contactez votre administrateur système.
  198. IDS_ERROR_26=Erreur lors de l'écriture dans le fichier [2]. Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder à ce répertoire.
  199. IDS_ERROR_27=Erreur lors de la lecture du fichier [2]. {{ Erreur système [3].}}Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  200. IDS_ERROR_28=Le fichier est ouvert en mode exclusif dans une autre application [2]. Fermez toutes les autres applications, puis cliquez sur Réessayer.
  201. IDS_ERROR_29=Espace disque insuffisant pour installer le fichier [2]. Libérez de l'espace et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
  202. IDS_ERROR_3=Informations [1]. 
  203. IDS_ERROR_30=Fichier source [2] introuvable. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  204. IDS_ERROR_31=Erreur lors de la lecture du fichier [3].{{ Erreur système [2].}} Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  205. IDS_ERROR_32=Erreur lors de l'écriture dans le fichier [3]. {{ Erreur système [2].}} Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder à ce répertoire.
  206. IDS_ERROR_33=Fichier source introuvable{{(cabinet)}} : [2]. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  207. IDS_ERROR_34=Impossible de créer le répertoire [2]. Un répertoire du même nom existe déjà. Renommez ce répertoire ou supprimez-le et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
  208. IDS_ERROR_35=Volume [2] non disponible actuellement. Sélectionnez-en un autre.
  209. IDS_ERROR_36=Chemin d'accès spécifié, [2], non disponible.
  210. IDS_ERROR_37=Impossible d'écrire dans le dossier spécifié : [2].
  211. IDS_ERROR_38=Erreur au niveau du réseau lors de la tentative de lecture du fichier [2]
  212. IDS_ERROR_39=Erreur lors de la tentative de création du répertoire [2]
  213. IDS_ERROR_4=Erreur interne [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
  214. IDS_ERROR_40=Erreur au niveau du réseau lors de la tentative de création du répertoire [2]
  215. IDS_ERROR_41=Erreur au niveau du réseau lors de la tentative d'ouverture du fichier CAB source [2]
  216. IDS_ERROR_42=Chemin d'accès spécifié, [2], trop long.
  217. IDS_ERROR_43=Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges suffisants pour modifier le fichier [2].
  218. IDS_ERROR_44=Une partie du chemin d'accès au dossier [2] n'est pas valide. Soit il est vide, soit il dépasse la longueur maximale autorisée par le système.
  219. IDS_ERROR_45=Le chemin d'accès au dossier [2] contient des mots non valides.
  220. IDS_ERROR_46=Le chemin d'accès au dossier [2] contient un caractère non valide.
  221. IDS_ERROR_47=Le nom de fichier court [2] n'est pas valide.
  222. IDS_ERROR_48=Erreur lors de l'obtention des informations sur la sécurité du fichier [3] GetLastError : [2]
  223. IDS_ERROR_49=Lecteur [2] non valide.
  224. IDS_ERROR_5={{Disque saturé : }}
  225. IDS_ERROR_50=Impossible de créer la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique. 
  226. IDS_ERROR_51=Impossible d'ouvrir la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique.
  227. IDS_ERROR_52=Impossible de supprimer la valeur [2] de la clé [3].{{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique.
  228. IDS_ERROR_53=Impossible de supprimer la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique. 
  229. IDS_ERROR_54=Impossible de lire la valeur [2] de la clé [3].{{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique. 
  230. IDS_ERROR_55=Impossible d'écrire la valeur [2] dans la clé [3].{{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique.
  231. IDS_ERROR_56=Impossible d'obtenir le nom des valeurs de la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique.
  232. IDS_ERROR_57=Impossible d'obtenir le nom des sous-clés de la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique.
  233. IDS_ERROR_58=Impossible de lire les informations sur la sécurité de la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique.
  234. IDS_ERROR_59=Impossible d'augmenter l'espace disponible dans le registre. [2] Ko d'espace doivent être libres dans le registre pour permettre l'installation de cette application.
  235. IDS_ERROR_6=Action [Time] : [1]. [2]
  236. IDS_ERROR_60=Une autre installation est en cours. Vous devez la terminer avant de poursuivre cette installation.
  237. IDS_ERROR_61=Erreur lors de l'accès aux données protégées. Vérifiez que Windows Installer est correctement configuré, puis recommencez l'installation.
  238. IDS_ERROR_62=L'utilisateur [2] a déjà lancé l'installation du produit [3]. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit. L'installation en cours va se poursuivre.
  239. IDS_ERROR_63=L'utilisateur [2] a déjà lancé l'installation du produit [3]. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit.
  240. IDS_ERROR_64=Espace disque insuffisant : volume : [2] ; espace requis : [3] Ko ; espace disponible : [4] Ko. Libérez de l'espace sur le disque, puis réessayez.
  241. IDS_ERROR_65=Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'installation ?
  242. IDS_ERROR_66=Le fichier [2][3] est actuellement utilisé{ par le processus suivant : Nom : [4] ; identificateur : [5] ; titre de la fenêtre : [6]. Fermez cette application, puis réessayez.
  243. IDS_ERROR_67=Le produit [2] est déjà installé. Impossible d'installer ce produit car il est incompatible avec celui déjà installé.
  244. IDS_ERROR_68=Espace disque insuffisant : volume : [2] ; espace requis : [3] Ko ; espace disponible : [4] Ko. Si la fonction de restauration est désactivée, l'espace est suffisant. Cliquez sur Annuler pour quitter, sur Réessayer pour revérifier la quantité d'espace disponible ou sur Ignorer pour continuer sans la fonction de restauration.
  245. IDS_ERROR_69=Impossible d'accéder à l'emplacement réseau [2].
  246. IDS_ERROR_7=[ProductName]
  247. IDS_ERROR_70=Fermez les applications suivantes avant de poursuivre l'installation :
  248. IDS_ERROR_71=Impossible de trouver sur cet ordinateur un produit compatible pour permettre l'installation de ce produit.
  249. IDS_ERROR_72=Clé [2] non valide. Vérifiez que vous avez entré la clé appropriée.
  250. IDS_ERROR_73=Le programme d'installation doit redémarrer votre système avant que la configuration de [2] puisse continuer. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant, ou sur Non si vous voulez redémarrer manuellement ultérieurement.
  251. IDS_ERROR_74=Vous devez redémarrer votre système pour que les modifications apportées à la configuration de [2] prennent effet. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant, ou sur Non si vous voulez redémarrer manuellement ultérieurement.
  252. IDS_ERROR_75=L'installation de [2] est suspendue. Vous devez annuler les modifications apportée par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications ?
  253. IDS_ERROR_76=Une installation de ce produit est déjà en cours. Vous devez annuler les modifications apportées par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications ?
  254. IDS_ERROR_77=Package d'installation pour le produit [2] introuvable. Réessayez d'exécuter Windows Installer avec un package d'installation valide [3].
  255. IDS_ERROR_78=Installation terminée.
  256. IDS_ERROR_79=L'installation a échoué.
  257. IDS_ERROR_8={[2]}{, [3]}{, [4]}
  258. IDS_ERROR_80=Produit : [2] -- [3]
  259. IDS_ERROR_81=Vous pouvez restaurer l'état antérieur de votre ordinateur ou poursuivre l'installation ultérieurement. Voulez-vous restaurer votre ordinateur ?
  260. IDS_ERROR_82=Une erreur est survenue lors de l'écriture sur le disque des informations concernant l'installation. Vérifiez que l'espace disponible sur le disque est suffisant et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour mettre fin à l'installation.
  261. IDS_ERROR_83=Impossible de trouver un ou plusieurs des fichiers requis pour restaurer l'état antérieur de votre ordinateur. Impossible de procéder à la restauration.
  262. IDS_ERROR_84=Chemin d'accès [2] non valide. Entrez un chemin d'accès valide.
  263. IDS_ERROR_85=Mémoire insuffisante. Fermez les autres applications avant de réessayer.
  264. IDS_ERROR_86=Le lecteur [2] est vide. Insérez un disque et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir au volume sélectionné précédemment.
  265. IDS_ERROR_87=Le lecteur [2] est vide. Insérez un disque et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir dans la boîte de dialogue Sélection de l'emplacement et sélectionner un autre volume.
  266. IDS_ERROR_88=Dossier [2] inexistant. Entrez le chemin d'accès d'un dossier existant.
  267. IDS_ERROR_89=Vous ne disposez pas des privilèges suffisants pour lire le contenu de ce dossier.
  268. IDS_ERROR_9=Type de message : [1] ; argument : [2]
  269. IDS_ERROR_90=Impossible de trouver un dossier de destination valide pour l'installation.
  270. IDS_ERROR_91=Erreur pendant la tentative de lecture de la base de données d'installation source : [2].
  271. IDS_ERROR_92=Planification du redémarrage : Le fichier [2] est renommé [3]. Pour achever l'opération, votre système doit être redémarré.
  272. IDS_ERROR_93=Planification du redémarrage : Suppression du fichier [2]. Pour achever l'opération, votre système doit être redémarré.
  273. IDS_ERROR_94=Impossible d'inscrire le module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique.
  274. IDS_ERROR_95=Impossible d'annuler l'inscription du module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique.
  275. IDS_ERROR_96=Impossible de placer le package [2] dans le cache. Erreur : [3]. Contactez votre service de support technique.
