home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OK PC 9: CD / Okpcg9.iso / Util / SCN3_W95 / DATA.1 / WhatsNew.TXT < prev   
Encoding:
Text File  |  1997-03-28  |  30.5 KB  |  885 lines
  1. Novedades de VirusScan para Windows 95 versi≤n 3.0.0 (3000)
  2.          Copyright 1994-1997 McAfee, Inc.
  3.                 Reservados todos los derechos.
  4.  
  5.                 
  6. Gracias por utilizar VirusScan para Windows 95 de McAfee. 
  7. Este archivo de novedades contiene informaci≤n importante 
  8. sobre la versi≤n actual de este producto. 
  9. Es aconsejable leer todo el documento.
  10.  
  11. McAfee agradece los comentarios y las sugerencias 
  12. de los usuarios. Utilice la informaci≤n que se proporciona en
  13. este archivo para ponerse en contacto con nosotros.
  14.  
  15. _________________________
  16. CONTENIDO DE ESTE ARCHIVO
  17.  
  18. - Nuevas funciones
  19. - Asuntos pendientes conocidos
  20. - Instalaci≤n
  21. - Documentaci≤n
  22. - Preguntas frecuentes
  23. - Informaci≤n adicional
  24. - C≤mo ponerse en contacto con McAfee
  25.  
  26. ________________
  27. NUEVAS FUNCIONES
  28.  
  29. 1.  VirusScan ofrece el mßs alto nivel de velocidad de
  30.     detecci≤n de virus de la industria, asφ como una funci≤n
  31.     de exploraci≤n rßpida con su nueva tecnologφa de motor 
  32.     Hunter. El motor Hunter realiza su funci≤n 
  33.     estelar mediante la implementaci≤n de varios
  34.     threads de 32 bits, dise±ada para utilizar los 
  35.     ·ltimos avances en memoria y en administraci≤n 
  36.     de E/S.
  37.  
  38.     La tecnologφa de exploraci≤n Hunter logra su posici≤n 
  39.     lφder en la detecci≤n de virus mediante la combinaci≤n 
  40.     de varios tipos de tecnologφas de anßlisis de virus. Se detectan 
  41.     todos los tipos de virus, incluidos los virus de macro de Word y 
  42.     Excel, de infecciones en el sector de arranque, de archivo, 
  43.     m·ltiples, de ocultaci≤n, polim≤rficos y encriptados.
  44.     El motor Hunter detiene incluso los virus escritos en formatos
  45.     de archivo Visual Basic 5.0 y Office97, ademßs de ofrecer a los
  46.     usuarios la mßxima defensa contra las ·ltimas amenazas para los datos.
  47.  
  48. 2.  VirusScan para Windows 95 ofrece la utilidad de creaci≤n 
  49.     de un Disco de emergencia. Esta utilidad permite crear un Disco 
  50.     de emergencia durante y despuΘs de la instalaci≤n de 
  51.     VirusScan con disquete de alta densidad. Este disco constituye 
  52.     una parte importante de un completo programa de seguridad.
  53.  
  54. 3.  ScanPM se incluye con VirusScan para Windows 95.
  55.     ScanPM es un escßner de lφnea de comandos con una 
  56.     mφnima marca en la memoria convencional que funciona en
  57.     entornos de lφnea de comandos en modo protegido como, 
  58.     por ejemplo, DOS. SCANPM.EXE se a±ade al archivo
  59.     AUTOEXEC.BAT para situaciones de exploraci≤n con poca
  60.     memoria al arrancar.
  61.  
  62. 4.  VirusScan admite Microsoft Office 97.
  63.  
  64. 5.  VirusScan ofrece una exploraci≤n simplificada de
  65.     Microsoft Word, de Excel y archivos comprimidos (zip).
  66.     La exploraci≤n de Word, de Excel y de archivos comprimidos 
  67.     se puede activar al hacer clic con el bot≤n derecho del rat≤n.
  68.  
  69. 6.  VirusScan para Windows 95 detecta y elimina el virus de macro 
  70.     de LAROUX Excel.
  71.  
  72. 7. Detecci≤n polim≤rfica nueva y mejorada.
  73.  
  74.  
  75. * NUEVOS VIRUS DETECTADOS *
  76.  
  77. Este archivo DAT (3000) detecta y elimina 2.000
  78. virus adicionales y los virus de macro que se enumeran a 
  79. continuaci≤n. 
  80.  
  81. Nuevos virus de macro detectados y eliminados:
  82.  
