home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Startware 5 / STARTWARE5.ISO / itmsie30.exe / MAILNEWS.EXE / MAILNEWS.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-10-23  |  12.7 KB  |  293 lines
  1.      ------------------------------------------------------------
  2.                LEGGIMI per Microsoft Internet Mail and News 
  3.                                 agosto l996            
  4.      ------------------------------------------------------------
  5.  
  6.                 (c) Copyright Microsoft Corporation, 1996
  7.  
  8.  
  9. Questo documento contiene informazioni aggiornate e complementari alla 
  10. documentazione.
  11.  
  12.  
  13. --------------------------------
  14. COME UTILIZZARE QUESTO DOCUMENTO
  15. --------------------------------
  16.  
  17. Per visualizzare Mailnews.txt, ingrandire la finestra del Blocco note alle 
  18. massime dimensioni.
  19.  
  20. Per stampare Mailnews.txt, aprirlo in Blocco note o in un altro programma di 
  21. elaborazione testi, quindi scegliere Stampa dal menu File.
  22.  
  23.  
  24. SOMMARIO
  25. ========
  26.  
  27. MICROSOFT INTERNET MAIL
  28.  
  29. MICROSOFT INTERNET NEWS
  30.  
  31. PROBLEMI NOTI IN QUESTA VERSIONE
  32.  
  33. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
  34.  
  35. COMMENTI E SUGGERIMENTI
  36.  
  37. SUPPORTO PER MICROSOFT INTERNET MAIL AND NEWS
  38.  
  39.  
  40. MICROSOFT INTERNET MAIL
  41. =======================
  42.  
  43. Internet Mail Φ un nuovo programma di posta elettronica creato per uso su
  44. Internet. Per accedere all'account di posta elettronica attraverso Microsoft
  45. Internet Mail, sono necessari i seguenti servizi: MS Mail, cc:Mail, The 
  46. Microsoft Network (MSN), CompuServe, America OnLine (AOL) e Microsoft 
  47. Exchange Server. Se non si Φ certi che il proprio sistema utilizzi questi 
  48. servizi, contattare l'amministratore di rete o il provider dei servizi 
  49. Internet e verificare che i client di posta elettronica SMTP/POP3 siano 
  50. supportati.
  51.  
  52.  
  53. MICROSOFT INTERNET NEWS
  54. =======================
  55.  
  56. Con Microsoft Internet News Φ possibile leggere gruppi di discussione 
  57. BBS, quali Usenet, utilizzando server News basati su NNTP.
  58.  
  59. Contattare il provider dei servizi Internet per il nome del server News da
  60. utilizzare.
  61.  
  62. Questo prodotto pu≥ essere utilizzato come supporto di altri prodotti
  63. Microsoft sul server News msnews.microsoft.com.
  64.  
  65.  
  66. PROBLEMI NOTI IN QUESTA VERSIONE
  67. ================================
  68.  
  69. Per le ultime notizie riguardo i problemi noti, consultare la pagina Web 
  70. http://www.microsoft.com/ie/support/issue/imnissue.htm.
  71.  
  72. - Per inviare messaggi a contatti non inclusi nella Rubrica,
  73.   Φ necessario immettere un indirizzo di posta elettronica Internet valido,
  74.   come utente@server).
  75.  
  76. - Nella Rubrica il nome viene riconosciuto solo se corrisponde a un nome 
  77.   completo. Se si digita solo il nome, viene visualizzata una finestra di 
  78.   dialogo contenente il nome pi∙ simile a quello digitato.
  79.  
  80. - Se si seleziona un tema e si sceglie Espandi dal menu Visualizza, 
  81.   solo il primo livello del tema viene espanso. Per espandere il tema 
  82.   completo, scegliere Opzioni dal menu News, quindi selezionare la scheda 
  83.   Lettura dei messaggi e attivare la casella di controllo Espandi 
  84.   automaticamente i temi.
  85.  