  276. IDS_ERROR_97=Impossible d'inscrire la police [2]. Vérifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour installer des polices et que le système prend en charge cette police en particulier.
  277. IDS_ERROR_98=Impossible d'annuler l'inscription de la police [2]. Vérifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour supprimer des polices.
  278. IDS_ERROR_99=Impossible de créer le raccourci [2]. Vérifiez que le dossier de destination existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
  279. IDS_ERROR_SN_INVALID=Le numéro de série est incorrect.
  280. IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING=Le moteur InstallScript ne se trouve pas sur cet ordinateur. S'il est disponible, veuillez exécuter ISScript.msi ou veuillez contacter le personnel de support.
  281. IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD=Le moteur InstallScript de cet ordinateur est antérieur à la version requise pour cette installation. Si possible, veuillez installer la dernière version de ISScript.msi ou veuillez contacter le personnel de support.
  282. IDS_PRODUCT_DEFAULT_1=Nom de votre produit SYSTEM_GENERATED
  283. IDS_STANDARD_USE_SETUPEXE=Cette installation ne peut être effectuée en lançant directement le logiciel MSI ; vous devez exécuter setup.exe.
  284. IDS_SetupTips_1={&Tahoma8}OK
  285. IDS_SetupTips_10={&Tahoma8}La fonction sera installée lors de la première utilisation. (Disponible uniquement si la fonction prend en charge cette option.)
  286. IDS_SetupTips_11={&Tahoma8}La fonction sera installée pour être exécutée à partir du réseau. (Disponible uniquement si la fonction prend en charge cette option.)
  287. IDS_SetupTips_12={&Tahoma8}Cette icône indique que...
  288. IDS_SetupTips_13=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  289. IDS_SetupTips_14=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\NetworkInstall.ico
  290. IDS_SetupTips_15=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\Install.ico
  291. IDS_SetupTips_16=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\InstallFirstUse.ico
  292. IDS_SetupTips_17=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\InstallPartial.ico
  293. IDS_SetupTips_18=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\DontInstall.ico
  294. IDS_SetupTips_19=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\InstallStateMenu.ico
  295. IDS_SetupTips_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  296. IDS_SetupTips_3={&Tahoma8}InstallShield
  297. IDS_SetupTips_4={&Tahoma8}L'installation personnalisée vous permet d'installer les fonctions de votre choix.
  298. IDS_SetupTips_5={&MSSansBold8}Conseils pour l'installation personnalisée
  299. IDS_SetupTips_6={&Tahoma8}La fonction ne sera pas installée.
  300. IDS_SetupTips_7={&Tahoma8}Certaines sous-fonctions seront installées sur le disque dur local. (Disponible uniquement si la fonction comporte des sous-fonctions.)
  301. IDS_SetupTips_8={&Tahoma8}La fonction sera installée dans son intégralité sur le disque dur local.
  302. IDS_SetupTips_9={&Tahoma8}L'icône située en regard d'une fonction en détermine le mode d'installation. Cliquez sur cette icône pour afficher les options d'installation disponibles.
  303. IDS_UITEXT_0=octets
  304. IDS_UITEXT_1=Go
  305. IDS_UITEXT_10=La fonction ne sera pas installée.
  306. IDS_UITEXT_11=Cette fonction sera installée lorsque ce sera requis.
  307. IDS_UITEXT_12=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le CD.
  308. IDS_UITEXT_13=Cette fonction sera installée sur le disque dur local.
  309. IDS_UITEXT_14=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le réseau.
  310. IDS_UITEXT_15=Cette fonction ne sera plus disponible.
  311. IDS_UITEXT_16=Sera installée lorsque ce sera requis.
  312. IDS_UITEXT_17=Cette fonction sera disponible pour être exécutée depuis le CD.
  313. IDS_UITEXT_18=Cette fonction sera installée sur votre disque dur local.
  314. IDS_UITEXT_19=Cette fonction sera disponible pour être exécutée depuis le réseau.
  315. IDS_UITEXT_2=ko
  316. IDS_UITEXT_20=Cette fonction sera entièrement désinstallée et vous ne pourrez pas l'exécuter depuis le CD.
  317. IDS_UITEXT_21=Cette fonction était exécutée depuis le CD mais sera installée lorsque ce sera requis.
  318. IDS_UITEXT_22=Cette fonction sera toujours exécutée depuis le CD.
  319. IDS_UITEXT_23=Cette fonction était exécutée depuis le CD mais sera installée sur le disque dur local.
  320. IDS_UITEXT_24=Cette fonction libère [1] de votre disque dur.
  321. IDS_UITEXT_25=Cette fonction nécessite [1] d'espace disque.
  322. IDS_UITEXT_26=La compilation pour cette fonction exige...
  323. IDS_UITEXT_27=Cette fonction sera entièrement supprimée.
  324. IDS_UITEXT_28=Cette fonction sera supprimée de votre disque dur local mais sera installée lorsque ce sera requis.
  325. IDS_UITEXT_29=Cette fonction sera supprimée de votre disque dur local mais pourra toujours être exécutée depuis votre CD.
  326. IDS_UITEXT_3=Mo
  327. IDS_UITEXT_30=Cette fonction restera sur votre disque dur local.
  328. IDS_UITEXT_31=Cette fonction sera supprimée de votre disque dur local mais pourra toujours être exécutée depuis le réseau.
  329. IDS_UITEXT_32=Cette fonction sera entièrement désinstallée et vous ne pourrez pas l'exécuter depuis le réseau.
  330. IDS_UITEXT_33=Cette fonction était exécutée depuis le réseau mais sera installée lorsque ce sera requis.
  331. IDS_UITEXT_34=Cette fonction était exécutée depuis le réseau mais sera installée sur le disque dur local.
  332. IDS_UITEXT_35=Cette fonction sera toujours exécutée depuis le réseau.
  333. IDS_UITEXT_36=Cette fonction libère [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions libèrent [4] de votre disque dur.
  334. IDS_UITEXT_37=Cette fonction libère [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions requièrent [4] de votre disque dur.
  335. IDS_UITEXT_38=Cette fonction requiert [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions libèrent [4] de votre disque dur.
  336. IDS_UITEXT_39=Cette fonction requiert [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions requièrent [4] de votre disque dur.
  337. IDS_UITEXT_4=Cette fonction ne sera pas installée.
  338. IDS_UITEXT_40=Temps restant: {[1] min }[2] sec
  339. IDS_UITEXT_41=Disponibilité
  340. IDS_UITEXT_42=Différences
  341. IDS_UITEXT_43=Requis
  342. IDS_UITEXT_44=Taille du disque
  343. IDS_UITEXT_45=Volume
  344. IDS_UITEXT_46=Cette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installées pour être exécutées depuis le réseau.
  345. IDS_UITEXT_47=Cette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installées pour être exécutées depuis le CD.
  346. IDS_UITEXT_48=Cette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installées pour être exécutées depuis le disque dur local.
  347. IDS_UITEXT_5=Cette fonction sera installée au moment nécessaire.
  348. IDS_UITEXT_6=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le CD.
  349. IDS_UITEXT_7=Cette fonction sera installée sur le disque dur local.
  350. IDS_UITEXT_8=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le réseau.
  351. IDS_UITEXT_9=Fldr|Nouveau dossier
  352. IDS__AgreeToLicense_0={&Tahoma8}Je n'accepte pas les termes &de ce contrat de licence
  353. IDS__AgreeToLicense_1={&Tahoma8}&J'accepte les termes de ce contrat de licence
  354. IDS__DatabaseFolder_0=[ProductName] - InstallShield Wizard
  355. IDS__DatabaseFolder_1=Annuler
  356. IDS__DatabaseFolder_10=Installer base de données [ProductName] vers :
  357. IDS__DatabaseFolder_11=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  358. IDS__DatabaseFolder_12=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\DestIcon.ibd
  359. IDS__DatabaseFolder_2=InstallShield
  360. IDS__DatabaseFolder_3={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  361. IDS__DatabaseFolder_4=Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers dans ce dossier ou sur Modifier pour les installer dans un autre dossier.
  362. IDS__DatabaseFolder_5={&MSSansBold8}Dossier de base de données
  363. IDS__DatabaseFolder_6=< &Précédent
  364. IDS__DatabaseFolder_7=&Suivant >
  365. IDS__DatabaseFolder_8=&Modifier...
  366. IDS__DatabaseFolder_9=[DATABASEDIR]
  367. IDS__DestinationFolder_0=Installshield wizard de [ProductName]
  368. IDS__DestinationFolder_1={&Tahoma8}Annuler
  369. IDS__DestinationFolder_10={&Tahoma8}Installer [ProductName] vers:
  370. IDS__DestinationFolder_11=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  371. IDS__DestinationFolder_12=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\DestIcon.ibd
  372. IDS__DestinationFolder_2={&Tahoma8}InstallShield
  373. IDS__DestinationFolder_3={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  374. IDS__DestinationFolder_4={&Tahoma8}Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers dans ce dossier ou sur Modifier pour les installer dans un autre dossier.
