home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- R E D M A R K -- O N - S C R E E N D O C U M E N T M A R K U P
- ======================================================================
-
- Redmark is Epitome's innovative NEXTSTEP software package that
- provides on-screen markup for all types of documents. With Redmark,
- users can mark up all types of documents including word processing,
- page layouts, illustrations, and spreadsheets, using one application.
- Other applications provide annotation tools that work only with
- their own documents.
-
- Redmark is as simple to use as marking on paper with a red pencil.
- It enables users to mark up documents by creating a "print image"
- PostScript file of the document being reviewed. Reviewers place
- comments into transparent overlays using sticky Post-it-style notes,
- voice recordings, text annotations, standard proofreading symbols,
- and drawn or imported graphics. With Redmark, a completely paperless
- document review cycle is now possible.
-
- Redmark and Redview are fully localized to English and French.
-
- Inquiries:
- Epitome Incorporated
- 72677.1034@compuserve.com
- (for inquiries in English)
-
- -OR-
-
- Plexus Distribution
- info@lala.cam.org
- (for inquiries in French and English)
-
-
- R E D M A R K -- C O R R E C T I O N D’E P R E U V E S A L’E C R A N
- ======================================================================
-
- Redmark est un logiciel innovateur compatible NEXTSTEP offert par
- Epitome inc. Il permet la correction d’épreuves à l’écran sur tous
- genres de documents au moyen d’une seule et unique application. Que
- les documents proviennent d’un traitement de texte, d’une base de
- données,d’un chiffrier électronique ou d’un logiciel de mise en page
- ou d’illustrations. D’autres logiciels ne fournissent que des outils
- d’annotations dont l’utilisation est restreinte aux applications mères.
-
- Redmark est aussi facile à utiliser que la méthode traditionnelle de
- marquage au moyen d’un crayon feutre. Le logiciel permet à tout
- utilisateur de corriger des épreuves par la création d’un fichier
- PostScript de «l’image imprimée» du document sous révision. Les
- réviseurs inscrivent leurs commentaires sur des couches transparentes
- superposées en utilisant des notes de style «Post-It», des messages
- vocaux, des annotations de texte, une gamme de signes de correction
- ainsi que des outils de dessin ou des graphiques importés. Grâce à
- Redmark, un cycle complet de révision électronique (sans papier) est
- dorévavant possible.
-
- Redmark et Redview sont disponibles en français et en anglais.
-
- Renseignements:
-
- Plexus Distribution
- info@lala.cam.org
- (pour renseignements en français et en anglais)
-
- -OU-
-
- Epitome Incorporée
- 72677.1034@compuserve.com
- (pour renseignements en anglais)
-
-
-
-
-