home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ תקליטור אוסף מעל 200 משחקים מרתקים / over-200-games-micro-a-media.iso / GOBLIN3 / ALL.ASK < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-11-11  |  12.6 KB  |  350 lines
  1. 000 Possédez-vous une souris ? :
  2. 001 Souris compatible Microsoft.
  3. 002 Pas de souris ou autres cas.
  4. 003 Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
  5. 004 Votre configuration vient d'être sauvegardée.
  6. 005 - Pour lancer le programme pressez une touche.
  7. 006 - Pour revenir au DOS, pressez la touche Echap.
  8. 007 Votre disque est protégé en écriture.
  9. 008 Enlevez la protection et
  10. 009 pressez une touche.
  11. 010 Votre configuration actuelle est la suivante :
  12. 011 Carte Vidéo :
  13. 012 couleurs
  14. 013 Souris      : compatible MicroSoft.
  15. 014 Souris      : Pas de souris ou autre cas.
  16. 015 Langue      : Français.
  17. 016 Configuration Avancée.
  18. 017 Echap: QUITTER SANS SAUVER        SAUVER CHANGEMENTS <─┘
  19. 018 Echap: QUITTER-RETOUR DOS           LANCER PROGRAMME <─┘
  20. 020 Choisissez l'interface graphique :
  21. 021 couleurs
  22. 022 Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
  23. 030 Son         :
  24. 031 Quel type de sons désirez-vous ?
  25. 032 Pas de sons
  26. 033 Haut-Parleur PC.
  27. 034 Interface MediaVision ProAudio.
  28. 035 Interface compatible Adlib.
  29. 036 Interface SoundBlaster.
  30. 037 Interface InterSound MDO.
  31. 038 Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
  32. 040 Français
  33. 041 Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
  34. 042 ATTENTION!
  35. 043 Il n'y a pas assez de mémoire étendue.
  36. 044 Certains effets visuels ou sonores
  37. 045 ne pourront pas avoir lieu.
  38. 046 En cas de problème consultez le manuel approprié.
  39. 047 Pressez Entrée pour continuer ou Echap pour sortir.
  40. 050 Cette option permet d'adapter le programme
  41. 051 à une configuration non standard de votre
  42. 052 carte SoundBlaster ou ProAudio.
  43. 055 Echap: RETOUR                  CONTINUER <─┘
  44. 057 Choisissez une Option ou <─┘ pour valider
  45. 058 Address              IRQ                 DMA
  46. 059 [A] : 210
  47. 060 [B] : 220
  48. 061 [C] : 230
  49. 062 [D] : 240
  50. 063 [E] : 250
  51. 064 [F] : 260
  52. 065 [G] : 270
  53. 066 [H] :  2
  54. 067 [I] :  3
  55. 068 [J] :  5
  56. 069 [K] :  7
  57. 070 [L] :  0
  58. 071 [M] :  1
  59. 072 [N] :  3
  60. 073 [O] :  5
  61. 074 [P] :  6
  62. 075 [Q] :  7
  63. 080 ATTENTION !
  64. 081 Pour fonctionner correctement,
  65. 082 Ce programme a besoin de %d Koctets en Ram.
  66. 083 Ce programme a besoin de %d Koctets sur disque dur.
  67. 084 Vous avez seulement %d Koctets disponibles.
  68. 085 En cas de problème consultez le manuel approprié.
  69. 086 Pressez Entrée pour continuer ou Echap pour sortir.
  70. 087 Ce programme a besoin d'un disque dur.
  71. 088 Pressez une touche pour sortir ...
  72. 089 une Souris Compatible Microsoft est nécessaire.
  73. 090 Une carte VGA est nécessaire.
  74. 091 Une carte son SoundBlaster est nécessaire.
  75. 092 Une carte son compatible Adlib est nécessaire.
  76. 093 Une carte son MediaVision ProAudio est nécessaire.
  77. 094 Une interface son MDO est nécessaire.
  78. 095 L'application nécessite un CD-ROM.
  79. 096 Joystick is Enabled
  80. 097 Joystick is Disabled
  81. 098 Détection automatique.
  82. 099 Détection en cours.
  83. 100 Disquette système
  84. 101 Insérez la disquette à formatter
  85. 102 dans le lecteur A:
  86. 103 Préparation de la disquette système en cours
  87. 104 Pas de disquette !
  88. 105 Insérez une disquette dans le lecteur A:
  89. 106 Pressez ENTER pour continuer.
  90. 107 Disquette défectueuse.
  91. 108 Changez de disquette et recommencez.
  92. 109 Disquette système prête !