  375. IDS__DestinationFolder_5={&MSSansBold8}Dossier cible
  376. IDS__DestinationFolder_6={&Tahoma8}< &Précédent
  377. IDS__DestinationFolder_7={&Tahoma8}&Suivant >
  378. IDS__DestinationFolder_8={&Tahoma8}&Modifier...
  379. IDS__DestinationFolder_9={&Tahoma8}[INSTALLDIR]
  380. IDS__DialogId_10201=InstallShield Wizard
  381. IDS__DialogId_10201_ControlId_1=&Suivant >
  382. IDS__DialogId_10201_ControlId_12=< &Précédent
  383. IDS__DialogId_10201_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128
  384. IDS__DialogId_10201_ControlId_2=C
  385. IDS__DialogId_10201_ControlId_201=c:\path\company\product\suite\version
  386. IDS__DialogId_10201_ControlId_202=L'assistant d'installation va installer %P dans le dossier suivant.\n\nPour installer dans ce dossier, cliquez sur Suivant. Pour installer dans un autre dossier, cliquez sur Parcourir et sélectionnez un autre dossier.
  387. IDS__DialogId_10201_ControlId_31=Parc&ourir...
  388. IDS__DialogId_10201_ControlId_50=Choisissez l'emplacement cible
  389. IDS__DialogId_10201_ControlId_51=Sélectionnez un dossier où l'assistant d'installation placera les fichiers.
  390. IDS__DialogId_10201_ControlId_9=Annuler
  391. IDS__DialogId_10201_ControlId_Negative1_1=Dossier cible
  392. IDS__DialogId_12002=InstallShield Wizard
  393. IDS__DialogId_12002_ControlId_1=&Suivant >
  394. IDS__DialogId_12002_ControlId_12=< &Précédent
  395. IDS__DialogId_12002_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  396. IDS__DialogId_12002_ControlId_2=C
  397. IDS__DialogId_12002_ControlId_50=Informations client
  398. IDS__DialogId_12002_ControlId_51=Veuillez saisir vos informations.
  399. IDS__DialogId_12002_ControlId_710=Veuillez entrer votre nom, le nom de la société qui vous emploie et le Numéro d'enregistrement du produit.
  400. IDS__DialogId_12002_ControlId_9=Annuler
  401. IDS__DialogId_12002_ControlId_Negative1_1=Nom d'&utilisateur:
  402. IDS__DialogId_12002_ControlId_Negative1_2=Nom de S&ociété:
  403. IDS__DialogId_12002_ControlId_Negative1_3=&Numéro d'enregistrement:
  404. IDS__DialogId_12006=InstallShield Wizard
  405. IDS__DialogId_12006_ControlId_1=&Suivant >
  406. IDS__DialogId_12006_ControlId_12=< &Précédent
  407. IDS__DialogId_12006_ControlId_1200=@10553,10553;1;0;;0,128,128   
  408. IDS__DialogId_12006_ControlId_2=C
  409. IDS__DialogId_12006_ControlId_50=Bienvenue dans l'InstallShield Wizard de %P.
  410. IDS__DialogId_12006_ControlId_710=L'InstallShield Wizard installera %P sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  411. IDS__DialogId_12006_ControlId_9=Annuler
  412. IDS__DialogId_12007=InstallShield Wizard
  413. IDS__DialogId_12007_ControlId_1=&Next >
  414. IDS__DialogId_12007_ControlId_12=< &Back
  415. IDS__DialogId_12007_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  416. IDS__DialogId_12007_ControlId_2=C
  417. IDS__DialogId_12007_ControlId_50=Information
  418. IDS__DialogId_12007_ControlId_51=Please read the following text.
  419. IDS__DialogId_12007_ControlId_711=Text
  420. IDS__DialogId_12007_ControlId_9=Cancel
  421. IDS__DialogId_12009=InstallShield Wizard
  422. IDS__DialogId_12009_ControlId_1=&Next >
  423. IDS__DialogId_12009_ControlId_12=< &Back
  424. IDS__DialogId_12009_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  425. IDS__DialogId_12009_ControlId_196=B&rowse...
  426. IDS__DialogId_12009_ControlId_2=C
  427. IDS__DialogId_12009_ControlId_50=Setup Type
  428. IDS__DialogId_12009_ControlId_501_1=Typical
  429. IDS__DialogId_12009_ControlId_501_2=Compact
  430. IDS__DialogId_12009_ControlId_501_3=Custom
  431. IDS__DialogId_12009_ControlId_51=Choose the setup type that best suits your needs.
  432. IDS__DialogId_12009_ControlId_701=Program will be installed with the most common options. Recommended for most users.
  433. IDS__DialogId_12009_ControlId_702=Program will be installed with minimum required options.
  434. IDS__DialogId_12009_ControlId_703=You may choose the options you want to install. Recommended for advanced users.
  435. IDS__DialogId_12009_ControlId_710=Click the type of Setup you prefer. 
  436. IDS__DialogId_12009_ControlId_715=c:\path\company\product
  437. IDS__DialogId_12009_ControlId_9=Cancel
  438. IDS__DialogId_12009_ControlId_Negative1_1=Destination Folder
  439. IDS__DialogId_12012_ControlId_710=L'assistant d'installation recherche les fonctionnalités installées...
  440. IDS__DialogId_12020=InstallShield Wizard
  441. IDS__DialogId_12020_ControlId_1=&Next >
  442. IDS__DialogId_12020_ControlId_12=< &Back
  443. IDS__DialogId_12020_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  444. IDS__DialogId_12020_ControlId_2=C
  445. IDS__DialogId_12020_ControlId_50=Select Options
  446. IDS__DialogId_12020_ControlId_501=Option One
  447. IDS__DialogId_12020_ControlId_502=Option Two
  448. IDS__DialogId_12020_ControlId_503=Option Three
  449. IDS__DialogId_12020_ControlId_504=Option Four
  450. IDS__DialogId_12020_ControlId_51=Select the options you want to install.
  451. IDS__DialogId_12020_ControlId_711=To install a feature, click the check box next to it.  If the check box is clear, that feature will not be installed.
  452. IDS__DialogId_12020_ControlId_9=Cancel
  453. IDS__DialogId_12024=InstallShield Wizard
  454. IDS__DialogId_12024_ControlId_1=&Next >
  455. IDS__DialogId_12024_ControlId_12=< &Back
  456. IDS__DialogId_12024_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  457. IDS__DialogId_12024_ControlId_197=Change...
  458. IDS__DialogId_12024_ControlId_2=C
  459. IDS__DialogId_12024_ControlId_401=Feature list field goes here.
  460. IDS__DialogId_12024_ControlId_50=Select Features
  461. IDS__DialogId_12024_ControlId_51=Choose the features Setup will install.
  462. IDS__DialogId_12024_ControlId_711=Select the features you want to install, clear the features you do not want to install. 
  463. IDS__DialogId_12024_ControlId_712=Text
  464. IDS__DialogId_12024_ControlId_716=0 KB
  465. IDS__DialogId_12024_ControlId_717=0 KB
  466. IDS__DialogId_12024_ControlId_722=C:
  467. IDS__DialogId_12024_ControlId_723=C:
  468. IDS__DialogId_12024_ControlId_9=Cancel
  469. IDS__DialogId_12024_ControlId_Negative1_1=Description
  470. IDS__DialogId_12024_ControlId_Negative1_2=Space Required on
  471. IDS__DialogId_12024_ControlId_Negative1_3=Space Available on
  472. IDS__DialogId_12029=InstallShield Wizard
  473. IDS__DialogId_12029_ControlId_12=< &Précédent
  474. IDS__DialogId_12029_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  475. IDS__DialogId_12029_ControlId_2=Je refuse
  476. IDS__DialogId_12029_ControlId_50=Contrat de licence
  477. IDS__DialogId_12029_ControlId_51=Lisez attentivement le contrat de licence suivant.
  478. IDS__DialogId_12029_ControlId_6=J'accepte
  479. IDS__DialogId_12029_ControlId_711=Appuyez sur la touche Page suiv. pour voir le reste du contrat.
  480. IDS__DialogId_12029_ControlId_712=Vous devez accepter le Contrat de licence avant d'utiliser ce produit. Si vous refusez les clauses du Contrat de licence, ne poursuivez pas l'installation de ce produit et retournez-le rapidement en vue d'un remboursement.
  481. IDS__DialogId_12029_ControlId_9=Annuler
  482. IDS__DialogId_12031=InstallShield Wizard
  483. IDS__DialogId_12031_ControlId_1=Terminer
  484. IDS__DialogId_12031_ControlId_12=< &Précédent
  485. IDS__DialogId_12031_ControlId_1200=@10553,10553;1;0;;0,128,128   
  486. IDS__DialogId_12031_ControlId_50=InstallShield Wizard terminé
  487. IDS__DialogId_12031_ControlId_502_1=Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.
  488. IDS__DialogId_12031_ControlId_502_2=Non, je redémarrerai mon ordinateur plus tard.
  489. IDS__DialogId_12031_ControlId_711=L'InstallShield Wizard a installé %P avec succès. Avant de pouvoir utiliser le programme, vous devez redémarrer votre ordinateur.
  490. IDS__DialogId_12031_ControlId_712=Retirer tous les disques de leurs lecteurs, puis cliquez sur Terminer pour achever l'installation.
