.net 62/dotnet_62_cd2.iso/data1.cab/Data_files/Data/Bootcamp/Boot1.txt

Text File | 1999-11-02 | 11.9 KB | 375 lines

#
#       Project Close Combat 4
#       Boot Camp
#       Script 1 - Monitors and Toolbars
#
#       Revisions:
#       Penny Atcheson 6/23/97
#       Scott Cooper 6/26/97
#        Tom Kent 07/15/97
#        Jason French 07/15/99
[DEPLOY]
*0 0 409 6
#
[INTRO]
* 24 12
*Ecrans de contrÙle et Barre d'outils
*
*Dans la Bataille des Ardennes, il est essentiel de connaÓtre en
*permanence le statut de vos unitÈs.
*
*Dans cet exercice, vous allez apprendre ‡ :
*      Demander des Frappes aÈriennes et des Barrages d'artillerie.
*      Passer en revue vos unitÈs et vos soldats avant la bataille.
*      Surveiller le statut de vos soldats pendant le combat.
*      PrÈparer des stratÈgies selon les capacitÈs de vos unitÈs.
*
*Pour entrer dans le Camp d'entraÓnement, cliquez sur ce message.
*Pour quitter le Camp d'entraÓnement, appuyez sur <ECHAP>.
*REMARQUE : si vous Ítes perdu, appuyez sur <CTRL>+H.
######################################################################
#
#               Message Display 1 - Stress in soldiers
#
######################################################################
#Begin Lesson 1
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!TEAM_HIDE 1 0 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 1 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 2 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 3 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 4 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 5 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 6 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 7 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 8 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 9 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 10 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 11 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 12 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 13 -1 -1
!TEAM_HIDE 1 14 -1 -1
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   0 12 -1 -1
*Dans la Bataille des Ardennes, vous devez surveiller autant les
*ÈlÈments psychologiques que tactiques du combat.
*
*Si vous demandez ‡ vos hommes de faire quelque chose
*d'irrationnel ou si leur niveau de stress est trop ÈlevÈ, ils dÈcideront
*peut-Ítre de ne pas obÈir ‡ vos ordres.
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 1
######################################################################
#
#               Message Display 2 - The Toolbar
#
######################################################################
#Begin Lesson 2
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   2 12 -1 -1
*Le principal affichage de donnÈes de l'ensemble du jeu est la barre
*d'outils au bas de l'Ècran. Elle vous permet d'organiser des frappes
*aÈriennes et des barrages d'artillerie, et de connaÓtre le statut de
*l'unitÈ sÈlectionnÈe.
*
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 2
######################################################################
#
#                Message Display 3 - Air Strike
#
######################################################################
#Begin Lesson 3
[BEGIN LESSON]
?Action
*AIR_STRIKE 27 37 -1 -1
?Steps
!CENTER 27 37 -1 -1
!AIR_STRIKE_ACTIVE 0 -1 -1 -1
!ARROW 0 5 27 37
!POPUP 3 12 -1 -1
*Les Frappes aÈriennes sont disponibles au cours des batailles o˘ il
*est prÈvu qu'elles interviennent. Un avion sera amenÈ ‡ mitrailler
*une zone. Cliquez simplement sur l'icÙne Avion, puis sur le site
*qui doit Ítre attaquÈ.
*
!POPUP 3 12 -1 -1
*Nous avons reÁu un rapport selon lequel des forces allemandes se
*regroupent sur le site de victoire "Weiler". Cliquez sur le bouton
*Frappe aÈrienne de la barre d'outils, puis sur le bout de la flËche
*pour ordonner une attaque aÈrienne.
?Success
!POPUP 3 12 -1 -1
*Excellent travail. Les Frappes aÈriennes vous permettent de vous
*concentrer sur des objectifs ennemis spÈcifiques sans risquer vos
*unitÈs. Une fois que la Frappe aÈrienne a ÈtÈ utilisÈe, vous ne
*pouvez plus y avoir recours jusqu'‡ la fin de cette bataille.
?Error
!POPUP 3 12 -1 -1
*Vous devez cliquer sur le bouton Frappe aÈrienne, en bas ‡ gauche,
puis sur le bout de la flËche. Supprimez ce message et rÈessayez.