  83. ABC.A
  84. ALIEN (.A-.B)
  85. ALLIANCE.A
  86. ANTICONCEPT.A
  87. APPDER.A
  88. ATOM (.A-.H)
  89. BADBOY (.A-.B)
  90. BALU.A
  91. BANDUNG (.A-.J)
  92. BIRTHDAY.A
  93. BOOM.A
  94. BEURO.A
  95. CEEFOUR.A
  96. CHAOS.A
  97. CLOCK (.A-.D)
  98. COLORS (.A-.J)
  99. CONCEPT (.A-.N, .P, .S-.Z)
  100. COUNT10 (.A-.B)
  101. DANIEL (.A-.C)
  102. DARK.A
  103. DATE.A
  104. DIETZEL.A
  105. DIVINA (.A-.D)
  106. DMV (.A-.B)
  107. DOGGIE.A
  108. DZT.A
  109. EASY.A
  110. EPIDEMIC.A
  111. FORMATC TROJAN
  112. FRIDAY.A
  113. FRIENDLY.A
  114. FURY.A
  115. GANGSTERZ.A
  116. GOLDFISH.A
  117. HASSLE.A
  118. HELLGATE.A
  119. HELPER.A
  120. HOT.A
  121. HYBRID.A
  122. IMPOSTER (.A-.B)
  123. IRISH (.A-.C)
  124. ITALIAN.A
  125. JOHNNY (.A-.B)
  126. KILLDLL.A
  127. KILLPROT.A
  128. KOMPU.A
  129. LOOK (.A-.C)
  130. LUNCH (.A-.B)
  131. MADDOG (.A-.B)
  132. MAGNUM.A
  133. MDMA (.A-.E, .G)
  134. MINIMAL (.A-.B)
  135. MVDK1 (Kits de desarrollo de virus de macro; .A-.B)
  136. NF.A
  137. NICEDAY (.A-.B)
  138. NIKI.A
  139. NIKITA.A
  140. NJ-CVK2 (Otro Kit de desarrollo; .A-.B)
  141. NJ-DLK1A (.A-.D)
  142. NOMVIR (.A-.B)
  143. NOP (.A,.B,.D)
  144. NPAD (.A-.O)
  145. NUCLEAR (.A-.E)
  146. OLYMPIC (.A-.B)
  147. OUTLAW (.A-.C)
  148. PAPER.A
  149. PHANTOM.A
  150. PHARDERA (.A-.B)
  151. POLITE.A
  152. RAPI (.A-.H, .A1, .A2, .B1, .B2, ...)
  153. RATS (.A-.C)
  154. REFLEX.A
  155. SATANIC.A
  156. SAVER.A
  157. SHOWOFF (.A-.E)
  158. SMILEY (.A-.B)
  159. SPOOKY.A
  160. STRYX.A
  161. SWITCHES TROJAN
  162. TARGET.B
  163. TEDIOUS.A
  164. TELE.A
  165. THEATRE (.A-.C)
  166. TWISTER.A
  167. TWNO (.A-.F, .H)
  168. TWOLINES.A
  169. WAZZU (mßs de 40)
  170. WEATHER (.A-.C)
  171. WIEDEROFFEN TROJAN
  172. XENIXOS (.A-.B)
  173.  
  174. Nuevos virus de Excel detectados y eliminados:
  175.  
  176. DELTA (.A-.B)
  177. DMV.A
  178. LAROUX (.A-.B)
  179. LEGEND.A
  180. ROBOCOP.A
  181. SOFA.A
  182. YOHIMBE.A
  183.                                    
  184. ____________________________
  185. ASUNTOS PENDIENTES CONOCIDOS
  186.  
  187. 1.  Los archivos DAT de la serie 3000 con que cuenta VirusScan v3.0.0
  188.     no son compatibles con las versiones anteriores de VirusScan.
  189.     No utilice estos archivos DAT con las versiones V2.x del producto.
  190.  
  191. 2.  Si desea utilizar Microsoft Plus Pack para realizar exploraciones
  192.     planificadas, debe cambiar la lφnea de comandos VIRUSCAN95\SCAN95.EXE
  193.     a VIRUSCAN\SCAN32.EXE, para mantener la funcionalidad de la exploraci≤n
  194.     planificada.
  195.  
  196. 3.  En algunos sistemas, una vez ejecutado VirusScan para
  197.     el programa de desinstalaci≤n de Windows 95, no siempre
  198.     se elimina la opci≤n "Explorar virus" del bot≤n derecho del rat≤n.
  199.   
  200. 4.  Windows 95 ya no precisa gestores de memoria MS-DOS.
  201.     Si los utiliza puede hacer que VirusScan detecte falsos virus
  202.     en la memoria. Para evitar falsas alarmas, marque
  203.     (con Rem) las lφneas de los gestores de memoria en
  204.     el archivo CONFIG.SYS para desactivarlos.
  205.  
  206. 5.  El archivo de registro de ScreenScan tiene un tama±o
  207.     mßximo de 100 K. Si el archivo alcanza este tama±o,
  208.     se eliminan los datos mßs antiguos. Para conservar
  209.     los datos de registro, debe editar el contenido para 
  210.     mantener el archivo de registro por debajo de 100 K o 
  211.     guardar los datos mßs antiguos en otro archivo.
  212.  
  213. 6.  ScreenScan estß dise±ado para mostrar la configuraci≤n 
  214.     de Alertas centralizadas e Informes declarada en el 
  215.     archivo DEFAULT.VSC. La configuraci≤n de 
  216.     Alertas centralizadas e Informes de ScreenScan 
  217.     debe hacerse con los procedimientos descritos en la 
  218.     secci≤n Preguntas frecuentes que aparece a continuaci≤n.
  219.  
  220. 7.  ScreenScan detiene la exploraci≤n al detectar un virus 
  221.     y le pide que inicie VirusScan. Si tiene virus adicionales 
  222.     en el sistema, ScreenScan no lo notifica hasta que se vuelva 
  223.     a activar. McAfee aconseja explorar y limpiar todo el sistema
  224.     con VirusScan cuando ScreenScan detecte un virus.
  225.  
  226. 8.  ScreenScan no es actualmente compatible con protectores 
  227.     de pantalla 3-D del Service Pack II de Windows 95 o 
  228.     protectores de pantalla de terceros. Se debe seleccionar un
  229.     protector de pantalla estßndar de Windows 95 y activar ScreenScan
  230.     para activar la exploraci≤n durante la operaci≤n de protecci≤n de pantalla.
  231.     