  86. - Con alcuni programmi di posta elettronica vengono inviati messaggi forniti 
  87.   di etichette ad indicare che sono composti in lingue dell'Europa 
  88.   occidentale, quando si tratta invece di messaggi che non utilizzano 
  89.   caratteri di lingue dell'Europa occidentale. Per questo motivo i messaggi 
  90.   potrebbero apparire incompleti in Internet Mail and News. Per risolvere il 
  91.   problema, selezionare Lingua dal menu Visualizza, quindi scegliere la 
  92.   lingua appropriata. Se si desidera rispondere oppure inoltrare il 
  93.   messaggio in questione, aprirlo scegliendo Apri dal menu File. Modificare 
  94.   la lingua scegliendo Lingua dal menu Visualizza, quindi selezionare la 
  95.   lingua corretta. A questo punto Φ possibile rispondere o inoltrare il 
  96.   messaggio.
  97.  
  98. - Per eseguire Internet News Φ necessario che il server News supporti il
  99.   comando XOVER. In caso contrario apparirα un messaggio di errore ad
  100.   indicare che per recuperare messaggi in un newsgroup Φ necessario il
  101.   comando XOVER. Nella versione successiva di Internet News verrα 
  102.   aggiunto un supporto per server News che non utilizzano tale comando.
  103.  
  104. - Se la Rubrica contiene pi∙ contatti con lo stesso nome, come ad esempio
  105.   "Valeria Del Monte", si potrebbero verificare problemi nell'inviare
  106.   un messaggio al destinatario corretto. Se si digita il nome completo
  107.   "Valeria Del Monte" nel campo A: oppure CC:, viene avviata una
  108.   ricerca e il messaggio viene inviato al primo contatto corrispondente
  109.   al nome digitato. Per risolvere il problema, digitare solo parte
  110.   del nome, come ad esempio "Valeria,", verrα cos∞ visualizzato l'elenco
  111.   di tutti i contatti corrispondenti. ╚ anche possibile assegnare a ciascun
  112.   contatto un nome univoco, come "Valeria B. Del Monte" o "Valeria Del Monte 
  113.   (Acme Tools)".
  114.  
  115. - Se un newsgroup contiene lo stesso contatto pi∙ volte, non sarα possibile
  116.   inviare messaggi a tale newsgroup.
  117.  
  118.  
  119. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
  120. ========================
  121.  
  122. - In caso di problemi, consultare la voce Risoluzione dei problemi
  123.   nella Guida in linea. 
  124.  
  125.   1. In Internet Mail o News, selezionare il menu ?.
  126.   2. Cercare la voce "Risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida.
  127.  
  128. - Verificare la connessione al provider dei servizi Internet.
  129.  
  130. - Se non Φ possibile inviare o ricevere messaggi, accertarsi che:
  131.  
  132.   - il protocollo TCP/IP sia installato sul computer;
  133.   - i cavi siano collegati correttamente al computer, al modem, 
  134.     o alla rete locale LAN;
  135.   - si disponga di un account PPP o SLIP con il provider dei servizi Internet;
  136.   - il provider dei servizi Internet o il server di rete locale LAN 
  137.     supporti POP3 e SMTP;
  138.   - i parametri di comunicazione del modem (velocitα di trasmissione e tipo 
  139.     di protocollo) siano impostati correttamente.
  140.  
  141. - Assicurarsi di utilizzare un account e una password per il server News
  142.   solo se vengono richiesti. Se si utilizza un account e una password non
  143.   richiesti, non sarα possibile connettersi al server News.
  144.  
  145. - Per accedere ai newsgroup del servizio supporto tecnico clienti Peer 
  146.   Microsoft, seguire la procedura descritta di seguito:
  147.  
  148.   1. Scegliere Opzioni dal menu News.
  149.   2. Selezionare la scheda Server, quindi scegliere Aggiungi.
  150.   3. Digitare msnews.microsoft.com. 
  151.  
  152.      Se Φ impossibile trovare il nome del server digitato, immettere 
  153.      131.107.3.27.
  154.  
  155.   Non Φ necessario immettere un account o una password.
  156.  