  491. IDS__DialogId_12031_ControlId_9=Annuler
  492. IDS__DialogId_12032=InstallShield Wizard
  493. IDS__DialogId_12032_ControlId_1=Finish
  494. IDS__DialogId_12032_ControlId_12=< &Back
  495. IDS__DialogId_12032_ControlId_1200=@10553,10553;1;0;;0,128,128   
  496. IDS__DialogId_12032_ControlId_50=InstallShield Wizard Complete
  497. IDS__DialogId_12032_ControlId_501=Yes, I want to view the Read Me file.
  498. IDS__DialogId_12032_ControlId_502=Yes, I want to launch %p now.
  499. IDS__DialogId_12032_ControlId_711=The InstallShield Wizard has successfully installed %P.  Click Finish to exit the wizard.
  500. IDS__DialogId_12032_ControlId_9=Cancel
  501. IDS__DialogId_12053=InstallShield Wizard
  502. IDS__DialogId_12053_ControlId_1=&Suivant >
  503. IDS__DialogId_12053_ControlId_12=< &Précédent
  504. IDS__DialogId_12053_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  505. IDS__DialogId_12053_ControlId_2=C
  506. IDS__DialogId_12053_ControlId_301_1=&Ajouter une imprimante
  507. IDS__DialogId_12053_ControlId_301_2=R&etirer une imprimante
  508. IDS__DialogId_12053_ControlId_301_3=S&upprimer
  509. IDS__DialogId_12053_ControlId_50=Bienvenue
  510. IDS__DialogId_12053_ControlId_51=Sélectionnez l'option correspondant à l'option souhaitée.
  511. IDS__DialogId_12053_ControlId_701=Ajouter une imprimante qui utilisera InkSaver.
  512. IDS__DialogId_12053_ControlId_702=Retirer une imprimante qui utilise InkSaver actuellement.
  513. IDS__DialogId_12053_ControlId_703=Supprimez tous les fonctionnalités installées.
  514. IDS__DialogId_12053_ControlId_710=Bienvenue dans le programme de maintenance de l'assistant d'installation de %P. Ce programme vous permet de modifier l'installation actuelle. Cliquez sur une des options ci-dessous.
  515. IDS__DialogId_12053_ControlId_9=Annuler
  516. IDS__DialogId_12055=InstallShield Wizard
  517. IDS__DialogId_12055_ControlId_1=&Suivant >
  518. IDS__DialogId_12055_ControlId_1001_1=&Tous les utilisateurs du système.
  519. IDS__DialogId_12055_ControlId_1001_2=L'utilisateur en cours unique&ment (<USERNAME>)
  520. IDS__DialogId_12055_ControlId_1005=Installer cette application pour :
  521. IDS__DialogId_12055_ControlId_12=< &Précédent
  522. IDS__DialogId_12055_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128
  523. IDS__DialogId_12055_ControlId_2=C
  524. IDS__DialogId_12055_ControlId_50=Informations client
  525. IDS__DialogId_12055_ControlId_51=Indiquez les informations demandées.
  526. IDS__DialogId_12055_ControlId_9=Annuler
  527. IDS__DialogId_12055_ControlId_Negative1_1=Nom &utilisateur :
  528. IDS__DialogId_12055_ControlId_Negative1_2=Nom de s&ociété :
  529. IDS__DialogId_12055_ControlId_Negative1_3=&Numéro de série :
  530. IDS__DisplayName_Custom=Personnalisé(e)
  531. IDS__DisplayName_Minimal=Minimal(e)
  532. IDS__DisplayName_Typical=Par défaut
  533. IDS__IsAdminInstallBrowse_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  534. IDS__IsAdminInstallBrowse_1={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  535. IDS__IsAdminInstallBrowse_10={&Tahoma8}OK
  536. IDS__IsAdminInstallBrowse_11={&Tahoma8}
  537. IDS__IsAdminInstallBrowse_12={&Tahoma8}&Nom de dossier:
  538. IDS__IsAdminInstallBrowse_13=Dossier parent|
  539. IDS__IsAdminInstallBrowse_14=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  540. IDS__IsAdminInstallBrowse_15=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\New.ibd
  541. IDS__IsAdminInstallBrowse_16=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\Up.ibd
  542. IDS__IsAdminInstallBrowse_2={&Tahoma8}InstallShield
  543. IDS__IsAdminInstallBrowse_3={&Tahoma8}Annuler
  544. IDS__IsAdminInstallBrowse_4={&Tahoma8}
  545. IDS__IsAdminInstallBrowse_5={&Tahoma8}&Rechercher dans:
  546. IDS__IsAdminInstallBrowse_6={&Tahoma8}Indiquez le dossier cible à utiliser.
  547. IDS__IsAdminInstallBrowse_7={&MSSansBold8}Modification du dossier cible
  548. IDS__IsAdminInstallBrowse_8={&Tahoma8}
  549. IDS__IsAdminInstallBrowse_9=Créer nouveau dossier|
  550. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  551. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_1={&Tahoma8}< &Précédent
  552. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_2={&Tahoma8}Annuler
  553. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_3={&Tahoma8}&Suivant >
  554. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_4={&VerdanaBold14}Bienvenue dans l'Installshield Wizard pour [ProductName]
  555. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_5={&Tahoma8}L'InstallShield(R) Wizard va créer une image serveur de [ProductName] à l'emplacement réseau spécifié. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  556. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_6=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  557. IDS__IsAdminInstallPoint_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  558. IDS__IsAdminInstallPoint_1={&Tahoma8}< &Précédent
  559. IDS__IsAdminInstallPoint_10={&Tahoma8}&Emplacement réseau:
  560. IDS__IsAdminInstallPoint_11=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  561. IDS__IsAdminInstallPoint_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  562. IDS__IsAdminInstallPoint_3={&Tahoma8}InstallShield
  563. IDS__IsAdminInstallPoint_4={&Tahoma8}&Modifier...
  564. IDS__IsAdminInstallPoint_5={&Tahoma8}Annuler
  565. IDS__IsAdminInstallPoint_6={&Tahoma8}Veuillez spécifier un emplacement réseau pour l'image serveur du produit.
  566. IDS__IsAdminInstallPoint_7={&Tahoma8}Veuillez saisir un emplacement réseau ou cliquer sur Modifier pour rechercher un emplacement. Cliquez sur Installer pour créer une image serveur de [ProductName] à l'emplacement réseau spécifié ou cliquez sur Annuler pour quitter l'assistant.
  567. IDS__IsAdminInstallPoint_8={&MSSansBold8}Emplacement réseau
  568. IDS__IsAdminInstallPoint_9={&Tahoma8}&Installer
  569. IDS__IsBitmapDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  570. IDS__IsBitmapDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  571. IDS__IsBitmapDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  572. IDS__IsBitmapDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  573. IDS__IsBitmapDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  574. IDS__IsBitmapDlg_5={&Tahoma8}&Suivant >
  575. IDS__IsBitmapDlg_6=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  576. IDS__IsBrowseFolderDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  577. IDS__IsBrowseFolderDlg_1={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  578. IDS__IsBrowseFolderDlg_10={&Tahoma8}OK
  579. IDS__IsBrowseFolderDlg_11={&Tahoma8}
  580. IDS__IsBrowseFolderDlg_12={&Tahoma8}&Nom de dossier:
  581. IDS__IsBrowseFolderDlg_13=Dossier parent|
  582. IDS__IsBrowseFolderDlg_14=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  583. IDS__IsBrowseFolderDlg_15=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\New.ibd
  584. IDS__IsBrowseFolderDlg_16=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\Up.ibd
  585. IDS__IsBrowseFolderDlg_2={&Tahoma8}InstallShield
  586. IDS__IsBrowseFolderDlg_3={&Tahoma8}Annuler
  587. IDS__IsBrowseFolderDlg_4={&Tahoma8}
  588. IDS__IsBrowseFolderDlg_5={&Tahoma8}&Rechercher dans:
  589. IDS__IsBrowseFolderDlg_6={&Tahoma8}Indiquez le dossier cible à utiliser.
  590. IDS__IsBrowseFolderDlg_7={&MSSansBold8}Modification du dossier cible
  591. IDS__IsBrowseFolderDlg_8={&Tahoma8}
  592. IDS__IsBrowseFolderDlg_9=Créer nouveau dossier|
  593. IDS__IsCancelDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  594. IDS__IsCancelDlg_1={&Tahoma8}Icône d'information|
  595. IDS__IsCancelDlg_2={&Tahoma8}InstallShield
  596. IDS__IsCancelDlg_3={&Tahoma8}Souhaitez-vous vraiment annuler l'installation ?
  597. IDS__IsCancelDlg_4={&Tahoma8}Souhaitez-vous vraiment annuler l'installation de [ProductName] ?
  598. IDS__IsCancelDlg_5={&MSSansBold8}Annuler l'installation
  599. IDS__IsCancelDlg_6={&Tahoma8}&Non
  600. IDS__IsCancelDlg_7={&Tahoma8}Pour continuer l'installation de [ProductName], cliquez sur Reprendre. Pour quitter le programme d'installation, cliquez sur Quitter.