  232. 9.  Una vez desinstalado ScreenScan, el protector de 
  233.     pantalla se define en Ninguno. Puede volver a activar 
  234.     el protector de pantalla desde Mostrar propiedades.
  235.  
  236. 10. Vuelva a instalar VirusScan tras la instalaci≤n o actualizaci≤n a
  237.     Microsoft Excel 97 y/o Word 97 para activar la opci≤n de hacer 
  238.     clic con el bot≤n derecho del rat≤n de VirusScan.
  239.  
  240. ___________
  241. INSTALACI╙N
  242.  
  243. * INSTALACI╙N DEL PRODUCTO *
  244.  
  245. Para realizar una instalaci≤n "silenciosa" de 
  246. VirusScan que precise una mφnima interacci≤n del usuario y 
  247. que emplee la configuraci≤n de instalaci≤n "Normal" o predeterminada, 
  248. a±ada -s (p. ej. SETUP.EXE -s) al comando de configuraci≤n al 
  249. instalar el producto.
  250.  
  251. Los Administradores de red pueden personalizar 
  252. la funci≤n de instalaci≤n silenciosa con los pasos descritos
  253. a continuaci≤n.
  254.  
  255. 1.  Compruebe el directorio Windows para asegurarse de 
  256.     que el archivo llamado SETUP.ISS no existe. Si existe, 
  257.     ren≤mbrelo, hßgale una copia de seguridad o elimφnelo.
  258.  
  259. 2.  Ejecute SETUP.EXE con el conmutador -r, (p. ej.: SETUP.EXE -r).
  260.  
  261. 3.  Seleccione los componentes que desea instalar 
  262.     durante la instalaci≤n silenciosa. Se registran todas 
  263.     las respuestas.
  264.  
  265. 4.  Finalice la instalaci≤n y sit·e el archivo SETUP.ISS
  266.     en el directorio Windows.
  267.  
  268. 5.  Localice la secci≤n [SdSetupType-0] del archivo SETUP.ISS
  269.     y dirφjase a la lφnea:
  270.  
  271.         Result=x
  272.  
  273.         donde x es igual a
  274.         301 (Instalaci≤n Normal)
  275.         302 (Instalaci≤n Mφnima)
  276.         303 (Instalaci≤n Personalizada)
  277.  
  278. 6.  A±ada 100 a los valores anteriores para que la variable 
  279.     Result sea igual a 401, 402 o 403. Al modificar 
  280.     este archivo, la instalaci≤n copia los archivos de 
  281.     VirusScan en la unidad donde reside el sistema operativo, 
  282.     en lugar de utilizar la unidad predeterminada, C:.
  283.  
  284. 7.  Renombre, haga una copia de seguridad o elimine SETUP.ISS 
  285.     del primer disco de instalaci≤n (s≤lo disquetes). Para versiones de CD-ROM 
  286.     del producto, debe copiar los archivos de instalaci≤n en la unidad 
  287.     de disco duro antes de realizar este paso.
  288.  
  289. 8.  Copie el archivo SETUP.ISS del directorio de Windows 
  290.     en la ubicaci≤n de los archivos de instalaci≤n.
  291.  
  292. 9.  Ejecute SETUP.EXE con el conmutador -s (p. ej.: SETUP.EXE -s).
  293.  
  294.     NOTA: Si no especifica una respuesta "registrada" en todos 
  295.     los cuadros de dißlogo durante la instalaci≤n inicial, la
  296.     instalaci≤n silenciosa fallarß. Asimismo, es posible que
  297.     el archivo SETUP.ISS utilizado en la instalaci≤n silenciosa 
  298.     no funcione correctamente con diferentes sistemas operativos. 
  299.     Por ejemplo, si la instalaci≤n silenciosa se genera para
  300.     Windows 95, puede no funcionar correctamente en 
  301.     Windows 3.1x o Windows NT.
  302.  
  303. 10. Al finalizar la instalaci≤n silenciosa, debe reiniciar 
  304.     el equipo manualmente.
  305.  
  306.  
  307. * ARCHIVOS DE PROGRAMA PRIMARIOS DE VIRUSSCAN PARA WINDOWS 95 *
  308.  
  309. Archivos ubicados en el directorio Install:
  310. ===========================================
  311.  
  312. 1.  Instalados para VShield/Scan32/DOS/ScreenScan:
  313.  
  314.                   LEAME.1 = Informaci≤n de McAfee
  315.  
  316.                    CLEAN.DAT = Datos de definici≤n de limpieza de virus
  317.                  MCALYZE.DAT = Datos de definici≤n de virus
  318.                    NAMES.DAT = Datos de definici≤n de nombre de virus
  319.                     SCAN.DAT = Datos de definici≤n de exploraci≤n de virus
  320.  
  321.                   CHKVXD.EXE = Dispositivo virtual VShield 
  322.                 SLFSRVSW.EXE = Programa cliente SelfServe
  323.                 VALIDATE.EXE = Programa de validaci≤n de archivos de McAfee
  324.                 WCMDR.EXE = Utilidad de comprobaci≤n del controlador del programa Windows 
  325.                               Commander 
  326.  
  327.                    WCMDR.INI = Definiciones de configuraci≤n de Windows Commander
  328.                    WCMDRSIL.INI = Configuraci≤n de la ayuda de unInstallShield 
  329.  
  330.                   DELSL?.ISU = Archivo de desinstalaci≤n
  331.  
  332.                  PACKING.LST = Lista de paquetes
  333.  
