home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 May / INTERNET103.ISO / pc / software / windows / building / php_nuke / html / modules / downloads / language / lang-hungarian.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2002-09-16  |  11.4 KB  |  198 lines
  1. <?php
  2.  
  3. /**************************************************************************/
  4. /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
  5. /* ============================================                           */
  6. /*                                                                        */
  7. /* This is the language module with all the system messages               */
  8. /*                                                                        */
  9. /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10. /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11. /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12. /*                                                                        */
  13. /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14. /*                                                                        */
  15. /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16. /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17. /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18. /**************************************************************************/
  19.  
  20. define("_URL","URL");
  21. define("_PREVIOUS","El⌡z⌡ oldal");
  22. define("_NEXT","K÷vetkez⌡ oldal");
  23. define("_CATEGORY","Kateg≤ria");
  24. define("_CATEGORIES","kateg≤ria");
  25. define("_LVOTES","szavazat");
  26. define("_TOTALVOTES","╓sszes szavazat:");
  27. define("_THEREARE","Jelenleg");
  28. define("_NOMATCHES","A keresΘs nem eredmΘnyezett talßlatot");
  29. define("_SCOMMENTS","Hozzßsz≤lßsok");
  30. define("_UNKNOWN","Ismeretlen");
  31. define("_DOWNLOADS","Downloads");
  32. define("_AUTHORNAME","Szerz⌡ neve");
  33. define("_AUTHOREMAIL","Szerz⌡ e-mail cφme");
  34. define("_DOWNLOADNAME","Program neve");
  35. define("_ADDTHISFILE","Fßjl felvΘtele");
  36. define("_INBYTES","bßjtokban");
  37. define("_FILESIZE","MΘret");
  38. define("_VERSION","Verzi≤");
  39. define("_DESCRIPTION","Leφrßs");
  40. define("_AUTHOR","Szerz⌡");
  41. define("_HOMEPAGE","Honlap");
  42. define("_DOWNLOADNOW","T÷ltsd le most!");
  43. define("_RATERESOURCE","Osztßlyozßs");
  44. define("_FILEURL","Fßjl linkje");
  45. define("_ADDDOWNLOAD","Let÷ltΘs hozzßadßsa");
  46. define("_DOWNLOADSMAIN","Let÷ltΘsek");
  47. define("_DOWNLOADCOMMENTS","MegjegyzΘsek");
  48. define("_DOWNLOADSMAINCAT","Let÷ltΘsek - f⌡ kateg≤rißk");
  49. define("_ADDADOWNLOAD","┌j let÷ltΘs hozzßadßsa");
  50. define("_DSUBMITONCE","Egy let÷ltΘst csak egyszer kⁿldj el!");
  51. define("_DPOSTPENDING","Az elkⁿld÷tt let÷ltΘsek j≤vßhagyßsra vßrnak.");
  52. define("_RESSORTED","SorbarendezΘs:");
  53. define("_DOWNLOADSNOTUSER1","Nem vagy regisztrßlt tagunk, vagy nem lΘptΘl be!");
  54. define("_DOWNLOADSNOTUSER2","Miutßn regisztrßlod magad, te is kⁿldhetsz be linkeket.");
  55. define("_DOWNLOADSNOTUSER3","A regisztrßci≤ gyors Θs egyszer√ folyamat.");