  601. IDS__IsCancelDlg_8={&Tahoma8}&Oui
  602. IDS__IsCancelDlg_9=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\WarningIcon.ibd
  603. IDS__IsCustomSelectionDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  604. IDS__IsCustomSelectionDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  605. IDS__IsCustomSelectionDlg_10=Description de la fonction:
  606. IDS__IsCustomSelectionDlg_11={&Tahoma8}&Suivant >
  607. IDS__IsCustomSelectionDlg_12={&Tahoma8}Taille de la fonction
  608. IDS__IsCustomSelectionDlg_13={&Tahoma8}&?
  609. IDS__IsCustomSelectionDlg_14={&Tahoma8}Description multiligne de l'élément actuellement installé
  610. IDS__IsCustomSelectionDlg_15={&Tahoma8}Description de la fonction
  611. IDS__IsCustomSelectionDlg_16={&Tahoma8}&Modifier...
  612. IDS__IsCustomSelectionDlg_17={&Tahoma8}<chemin sélectionné de la fonction>
  613. IDS__IsCustomSelectionDlg_18={&Tahoma8}Installer sur:
  614. IDS__IsCustomSelectionDlg_19=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  615. IDS__IsCustomSelectionDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  616. IDS__IsCustomSelectionDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  617. IDS__IsCustomSelectionDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  618. IDS__IsCustomSelectionDlg_5={&Tahoma8}&Espace
  619. IDS__IsCustomSelectionDlg_6={&Tahoma8}Sélectionnez les fonctions du programme que vous souhaitez installer.
  620. IDS__IsCustomSelectionDlg_7={&Tahoma8}Pour modifier les paramètres d'installation d'une fonction, cliquez sur l'icône correspondante dans la liste ci-dessous.
  621. IDS__IsCustomSelectionDlg_8={&MSSansBold8}Installation personnalisée
  622. IDS__IsCustomSelectionDlg_9={&Tahoma8}Description multiligne de l'élément actuellement installé
  623. IDS__IsDatabaseLocation_1=InstallShield
  624. IDS__IsDatabaseLocation_10=[DATABASEDIR]
  625. IDS__IsDatabaseLocation_11=Installer la base de données de l'application sur :
  626. IDS__IsDatabaseLocation_12={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  627. IDS__IsDatabaseLocation_13=[ProductName] - InstallShield Wizard
  628. IDS__IsDatabaseLocation_2=2
  629. IDS__IsDatabaseLocation_3=Annuler
  630. IDS__IsDatabaseLocation_4=4
  631. IDS__IsDatabaseLocation_5=Cliquez sur Suivant pour installer la base de données de l'application dans ce dossier ou sur Modifier pour l'installer dans un autre dossier.
  632. IDS__IsDatabaseLocation_6={&MSSansBold8}Dossier cible de la base de données
  633. IDS__IsDatabaseLocation_7=< &Précédent
  634. IDS__IsDatabaseLocation_8=&Suivant >
  635. IDS__IsDatabaseLocation_9=&Modifier...
  636. IDS__IsDiskSpaceDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  637. IDS__IsDiskSpaceDlg_1={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  638. IDS__IsDiskSpaceDlg_10={&Tahoma8}&OK
  639. IDS__IsDiskSpaceDlg_11=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  640. IDS__IsDiskSpaceDlg_2={&Tahoma8}InstallShield
  641. IDS__IsDiskSpaceDlg_3={&Tahoma8}Nettoyage du &disque
  642. IDS__IsDiskSpaceDlg_4={&Tahoma8}L'espace disque requis pour l'installation dépasse l'espace disque disponible.
  643. IDS__IsDiskSpaceDlg_5={&Tahoma8}L'espace disponible sur les volumes mis en évidence est insuffisant pour permettre l'installation des fonctions sélectionnées. Libérez de l'espace sur ces volumes, désélectionnez certaines fonctions ou choisissez un autre emplacement cible.
  644. IDS__IsDiskSpaceDlg_6={&MSSansBold8}Espace disque insuffisant
  645. IDS__IsDiskSpaceDlg_7={&Tahoma8}&Quitter
  646. IDS__IsDiskSpaceDlg_8={&Tahoma8}Nettoyez le disque pour libérer de l'espace en supprimant les fichiers inutiles.
  647. IDS__IsDiskSpaceDlg_9={&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}
  648. IDS__IsErrorDlg_0=Informations sur l'installation de [ProductName]
  649. IDS__IsErrorDlg_1={&Tahoma8}A&bandonner
  650. IDS__IsErrorDlg_2={&Tahoma8}&Annuler
  651. IDS__IsErrorDlg_3={&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
  652. IDS__IsErrorDlg_4={&Tahoma8}&Ignorer
  653. IDS__IsErrorDlg_5={&Tahoma8}&Non
  654. IDS__IsErrorDlg_6={&Tahoma8}&OK
  655. IDS__IsErrorDlg_7={&Tahoma8}&Réessayer
  656. IDS__IsErrorDlg_8={&Tahoma8}&Oui
  657. IDS__IsErrorDlg_9=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\WarningIcon.ibd
  658. IDS__IsExitDialog_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  659. IDS__IsExitDialog_1={&Tahoma8}< &Précédent
  660. IDS__IsExitDialog_2={&Tahoma8}Annuler
  661. IDS__IsExitDialog_3={&Tahoma8}&Terminer
  662. IDS__IsExitDialog_4={&TahomaBold10}Installhield Wizard de [ProductName] terminé
  663. IDS__IsExitDialog_5={&Tahoma8}L'InstallShield Wizard a installé [ProductName] avec succès. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.
  664. IDS__IsExitDialog_6={&Tahoma8}L'InstallShield a désinstallé [ProductName] avec succès. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.
  665. IDS__IsExitDialog_7=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  666. IDS__IsExitDialog_8=Afficher le fichier Lisez-moi
  667. IDS__IsExitDialog_9=Lancer le programme
  668. IDS__IsExitDialog_Update_0=[ProductName] - Assistant InstallShield
  669. IDS__IsExitDialog_Update_1=< &Précédent
  670. IDS__IsExitDialog_Update_2=Annuler
  671. IDS__IsExitDialog_Update_3=&Terminer
  672. IDS__IsExitDialog_Update_4=L'assistant a terminé l'installation de [ProductName].
  673. IDS__IsExitDialog_Update_5=Il se peut que certains fichiers aient été mis à jour depuis l'achat de votre copie de [ProductName].
  674. IDS__IsExitDialog_Update_6=Votre connexion Internet vous permet de vérifier si vous disposez des mises à jour les plus récentes.
  675. IDS__IsExitDialog_Update_7=&Oui, vérifier les mises à jour du programme(Recommandé) une fois l'installation terminée.
  676. IDS__IsFatalError_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  677. IDS__IsFatalError_1={&Tahoma8}< &Précédent
  678. IDS__IsFatalError_10=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  679. IDS__IsFatalError_2={&Tahoma8}Annuler
  680. IDS__IsFatalError_3={&Tahoma8}&Terminer
  681. IDS__IsFatalError_4={&Tahoma8}Aucune modification n'a été apportée sur le système. Pour terminer l'installation ultérieurement, veuillez relancer l'installation.
  682. IDS__IsFatalError_5={&Tahoma8}Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.
  683. IDS__IsFatalError_6={&Tahoma8}Vous pouvez conserver les éléments installés existant sur votre système pour poursuivre l'installation ultérieurement ou restaurer l'état de votre système avant l'installation.
  684. IDS__IsFatalError_7={&Tahoma8}Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultérieurement pour quitter l'assistant.
  685. IDS__IsFatalError_8={&TahomaBold10}Installshield Wizard de [ProductName]terminé
  686. IDS__IsFatalError_9={&Tahoma8}L'assistant a été interrompu avant la fin de l'installation de [ProductName].
  687. IDS__IsFeatureDetailsDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  688. IDS__IsFeatureDetailsDlg_1={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  689. IDS__IsFeatureDetailsDlg_10={&Tahoma8}Nettoyez le disque pour libérer de l'espace en supprimant les fichiers inutiles.
  690. IDS__IsFeatureDetailsDlg_11={&Tahoma8}Installer sur:
  691. IDS__IsFeatureDetailsDlg_12={&Tahoma8}Espace disque total requis:
  692. IDS__IsFeatureDetailsDlg_13={&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}
  693. IDS__IsFeatureDetailsDlg_14={&Tahoma8}OK
  694. IDS__IsFeatureDetailsDlg_15=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  695. IDS__IsFeatureDetailsDlg_2={&Tahoma8}InstallShield
  696. IDS__IsFeatureDetailsDlg_3={&Tahoma8}&Modifier...
  697. IDS__IsFeatureDetailsDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  698. IDS__IsFeatureDetailsDlg_5={&Tahoma8}Nettoyage du &disque
  699. IDS__IsFeatureDetailsDlg_6={&Tahoma8}Espace disque requis pour l'installation des fonctions sélectionnées.
  700. IDS__IsFeatureDetailsDlg_7={&Tahoma8}Les volumes surlignés n'ont pas assez d'espace disque disponible pour les fonctions actuellement sélectionnées. Vous pouvez supprimer les fichiers des volumes surlignés, choisir d'installer moins de fonctions sur les lecteurs locaux ou sélectionner d'autres lecteurs cible.