  334.                   AGENTES.TXT = Agentes autorizados de McAfee
  335.                  FAXFORM.TXT = Formulario de registro de fax
  336.                 NOVEDAD.TXT = Documento de novedades
  337.  
  338.                   MCAFEE.SCU = Archivo de catßlogos temporales de SelfServe
  339.  
  340. 2.  Instalados para VShield/Scan32:
  341.  
  342.                   DPMI16.DLL = Biblioteca de interfaz de modo protegido de DOS 
  343.                                 a 16 bits
  344.                   DPMI32.DLL = Biblioteca de interfaz de modo protegido de DOS
  345.                                 a 32 bits
  346.                 DUNZIP32.DLL = Biblioteca de descompresi≤n de archivos 
  347.                   DZIP32.DLL = Biblioteca de compresi≤n de archivos 
  348.                  MCALYZE.DLL = Archivos de biblioteca
  349.                  MCCOD32.DLL = Archivos de biblioteca
  350.                 MCKRNL32.DLL = Archivos de biblioteca
  351.                 MCSCAN32.DLL = Archivos de biblioteca
  352.                 MCUTIL32.DLL = Archivos de biblioteca
  353.                   VSECOM.DLL = Archivos de biblioteca
  354.  
  355. 3.  Instalados para VShield:
  356.  
  357.                 VSHCFG32.EXE = Gestor de configuraci≤n de VShield
  358.                 VSHWIN32.EXE = Motor de detecci≤n
  359.  
  360.                  DEFAULT.VSH = Configuraci≤n predeterminada de VShield 
  361.  
  362. 4.  Instalados para Scan32:
  363.  
  364.                   SHUTIL.DLL = Biblioteca de servicio en ejecuci≤n
  365.  
  366.                   SCAN32.EXE = Programa VirusScan para Windows 95
  367.  
  368.                  DEFAULT.VSC = Configuraci≤n predeterminada de Scan32
  369.  
  370. 5.  Instalados para DOS:
  371.  
  372.                 EDISKDOS.BAT = Archivo batch de Disco de emergencia
  373.  
  374.                     SCAN.EXE = Programa de exploraci≤n de MS-DOS
  375.                   SCANPM.EXE = Escßner en modo protegido
  376.                  EDISK32.EXE = Utilidad de creaci≤n de Disco de emergencia
  377.  
  378.                  EDISK32.INF = Archivo de informaci≤n de Disco de emergencia
  379.  
  380.                 EDISKDOS.IN  = Archivo de Disco de emergencia
  381.  
  382.                 EDISKDOS.PIF = Archivo de informaci≤n del programa Disco de emergencia
  383.  
  384. 6. Instalados para ScreenScan:
  385.  
  386.                 MCKRNL32.DLL = Archivo de biblioteca
  387.                 MCUTIL32.DLL = Archivo de biblioteca
  388.                 SCRSCANP.DLL = Archivo de biblioteca
  389.                 SCRSCANR.DLL = Archivo de biblioteca
  390.  
  391.                  SCRSCAN.EXE = Archivo del programa ScreenScan
  392.  
  393.                  SCRSCAN.HLP = Archivo electr≤nico de ScreenScan
  394.  
  395.  ScreenScan Activity Log.TXT = Registro de actividades de ScreenScan
  396.  
  397.  
  398. Archivos ubicados en el directorio WINDOWS:
  399. ===========================================
  400.  
  401.                  SECCAST.ICO = Icono Secure Cast
  402.  
  403.  
  404. Archivos ubicados en el directorio WINDOWS\SYSTEM:
  405. ==================================================
  406.  
  407. 1.  Instalados para VShield/Scan32/DOS:
  408.  
  409.                   CDISSS.OCX = Archivo de biblioteca de SelfServe
  410.  
  411.                 MCAFECOM.DLL = Archivo de biblioteca de Comercio
  412.                                electr≤nico de McAfee
  413.      
  414. 2.  Instalados para VShield/Scan32:
  415.  
  416.                   MCKRNL.VXD = Controlador de dispositivos virtuales de detecci≤n
  417.                   MCSCAN32.VXD = Controlador de dispositivos virtuales de detecci≤n
  418.                   MCUTIL.VXD = Controlador de dispositivos virtuales de servicio
  419.  
  420. 3.  Instalados para VShield:
  421.  
  422.                  VSHIELD.VXD = Controlador de dispositivos virtuales de detecci≤n
  423.  
  424. 4.  Instalados para Scan32:
  425.  
  426.                   S95EXT.DLL = Extensi≤n de entorno
  427.  
  428.                                     
  429.  
  430. Archivos ubicados en el directorio WINDOWS\HELP:
  431. ================================================
  432.  
  433. 1.  Instalados para VShield:
  434.  
  435.                 VSHLDCFG.HLP = Ayuda de VShield
  436.  
  437. 2.  Instalados para Scan32:
  438.  
  439.                  SCANEXT.HLP = Ayuda de Scan32 Extension
  440.                 VIRUSCAN.HLP = Ayuda de VirusScan
  441.  
  442.                 VIRUSCAN.CNT = Ayuda contextual de VirusScan
  443.  
  444. 3.  Instalados para ScreenScan:
  445.  
  446.                  SCRSCAN.HLP = Ayuda de ScreenScan
  447.  
  448. Nota: WINDOWS hace referencia al directorio en el que
  449. estß instalado Windows 95, no al de Windows 3.1x.
  450.  
  451.          
  452. * COMPROBACI╙N DE LA INSTALACI╙N *
  453.  