  56. define("_DOWNLOADSNOTUSER4","MiΘrt kΘrⁿnk regisztrßci≤t egyes szolgßltatßsaink elΘrΘsΘhez?");
  57. define("_DOWNLOADSNOTUSER5","Hogy min⌡sΘgi Θs ΘrtΘkes tartalmat ny·jthassunk nektek, ");
  58. define("_DOWNLOADSNOTUSER6","minden linket szemΘlyesen ellen⌡rzⁿnk.");
  59. define("_DOWNLOADSNOTUSER7","RemΘljⁿk, hogy j≤nak talßlod szolgßltatßsainkat.");
  60. define("_DOWNLOADSNOTUSER8","<a href=\"modules.php?name=Your_Account\">Regisztrßlj!</a>");
  61. define("_DOWNLOADALREADYEXT","HIBA: adatbßzisunk mßr tartalmazza ezt a linket!");
  62. define("_DOWNLOADNOTITLE","HIBA: nem adtad meg a link nevΘt!");
  63. define("_DOWNLOADNOURL","HIBA: nem adtad meg a linket!");
  64. define("_DOWNLOADNODESC","HIBA: nem adtad meg a link leφrßsßt!");
  65. define("_DOWNLOADRECEIVED","Megkaptuk az ßltalad ajßnlott let÷ltΘs adatait. K÷sz÷njⁿk!");
  66. define("_NEWDOWNLOADS","┌j let÷ltΘsek");
  67. define("_TOTALNEWDOWNLOADS","·j let÷ltΘs ÷sszesen");
  68. define("_DTOTALFORLAST","·j let÷ltΘs az elm·lt");
  69. define("_DBESTRATED","Legjobbra osztßlyozott let÷ltΘsek");
  70. define("_TRATEDDOWNLOADS","osztßlyozott let÷ltΘs");
  71. define("_SORTDOWNLOADSBY","Let÷ltΘsek sorbarendezΘse:");
  72. define("_DCATNEWTODAY","A ma hozzßadott let÷ltΘsek ebben a kateg≤rißban");
  73. define("_DCATLAST3DAYS","Az elm·lt 3 napban hozzßadott let÷ltΘsek ebben a kateg≤rißban");
  74. define("_DCATTHISWEEK","Az elm·lt hΘten hozzßadott let÷ltΘsek ebben a kateg≤rißban");
  75. define("_DDATE1","Dßtum (felⁿl a rΘgebbi let÷ltΘsek)");
  76. define("_DDATE2","Dßtum (felⁿl a legfrissebb let÷ltΘsek)");
  77. define("_DOWNLOADPROFILE","Let÷ltΘs profilja");
  78. define("_DOWNLOADRATINGDET","Osztßlyozßs rΘszletezΘse");
  79. define("_EDITTHISDOWNLOAD","Let÷ltΘs szerkesztΘse");
  80. define("_DOWNLOADRATING","Let÷ltΘs osztßlyozßsa");
  81. define("_DOWNLOADVOTE","Szavazz!");
  82. define("_REQUESTDOWNLOADMOD","Let÷ltΘs vßltoztatßsßnak kΘrelme");
  83. define("_DOWNLOADID","Let÷ltΘs azonosφt≤ja");
  84. define("_DLETSDECIDE","A visszajelzΘsed segφt mßsoknak eld÷nteni, mely fßjlokat Θrdemes let÷lteni.");
  85. define("_DRATENOTE4","NΘzd meg a legjobbra osztßlyozott <a href=\"modules.php?name=Downloads&d_op=TopRated\">Top let÷ltΘsek listßjßt</a>.");
  86. define("_DATE","Dßtum");
  87. define("_TO","Cφmzett");
  88. define("_NEW","Leg·jabb");
  89. define("_POPULAR","LegnΘpszer√bb");
  90. define("_TOPRATED","Legjobbra osztßlyozott");
  91. define("_ADDITIONALDET","EgyΘb rΘszletek");
  92. define("_EDITORREVIEW","Szerkeszt⌡i vΘlemΘny");
  93. define("_REPORTBROKEN","T÷r÷tt link bejelentΘse");
  94. define("_AND","Θs");
  95. define("_INDB","talßlhat≤ az adatbßzisban");
  96. define("_INSTRUCTIONS","┌tmutat≤");
  97. define("_USERANDIP","A felhasznßl≤nΘv Θs az IP cφm feljegyzΘsre kerⁿl, kΘrjⁿk, ne Θlj vissza a rendszerrel.");
  98. define("_LDESCRIPTION","Leφrßs: (max. 255 karakter)");
  99. define("_CHECKFORIT","Nem adtßl meg e-mail cφmet. Hamarosan ellen⌡rizzⁿk a linket, Θs bekerⁿl az adatbßzisba.");
  100. define("_LASTWEEK","M·lt hΘten");
  101. define("_LAST30DAYS","M·lt h≤napban");
  102. define("_1WEEK","1 hΘt");
  103. define("_2WEEKS","2 hΘt");
  104. define("_30DAYS","30 nap");
  105. define("_SHOW","MegtekintΘs");
