home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 May / INTERNET103.ISO / pc / software / windows / building / php_nuke / html / language / lang-italian.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2002-09-16  |  7.9 KB  |  172 lines
  1. <?php
  2. /**************************************************************************/
  3. /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
  4. /* ============================================                           */
  5. /*                                                                        */
  6. /* This is the language module with all the system messages               */
  7. /*                                                                        */
  8. /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  9. /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  10. /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  11. /*                                                                        */
  12. /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  13. /*                                                                        */
  14. /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  15. /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  16. /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  17. /**************************************************************************/
  18.  
  19. define("_CHARSET","ISO-8859-1");
  20. define("_SEARCH","Cerca");
  21. define("_LOGIN","Login");
  22. define("_WRITES","Scrivere");
  23. define("_POSTEDON","Postato il");
  24. define("_NICKNAME","Nickname");
  25. define("_PASSWORD","Password");
  26. define("_WELCOMETO","Benvenuto su");
  27. define("_EDIT","Edita");
  28. define("_DELETE","Cancella");
  29. define("_POSTEDBY","Postato da");
  30. define("_READS","letture");
  31. define("_GOBACK","[ <a href=\"javascript:history.go(-1)\">Indietro</a> ]");
  32. define("_COMMENTS","commenti");
  33. define("_PASTARTICLES","Articoli Precedenti");
  34. define("_OLDERARTICLES","Articoli Vecchi");
  35. define("_BY","di");
  36. define("_ON","il");
  37. define("_LOGOUT","Logout");
  38. define("_WAITINGCONT","In Attesa");
  39. define("_SUBMISSIONS","Articoli");
  40. define("_WREVIEWS","Recensioni");
  41. define("_WLINKS","Links");
  42. define("_EPHEMERIDS","Eventi Storici");
  43. define("_ONEDAY","In questo giorno...");
  44. define("_ASREGISTERED","Non hai ancora un tuo account? <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">Crealo Qui</a>!. Come utente registrato potrai sfruttare appieno e personalizzare i servizi offerti.");
  45. define("_MENUFOR","Menu per");
  46. define("_NOBIGSTORY","Ancora Nessun Articolo.");
  47. define("_BIGSTORY","L'Articolo più letto del Giorno è:");
  48. define("_SURVEY","Sondaggio");
  49. define("_POLLS","Sondaggi");
  50. define("_PCOMMENTS","Commenti:");
  51. define("_RESULTS","Risultati");
  52. define("_HREADMORE","Altro...");
  53. define("_CURRENTLY","In questo momento ci sono,");
  54. define("_GUESTS","Visitatori(e) e");
  55. define("_MEMBERS","Utenti(e) nel sito.");
  56. define("_YOUARELOGGED","Ciao");
  57. define("_YOUHAVE","Hai");
  58. define("_PRIVATEMSG","messaggio(i).");
  59. define("_YOUAREANON","<font color=\"red\">Non ci conosciamo ancora? Registrati gratuitamente <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">Qui</a></font>");
  60. define("_NOTE","Nota:");
  61. define("_ADMIN","Amministratore:");
  62. define("_WERECEIVED","");
  63. define("_PAGESVIEWS","pagine viste dal");
  64. define("_TOPIC","Argomento");
  65. define("_UDOWNLOADS","Downloads");
  66. define("_VOTE","Vota!");
  67. define("_VOTES","Voti");
  68. define("_MVIEWADMIN","Visualizzato da: Solo Amministratori");
  69. define("_MVIEWUSERS","Visualizzato da: Solo Registrati");
  70. define("_MVIEWANON","Visualizzato da: Solo Anonimi");
  71. define("_MVIEWALL","Visualizzato da: Tutti");
  72. define("_EXPIRELESSHOUR","Scadenza: Meno di un'ora");
  73. define("_EXPIREIN","Scadenza tra");
  74. define("_HTTPREFERERS","HTTP Referers");
  75. define("_UNLIMITED","Illimitato");
  76. define("_HOURS","Ore");
  77. define("_RSSPROBLEM","Problema momentaneo con i Titoli di questo Sito");
  78. define("_SELECTLANGUAGE","Seleziona Lingua");
  79. define("_SELECTGUILANG","");
  80. define("_NONE","Nessuna");
  81. define("_BLOCKPROBLEM","<center>Al momento c'è un problema con questo blocco.</center>");
  82. define("_BLOCKPROBLEM2","<center>Al momento non ci sono contenuti in questo blocco.</center>");
