home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 September / INTERNET107.ISO / pc / software / windows / utils / analog / lang / bgmdesc.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-03-23  |  4.6 KB  |  96 lines
  1. # Report descriptions file for analog 5.32.
  2. #
  3. # This file contains descriptions of each report. Lines starting with a
  4. # hash (#) are comments. Otherwise, each report must take EXACTLY ONE LINE.
  5. # Bulgarian translation 25.I.2001 L.Georgiev <lucho@mbox.digsys.bg>
  6. # MIK-16 (DOS / Linux) version
  7. #
  8. # Yearly Report
  9. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒ á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒┐¬á ú«ñ¿¡á.
  10. # Quarterly Report
  11. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒┐¬« ▓░¿¼Ñ▒Ñ╖¿Ñ.
  12. # Monthly Report
  13. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒Ѭ¿ ¼Ñ▒Ñ╢.
  14. # Weekly Report
  15. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒┐¬á ▒Ññ¼¿╢á.
  16. # Daily Report
  17. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒Ѭ¿ ñÑ¡.
  18. # Hourly Report
  19. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒Ѭ¿ ╖á▒.
  20. # Quarter-Hour Report
  21. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒Ѭ¿ ╖Ñ▓ó║░▓╖á▒«ó »Ñ░¿«ñ.
  22. # Five-Minute Report
  23. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ºá ó▒Ѭ¿ »Ñ▓¼¿¡│▓Ñ¡ »Ñ░¿«ñ.
  24. # Daily Summary
  25. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «í╣á▓á á¬▓¿ó¡«▒▓ ºá ó▒Ѭ¿ ñÑ¡ «▓ ▒Ññ¼¿╢á▓á, ▒│¼¿░á¡á ºá ó▒¿╖¬¿ ▒Ññ¼¿╢¿ ¡á «▓╖Ñ▓á.
  26. # Hourly Summary
  27. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «í╣á▓á á¬▓¿ó¡«▒▓ ºá ó▒Ѭ¿ ╖á▒ ¡á ñÑ¡┐, ▒│¼¿░á¡á ºá ó▒¿╖¬¿ ñ¡¿ ¡á «▓╖Ñ▓á.
  28. # Hour of the Week Summary
  29. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «í╣á▓á á¬▓¿ó¡«▒▓ ºá ó▒Ѭ¿ ╖á▒ «▓ ▒Ññ¼¿╢á▓á, ▒│¼¿░á¡á ºá ó▒¿╖¬¿ ▒Ññ¼¿╢¿ ¡á «▓╖Ñ▓á.
  30. # Quarter-Hour Summary
  31. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «í╣á▓á á¬▓¿ó¡«▒▓ ºá ó▒Ѭ¿ ╖Ñ▓ó║░▓╖á▒«ó »Ñ░¿«ñ «▓ ñÑ¡┐, ▒│¼¿░á¡á ºá ó▒¿╖¬¿ ñ¡¿ ¡á «▓╖Ñ▓á.
  32. # Five-Minute Summary
  33. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «í╣á▓á á¬▓¿ó¡«▒▓ ºá ó▒Ѭ¿ »Ñ▓¼¿¡│▓Ñ¡ »Ñ░¿«ñ «▓ ñÑ¡┐, ▒│¼¿░á¡á ºá ó▒¿╖¬¿ ñ¡¿ ¡á «▓╖Ñ▓á.
  34. # General Summary
  35. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ ▒║ñ║░ªá ╢┐½«▒▓¡á ▒▓á▓¿▒▓¿¬á.
  36. # Request Report
  37. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ┤á⌐½«óÑ▓Ñ ¡á ▒á⌐▓á.
  38. # Redirection Report
  39. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ┤á⌐½«óÑ▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á »░Ññ¿ºó¿¬á½¿ »░Ñ¡á▒«╖óá¡Ñ ¡á ºá┐ó¬¿▓Ñ ¬║¼ ñ░│ú ┤á⌐½. (Äí¿¬¡«óÑ¡« ñ¿░Ѭ▓«░¿¿ ▒ ½¿»▒óá╣á »«▒½Ññ¡á ¡á¬½«¡Ñ¡á ╖Ñ░▓á ¿½¿ CGI-▒¬░¿»▓«óÑ, »░Ññ¿ºó¿¬á½¿ »░Ñ¡á▒«╖óá¡Ñ.)