*
*
*Pour quitter le Camp d'entraÓnement, appuyez sur <ECHAP>.
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 3
######################################################################
#
#                Message Display 4 - Barrage
#
######################################################################
#Begin Lesson 3
[BEGIN LESSON]
?Action
*BARRAGE 27 37 -1 -1
?Steps
!CENTER 27 37 -1 -1
!BARRAGE_ACTIVE 0 -1 -1 -1
!ARROW 0 5 27 37
!POPUP 3 12 -1 -1
*Les barrages d'artillerie sont Ègalement disponibles au cours des
*batailles o˘ il est prÈvu qu'ils interviennent. L'artillerie se trouvant
*sur le terrain attaquera la zone indiquÈe. Cliquez simplement sur
*l'icÙne PiËce d'artillerie, puis sur le site ‡ attaquer.
*
!POPUP 3 12 -1 -1
*Nous avons reÁu un rapport selon lequel les forces allemandes
*se regroupent toujours sur le site de victoire "Weiler". Cliquez sur le
*bouton Barrage d'artillerie de la barre d'outils et sur le bout de la
*flËche pour lancer l'attaque.
?Success
!POPUP 3 12 -1 -1
*Excellent travail. Les Barrages d'artillerie sont de bons moyens
*pour isoler une zone d'attaque ou pour couper l'ennemi du reste de
*ses troupes. Une fois que le Barrage d'artillerie a ÈtÈ utilisÈ, vous ne
*pouvez plus y avoir recours jusqu'‡ la fin de cette bataille.
?Error
!POPUP 3 12 -1 -1
*Vous devez cliquer sur le bouton Barrage d'artillerie, en bas ‡
*gauche, puis sur le bout de la flËche. Supprimez ce message et
*rÈessayez.
*
*Pour quitter le Camp d'entraÓnement, appuyez sur <ECHAP>.
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 3
######################################################################
#
#               Message Display 4 - Team Information
#
######################################################################
#Begin Lesson 4
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   3 12 -1 -1
*A cÙtÈ des boutons de barrage, vous avez le champ d'Ètat de
*l'unitÈ ; c'est le moyen le plus rapide d'obtenir des infos.
*Pointez simplement sur une unitÈ du champ de bataille ou sur
*l'Ècran de contrÙle pour obtenir des renseignements la concernant.
*
*Regardez la couleur des tÍtes pour connaÓtre l'Ètat de santÈ des
*individus.
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 4
######################################################################
#
#               Message Display 5 - Cease Fire
#
#JF990802 -- CC4BUGID#262 -- Change "Cease Fire" text to "Truce"
######################################################################
#Begin Lesson 5
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   3 12 -1 -1
*La bataille se termine quand un camp perd toutes ses unitÈs.
*Si vous voulez arrÍter le combat avant que cela se produise, vous
*pouvez proposer un cessez-le-feu en cliquant sur le bouton de
*"trÍve" de la barre d'outils.
*
*L'ennemi acceptera ou refusera le cessez-le-feu.
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 5
######################################################################
#
#               Message Display 6 - Message monitor
#
######################################################################
#Begin Lesson 6
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   2 12 -1 -1
*Le dernier champ de la barre d'outils correspond ‡ l'Ècran de
*contrÙle des messages. Il vous indique un certain nombre
*d'ÈvÈnements importants. Vous pouvez cliquer deux fois pour
*passer ‡ l'unitÈ concernÈe.
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 6
######################################################################
#
#               Message Display 7 - Team monitor
#
######################################################################
#Begin Lesson 7
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   3 12 -1 -1
*Nous allons maintenant passer aux affichages des Ècrans de
*contrÙle facultatifs. Ils ne sont pas tous visibles en permanence et
*vous pouvez choisir de les afficher ou non.
*
!POPUP   3 12 -1 -1
*Dans la partie centrale infÈrieure de l'Ècran, vous pouvez afficher
*l'Ècran de contrÙle des unitÈs. Appuyez sur la touche <F5>, s'il
*n'est pas visible. C'est la liste de toutes vos unitÈs au combat.
*Au cours d'une bataille, les ordres suivis sont affichÈs sous les
*noms. La couleur du fond indique l'Ètat d'esprit actuel.