  93. 110 Utilisez-la pour démarrer l'ordinateur.
  94. 111 Certains éléments n'ont pas été trouvés :
  95. 112 Gestionnaire HIMEM.SYS
  96. 113 Gestionnaire de souris.
  97. 114 Gestionnaire de clavier.
  98. 115 Gestionnaire de CD.
  99.  
  100. 200 Besitzen Sie eine Maus ? :
  101. 201 Maus kompatibel Microsoft.
  102. 202 Keine Maus oder anderer Fall.
  103. 203 Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
  104. 204 Die aktuelle Konfiguration wurde abgespeichert.
  105. 205 - Beliebige Taste drücken, um das Programm zu starten
  106. 206 - <ESC> = zurück zu DOS.
  107. 207 Die Diskette ist schreibgeschützt.
  108. 208 Den Schreibschutz entfernen und
  109. 209 eine beliebige Taste drücken.
  110. 210 Ihre aktuelle Konfiguration ist folgende:
  111. 211 GrafikKarte :
  112. 212 Farben
  113. 213 Maus        : Kompatibel Microsoft.
  114. 214 Maus        : Keine Maus oder nicht anderer Fall
  115. 215 Sprache     : Deutsch.
  116. 216 Besondere Konfiguration.
  117. 217 <ESC> ABBRUCH OHNE ABSPEICHERN   ÄNDERUNGEN SPEICHERN <─┘
  118. 218 <ESC> ZURüCK ZU DOS                  PROGRAMM STARTEN <─┘
  119. 220 Wählen Sie die Grafik Karte :
  120. 221 Farben
  121. 222 Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
  122. 230 Ton         :
  123. 231 Wählen Sie Ihre SoundKarte :
  124. 232 Kein Ton.
  125. 233 Keine Karte für den Ton.
  126. 234 Ton mit Karte ProAudio.
  127. 235 Ton mit Karte Adlib.
  128. 236 Ton mit Karte SoundBlaster.
  129. 237 Ton mit Karte Intersound MDO.
  130. 238 Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
  131. 240 Deutsch
  132. 241 Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
  133. 242 Achtung !
  134. 243 Nicht genug Speichererweiterung vorhanden.
  135. 244 Einige optische und sound Effekte werden infolgedessen
  136. 245 nicht vollständig wiedergegeben.
  137. 246 Bei Auftreten eines Fehlers im Handbuch nachschlagen.
  138. 247 <ENTER>=weiter, <ESC>=Abbruch
  139. 250 Diese Option ermöglicht es, ein Programm oder
  140. 251 eine Konfiguration, die nicht standardgemäß sind,
  141. 252 Ihrer Soundkarte SoundBlaster oder Mediavision
  142. 253 ProAudio anzupassen.
  143. 255 ESC: ZURÜCK                  VORWÄRTS <─┘
  144. 257 Taste drücken oder <─┘.
  145. 280 Achtung !
  146. 281 Für einen störungsfreien Ablauf :
  147. 282 Dieses Programm benötigt %d KB RAM.
  148. 283 Dieses Programm benötigt %d Platz auf der Festplatte.
  149. 284 Es sind nur noch %d KB frei.
  150. 285 Bei Auftreten eines Fehlers im Handbuch nachschlagen.
  151. 286 <ENTER>=weiter, <ESC>=Abbruch
  152. 287 Dieses Programm benötigt eine Festplatte.
  153. 288 Beliebige Taste drücken=Abbruch...
  154. 289 Microsoft kompatible Maus erforderlich.
  155. 290 Dieses Programm benötigt eine VGA-Karte.
  156. 291 Dieses Programm erfordert eine SoundBlaster Soundkarte oder Kompatibel.
  157. 292 Dieses Programm erfordert eine Adlib-Soundkarte oder Kompatibel.
  158. 293 Dieses Programm erfordert eine MediaVision ProAudio Soundkarte.
  159. 294 Dieses Programm erfordert eine Intersound MDO Schnittstelle.
  160. 295 Dieses Programm erfordert eine CD-ROM.
  161.  
  162. 400 Do you have a mouse ? :
  163. 401 Compatible Microsoft mouse
  164. 402 No mouse, or other cases.
  165. 403 Press a Function Key or ESC to return
  166. 404 Your configuration has been saved.
  167. 405 - To execute the program, press any key.
  168. 406 - To exit to DOS, press the ESC key.
  169. 407 Your disk is write-protected.
  170. 408 Remove the protection and
  171. 409 press a key.