  40. # Failure Report
  41. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ┤á⌐½«óÑ▓Ñ, »░Ññ¿ºó¿¬á½¿ ú░Ñ╕¬¿, ¡á»░¿¼Ñ░ ┤á⌐½«óÑ, ¬«¿▓« ¡Ñ ▒á ¡á¼Ñ░Ñ¡¿.
  42. # File Type Report
  43. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ░áº╕¿░Ñ¡¿┐▓á ¡á ºá┐óÑ¡¿▓Ñ ┤á⌐½«óÑ.
  44. # Directory Report
  45. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ñ¿░Ѭ▓«░¿¿▓Ñ, «▓ ¬«¿▓« ▒á í¿½¿ ºá┐óÑ¡¿ ┤á⌐½«óÑ. (ù¿▒½á▓á ºá ó▒┐¬á ñ¿░Ѭ▓«░¿┐ ó¬½╛╖óá▓ ó▒¿╖¬¿ ¡Ñ⌐¡¿ »«ññ¿░Ѭ▓«░¿¿.)
  46. # Host Report
  47. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ¬«¼»╛▓░¿▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á ºá┐󿽿 ┤á⌐½«óÑ.
  48. # Host Redirection Report
  49. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ¬«¼»╛▓░¿▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á í¿½¿ »░Ñ¡á▒«╖Ñ¡¿ ¬║¼ ñ░│ú ┤á⌐½.
  50. # Host Failure Report
  51. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ¬«¼»╛▓░¿▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á ▒Ñ ¡á▓║¬¡á½¿ ¡á ▒ú░Ñ╕Ñ¡¿ ºá┐ó¬¿.
  52. # Domain Report
  53. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ▒▓░á¡¿▓Ñ, ó ¬«¿▓« ▒á í¿½¿ ¬«¼»╛▓░¿▓Ñ, ºá┐󿽿 ┤á⌐½«óÑ.
  54. # Referrer Report
  55. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «▓»░á╣á╖¿▓Ñ («▓¬║ñÑ▓« ╡«░á▓á ▒á ▒½Ññó὿ ó░║º¬¿▓Ñ ¿½¿ ▒▓░á¡¿╢¿, ¬«¿▓« ▒á ó¬½╛╖ó὿ ¿º«í░áªÑ¡¿┐ «▓ ▓«º¿ ▒á⌐▓).
  56. # Referring Site Report
  57. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «▓ ¬«¿ ▒║░óÑ░¿ ╡«░á▓á ▒á ▒½Ññó὿ ó░║º¬¿.
  58. # Redirected Referrer Report
  59. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «▓»░á╣á╖¿▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á »░Ññ¿ºó¿¬á½¿ »░Ñ¡á▒«╖Ñ¡¿ ºá┐ó¬¿.
  60. # Failed Referrer Report
  61. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «▓»░á╣á╖¿▓Ñ, ▒║ñ║░ªá╣¿ ¡Ñó὿ñ¡¿ ó░║º¬¿ ¬║¼ ▒á⌐▓á.
  62. # Browser Report
  63. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá í░á│ºÑ░¿▓Ñ, ¿º»«½ºóá¡¿ «▓ »«▒Ñ▓¿▓ѽ¿▓Ñ.
  64. # Virtual Host Report
  65. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá á¬▓¿ó¡«▒▓▓á ¡á ó▒┐¬á «▓ ó¿░▓│ὡ¿▓Ñ «í½á▒▓¿ ¡á ▒á⌐▓á.
  66. # Virtual Host Redirection Report
  67. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá »░Ñ¡á▒«╖Ñ¡¿▓Ñ ºá┐󬿠¬║¼ ó▒┐¬á «▓ ó¿░▓│ὡ¿▓Ñ «í½á▒▓¿.