  454. El archivo Eicar Standard AntiVirus Test representa el trabajo conjunto 
  455. de los proveedores de antivirus de todo el mundo para establecer una 
  456. norma que permita a los usuarios comprobar la instalaci≤n de los
  457. productos antivirus. Para comprobar la instalaci≤n, cree un archivo
  458. llamado EICAR.COM y copie en Θl la lφnea siguiente.
  459.  
  460. X5O!P%@AP[4\PZX54(P^)7CC)7}$EICAR-STANDARD-ANTIVIRUS-TEST-FILE!$H+H*
  461.  
  462. Cuando termine, el archivo tendrß aproximadamente 69 o 70 bytes.
  463.  
  464. Al aplicar VirusScan a este archivo, SCAN informa de que 
  465. ha encontrado el virus EICAR-STANDARD-AV-TEST-FILE.
  466.  
  467. Es importante saber que NO SE TRATA DE UN VIRUS. No 
  468. obstante, los usuarios suelen necesitar comprobar que las instalaciones 
  469. funcionan correctamente. Los fabricantes de antivirus, mediante el 
  470. EICAR (Instituto Europeo para la Investigaci≤n sobre Virus Informßticos) 
  471. ha adoptado esta norma para cubrir esta necesidad.
  472.  
  473. Elimine el archivo al finalizar la comprobaci≤n de la 
  474. instalaci≤n, para evitar que los usuarios que desconozcan
  475. este proceso se alarmen sin necesidad.
  476.  
  477. _____________
  478. DOCUMENTACION
  479.  
  480. Para obtener mßs informaci≤n, consulte las Guφas del usuario
  481. incluidas en las versiones de CD-ROM de este programa 
  482. y disponibles en las direcciones de BBS y FTP de McAfee.
  483. Estos archivos tienen formato .PDF (Adobe Acrobat Portable
  484. Document Format) y se puede ver con el lector Adobe 
  485. Acrobat Reader. Este documentaci≤n electr≤nica incluye enlaces 
  486. de hipertexto y permite una fßcil navegaci≤n para ayudarle a encontrar
  487. respuestas a sus preguntas sobre los productos de McAfee.
  488.  
  489. Adobe Acrobat Reader estß disponible en CD-ROM en el
  490. subdirectorio ACROREAD. Asimismo, puede descargarlo desde:
  491.  
  492. http://www.adobe.com/Acrobat/readstep.html
  493.  
  494. La documentaci≤n sobre VirusScan y ScreenScan se puede descargar
  495. desde la BBS de McAfee o desde:
  496.  
  497. http://www.McAfee.com o http://205.227.129.97
  498.  
  499. Para obtener mßs informaci≤n sobre los virus y su prevenci≤n,
  500. consulte la Biblioteca de informaci≤n de virus de McAfee,
  501. MCAFEE.HLP, incluida en las versiones de CD-ROM de este
  502. producto y disponible tambiΘn en las direcciones de BBS y FTP
  503. de McAfee. Asimismo, en la versi≤n de CD-ROM se encuentra
  504. un programa interactivo de formaci≤n antivirus ViaGraphix, o puede
  505. adquirirlo en la direcci≤n de Internet de McAfee.
  506.  
  507. ____________________
  508. PREGUNTAS FRECUENTES
  509.  
  510. Puede consultar la BBS, la direcci≤n de Internet o los
  511. foros de CompuServe y AOL de McAfee para ver un
  512. listado de preguntas frecuentes actualizado.
  513.  
  514. Q:  VirusScan ha detectado un virus en mi sistema, pero no se trata
  515.     de un documento, una hoja de cßlculo ni un archivo ejecutable
  516.     (.EXE, .COM, .DO?, .XL?). Por lo tanto, sospecho que se produjo
  517.     una detecci≤n err≤nea. ┐C≤mo puedo verificar la detecci≤n de un
  518.     virus?
  519.  
  520. A:  Si sospecha que se ha producido una detecci≤n err≤nea dentro
  521.     de un archivo no ejecutable, ejecute el explorador de lφnea de
  522.     comandos de VirusScan, SCAN.EXE, para comprobar si existe una
  523.     infecci≤n. Si VirusScan para Windows95 detecta un virus que
  524.     SCAN.EXE no detecta, descargue los archivos DAT mßs recientes
  525.     para actualizar los archivos de definici≤n de virus y realice
  526.     una nueva exploraci≤n del sistema. Si VirusScan sigue detectando
  527.     un virus que sospecha que puede ser una detecci≤n err≤nea, informe
  528.     del problema al servicio tΘcnico.
  529.  
  530. P:  ┐C≤mo puedo activar las funciones Alertas centralizadas e 
  531.     Informes de McAfee?
  532.  
  533. R:  VirusScan versi≤n 2.0.8 o superior admite Alertas centralizadas 
  534.     e Informes en un servidor remoto NetWare o
  535.     Windows NT que ejecute NetShield para Windows NT
  536.     versi≤n 2.5.3 o NetShield para NetWare versi≤n 2.3.3.
  537.  
  538.     Para configurar esta opci≤n en el cliente VirusScan,
  539.     modifique DEFAULT.VSH y DEFAULT.VSC de Scan32 y/o
  540.     el archivo de configuraci≤n personalizada para que aparezca asφ:
  541.  
  542.     Nota: Los Administradores necesitan configurar la
  543.     secci≤n AlertOptions en los archivos .VSH y .VSC
  544.     para completar Alertas centralizadas e Informes. A±ada las
  545.     lφneas siguientes a la secci≤n AlertOptions:
  546.  