  106. define("_DAYS","napban");
  107. define("_ADDEDON","FelvΘtel napja");
  108. define("_RATING","osztßlyzat");
  109. define("_DETAILS","RΘszletek");
  110. define("_OF","-");
  111. define("_TVOTESREQ","minimßlisan szⁿksΘges szavazatok");
  112. define("_SHOWTOP","LegnΘzettebb");
  113. define("_MOSTPOPULAR","Legkedveltebb");
  114. define("_OFALL","az ÷sszesb⌡l");
  115. define("_POPULARITY","NΘpszer√sΘg");
  116. define("_SELECTPAGE","Vßlassz oldalt");
  117. define("_MAIN","F⌡oldal");
  118. define("_NEWTODAY","Mai linkek");
  119. define("_NEWLAST3DAYS","Az elm·lt hßrom nap linkjei");
  120. define("_NEWTHISWEEK","Az elm·lt hΘt linkjei");
  121. define("_POPULARITY1","NΘpszer√sΘg (n÷vekv⌡ sorrend)");
  122. define("_POPULARITY2","NΘpszer√sΘg (cs÷kken⌡ sorrend)");
  123. define("_TITLEAZ","Cφm (A-Z)");
  124. define("_TITLEZA","Cφm (Z-A)");
  125. define("_RATING1","Osztßlyzatok (n÷vekv⌡ sorrend)");
  126. define("_RATING2","Osztßlyzatok (cs÷kken⌡ sorrend)");
  127. define("_SEARCHRESULTS4","KeresΘs:");
  128. define("_USUBCATEGORIES","Alkateg≤rißk");
  129. define("_TRY2SEARCH","KeresΘs");
  130. define("_INOTHERSENGINES","mßs keres⌡kkel");
  131. define("_EDITORIAL","Szerkeszt⌡i vΘlemΘny");
  132. define("_EDITORIALBY","Szerkeszt⌡:");
  133. define("_NOEDITORIAL","Err⌡l a weboldalr≤l mΘg nincs szerkeszt⌡i vΘlemΘny.");
  134. define("_RATETHISSITE","Osztßlyozd ezt a weboldalt");
  135. define("_ISTHISYOURSITE","Te kⁿldted be ezt a linket?");
  136. define("_ALLOWTORATE","Tedd lehet⌡vΘ, hogy mßsok is osztßlyozhassßk a te sajßt oldaladr≤l!");
  137. define("_OVERALLRATING","┴tlag");
  138. define("_TOTALOF","╓sszesen");
  139. define("_USER","tag");
  140. define("_USERAVGRATING","Tagok ßtlagos osztßlyzata");
  141. define("_NUMRATINGS","Osztßlyzatok szßma");
  142. define("_REGISTEREDUSERS","Regisztrßlt tagok");
  143. define("_NUMBEROFRATINGS","Osztßlyzatok szßma");
  144. define("_NOREGUSERSVOTES","Regisztrßlt tag mΘg nem osztßlyozta");
  145. define("_BREAKDOWNBYVAL","Osztßlyzatok eloszlßsa");
  146. define("_LTOTALVOTES","szavazat");
  147. define("_HIGHRATING","Legmagasabb osztßlyzat");
  148. define("_LOWRATING","Legalacsonyabb osztßlyzat");
  149. define("_NUMOFCOMMENTS","Hozzßsz≤lßsok szßma");
  150. define("_WEIGHNOTE","* MegjegyzΘs: a regisztrßlt tagok osztßlyzata t÷bbet nyom, mint a lßtogat≤kΘ");
  151. define("_NOUNREGUSERSVOTES","Regisztrßlatlan lßtogat≤ mΘg nem osztßlyozta");
  152. define("_WEIGHOUTNOTE","* MegjegyzΘs: a regisztrßlt tagok osztßlyzata t÷bbet nyom, mint a mßs weboldalakon szavaz≤kΘ");
  153. define("_NOOUTSIDEVOTES","Mßs weboldalakon mΘg nem osztßlyoztßk");
  154. define("_OUTSIDEVOTERS","Szavazatok mßs weboldalakr≤l");
  155. define("_UNREGISTEREDUSERS","Regisztrßlatlan lßtogat≤k");
  156. define("_PROMOTEYOURSITE","NΘpszer√sφtsd a weboldalad");
  157. define("_PROMOTE01","Talßn Θrdekel valamelyik 'Szavazz erre a weboldalra' lehet⌡sΘgⁿnk. Ezek lehet⌡vΘ teszik egy link (vagy akßr szavaz≤√rlap) elhelyezΘsΘt a weboldaladon, hogy n÷veld az oldalad szavazatainak szßmßt. Vßlassz a lenti lehet⌡sΘgek k÷zⁿl:");
  158. define("_TEXTLINK","Sz÷veges link");
  159. define("_PROMOTE02","Lßtogat≤id szavazhatnak egyszer√ sz÷veges link segφtsΘgΘvel:");