  68. # Virtual Host Failure Report
  69. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ▒ú░Ñ╕¡¿▓Ñ ºá┐󬿠¬║¼ ó▒┐¬á «▓ ó¿░▓│ὡ¿▓Ñ «í½á▒▓¿.
  70. # User Report
  71. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá »«▓░Ñí¿▓ѽ¿▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á ºá┐󿽿 ┤á⌐½«óÑ, á¬« ▒Ἣ½¿╖¡«▒▓▓á ¿¼ Ñ í¿½á │▒▓á¡«óÑ¡á ¿½¿ ¼«úá▓ ñá í║ñá▓ ¿ñÑ¡▓¿┤¿╢¿░á¡¿ «▓ "¬║▒¼Ñ▓╖Ñ▓á".
  72. # User Redirection Report
  73. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá »«▓░Ñí¿▓ѽ¿▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á í¿½¿ »░Ñ¡á▒«╖Ñ¡¿ ¬║¼ ñ░│ú ┤á⌐½.
  74. # User Failure Report
  75. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá »«▓░Ñí¿▓ѽ¿▓Ñ, ¬«¿▓« ▒á ▒Ñ ¡á▓║¬¡á½¿ ¡á ▒ú░Ñ╕Ñ¡¿ ºá┐ó¬¿.
  76. # Organisation Report
  77. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá the «░úá¡¿ºá╢¿¿▓Ñ, ó ¬«¿▓« ▒á í¿½¿ ¬«¼»╛▓░¿▓Ñ, ºá┐󿽿 ┤á⌐½«óÑ.
  78. # Search Query Report
  79. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ¬«¿ ┤░ế ▒á ¿º»«½ºó὿ ╡«░á▓á ó ▓║░▒Ñ╣¿▓Ñ ¼á╕¿¡¿, ºá ñá ¡á¼Ñ░┐▓ ▒á⌐▓á.
  80. # Search Word Report
  81. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ¬«¿ ñ│¼¿ ▒á ¿º»«½ºó὿ ╡«░á▓á ó ▓║░▒Ñ╣¿▓Ñ ¼á╕¿¡¿, ºá ñá ¡á¼Ñ░┐▓ ▒á⌐▓á.
  82. # Internal Search Query Report
  83. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ¬«¿ ┤░ế ▒á ¿º»«½ºó὿ ╡«░á▓á ó ▒¬░¿»▓«óÑ ó ░Ἤ¿▓Ñ ¡á ▒á⌐▓á.
  84. # Internal Search Word Report
  85. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ¬«¿ ñ│¼¿ ▒á ¿º»«½ºó὿ ╡«░á▓á ó ▒¬░¿»▓«óÑ ó ░Ἤ¿▓Ñ ¡á ▒á⌐▓á.
  86. # Browser Summary
  87. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ▓¿»«óÑ▓Ñ í░á│ºÑ░¿ ¡á »«▒Ñ▓¿▓ѽ¿▓Ñ.
  88. # Operating System Report
  89. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá «»Ñ░á╢¿«¡¡¿▓Ñ ▒¿▒▓Ѽ¿, ¿º»«½ºóá¡¿ «▓ »«▒Ñ▓¿▓ѽ¿▓Ñ.
  90. # File Size Report
  91. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ░ẼÑ░¿▓Ñ ¡á ┤á⌐½«óÑ▓Ñ.
  92. # Status Code Report
  93. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá HTTP-¬«ñá ¡á ▒║▒▓«┐¡¿Ñ▓« ¡á ó▒¿╖¬¿ ºá┐ó¬¿.
  94. # Processing Time Report
  95. Æ«º¿ «▓╖Ñ▓ «»¿▒óá ó░Ѽѡá▓á, ¬«¿▓« ▒á í¿½¿ ¡Ñ«í╡«ñ¿¼¿ ºá «í░áí«▓¬á ¡á │▒»Ñ╕¡¿▓Ñ ºá┐ó¬¿.
  96.