  547.     Nota: La secci≤n AlertOptions ya existe en el archivo
  548.     .VSC. Debe crear manualmente esta secci≤n en el archivo
  549.     .VSH.
  550.  
  551.            szNetworkAlertPath=<nombre de directorio>
  552.            bNetworkAlert=1
  553.    
  554.     Donde el <nombre de directorio> es la ruta de acceso al
  555.     volumen NetWare o al directorio NT remoto. Desde este directorio,
  556.     NetShield puede emitir o compilar las alertas e informes
  557.     conforme su configuraci≤n establecida.
  558.  
  559.     NOTA: El cliente debe tener acceso de escritura a esta
  560.     ubicaci≤n <directorio> y el directorio debe contener
  561.     el archivo CENTALRT.TXT de NetShield.
  562.    
  563.     Para enviar un archivo completo de alertas que identifique el
  564.     sistema y el usuario, establezca las variables de entorno siguientes
  565.     o a±ßdalas al archivo AUTOEXEC.BAT.
  566.  
  567.            Defina COMPUTERNAME=<nombre de ordenador>
  568.            Defina USERNAME=<nombre de usuario>
  569.  
  570.     El archivo de alerta enviado al servidor es un archivo
  571.     .alr de texto. Al recibir el archivo de alertas, NetShield NT o
  572.     NetShield para NetWare envφa un mensaje de alerta al
  573.     administrador y/o al personal adecuado.
  574.  
  575.  
  576. P:  Me gustarφa adquirir electr≤nicamente y descargar
  577.     la ·ltima versi≤n de VirusScan para Windows 95. Me resulta
  578.     inc≤modo aportar informaci≤n sobre mi tarjeta de crΘdito
  579.     por Internet y mi m≤dem es muy lento. ┐Hay alguna forma
  580.     de adquirir VirusScan por m≤dem pero descargar el producto
  581.     mediante Internet?
  582.  
  583. R:  Sφ. La primera vez que descargue VirusScan para
  584.     Windows 95, el Asistente electr≤nico de McAfee le
  585.     solicitarß que seleccione el mΘtodo de transmisi≤n que
  586.     prefiere para descargar y transmitir la informaci≤n
  587.     encriptada sobre la tarjeta de crΘdito.
  588.  
  589.     En el cuadro de dißlogo Tipo de conexi≤n de transacci≤n,
  590.     seleccione Internet para descargar el pedido mediante Internet.
  591.     En el cuadro de dißlogo Tipo de conexi≤n de seguridad, seleccione
  592.     M≤dem por marcaci≤n directa para transmitir la informaci≤n sobre
  593.     la tarjeta de crΘdito mediante m≤dem.
  594.  
  595.  
  596. P:  Durante la descarga de una copia registrada de VirusScan para
  597.     Windows 95, se interrumpe o cancela la instalaci≤n.
  598.     ┐D≤nde puedo encontrar mis archivos registrados de VirusScan
  599.     y c≤mo realizo la instalaci≤n?
  600.  
  601. R:  Los archivos se encuentran en la carpeta VSint ubicada en
  602.     el directorio temporal de Windows. Haga doble clic en SETUP.EXE
  603.     en la carpeta VSint para continuar con la instalaci≤n.
  604.  
  605.  
  606. P:  He creado mi propio Disco de emergencia sin la
  607.     utilidad de creaci≤n de Disco de emergencia, ┐c≤mo debo
  608.     mejorar su rendimiento?
  609.  
  610. R:  Para activar su Disco de emergencia, debe crear un
  611.     archivo CONFIG.SYS en el disquete de arranque y a±adir
  612.     las lφneas siguientes:
  613.  
  614.        [CONFIG.SYS]
  615.        DEVICE=HIMEM.SYS
  616.        DOS=HIGH
  617.     
  618.     A±ada el archivo HIMEM.SYS desde el directorio DOS o si utiliza
  619.     los archivos de sistema de Windows 95, a±ada HIMEM.SYS desde
  620.     el directorio \WINDOWS\COMMAND al disquete de arranque.
  621.  
  622.     Nota: Para obtener instrucciones sobre la creaci≤n de un Disco
  623.     de emergencia, consulte las instrucciones descritas en la
  624.     documentaci≤n electr≤nica (archivo .pdf) que se entrega con
  625.     el paquete VirusScan.
  626.  
  627.  
  628. P:  ┐C≤mo se pueden explorar varias unidades?
  629.  
  630. R: #1  Introduzca LocalDrives o NetworkDrives en el
  631.        dißlogo de texto Explorar en de la pßgina de propiedades
  632.        D≤nde y quΘ. Haga clic en Explorar ahora y se explorarßn
  633.        todas las LocalDrives (unidades locales) o NetworkDrives
  634.        (unidades de red).
  635.  
  636. R: #2  VirusScan para Windows 95 puede explorar muchas
  637.        ubicaciones simultßneamente. Para ello, realice los pasos
  638.        siguientes:
  639.  
  640.        1.  Inicie el explorador.
  641.        2.  Resalte las unidades o carpetas que desea
  642.            explorar.
  643.        3.  Haga clic con el bot≤n derecho del rat≤n para ver el Men· contextual.
  644.        4.  Seleccione Explorar virus.
  645.        5.  Haga clic en Explorar ahora para iniciar las exploraciones.
  646.  
  647.  
  648. P:  He movido un archivo VSC a mi carpeta Inicio.
  649.     Al encender el ordenador, se inicia VirusScan para
  650.     Windows 95, pero no la exploraci≤n. ┐C≤mo puedo
  651.     iniciar la exploraci≤n de forma automßtica?