  701. IDS__IsFeatureDetailsDlg_8={&MSSansBold8}Besoins en espace disque
  702. IDS__IsFeatureDetailsDlg_9={&Tahoma8}
  703. IDS__IsFilesInUse_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  704. IDS__IsFilesInUse_1={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  705. IDS__IsFilesInUse_10=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  706. IDS__IsFilesInUse_2={&Tahoma8}InstallShield
  707. IDS__IsFilesInUse_3={&Tahoma8}Certains fichiers devant être mis à jour sont en cours d'utilisation.
  708. IDS__IsFilesInUse_4={&Tahoma8}Les programmes suivants utilisent des fichiers devant être mis à jour par cette installation. Veuillez fermer ces programmes et cliquer sur Réessayer pour poursuivre.
  709. IDS__IsFilesInUse_5={&MSSansBold8}Fichiers en cours d'utilisation
  710. IDS__IsFilesInUse_6={&Tahoma8}&Quitter
  711. IDS__IsFilesInUse_7={&Tahoma8}&Ignorer
  712. IDS__IsFilesInUse_8={&Tahoma8}&Réessayer
  713. IDS__IsFilesInUse_9={&Tahoma8}
  714. IDS__IsInitDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  715. IDS__IsInitDlg_1={&Tahoma8}
  716. IDS__IsInitDlg_2={&Tahoma8}
  717. IDS__IsInitDlg_3={&Tahoma8}< &Précédent
  718. IDS__IsInitDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  719. IDS__IsInitDlg_5={&Tahoma8}&Suivant >
  720. IDS__IsInitDlg_6={&VerdanaBold14}Bienvenue dans l'Installshield Wizard de [ProductName].
  721. IDS__IsInitDlg_7={&Tahoma8}Veuillez attendre que l'InstallShield(R) soit prêt pour vous guider à travers le processus d'installation
  722. IDS__IsInitDlg_8=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  723. IDS__IsLicenseDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  724. IDS__IsLicenseDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  725. IDS__IsLicenseDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  726. IDS__IsLicenseDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  727. IDS__IsLicenseDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  728. IDS__IsLicenseDlg_5={&Tahoma8}Lisez attentivement le contrat de licence suivant.
  729. IDS__IsLicenseDlg_6={&Tahoma8}Cliquez sur Accepter pour accepter les termes de ce contrat, ou cliquez sur Refuser pour quitter l'assistant.
  730. IDS__IsLicenseDlg_7={&MSSansBold8}Contrat de licence
  731. IDS__IsLicenseDlg_8={&Tahoma8}&Suivant >
  732. IDS__IsLicenseDlg_9=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  733. IDS__IsLicenseDlg_EULA=<ISProductFolder>\Redist\0409\Eula.rtf
  734. IDS__IsMaintenanceDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  735. IDS__IsMaintenanceDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  736. IDS__IsMaintenanceDlg_10={&MSSansBold8}S&upprimer
  737. IDS__IsMaintenanceDlg_11={&Tahoma8}
  738. IDS__IsMaintenanceDlg_12={&Tahoma8}Modifier les fonctions du programme à installer. L'option affiche la boîte de dialogue Installation personnalisée dans laquelle vous pouvez modifier l'installation des fonctions.
  739. IDS__IsMaintenanceDlg_13={&Tahoma8}Réparer les erreurs dans le programme. Cette option répare les fichiers, les raccourcis et les entrées de registre manquants ou altérés.
  740. IDS__IsMaintenanceDlg_14={&Tahoma8}Supprimer [ProductName] de votre ordinateur.
  741. IDS__IsMaintenanceDlg_15=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  742. IDS__IsMaintenanceDlg_16=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\RemoveIco.ibd
  743. IDS__IsMaintenanceDlg_17=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\ReinstIco.ibd
  744. IDS__IsMaintenanceDlg_18=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\CustomSetupIco.ibd
  745. IDS__IsMaintenanceDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  746. IDS__IsMaintenanceDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  747. IDS__IsMaintenanceDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  748. IDS__IsMaintenanceDlg_5={&Tahoma8}Sélectionnez l'option correspondant à l'opération souhaitée.
  749. IDS__IsMaintenanceDlg_6={&MSSansBold8}Maintenance du programme
  750. IDS__IsMaintenanceDlg_7={&Tahoma8}&Suivant >
  751. IDS__IsMaintenanceDlg_8={&MSSansBold8}&Modifier
  752. IDS__IsMaintenanceDlg_9={&MSSansBold8}&Réparer
  753. IDS__IsMaintenanceWelcome_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  754. IDS__IsMaintenanceWelcome_1={&Tahoma8}< &Précédent
  755. IDS__IsMaintenanceWelcome_2={&Tahoma8}Annuler
  756. IDS__IsMaintenanceWelcome_3={&Tahoma8}&Suivant >
  757. IDS__IsMaintenanceWelcome_4={&TahomaBold10}Bienvenue dans l'Installshield Wizard de [ProductName].
  758. IDS__IsMaintenanceWelcome_5={&Tahoma8}L'InstallShield(R) Wizard vous permettra de modifier, de réparer ou de supprimer [ProductName]. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  759. IDS__IsMaintenanceWelcome_6=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  760. IDS__IsPatchDlg_0=Patch [ProductName] - InstallShield Wizard
  761. IDS__IsPatchDlg_1={&TahomaBold10}Bienvenue dans le patch pour [ProductName]
  762. IDS__IsPatchDlg_2=L'InstallShield(R) Wizard va installer le patch pour [ProductName] sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Mise à jour.
  763. IDS__IsPatchDlg_3=Annuler
  764. IDS__IsPatchDlg_4=< &Précédent
  765. IDS__IsPatchDlg_5=Mise à jo&ur >
  766. IDS__IsPatchDlg_6=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  767. IDS__IsProgressDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  768. IDS__IsProgressDlg_1=Opération terminée
  769. IDS__IsProgressDlg_10={&Tahoma8}(masqué)sec.
  770. IDS__IsProgressDlg_11={&Tahoma8}Etat:
  771. IDS__IsProgressDlg_12={&Tahoma8}&Suivant >
  772. IDS__IsProgressDlg_13={&Tahoma8}(masqué)
  773. IDS__IsProgressDlg_14={&Tahoma8}(masqué)Temps restant estimé:
  774. IDS__IsProgressDlg_15={&MSSansBold8}Désinstallation de [ProductName] 
  775. IDS__IsProgressDlg_16={&Tahoma8}Les fonctions sont en cours de désinstallation.
  776. IDS__IsProgressDlg_17={&Tahoma8}[ProductName] est en cours de désinstallation. L'opération peut prendre quelques minutes.
  777. IDS__IsProgressDlg_18=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\SetupIcon.ibd
  778. IDS__IsProgressDlg_19=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  779. IDS__IsProgressDlg_2={&Tahoma8}
  780. IDS__IsProgressDlg_3={&Tahoma8}< &Précédent
  781. IDS__IsProgressDlg_4={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  782. IDS__IsProgressDlg_5={&Tahoma8}InstallShield
  783. IDS__IsProgressDlg_6={&Tahoma8}Annuler
  784. IDS__IsProgressDlg_7={&Tahoma8}Les fonctions sont en cours d'installation.
  785. IDS__IsProgressDlg_8={&Tahoma8}[ProductName] est en cours d'installation. L'opération peut prendre quelques minutes.
  786. IDS__IsProgressDlg_9={&MSSansBold8}Installation de [ProductName] 
  787. IDS__IsReadmeDlg_0={&MSSansBold8}Informations Lisez-moi
  788. IDS__IsReadmeDlg_1=Veuillez lire attentivement les informations lisez-moi suivantes.
  789. IDS__IsReadmeDlg_2=[ProductName] - InstallShield Wizard
  790. IDS__IsReadmeDlg_3=< &Précédent
  791. IDS__IsReadmeDlg_4=&Suivant >
  792. IDS__IsReadmeDlg_5=&Annuler
  793. IDS__IsReadmeDlg_6=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  794. IDS__IsReadmeDlg_7=InstallShield
  795. IDS__IsReadmeDlg_8={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  796. IDS__IsRegisterUserDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  797. IDS__IsRegisterUserDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  798. IDS__IsRegisterUserDlg_10={50}
  799. IDS__IsRegisterUserDlg_11={&Tahoma8}Nom &utilisateur:
  800. IDS__IsRegisterUserDlg_12={&Tahoma8}&Suivant >
  801. IDS__IsRegisterUserDlg_13={&Tahoma8}Installer ce programme pour:
  802. IDS__IsRegisterUserDlg_14={&Tahoma8}&Tous les utilisateur du système
  803. IDS__IsRegisterUserDlg_15={&Tahoma8}L'utilisateur en cours unique&ment ([USERNAME])
  804. IDS__IsRegisterUserDlg_16={&Tahoma8}
  805. IDS__IsRegisterUserDlg_17=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  806. IDS__IsRegisterUserDlg_18=&Numéro de série :
  807. IDS__IsRegisterUserDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  808. IDS__IsRegisterUserDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  809. IDS__IsRegisterUserDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  810. IDS__IsRegisterUserDlg_5={80}
  811. IDS__IsRegisterUserDlg_6={&Tahoma8}&Organisation:
  812. IDS__IsRegisterUserDlg_7={&Tahoma8}Indiquez les informations demandées.
  813. IDS__IsRegisterUserDlg_8={&Tahoma8}Veuillez saisir votre nom et celui de votre entreprise.
  814. IDS__IsRegisterUserDlg_9={&MSSansBold8}Informations client
  815. IDS__IsReinstallDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  816. IDS__IsReinstallDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  817. IDS__IsReinstallDlg_10={&Tahoma8}&Terminer
  818. IDS__IsReinstallDlg_11={&Tahoma8}
  819. IDS__IsReinstallDlg_12={&Tahoma8}Remplacer tous les fichiers dont les versions diffèrent de la version requise par le programme et toutes les entrées de registre et raccourcis requis par le programme.