  160. define("_HTMLCODE1","Ebben az esetben hasznßld a k÷vetkez⌡ HTML k≤dot:");
  161. define("_THENUMBER","A");
  162. define("_IDREFER","szßm a HTML forrßsban a weboldalad azonosφt≤ szßma a(z) $sitename adatbßzisban. Vigyßzz, nehogy kihagyd!");
  163. define("_BUTTONLINK","Nyom≤gomb");
  164. define("_PROMOTE03","Ha esetleg t÷bbet szeretnΘl, mint egy egyszer√ sz÷veglink, hasznßlhatsz nyom≤gombot:");
  165. define("_RATEIT","Szavazz erre az oldalra!");
  166. define("_HTMLCODE2","A fenti gomb forrßsk≤dja:");
  167. define("_REMOTEFORM","Tßvoli szavaz≤√rlap");
  168. define("_PROMOTE04","Ha valaki csal, a linkjΘt eltßvolφtjuk. Having said that, here is what the current remote rating form looks like.");
  169. define("_VOTE4THISSITE","Szavazz erre az oldalra!");
  170. define("_HTMLCODE3","Ezzel az √rlappal a lßtogat≤id k÷zvetlenⁿl szavazhatnak a weboldaladra, a szavazatokat pedig mi tßroljuk. A fenti √rlap nem m√k÷dik, de a k÷vetkez⌡ k≤d m√k÷dni fog, ha besz·rod a weboldalad forrßsßba:");
  171. define("_PROMOTE05","K÷sz÷njⁿk! Θs sok sikert a szavazatokkal!");
  172. define("_STAFF","Munkatßrsak");
  173. define("_THANKSBROKEN","K÷sz÷njⁿk, hogy segφtesz fenntartani a linktßrunk m√k÷dΘsΘt.");
  174. define("_SECURITYBROKEN","Biztonsßgi szempontb≤l ideiglenesen feljegyezzⁿk a felhasznßl≤neved Θs az IP cφmed is.");
  175. define("_THANKSFORINFO","K÷sz÷njⁿk az informßci≤t.");
  176. define("_LOOKTOREQUEST","Hamarosan ellen⌡rizzⁿk az informßci≤id.");
  177. define("_SENDREQUEST","KΘrΘs elkⁿldΘse");
  178. define("_THANKSTOTAKETIME","K÷sz÷njⁿk, hogy id⌡t szßntßl egy oldal osztßlyozßsßra itt nßlunk -");
  179. define("_RETURNTO","Vissza az el⌡z⌡ oldalra:");
  180. define("_RATENOTE1","KΘrjⁿk, ne szavazz kΘtszer egy linkre.");
  181. define("_RATENOTE2","1-10-ig osztßlyozhatsz, az 1-es a leggyengΘbb, a 10-es a legjobb osztßlyzat.");
  182. define("_RATENOTE3","KΘrjⁿk, osztßlyozz objektφvan, ha mindenki egyest vagy tizest kap, nem sok segφtsΘget ny·jtanak az osztßlyzatok...");
  183. define("_RATENOTE5","Ha lehet, ne szavazz sajßt, vagy k÷zvetlen versenytßrsaid weboldalßra.");
  184. define("_YOUAREREGGED","Regisztrßlt tag vagy, Θs belΘptΘl.");
  185. define("_FEELFREE2ADD","Nyugodtan kⁿldd el hozzßsz≤lßsod ezzel a weboldallal kapcsolatban.");
  186. define("_YOUARENOTREGGED","Nem vagy regisztrßlt tagunk, vagy nem lΘptΘl be.");
  187. define("_IFYOUWEREREG","Regisztrßlt tagkΘnt megjegyzΘseket f√zhetnΘl ehhez a weboldalhoz.");
  188. define("_TITLE","Cφm");
  189. define("_MODIFY","Vßltoztatßs");
  190. define("_COMPLETEVOTE1","Your vote is appreciated.");
  191. define("_COMPLETEVOTE2","You have already voted for this resource in the past $anonwaitdays day(s).");
  192. define("_COMPLETEVOTE3","Vote for a resource only once.<br>All votes are logged and reviewed.");
  193. define("_COMPLETEVOTE4","You cannot vote on a link you submitted.<br>All votes are logged and reviewed.");
  194. define("_COMPLETEVOTE5","No rating selected - no vote tallied");
  195. define("_COMPLETEVOTE6","Only one vote per IP address allowed every $outsidewaitdays day(s).");
  196. define("_LINKSDATESTRING","%Y. %m. %d.");
  197.  
  198. ?>