  652.  
  653. R:  Necesita personalizar las opciones. Realice
  654.     los pasos siguientes:
  655.  
  656.     1.  Navegue a la ubicaci≤n del archivo guardado VSC.
  657.     2.  Mientras apunta al archivo VSC, haga clic con el
  658.         bot≤n derecho del rat≤n para ver el Men· contextual.
  659.     3.  En el Men· contextual, seleccione Propiedades.
  660.     4.  Seleccione la ficha Opciones en la hoja de propiedades.
  661.     5.  Marque la casilla Iniciar automßticamente.
  662.  
  663.     Al activar esta opci≤n, se inicia la exploraci≤n
  664.     automßticamente. Si no se detectan virus, VirusScan
  665.     para Windows 95 cierra y libera los recursos del sistema
  666.     de forma automßtica.
  667.  
  668.  
  669. P: Cuando VirusScan para Windows 95 se inicia, ┐c≤mo
  670.     determina la configuraci≤n predeterminada?
  671.  
  672. R: La configuraci≤n predeterminada de VirusScan para
  673.     Windows 95 se encuentra en el archivo DEFAULT.VSC
  674.     ubicado en el directorio Install.
  675.  
  676.  
  677. P: ┐C≤mo puedo saber si funciona ScreenScan?
  678.  
  679. R:  ScreenScan no le avisa de que estß explorando el sistema.
  680.     No obstante, si activa la opci≤n de registro durante
  681.     la configuraci≤n, toda la actividad de ScreenScan se
  682.     graba en un archivo de registro en el directorio de la
  683.     instalaci≤n. 
  684.  
  685.  
  686. P:  ┐Puedo actualizar los archivos de datos de McAfee para detectar nuevos virus?
  687.  
  688. R:  Sφ. Si los archivos de datos estßn anticuados, VirusScan para
  689.     Windows 95 le solicita peri≤dicamente que los actualice.
  690.     Si dispone de m≤dem o conexi≤n a Internet, puede utilizar
  691.     la nueva funci≤n de actualizaci≤n electr≤nica de VirusScan para
  692.     una obtener una fßcil actualizaci≤n de archivos de datos, servicio
  693.     tΘcnico y registro. 
  694.     
  695.     Nota: La funci≤n de actualizaci≤n electr≤nica de VirusScan
  696.           se aplica s≤lo a las copias de evaluaci≤n y venta de VirusScan
  697.           Si tiene una copia de empresa de VirusScan,
  698.           notifφquelo al Administrador del sistema para recibir
  699.           las actualizaciones del archivo de datos.
  700.  
  701.     Si necesita asistencia para la descarga,
  702.     p≤ngase en contacto con el Servicio de asistencia
  703.     para descargas de McAfee en el n·mero (408) 988-3832.
  704.  
  705. _____________________
  706. INFORMACI╙N ADICIONAL
  707.  
  708. La nueva funci≤n Modo Administrador permite a los Administradores
  709. del sistema bloquear la configuraci≤n de VirusScan para Windows 95
  710. en los sistemas de los usuarios. Para utilizar esta funci≤n, realice los
  711. pasos siguientes:
  712.  
  713. 1.  Inicie VirusScan para Windows 95 haciendo doble clic en el
  714.     icono VirusScan.
  715.  
  716. 2. Pulse y mantenga pulsadas las teclas Ctrl+May·s+Alt y
  717.     haga doble-clic en el icono de ampliaci≤n.
  718.  
  719. 3. Abra el men· Archivo.
  720.  
  721. 4. Seleccione Modo Administrador.
  722.  
  723.     a. Introduzca una nueva contrase±a.
  724.     b. Confirme la nueva contrase±a.
  725.      
  726. 5. Seleccione la configuraci≤n en las fichas
  727.     QuΘ y d≤nde, Acciones e Informes.        
  728.  
  729. 6. Para guardar la configuraci≤n como archivo de configuraci≤n
  730.     personalizado, guarde el archivo en el escritorio o en el
  731.     Men· Programa para su ejecuci≤n. La exploraci≤n sensible al
  732.     contexto (clic con el bot≤n derecho del rat≤n) recurre
  733.     al archivo de configuraci≤n DEFAULT.VSC y explora el
  734.     elemento seleccionado con la configuraci≤n predeterminada
  735.     ya establecida.
  736.  
  737. 7. Para establecer la configuraci≤n como predeterminada,
  738.     guarde la nueva configuraci≤n y sobrescriba
  739.     C:\ARCHIVOS DE PROGRAMA\MCAFEE\VIRUSSCAN\DEFAULT.VSC
  740.  
  741. 8. Tras guardar la configuraci≤n y salir del
  742.     Modo Administrador o cerrar VirusScan, se
  743.     bloquean las definiciones opcionales y no se
  744.     pueden modificar sin conocer las teclas de acceso,
  745.     el punto interactivo y la contrase±a establecida.
  746.                  
  747. 9. Para ver y confirmar los cambios, reinicie
  748.     VirusScan para Windows95 desde el acceso directo si ha sobrescrito el
  749.     archivo DEFAULT.VSC o desde el archivo de configuraci≤n
  750.     guardado (VSC). Para realizar modificaciones o cambios adicionales,
  751.     repita el proceso.
  752. ___________________________________
  753. C╙MO PONERSE EN CONTACTO CON McAFEE
  754.  