*
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 7
######################################################################
#
#               Message Display 8 - Soldier monitor
#
######################################################################
#Begin Lesson 8
[BEGIN LESSON]
?Action
*SELECT_TEAM 0 0 -1 -1
?Steps
!CENTER_TEAM    0       0       -1 -1
!ARROW_TEAM 0 7 0 0
!POPUP          3       12      -1 -1
*Dans la portion infÈrieure droite de la carte de la bataille, vous
*pouvez afficher l'Ècran de contrÙle des soldats. Il vous donne des
*renseignements sur tous les membres de chaque unitÈ.
*Supprimez ce message et sÈlectionnez une unitÈ pour obtenir des
*renseignements sur les soldats qui la constituent. S'il n'est pas
*visible, appuyez sur la touche <F7> pour afficher l'Ècran de contrÙle
*des soldats.
?Success
!POPUP 3 12 -1 -1
*Les donnÈes fournies sur l'Ècran de contrÙle des soldats changent
*selon l'unitÈ sÈlectionnÈe sur l'Ècran de contrÙle des unitÈs sur
*la carte. Les donnÈes sont mises ‡ jour dynamiquement en temps
*rÈel ‡ mesure que la bataille progresse.
#!REMOVE_ARROW 0 -1 -1 -1
?Error
!POPUP 3 12 -1 -1
*Cliquez sur un membre de l'unitÈ pour sÈlectionner celle indiquÈe
*par la flËche grise. Consultez les Ècrans de contrÙle pour obtenir
*tous les dÈtails concernant l'unitÈ. Supprimez ce message et
*rÈessayez de sÈlectionner l'unitÈ.
*Pour quitter le Camp d'entraÓnement, appuyez sur <ECHAP>.
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 8
######################################################################
#
#               Message Display 9 - Soldier Monitor, cont.
#
######################################################################
#Begin Lesson 9
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   3 12 -1 -1
*L'Ècran de contrÙle des soldats fournit des renseignements utiles
*sur vos troupes. Vous obtenez des dÈtails sur tous les soldats :
*santÈ, Ètat d'esprit et condition physique. L'Ècran suit l'Èvolution du
*soldat pendant la partie et se met ‡ jour en temps rÈel tout au long
*de la bataille, comme l'Ècran de contrÙle des unitÈs.
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 9
######################################################################
#
#               Message Display 10 - Weapons in soldier monitor
#
######################################################################
#Begin Lesson 10
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   3 12 -1 -1
*Sur l'Ècran de contrÙle des soldats, vous pouvez Ègalement obtenir
*des renseignements sur les armes et les munitions disponibles de
*chaque soldat.
*Pour des renseignements dÈtaillÈs sur les armes et leurs meilleurs
*usages, consultez le Manuel et l'Aide.
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 10
######################################################################
#
#               Message Display 11 - Map monitor
#
######################################################################
#Begin Lesson 11
[BEGIN LESSON]
?Action
?Steps
!CENTER_TEAM 0 0 -1 -1
!POPUP   2 12 -1 -1
*L'Ècran de contrÙle de la carte vous donne un aperÁu rÈduit du
*champ de bataille. Appuyez sur <F6> s'il n'est pas visible.
*Cliquez sur l'Ècran de contrÙle de la carte pour passer directement
*‡ un site du champ de bataille.
?Success
?Error
?WDI4U
[END LESSON]
#End Lesson 11
[OUTTRO]
*18 12
*RÈsumÈ
*
*C'est la fin de cette leÁon du Camp d'entraÓnement sur les Ècrans
*de contrÙle et la barre d'outils.
*Au cours de cette sÈance d'entraÓnement, vous avez appris ‡ :
*         Demander des Frappes aÈriennes et des Barrages d'artillerie
*         Utiliser l'Ècran de contrÙle des UnitÈs.
*         Utiliser l'Ècran de contrÙle des Soldats.
*         Utilisez l'Ècran de contrÙle des Messages et de la Carte.
*         Suivre l'Ètat des soldats.
*
*Pour entrer dans le Camp d'entraÓnement, revenez ‡ l'Ècran Camp
*d'entraÓnement et sÈlectionnez une autre leÁon.