home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Workbench / dosdrivers / ZJTOOL10.LHA / ZJTools / Catalogs / deutsch / ZJToolMUI.catalog (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1996-09-17  |  2.4 KB  |  91 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: zjtoolmui.catalog 1.0 (17.9.96)
  3. deutsch
  4.     _Abbruch
  5.     Fehler: 
  6. +MUI Applikation kann nicht angelegt werden!
  7. 5%s Version %ld oder h
  8. her kann nicht ge
  9. ffnet werden!
  10. 'MessagePort kann nicht angelegt werden!
  11. Speicherplatzmangel!
  12. %IORequest kann nicht angelegt werden!
  13. tetreiber %s Einheit %ld kann nicht ge
  14. ffnet werden!
  15. bEinheit
  16.     Zustand:
  17. _Schreibschutz
  18. _Lese-/Schreibschutz
  19. Schutz _aufheben
  20. Schutz _tempor
  21. r aufheben
  22. _Disk auswerfen
  23. Datei
  24. ber ...
  25.     Verlassen
  26. Verschiedenes
  27. Low-level Formatierung
  28. "Programm f
  29. r Zip und Jaz Laufwerke
  30. cZJToolMUI %ld.%ld
  31. Copyright 
  32.  1996 Oliver Hitz.
  33. Dies ist eine MUI Applikation.
  34. MUI ist Copyright 
  35.  1992-96 Stefan Stuntz.
  36. Kann Ger
  37. t nicht 
  38. ffnen!
  39. Unbekanntes Ger
  40. Laufwerk nicht bereit.
  41. Tempor
  42. r entsch
  43. Lese- und schreibgesch
  44. Schreibgesch
  45. tzt mit Passwort.
  46. Schreibgesch
  47. Ungesch
  48.     Passwort
  49.     Passwort:
  50. cEin Passwort wird ben
  51. tigt, um den Schutz aufzuheben.
  52. cSie k
  53. nnen optional ein Passwort eingeben um die
  54. Disk zu sch
  55. tzen.
  56. bWARNUNG:
  57. n Sollten Sie Ihr Passwort vergessen, gibt
  58. es nur die M
  59. glichkeit, den gesamten Inhalt der Disk
  60. zu kopieren und die gesch
  61. tzte Disk zu formatieren.
  62. cBitte wiederholen Sie das Passwort.
  63. cBitte geben Sie ein Passwort ein.
  64. bWARNUNG:
  65. n Sollten Sie Ihr Passwort vergessen,
  66. nnen Sie Ihre Daten 
  67. n wieder herstellen.
  68. cDie Passworte waren nicht gleich!
  69. Die Aktion wird abgebrochen.
  70. cDas Passwort war falsch!
  71. Die Aktion wird abgebrochen.
  72. Low-level Formatierung
  73. _Ja!|*_Nein
  74. bWARNUNG:
  75. Damit werden 
  76. n Ihre Daten auf der Disk gel
  77. scht.
  78. Wollen Sie weitermachen?
  79. cDiese Aktion wird einige Minuten dauern und kann
  80. nicht abgebrochen werden.
  81. Weitermachen?
  82. cDie Disk wurde erfolgreich formatiert.
  83. Benutzen Sie nun HDToolBox oder ein
  84. gleichwertiges Programm um die Disk
  85. r AmigaDOS zug
  86. nglich zu machen.
  87. cLow-level Formatierung wird durchgef
  88. Dies wird einige Minuten dauern.
  89. Bitte Geduld...
  90. 6Die Voreinstellungsdatei konnte nicht gefunden werden.
  91.