  172. 410 Your present configuration is as follows:
  173. 411 Video Card :
  174. 412 colors
  175. 413 Mouse      : Microsoft compatible Mouse.
  176. 414 Mouse      : No Microsoft compatible Mouse.
  177. 415 Language   : English.
  178. 416 Advanced configuration.
  179. 417 ESC: EXIT-NO SAVE              SAVE CHANGES <─┘
  180. 418 ESC: EXIT TO DOS                RUN PROGRAM <─┘
  181. 420 Choose the graphic interface :
  182. 421 colors
  183. 422 Press a Function Key or ESC to return
  184. 430 Sound      :
  185. 431 Choose the sound interface :
  186. 432 No sound
  187. 433 Standard sounds
  188. 434 MediaVision ProAudio card
  189. 435 Adlib compatible card
  190. 436 SoundBlaster card
  191. 437 InterSound MDO interface
  192. 438 Press a Function Key or ESC to return
  193. 440 English
  194. 441 Choose an option or ESC to return
  195. 442 WARNING
  196. 443 There is not enough extended memory available.
  197. 444 Some visual or sound effects
  198. 445 will be impaired.
  199. 446 In case of malfunction, consult your manual.
  200. 447 Press Enter to Continue or Esc to Exit
  201. 450 This option permits you to adapt the program
  202. 451 to a non-standard configuration of your
  203. 452 SoundBlaster or ProAudio card.
  204. 455 ESC: RETURN                  CONTINUE <─┘
  205. 457 Press a Key or <─┘
  206. 480 WARNING
  207. 481 To run correctly,
  208. 482 This program needs %d Kbytes in Ram.
  209. 483 This program needs %d Kbytes on Hard Disk.
  210. 484 You have only %d Kbytes free.
  211. 485 In case of malfunction, consult your manual.
  212. 486 Press Enter to Continue or Esc to Exit
  213. 487 This program requires a hard disk to run correctly.
  214. 488 Press any key to Exit ...
  215. 489 Compatible Microsoft Mouse is necessary.
  216. 490 VGA card is necessary for this application.
  217. 491 SoundBlaster card is necessary.
  218. 492 Adlib compatible card is necessary.
  219. 493 MediaVision ProAudio card is necessary.
  220. 494 InterSound MDO interface is necessary.
  221. 495 A CDROM is necessary for this application
  222. 496 Joystick enabled
  223. 497 Joystick disabled
  224. 498 Automatic detection.
  225. 499 Detecting...
  226.  
  227. 600 ¿ Tiene un ratón ? :
  228. 601 Ratón compatible Microsoft
  229. 602 Sin ratón u otros casos.
  230. 603 Pulse una tecla de función o ESC para anular.
  231. 604 Tu configuración acaba de ser salvaguardada.
  232. 605 - Para lanzar el programa pulse cualquier tecla.
  233. 606 - Para acceder al DOS, pulse la tecla ESC.
  234. 607 Su disco está protegido contra la
  235. 608 escritura. Quitar la protección y
  236. 609 pulsar una tecla.
  237. 610 Tu configuración actual es la siguiente :
  238. 611 Tarjeta gráfica :
  239. 612 colores
  240. 613 Ratón  : Ratón compatible Microsoft.
  241. 614 Ratón  : Sin ratón u otros casos.
  242. 615 Idioma : Español.
  243. 616 Configuración avanzada.
  244. 617 ESC: ABANDONAR SIN SALVAR                SALVAR CAMBIOS <─┘
  245. 618 ESC: ABANDONAR-VOLVER AL DOS       DESARROLLAR PROGRAMA <─┘
  246. 620 Escoja la interfaz gráfica :
  247. 621 colores
  248. 622 Pulse una tecla de función o ESC para anular.
  249. 630 Sonido :
  250. 631 ¿ Qué tipo de sonido desea ? :
  251. 632 Sin sonido.
  252. 633 Sin interfaz sonora.
  253. 634 Sonido con interfaz ProAudio
  254. 635 Sonido con interfaz Adlib.
  255. 636 Sonido con interfaz SoundBlaster.
  256. 637 Sonido con interfaz InterSound MDO.
  257. 638 Pulse una tecla de función o ESC para anular.
  258. 640 Español
  259. 641 Pulse una tecla de función o ESC para anular.
  260. 642 ¡Atención!
  261. 643 No dispone de bastante memoria extendida disponible.
  262. 644 Algunos efectos visuales o sonoros
  263. 645 serán incompletos.
  264. 646 En caso de problema, consulta el manual.
  265. 647 Pulse "Enter" para continuar o "Esc" para abandonar.