  820. IDS__IsReinstallDlg_13={&Tahoma8}Ne remplacer que les fichiers programme et entrées de registre manquants pour les fonctions installées.
  821. IDS__IsReinstallDlg_14={&Tahoma8}Remplacer tous les fichiers, entrées de registre et raccourcis requis par le programme.
  822. IDS__IsReinstallDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  823. IDS__IsReinstallDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  824. IDS__IsReinstallDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  825. IDS__IsReinstallDlg_5={&Tahoma8}Sélectionnez la manière dont vous souhaitez réinstaller les éléments du programme.
  826. IDS__IsReinstallDlg_6={&MSSansBold8}Mode Réinstallation
  827. IDS__IsReinstallDlg_7={&Tahoma8}&Suivant >
  828. IDS__IsReinstallDlg_8={&Tahoma8}N&ormal(e)
  829. IDS__IsReinstallDlg_9={&Tahoma8}&Minimal(e)
  830. IDS__IsResumeDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  831. IDS__IsResumeDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  832. IDS__IsResumeDlg_2={&Tahoma8}Annuler
  833. IDS__IsResumeDlg_3={&Tahoma8}&Suivant >
  834. IDS__IsResumeDlg_4={&Tahoma8}L'InstallShield(R) Wizard terminera l'installation de [ProductName] sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  835. IDS__IsResumeDlg_5={&Tahoma8}L'InstallShield(R) Wizard terminera l'installation interrompue de [ProductName] sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  836. IDS__IsResumeDlg_6={&TahomaBold10}Reprendre l'Installshield Wizard de [ProductName]
  837. IDS__IsResumeDlg_7=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  838. IDS__IsSetupTypeMinDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  839. IDS__IsSetupTypeMinDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  840. IDS__IsSetupTypeMinDlg_10={&Tahoma8}&Suivant >
  841. IDS__IsSetupTypeMinDlg_11={&MSSansBold8}Installatio&n standard
  842. IDS__IsSetupTypeMinDlg_12={&MSSansBold8}Installation personnalisé&e
  843. IDS__IsSetupTypeMinDlg_13={&Tahoma8}
  844. IDS__IsSetupTypeMinDlg_14=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\CustomSetupIco.ibd
  845. IDS__IsSetupTypeMinDlg_15=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  846. IDS__IsSetupTypeMinDlg_16=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\CompleteSetupIco.ibd
  847. IDS__IsSetupTypeMinDlg_17=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\DestIcon.ibd
  848. IDS__IsSetupTypeMinDlg_18={&Tahoma8}Les fonctionnalités minimales requises seront installées
  849. IDS__IsSetupTypeMinDlg_19=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\CustomSetupIco.ibd
  850. IDS__IsSetupTypeMinDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  851. IDS__IsSetupTypeMinDlg_20={&MSSansBold8}&Minimal(e)
  852. IDS__IsSetupTypeMinDlg_21=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\CustomSetupIco.ibd
  853. IDS__IsSetupTypeMinDlg_22=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\CompleteSetupIco.ibd
  854. IDS__IsSetupTypeMinDlg_23=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  855. IDS__IsSetupTypeMinDlg_24={&MSSansBold8}Par &défaut
  856. IDS__IsSetupTypeMinDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  857. IDS__IsSetupTypeMinDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  858. IDS__IsSetupTypeMinDlg_5={&Tahoma8}Permet d'installer toutes les fonctions du programme. (Besoins maximum en espace disque.)
  859. IDS__IsSetupTypeMinDlg_6={&Tahoma8}Permet d'effectuer une installation sélective et de définir l'emplacement cible des fonctions choisies. S'adresse aux utilisateurs plus expérimentés.
  860. IDS__IsSetupTypeMinDlg_7={&Tahoma8}Sélectionnez le type d'installation voulu.
  861. IDS__IsSetupTypeMinDlg_8={&Tahoma8}Veuillez sélectionner un type d'installation.
  862. IDS__IsSetupTypeMinDlg_9={&MSSansBold8}Type d'installation
  863. IDS__IsStartCopyDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  864. IDS__IsStartCopyDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  865. IDS__IsStartCopyDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  866. IDS__IsStartCopyDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  867. IDS__IsStartCopyDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  868. IDS__IsStartCopyDlg_5={&Tahoma8}Toutes les informations nécessaires à l'installation sont réunies.
  869. IDS__IsStartCopyDlg_6={&Tahoma8}Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation.
  870. IDS__IsStartCopyDlg_7={&Tahoma8}Pour vérifier les paramètres d'installation ou les modifier, cliquez sur Précédent. Pour quitter l'assistant sans installer le programme, cliquez sur Annuler.
  871. IDS__IsStartCopyDlg_8={&MSSansBold8}Prêt pour l'installation
  872. IDS__IsStartCopyDlg_9={&Tahoma8}&Suivant >
  873. IDS__IsUserExit_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  874. IDS__IsUserExit_1={&Tahoma8}< &Précédent
  875. IDS__IsUserExit_10=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  876. IDS__IsUserExit_2={&Tahoma8}Annuler
  877. IDS__IsUserExit_3={&Tahoma8}&Terminer
  878. IDS__IsUserExit_4={&Tahoma8}Aucune modification n'a été apportée sur le système. Pour installer ce programme ultérieurement, veuillez relancer l'installation.
  879. IDS__IsUserExit_5={&Tahoma8}Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.
  880. IDS__IsUserExit_6={&Tahoma8}Vous pouvez conserver les éléments installés existant sur votre système pour poursuivre l'installation ultérieurement ou restaurer l'état de votre système avant l'installation.
  881. IDS__IsUserExit_7={&Tahoma8}Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultérieurement pour quitter l'assistant.
  882. IDS__IsUserExit_8={&TahomaBold10}Installshield Wizard terminé
  883. IDS__IsUserExit_9={&Tahoma8}L'assistant a été interrompu avant la fin de l'installation de [ProductName].
  884. IDS__IsVerifyReadyDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  885. IDS__IsVerifyReadyDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  886. IDS__IsVerifyReadyDlg_10={&MSSansBold8}La réparation du programme peut commencer
  887. IDS__IsVerifyReadyDlg_11={&MSSansBold8}L'installation du programme peut commencer
  888. IDS__IsVerifyReadyDlg_12=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  889. IDS__IsVerifyReadyDlg_13=Numéro de série : [SERIALNUMBER]
  890. IDS__IsVerifyReadyDlg_14=Société: [COMPANYNAME]
  891. IDS__IsVerifyReadyDlg_15=Nom: [USERNAME]
  892. IDS__IsVerifyReadyDlg_16=Informations utilisateur :
  893. IDS__IsVerifyReadyDlg_17=[INSTALLDIR]
  894. IDS__IsVerifyReadyDlg_18=Dossier cible :
  895. IDS__IsVerifyReadyDlg_19=[SelectedSetupType]
  896. IDS__IsVerifyReadyDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  897. IDS__IsVerifyReadyDlg_20=Type d'installation :
  898. IDS__IsVerifyReadyDlg_21=Configuration actuelle:
  899. IDS__IsVerifyReadyDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  900. IDS__IsVerifyReadyDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  901. IDS__IsVerifyReadyDlg_5={&Tahoma8}Toutes les informations nécessaires à l'installation sont réunies.
  902. IDS__IsVerifyReadyDlg_6={&Tahoma8}Cliquez sur Installer pour commencer l'installation.
  903. IDS__IsVerifyReadyDlg_7={&Tahoma8}Pour vérifier les paramètres d'installation ou les modifier, cliquez sur Précédent. Pour quitter l'assistant sans installer le programme, cliquez sur Annuler.
  904. IDS__IsVerifyReadyDlg_8={&MSSansBold8}La modification du programme peut commencer
  905. IDS__IsVerifyReadyDlg_9={&Tahoma8}&Installer
  906. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  907. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  908. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_10=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBanner.ibd
  909. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_2={&MSSWhiteSerif8}InstallShield
  910. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_3={&Tahoma8}InstallShield
  911. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_4={&Tahoma8}Annuler
  912. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_5={&Tahoma8}Vous avez choisi de supprimer le programme de votre système.
  913. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_6={&Tahoma8}Cliquez sur Supprimer pour supprimer [ProductName] de votre ordinateur. Après la suppression, ce programme ne sera plus disponible.
  914. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_7={&Tahoma8}Pour vérifier les paramètres ou les modifier, cliquez sur Précédent.