  157. - Se il server Mail Φ in timeout mentre si sta inviando un messaggio, 
  158.   comparirα un messaggio di errore ad indicare che il destinatario Φ 
  159.   sconosciuto. In questo caso, aumentare il timeout del server attenendosi 
  160.   alla seguente procedura:
  161.  
  162.   1. Scegliere Opzioni dal menu Posta elettronica.
  163.   2. Selezionare la scheda Server, quindi scegliere Impostazioni avanzate.
  164.   3. Far scorrere la levetta per aumentare il timeout del server.
  165.  
  166.  
  167. COMMENTI E SUGGERIMENTI
  168. =======================
  169.  
  170. - Per rinominare una cartella, creare una nuova cartella con il nome
  171.   desiderato, spostare i messaggi nella nuova cartella, quindi cancellare
  172.   quella vecchia.
  173.  
  174. - Per modificare il segnale acustico all'arrivo di ogni messaggio, 
  175.   aprire il Pannello di controllo, quindi fare doppio clic sull'icona 
  176.   Suoni.
  177.  
  178. - Per spostare la barra degli strumenti, fare clic con il pulsante destro 
  179.   del mouse sulla barra, quindi scegliere Allinea/A sinistra oppure 
  180.   Allinea/Superiore. Per personalizzare la barra degli strumenti, fare clic 
  181.   con il pulsante destro del mouse sulla barra, quindi scegliere Barra degli 
  182.   strumenti personalizzata.
  183.  
  184. - Per ridimensionare il riquadro di anteprima o l'elenco dei messaggi, 
  185.   trascinare la linea che separa il riquadro e l'elenco.
  186.  
  187. - Per modificare o disattivare la modalitα di divisione del riquadro 
  188.   di anteprima, modificare le opzioni alla voce Riquadro anteprima del menu 
  189.   Visualizza.
  190.  
  191. - Per visualizzare solo i messaggi non letti, scegliere Solo messaggi non 
  192.   letti dal menu Visualizza.
  193.  
  194. - Per scaricare automaticamente i messaggi nel riquadro di anteprima,
  195.   scegliere Opzioni dal menu News, quindi selezionare la scheda Lettura 
  196.   dei messaggi, e attivare la casella di controllo Visualizza 
  197.   automaticamente messaggi nel riquadro di anteprima.
  198.  
  199. - Per visualizzare l'indirizzo di posta elettronica del mittente, 
  200.   fare doppio clic sul messaggio per aprirlo, quindi fare doppio 
  201.   clic sul nome del mittente nel campo Da. Per aggiungere 
  202.   l'indirizzo alla Rubrica, fare clic con il pulsante destro del 
  203.   mouse sul nome, quindi scegliere Aggiungi alla Rubrica.
  204.  
  205. - Per visualizzare le risposte a un determinato messaggio in un 
  206.   newsgroup, fare clic sul segno pi∙ (+) accanto al messaggio. 
  207.   Le risposte appariranno rientrate sotto il messaggio. 
  208.   
  209. - ╚ possibile inviare messaggi in formato HTML solo a destinatari 
  210.   che utilizzano un programma di posta elettronica che consente 
  211.   la visualizzazione del formato HTML.In caso contrario, inviare 
  212.   i messaggi con l'impostazione predefinita, ossia testo normale.
  213.  
  214. - Con Internet Mail Φ possibile conservare una copia dei messaggi sul
  215.   server. Per impostare questa opzione, scegliere Opzioni dal menu Posta
  216.   elettronica, quindi selezionare la scheda Server, premere Impostazioni
  217.   avanzate e attivare la casella di controllo Conserva una copia dei messaggi
  218.   sul server.
  219.  
  220. - Con Internet News Φ possibile ricercare newsgroup contenenti diverse 
  221.   parole chiave. Scegliere Newsgroup dal menu News e nella casella di 
  222.   ricerca digitare le parole chiave separate da uno spazio. ╚ anche possibile
  223.   ricercare descrizioni di newsgroup. Se le descrizioni non sono  
  224.   visualizzate, scegliere Opzioni dal menu News, quindi selezionare 
  225.   la scheda Server. Selezionare un server News, scegliere Proprietα, 
  226.   selezionare la scheda Impostazioni avanzate, quindi attivare la casella 
  227.   di controllo Usa descrizione del newsgroup.