  266. 650 Esta opción permite adaptar el programa a
  267. 651 una configuración no standard de tu
  268. 652 tarjeta sonora SoundBlaster o ProAudio.
  269. 655 ESC: VOLVER                  CONTINUAR <─┘
  270. 657 Pulse una tecla o <─┘.
  271. 680 ¡Atención!
  272. 681 Para desarrollarse como conviene,
  273. 682 Este programa necesita %d Kbytes en la RAM.
  274. 683 Este programa necesita %d Kbytes en el disco duro.
  275. 684 Solo dispone de %d Kbytes libres.
  276. 685 En caso de problema, consulta el manual.
  277. 686 Pulse "Enter" para continuar o "Esc" para abandonar.
  278. 687 Es necesario disponer de un disco duro.
  279. 688 Pulse cualquier tecla para abandonar...
  280. 689 Es necesario disponer de una tarjeta compatible Microsoft.
  281. 690 Es necesario disponer de una tarjeta VGA para esta aplicación.
  282. 691 Es necesario disponer de una tarjeta SoundBlaster.
  283. 692 Es necesario disponer de una tarjeta  compatible Adlib.
  284. 693 Es necesario disponer de una tarjeta MediaVision ProAudio.
  285. 694 Es necesario disponer de una interfaz Intersound MDO.
  286. 695 Es necesario disponer de un CD-ROM.
  287.  
  288. 800 Avete un mouse ?
  289. 801 Mouse compatibile Microsoft
  290. 802 Senza mouse o altro
  291. 803 Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
  292. 804 La vostra attuale configurazione è stata salvata.
  293. 805 - Per lanciare il programma, premere un tasto.
  294. 806 - Per uscire dal DOS, premere ESC.
  295. 807 Il vostro dischetto è protetto dalla
  296. 808 scrittura. Togliere la protezione e
  297. 809 premere un tasto.
  298. 810 La configurazione è la seguente :
  299. 811 Scheda Video :
  300. 812 colori
  301. 813 Mouse    : Compatibile Microsoft.
  302. 814 Mouse    : Senza mouse o altro.
  303. 815 Lingua   : Italiano.
  304. 816 Configurazione avanzata.
  305. 817 ESC: USCIRE SENZA SALVARE         SALVARE LE MODIFICHE <─┘
  306. 818 ESC: USCIRE-RITORNARE AL DOS        LANCIARE PROGRAMMA <─┘
  307. 820 Scegliete la scheda grafica :
  308. 821 colori
  309. 822 Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
  310. 830 Suono    :
  311. 831 Che tipo di suono vorreste avere :
  312. 832 Niente suono.
  313. 833 Suono senza interfaccia.
  314. 834 Suono con interfaccia ProAudio
  315. 835 Suono con interfaccia Adlib.
  316. 836 Suono con interfaccia SoundBlaster.
  317. 837 Suono con interfaccia InterSound MDO.
  318. 838 Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
  319. 840 Italiano
  320. 841 Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
  321. 842 ATTENZIONE
  322. 843 Non c'è abbastanza memoria estesa disponibile.
  323. 844 Alcuni effetti visivi e sonori
  324. 845 saranno incompleti.
  325. 846 In caso di disfunzione, consultare il manuale.
  326. 847 Premere Enter per Continuare o ESC per uscire.
  327. 850 Questa opzione permette d'adattare il programma
  328. 851 ad una configurazione non standard della vostra
  329. 852 scheda sonora SoundBlaster o
  330. 853 ProAudio della Mediavision.
  331. 855 ESC: EXIT                   CONTINUARE <─┘
  332. 857 Premere un tasto o <─┘.
  333. 880 ATTENZIONE
  334. 881 Per un buon funzionamento,
  335. 882 Questo programma richiede %d kbytes di RAM.
  336. 883 Questo programma richiede %d kbytes su disco rigido.
  337. 884 Ci sono solo %d kbytes liberi.
  338. 885 In caso di disfunzione, consultare il manuale.
  339. 886 Premere Enter per Continuare o ESC per uscire.
  340. 887 Questo programma richiede un disco rigido.
  341. 888 Premere un tasto per uscire.
  342. 889 E' necessario usare un Mouse Microsoft compatibile.
  343. 890 Quest' applicazione richiede una carta VGA.
  344. 891 E' necessario usare una carta SoundBlaster.
  345. 892 E' necessario usare una carta Adlib.
  346. 893 E' necessario usare una carta MediaVision ProAudio.
  347. 894 E' necessario usare un Intersound MDO interface.
  348. 895 Quest' applicazione richiede un CD-ROM.
  349.  
  350.