home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 May / INTERNET103.ISO / pc / software / windows / building / php_nuke / html / modules / webmail / language / lang-italian.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2002-09-16  |  4.9 KB  |  97 lines
  1. <?php
  2.  
  3. /**************************************************************************/
  4. /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
  5. /* ============================================                           */
  6. /*                                                                        */
  7. /* This is the language module with all the system messages               */
  8. /*                                                                        */
  9. /* Italian translation by Anastassja                                      */
  10. /* manettematte@manettematte.org                                          */
  11. /**************************************************************************/
  12.  
  13. define("_WEBMAILSERVICE","Servizio WebMail");
  14. define("_WEBMAILMAINMENU","WebMail Menu Principale");
  15. define("_MAILBOX","Casella mail");
  16. define("_COMPOSE","Componi");
  17. define("_SETTINGS","Configura");
  18. define("_ADDRESSBOOK","Rubrica indirizzi");
  19. define("_SEARCHCONTACT","Cerca contatto");
  20. define("_EXIT","Esci");
  21. define("_MAILWELCOME1","Settando nuovi account puoi scaricare le mail da qualsiasi server (pop3) desideri senza doverti ogni volta loggare manualmente in ciascuno di essi. Controllare la tua posta sarà molto più semplice per te, d'ora in poi.");
  22. define("_MAILWELCOME2","Settando il tuo account puoi scaricare le mail dal tuo server POP3 senza doverti ogni volta loggare manualmente. Controllare la tua posta sarà molto più semplice per te, d'ora in poi.");
  23. define("_MAILWELCOME3","Benvenuto nel Sistema WebMail su ");
  24. define("_CLICKONSETTINGS","per favore clicca su <a href=\"modules.php?name=WebMail&file=settings\">Configura</a> per configurare la tua casella mail.");
  25. define("_MAILBOXESFOR","Caselle mail per");
  26. define("_ACCOUNT","Account");
  27. define("_EMAILS","E-Mail");
  28. define("_TOTALSIZE","Dimensione totale");
  29. define("_SELECTACCOUNT","Seleziona un account per vedere la lista di tutte le tue email.");
  30. define("_EMAILINBOX","Email Inbox");
  31. define("_FROM","Da");
  32. define("_SUBJECT","Oggetto");
  33. define("_SIZE","Dimensione");
  34. define("_NOSUBJECT","(Nessun oggetto)");
  35. define("_DELETESELECTED","Cancella il selezionato");
  36. define("_NEXT","Prossimo");
  37. define("_PREVIOUS","Precendete");
  38. define("_SHOWING","Mostra");
  39. define("_OF","di");
  40. define("_COMPOSEEMAIL","Componi Email");
  41. define("_SENDANEMAIL","Invia una Email");
  42. define("_TO","A");
  43. define("_SEPARATEEMAILS","(Separa gli indirizzi multipli con una virgola)");
  44. define("_PRIORITY","Priorità");
  45. define("_HIGH","Alta");
  46. define("_NORMAL","Normale");
  47. define("_LOW","Bassa");
  48. define("_MESSAGE","Messaggio");
  49. define("_SENDMESSAGE","Invia messaggio");
  50. define("_CLEARALL","Pulisci tutto");
  51. define("_ATTACHMENTS","Allegati");
  52. define("_NONE","(Nessuno)");
  53. define("_CLICKTOATTACH","(clicca qui per allegare)");
  54. define("_SAVE","Salva");
  55. define("_ADDNEW","Aggiungi nuovo");
  56. define("_MAILBOXESSETTINGS","Configurazione caselle mail");
  57. define("_POPSERVER","Pop Server");
  58. define("_USERNAME","Username");
  59. define("_PASSWORDSECURE","(tutte le password sono criptate e memorizzate in modo sicuro)");
  60. define("_PORT","Porta");
  61. define("_MESSAGESPERPAGE","Messaggi per pagina");
  62. define("_ACCOUNTNAME","Nome dell'account");
  63. define("_NAME","Nome");
  64. define("_EMAIL","Email");
  65. define("_PHONERES","Telefono (Casa)");
  66. define("_PHONEWORK","Telefono (Lavoro)");
  67. define("_NORECORDSFOUND","Nessun Record trovato");
  68. define("_ADDNEWCONTACT","Aggiungi un nuovo contatto");
  69. define("_FIRSTNAME","Nome");
  70. define("_LASTNAME","Cognome");
  71. define("_ADDRESS","Indirizzo");
  72. define("_CITY","Città");
  73. define("_COMPANY","Azienda");
  74. define("_HOMEPAGE","Homepage");
  75. define("_IMIDS","ID dell'Instant Messenger:");
  76. define("_IMIDSMSG","Elenca i messenger ID di questa persona, uno dopo l'altro. Per aggiungere un messenger id, usa: <i>messenger name: messenger id</i>");
  77. define("_RELATEDEVENTS","Eventi relativi");
  78. define("_RELATEDEVENTSMSG","Elenca gli eventi relativi a questa persona, come Compleanno, Anniversario ecc. o qualsiasi altra data speciale che vorresti ti sia ricordata. Aggiungi tutti gli eventi che desideri.<br> Per aggiungere un evento usa: <i>Event name: date</i> (es: Compleanno: 03/21) (nota: il format della data è mm/dd)");
  79. define("_REMINDME","Ricordami");
  80. define("_DAYSBEFORE","giorno(i) prima dell'evento");
  81. define("_NOTES","Note");
  82. define("_SUBMIT","Invia");
  83. define("_VIEW","Vedi");
  84. define("_LISTALL","Elenca tutto");
  85. define("_IN","in");
  86. define("_ALL","Tutto");
  87. define("_RESULTSFOUND","Risultato(i) trovato(i)");
  88. define("_VIEWPROFILE","Vedi profilo");
  89. define("_EDITCONTACT","Edita contatto");
  90. define("_EDITCONTACTS","Edita contatti");
  91. define("_ATTACHSECURITY","Questa email contiene allegato(i) che tu non puoi visualizzare a causa della configurazione di sicurezza del nostro client WebMail. Ci scusiamo per l'inconveniente.");
  92. define("_DELETE","Cancella");
  93. define("_REPLY","Rispondi");
  94. define("_FORWARD","Inoltra");
  95. define("_MESSAGESENT","Il tuo messaggio è stato inviato.");
  96.  
  97. ?>