  228.  
  229. - Per includere la firma digitale alla fine dei messaggi di risposta o 
  230.   inoltrati, scegliere Opzioni dal menu Posta elettronica, selezionare la 
  231.   scheda Firma digitale, quindi attivare la casella di controllo Includi la 
  232.   firma digitale alla fine di tutti i messaggi in uscita.
  233.  
  234. - Per visualizzare Posta in arrivo, premere CTRL+I.
  235.  
  236. - Per modificare l'ordine delle colonne, trascinarne le intestazioni.
  237.  
  238. - Per salvare un allegato con un messaggio dal riquadro di anteprima,
  239.   scegliere l'icona Inserisci file e tenere premuto il tasto CTRL mentre 
  240.   si seleziona il file che si desidera salvare. Verrα visualizzata la
  241.   finestra di dialogo Salva con nome.
  242.  
  243. - Per visualizzare tutte le intestazioni di un messaggio di News, 
  244.   fare doppio clic sul messaggio per aprirlo in una finestra a parte, 
  245.   quindi scegliere Intestazioni complete dal menu Visualizza.
  246.  
  247. - Se si esegue Internet Mail and News su Windows NT e si desidera 
  248.   aggiungere un supporto per una lingua diversa, fare doppio clic sull'icona 
  249.   Tastiera nel Pannello di controllo, quindi scegliere Aggiungi. Seguire 
  250.   le istruzioni visualizzate sullo schermo. Verranno cos∞ installati i 
  251.   file NLS (National Language Support) necessari. Non Φ necessario
  252.   utilizzare la tastiera corrispondente alla lingua scelta.
  253.  
  254. - Per inviare o ricevere messaggi in lingue paneuropee, scegliere 
  255.   uno dei seguenti set di caratteri: Europa centrale/baltico/greco/turco 
  256.   (ISO) o Europa centrale/baltico/greco/turco (Windows).
  257.  
  258. - Per inviare o ricevere messaggi in russo, scegliere cirillico (Windows). 
  259.   Per inviare messaggi in altre lingue cirilliche (ucraino, 
  260.   bielorusso, bulgaro), scegliere cirillico (KOI8-R) 
  261.   oppure cirillico (Windows). In risposta ad un messaggio Φ per≥
  262.   necessario utilizzare il medesimo set di caratteri del messaggio originale.
  263.  
  264. - Se non Φ possibile determinare la lingua del messaggio in arrivo,
  265.   verrα scelta la lingua selezionata nell'elenco Lingua. Per aprire l'elenco, 
  266.   scegliere Lingua nel menu Visualizza.
  267.  
  268.  
  269. SUPPORTO PER MICROSOFT INTERNET MAIL AND NEWS
  270. =============================================
  271.  
  272. Per le ultime notizie riguardo i problemi noti, consultare la pagina Web 
  273. http://www.microsoft.com/ie/support/issue/imnissue.htm. La pagina 
  274. Web Φ in inglese e potrebbe contenere le risposte alle vostre domande.
  275.  
  276. Due newsgroup in inglese sono dedicati alla discussione di
  277. Microsoft Internet Mail and News e forniscono supporto:
  278.  
  279. - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.internet.mail
  280. - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.internet.news
  281.  
  282. Per leggerli, seguire le istruzioni riportate nella sezione Risoluzione 
  283. dei problemi. I siti sono in inglese. Vedere anche il sito italiano
  284. news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.it.ie30.
  285.  
  286. PoichΘ viene regolarmente inviato un elenco aggiornato delle domande frequenti
  287. e dei problemi noti, il sito inglese potrebbe contenere la soluzione di 
  288. eventuali problemi. I newsgroup vengono inoltre controllati dal Servizio
  289. Supporto Tecnico Clienti Microsoft.
  290.  
  291. ╚ possibile riportare eventuali errori al seguente sito:
  292.  
  293. - http://www.microsoft.com/ie_intl/it/support/report/intlfeed.htm.