  83. define("_MODULENOTACTIVE","Spiacente, modulo non attivo!");
  84. define("_NOACTIVEMODULES","Moduli inattivi");
  85. define("_FORADMINTESTS","(per test amministrativi)");
  86. define("_BBFORUMS","Forums");
  87. define("_ACCESSDENIED", "Accesso Negato");
  88. define("_RESTRICTEDAREA", "Stai provando ad accedere ad un'area privata.");
  89. define("_MODULEUSERS", "Spiacenti, ma quest'area del sito è riservata agli Utenti <i>Registrati</i><br><br>Ti puoi registrare gratuitamente cliccando <a href=\"modules.php?name=Your_Account&op=new_user\">qui</a>, poi potrai<br>accedere a quest'area senza restrizioni. Grazie.<br><br>");
  90. define("_MODULESADMINS", "Spiacenti, ma quest'area del sito è riservata gli <i>Amministratori</i><br><br>");
  91. define("_HOME","Home");
  92. define("_HOMEPROBLEM","C'è un grosso problema: non abbiamo ancora l'Homepage!!!");
  93. define("_ADDAHOME","Aggiungi il Modulo nella tua Homepage");
  94. define("_HOMEPROBLEMUSER","In questo momento c'è un problema sulla Homepage. Torna in un altro momento. Grazie.");
  95. define("_MORENEWS","Altro nella News Section");
  96. define("_ALLCATEGORIES","Tutte le Categorie");
  97. define("_DATESTRING","%A, %d %B @ %T %Z");
  98. define("_DATESTRING2","%A, %d %B");
  99. define("_DATE","Data");
  100. define("_HOUR","Ora");
  101. define("_UMONTH","Mese");
  102. define("_YEAR","Anno");
  103. define("_JANUARY","Gennaio");
  104. define("_FEBRUARY","Febbraio");
  105. define("_MARCH","Marzo");
  106. define("_APRIL","Aprile");
  107. define("_MAY","Maggio");
  108. define("_JUNE","Giugno");
  109. define("_JULY","Luglio");
  110. define("_AUGUST","Agosto");
  111. define("_SEPTEMBER","Settembre");
  112. define("_OCTOBER","Ottobre");
  113. define("_NOVEMBER","Novembre");
  114. define("_DECEMBER","Dicembre");
  115. define("_BWEL","Benvenuto");
  116. define("_BPM","Messaggi Privati");
  117. define("_BUNREAD","Non letto");
  118. define("_BREAD","Letto");
  119. define("_BMEMP","Iscrizione");
  120. define("_BLATEST","più tardi");
  121. define("_BTD","News di oggi");
  122. define("_BYD","News di ieri");
  123. define("_BOVER","Complessivo");
  124. define("_BVISIT","Persone Online");
  125. define("_BVIS","Visitatori");
  126. define("_BMEM","Iscritti");
  127. define("_BTT","Totale");
  128. define("_BON","Online ora");
  129. define("_BREG","Registrare");
  130. define("_BROADCAST","Messaggio Pubblico Trasmesso");
  131. define("_BROADCASTFROM","Messaggio Pubblico da");
  132. define("_TURNOFFMSG","Togli Messaggi Pubblici");
  133. define("_JOURNAL","Journal");
  134. define("_READMYJOURNAL","Leggi il mio Journal");
  135. define("_ADD","Aggiungi");
  136. define("_YES","Sì");
  137. define("_NO","No");
  138. define("_INVISIBLEMODULES","Moduli Invisibili");
  139. define("_ACTIVEBUTNOTSEE","(Link attivo ma invisibile)");
  140. define("_THISISAUTOMATED","Questa è una email automatica per avvisarti che il banner pubblicitario sul nostro sito Φ stato appena terminato.");
  141. define("_THERESULTS","I risultati della tua campagna sono i seguenti:");
  142. define("_TOTALIMPRESSIONS","Impression totali arrivate:");
  143. define("_CLICKSRECEIVED","Click ricevuti:");
  144. define("_IMAGEURL","URL dell'immagine");
  145. define("_CLICKURL","URL da cliccare:");
  146. define("_ALTERNATETEXT","Testo alternativo:");
  147. define("_HOPEYOULIKED","Ci auguriamo che tu abbia gradito il nostro servizio e speriamo di averti presto di nuovo con noi come advertising customer.");
  148. define("_THANKSUPPORT","Grazie per il tuo supporto");
  149. define("_TEAM","Team");
  150. define("_BANNERSFINNISHED","Inserzione Banners terminata");
  151. define("_MODREQLINKS","Mod. Links");
  152. define("_BROKENLINKS","Links errati");
  153. define("_MODREQDOWN","Mod. Downloads");
  154. define("_BROKENDOWN","Downloads errati");
  155. define("_PAGEGENERATION","Generazione pagina:");
  156. define("_SECONDS","Secondi");
  157.  
  158. /*****************************************************/
  159. /* Function to translate Datestrings                 */
  160. /*****************************************************/
  161.  
  162. function translate($phrase) {
  163.     switch($phrase) {
  164.     case "xdatestring":    $tmp = "%A, %B %d @ %T %Z"; break;
  165.     case "linksdatestring":    $tmp = "%d-%b-%Y"; break;
  166.     case "xdatestring2":    $tmp = "%A, %B %d"; break;
  167.     default:        $tmp = "$phrase"; break;
  168.     }
  169.     return $tmp;
  170. }
  171.  
  172. ?>