  915. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_8={&MSSansBold8}Suppression du programme
  916. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_9={&Tahoma8}&Supprimer
  917. IDS__IsWelcomeDlg_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  918. IDS__IsWelcomeDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
  919. IDS__IsWelcomeDlg_2={&Tahoma8}Annuler
  920. IDS__IsWelcomeDlg_3={&Tahoma8}&Suivant >
  921. IDS__IsWelcomeDlg_4={&TahomaBold10}Bienvenue dans l'Installshield Wizard pour [ProductName].
  922. IDS__IsWelcomeDlg_5={&Tahoma8}L'InstallShield(R) Wizard va installer [ProductName] sur votre système. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  923. IDS__IsWelcomeDlg_6=<ISProductFolder>\Redist\Language Independent\OS Independent\IsDialogBitmap.ibd
  924. IDS__IsWelcomeDlg_7=ATTENTION : Ce programme est protégé par la loi du copyright et les conventions internationales.
  925. IDS__SetupTips_0=Installshield Wizard de [ProductName]
  926. IDS__TargetReq_DESC_COLOR=Les paramètres couleur de votre système ne sont pas corrects pour exécuter [ProductName].
  927. IDS__TargetReq_DESC_OS=Le système d'exploitation n'est pas correct pour exécuter [ProductName].
  928. IDS__TargetReq_DESC_PROCESSOR=Le processeur n'est pas correct pour exécuter [ProductName].
  929. IDS__TargetReq_DESC_RAM=Le taux RAM n'est pas correct pour exécuter [ProductName].
  930. IDS__TargetReq_DESC_RESOLUTION=La résolution de l'écran n'est pas correcte pour exécuter [ProductName].
  931. ID_STRING1=InkSaver
  932. ID_STRING10=NEWSHO~1|New Shortcut 3
  933. ID_STRING11=InkSaver
  934. ID_STRING12=Launch InkSaver
  935. ID_STRING13=InkSaver
  936. ID_STRING14=INKSAV~1|Aide InkSaver
  937. ID_STRING15=Launch InkSaver Help
  938. ID_STRING16=Win9x
  939. ID_STRING17=Win2k
  940. ID_STRING18==-PATH
  941. ID_STRING19=*=-PATH
  942. ID_STRING2==-PATH
  943. ID_STRING20=[~];[INSTALLDIR]
  944. ID_STRING21=NEWFOL~1|New Folder 1
  945. ID_STRING22=InkSaver
  946. ID_STRING23=InkSaver
  947. ID_STRING24=INKSAV~1|Aide InkSaver
  948. ID_STRING25=Launch InkSaver
  949. ID_STRING26=INKSAV~1|InkSaver Check
  950. ID_STRING27=*=-PATH
  951. ID_STRING28=[~];
  952. ID_STRING29=*=-PATH
  953. ID_STRING3=Common
  954. ID_STRING30=[~];"[INSTALLDIR]"
  955. ID_STRING31=*=-PATH
  956. ID_STRING32=[~];"[INSTALLDIR]"
  957. ID_STRING33=InkSaver
  958. ID_STRING34=InkSaver
  959. ID_STRING35=INKSAV~1|Aide InkSaver
  960. ID_STRING36=INKSAV~1|InkSaverCheck
  961. ID_STRING37=*=-PATH
  962. ID_STRING38=[~];[INSTALLDIR]
  963. ID_STRING39=*=-PATH
  964. ID_STRING4=*=-PATH
  965. ID_STRING40=[~];"[INSTALLDIR]"
  966. ID_STRING41=INKSAV~1|Aide InkSaver
  967. ID_STRING42=*=-PATH
  968. ID_STRING43=[~];"[INSTALLDIR]"
  969. ID_STRING44=*=-PATH
  970. ID_STRING45=[~];[INSTALLDIR]
  971. ID_STRING46=*=-PATH
  972. ID_STRING47=[~];[INSTALLDIR]
  973. ID_STRING48=*=-PATH
  974. ID_STRING49=[~];"[INSTALLDIR]"
  975. ID_STRING5=[~];c:\shawn
  976. ID_STRING50=*=-PATH
  977. ID_STRING51=[~];"[INSTALLDIR]"
  978. ID_STRING52=NEWSHO~1|New Shortcut 1
  979. ID_STRING53=INKSAV~1|InkSaverCheck
  980. ID_STRING54=INKSAV~1|Aide InkSaver
  981. ID_STRING55=InkSaver
  982. ID_STRING56=InkSaver
  983. ID_STRING57=Please insert the next disk
  984. ID_STRING58=INKSAV~1|Guide de démarrage rapide InkSaver
  985. ID_STRING59=NEWSHO~1|New Shortcut 1
  986. ID_STRING6=*=-PATH
  987. ID_STRING60=QUICKS~1|Guide de démarrage rapide InkSaver
  988. ID_STRING61=NEWFOL~1|New Folder 1
  989. ID_STRING62=NEWSHO~1|NewShortcut1
  990. ID_STRING63=NEWFOL~1|New Folder 2
  991. ID_STRING64=INKSAV~1|Guide de l'utilisateur InkSaver
  992. ID_STRING65=INKSAV~1|Guide de démarrage rapide InkSaver
  993. ID_STRING66=INKSAV~1|Guide de démarrage rapide InkSaver
  994. ID_STRING67=INKSAV~1|Guide de l'utilisateur InkSaver
  995. ID_STRING68=INKSAV~1|Guide de démarrage rapide InkSaver
  996. ID_STRING69=INKSAV~1|Guide de démarrage rapide InkSaver
  997. ID_STRING7=[~];[INSTALLDIR]
  998. ID_STRING70=INKSAV~1|Guide de l'utilisateur InkSaver
  999. ID_STRING71=INKSAV~1|Guide de démarrage rapide InkSaver
  1000. ID_STRING72=INKSAV~1|Guide de l'utilisateur InkSaver
  1001. ID_STRING73=Life At Strydent
  1002. ID_STRING74=InkSaver Trial Version Files
  1003. ID_STRING75=Trial InkSaver Setup
  1004. ID_STRING76=Installs the trial version of InkSaver
  1005. ID_STRING77=InkSaver Full Version Files
  1006. ID_STRING78=*=-PATH
  1007. ID_STRING79=[~];[INSTALLDIR]
  1008. ID_STRING8=NEWSHO~1|New Shortcut 1
  1009. ID_STRING80=*=-PATH
  1010. ID_STRING81=[~];"[INSTALLDIR]"
  1011. ID_STRING82=InkSaver
  1012. ID_STRING83=InkSaver
  1013. ID_STRING84=InkSaver
  1014. ID_STRING85=InkSaver
  1015. ID_STRING86=NEWSHO~1|New Shortcut 1
  1016. ID_STRING87=InkSaver Trial Version
  1017. ID_STRING88=INKSAV~1|InkSaverCheck
  1018. ID_STRING89=NEWSHO~1|New Shortcut 1
  1019. ID_STRING9=NEWSHO~1|New Shortcut 2
  1020. ID_STRING90=Guide de l'utilisateur InkSaver
  1021. INK_ADDREMOVEPRINTERS_SHORTCUT=Ajouter ou retirer des imprimantes
  1022. INK_HELP_SHORTCUT=Aide InkSaver
  1023. INK_UNINSTALL_SHORTCUT=Désinstaller InkSaver
  1024. LICENSE=LICENSERADIO
  1025. MSG_INSTALL_REBOOT=Le programme d'installation a fini de mettre en place InkSaver sur votre ordinateur.\nPour achever l'installation d'InkSaver, redémarrez votre ordinateur.
  1026. MSG_MODIFY_REBOOT=Le programme d'installation a fini de modifier InkSaver sur votre ordinateur.\nPour achever l'installation d'InkSaver, redémarrez votre ordinateur.
  1027. MSG_UNINSTALL_WAIT=Fermeture de tous les composants InkSaver en cours...
  1028. MSG_WELCOME_MSG=Bienvenue dans le Gestionnaire d'installation d'InkSaver.\n\nIl s'agit de l'assistant d'installation d'InkSaver. Il vous guidera étape par étape au cours du processus d'installation.
  1029. NEW_STRING1=Enregistrez tous les changements apportés aux fichiers ouverts et fermez toutes les applications pour qu'InkSaver s'installe correctement.
  1030. NEW_STRING10=I Agree
  1031. NEW_STRING11=I do not Agree
  1032. NEW_STRING12=&Annuler
  1033. NEW_STRING13=< &Précédent
  1034. NEW_STRING14=C
  1035. NEW_STRING15=License Agreement
  1036. NEW_STRING16=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
  1037. NEW_STRING19=Please read the following license agreement carefully.
  1038. NEW_STRING2=Vérifiez que le pilote de votre imprimante est installé avant d'installer InkSaver.
  1039. NEW_STRING20=Do you accept all the terms of the preceding License Agreement?  If you choose No,  the setup will close.  To install %p, you must accept this agreement.
  1040. NEW_STRING21=Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.
  1041. NEW_STRING22=&Suivant >
  1042. NEW_STRING3=I Agree
  1043. NEW_STRING4=I do not Agree
  1044. NEW_STRING5=Toto
  1045. NEW_STRING6=J'ai pris connaissance du Contrat de licence.
  1046. NEW_STRING7=J'accepte
  1047. NEW_STRING8=J'ai pris connaissance du Contrat de licence.
  1048. SETUP_DLL=StrySetup.DLL
  1049. PRODUCT_NAME=InkSaver
  1050. PRODUCT_VERSION=1.01.0000
  1051.