  755. * PARA PREGUNTAS, PEDIDOS, PROBLEMAS O COMENTARIOS *
  756.  
  757. P≤ngase en contacto con el departamento de Atenci≤n al Cliente
  758. de McAfee: 
  759.  
  760. 1.  TelΘfono: (408) 988-3832
  761.     Lunes a viernes, de 6:00 A.M. a 6:00 P.M. horario del Pacφfico
  762.  
  763. 2.  Fax (408) 970-9727
  764.     24 horas, fax tipo Grupo III
  765.         
  766. 3.  Sistema automßtico de respuestas por fax (408) 988-3034
  767.     24 horas
  768.  
  769. Por correo, escriba a una de las siguientes direcciones de McAfee.
  770.     
  771.     McAfee Corporate Headquarters        
  772.     2710 Walsh Avenue            
  773.     Santa Clara, CA 95051-0963        
  774.     EE.UU.
  775.     
  776.     McAfee East Coast Office
  777.     Jerral West Center
  778.     766 Shrewsbury Avenue
  779.     Tinton Falls, NJ 07724-3298
  780.     EE.UU.
  781.  
  782.     McAfee Central Office            
  783.     5944 Luther Lane, Suite 117        
  784.     Dallas, TX 75225                
  785.     EE.UU.
  786.                         
  787.     McAfee Canada
  788.     178 Main Street
  789.     Unionville, Ontario
  790.     Canadß L2R 2G9
  791.  
  792.     McAfee Europe B.V.            
  793.     GatwickStraat 25        
  794.     1043 GL Amsterdam                
  795.     Paφses Bajos             
  796.  
  797.     McAfee (UK) Ltd.
  798.     Hayley House, London Road
  799.     Bracknell, Berkshire  RG12 2TH
  800.     Reino Unido 
  801.  
  802.     McAfee France S.A.            
  803.     50 rue de Londres                
  804.     75008 Parφs                    
  805.     Francia                    
  806.                 
  807.     McAfee Deutschland GmbH
  808.     Industriestrasse 1
  809.     D-82110 Germering
  810.     Alemania
  811.  
  812. O bien, puede recibir asistencia en lφnea por cualquiera
  813. de los medios siguientes:
  814.  
  815. 1.  BBS: (408) 988-4004 de los EE.UU.
  816.     24 horas US Robotics HST DS
  817.  
  818. 2.  Correo electr≤nico de Internet: support@mcafee.com
  819.  
  820. 3.  FTP en Internet: ftp.mcafee.com o 205.227.129.70
  821.  
  822. 4.  World Wide Web: http://www.mcafee.com
  823.     o http://205.227.129.161
  824.  
  825. 5.  America Online: palabra clave MCAFEE
  826.  
  827. 6.  CompuServe: GO MCAFEE
  828.  
  829. 7.  The Microsoft Network: GO MCAFEE
  830.  
  831. Antes de ponerse en contacto con McAfee, tenga en cuenta
  832. la siguiente informaci≤n. Incluya los mismos detalles al
  833. hacerlo por correo.
  834.  
  835. - Nombre y versi≤n del programa 
  836. - Tipo y marca del ordenador, la unidad de disco duro y los perifΘricos 
  837. - Tipo de sistema operativo y versi≤n 
  838. - Nombre, sistema operativo y versi≤n de la red 
  839. - Contenido del AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS y
  840.   archivo de comandos LOGIN del sistema
  841. - Paquete de servicios de Microsoft, de haberlo 
  842. - Tarjeta de red instalada, de haberla 
  843. - Fabricante, modelo y velocidad en baudios del m≤dem,
  844.   de haberlo 
  845. - Nombre y n·mero de versi≤n de los exploradores y/o
  846.   aplicaciones relevantes, de haberlas 
  847.  
  848. - Problema
  849. - Marco concreto en el que se produce el problema 
  850. - Condiciones necesarias para reproducir el problema 
  851. - Indicaci≤n de si el problema se puede reproducir
  852.   a prop≤sito 
  853.  
  854. - Informaci≤n de contacto: voz, fax y direcci≤n de correo electr≤nico 
  855.  
  856. Agradeceremos cualquier otro comentario.
  857.  
  858.  
  859. * PARA INFORMACI╙N SOBRE PROGRAMAS DE FORMACI╙N IN SITU *
  860.  
  861. P≤ngase en contacto con el Servicio de Atenci≤n al Cliente de 
  862. McAfee en el n·mero: (800) 338-8754.
  863.  
  864.  
  865. * PARA ACTUALIZACIONES DE PRODUCTOS *
  866.  
  867. De cara a facilitar la recepci≤n y el uso de los productos
  868. de McAfee, hemos establecido un programa de Agentes para
  869. proporcionar asistencia, servicio tΘcnico e informaci≤n de nuestros
  870. productos en todo el mundo. Para obtener mßs informaci≤n
  871. sobre los agentes, consulte el archivo AGENTES.TXT o p≤ngase
  872. en contacto con el Servicio de Atenci≤n al Cliente de McAfee para
  873. que le informen de los agentes mßs cercanos.
  874.  
  875.  
  876. * DIRECCI╙N BETA DE MCAFEE *
  877.  
  878. Para obtener la versi≤n beta del programa, incluidos los archivos
  879. DAT, navegue a http://beta.mcafee.com/public/datafiles. Tendrß
  880. acceso a las ßreas Public Beta (Beta p·blica) y External Test (Prueba
  881. externa). Sus comentarios PUEDEN ser ·tiles.
  882.  
  883.  
  884.  
  885.