home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Programming / C / LFC-SW2.LHA / StormWizard / CATALOGS / Deutsch / StormWIZARD.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-02-11  |  8.0 KB  |  439 lines
  1. CTLGFVER
  2. )$VER: StormWIZARD.catalog 2.0 (11.02.97)
  3. deutsch
  4. StormWIZARD: Beenden
  5. CDas Projekt wurde ver
  6. ndert.
  7. Sie sollten vor dem Beenden speichern!
  8. _Ok|_Abbruch
  9. StormWIZARD: Neuanlegen
  10. YDas Projekt wurde ver
  11. ndert.
  12. Sie sollten vor dem Neuanlegen Ihr altes Projekt speichern!
  13. _Ok|_Abbruch
  14. StormWIZARD
  15. RDas aktuelle Projekt wurde ge
  16. ndert.
  17. chten Sie wirklich ein neues Projekt laden?
  18. _Ok|_Abbruch
  19. StormWIZARD: Fehler
  20. *Die Datei "%s" kann nicht ge
  21. ffnet werden!
  22. Weiter
  23. StormWIZARD: Fehler
  24. )Die Datei "%s" kann nicht gelesen werden!
  25. Weiter
  26. StormWIZARD: Fehler
  27. +Das Dateiformat von "%s" ist nicht korrekt!
  28. Weiter
  29. StormWIZARD: Fehler
  30. #Speicheranforderung fehlgeschlagen!
  31. Weiter
  32. StormWIZARD:
  33. ?Der Font wird noch ben
  34. tigt und kann nicht entfernt werden.
  35. Weiter
  36. StormWIZARD:
  37. -Das Image wird von den Gadgets gebraucht.
  38. Weiter
  39. StormWIZARD:
  40. 2Die Bibliothek wird von den Gadgets gebraucht.
  41. Weiter
  42. StormWIZARD
  43. Die Datei ist kein Image!
  44. _Weiter
  45. StormWIZARD
  46. -Dieses Objekt kann keine Nachrichten senden!
  47. Weiter
  48. StormWIZARD
  49. -Dieses Objekt kann keine Nachricht empfangen!
  50. Weiter
  51. StormWIZARD
  52. )Die Datei kann nicht geschrieben werden!
  53. Weiter
  54. StormWIZARD
  55. %Die Datei kann nicht gelesen werden!
  56. Weiter
  57. StormWIZARD
  58. EDie Voreinstellungen k
  59. nnen nicht in die Datei
  60. "%s" gesichert werden!
  61. Weiter
  62. StormWIZARD
  63. EDie Voreinstellungen k
  64. nnen nicht aus der Datei
  65. "%s" geladen werden!
  66. Weiter
  67. StormWIZARD
  68. 5Es kann nicht auf das Klemmbrett geschrieben werden!
  69. Weiter
  70. StormWIZARD
  71. -Es kann nicht vom Klemmbrett gelesen werden!
  72. Weiter
  73. StormWIZARD
  74. -Der Objektname existiert bereits im Projekt!
  75. Weiter
  76. StormWIZARD
  77. 5Mit dieser Demoversion kann nicht gespeichert werden!
  78. gStormWIZARD V 2.0
  79. Autor: Thomas Mittelsdorf
  80.  1997 HAAGE & PARTNER Computer GmbH
  81. All Rights Reserved.
  82. _Weiter
  83. Schlie
  84. t das Copyright-Fenster.
  85. Hilfe
  86. GZeigt einen Hilfetext f
  87. r das Objekt, das sich unter der Maus befindet!
  88.     Notify(s)
  89. type:
  90. 9Default
  91. not Operation
  92. Increment
  93. Decrement
  94. FALSE
  95. Ausgew
  96. hltes
  97. Aktives
  98.     Benutzen
  99. cksetzen
  100. Projekt
  101. Version
  102.     Revision
  103. Keine Information!
  104. Keine Information!
  105. Keine Information!
  106. Zubeh
  107. Image
  108. Zubeh
  109. Farben
  110. Breite
  111. Bibliothek
  112. Version
  113. Zubeh
  114.     Attribute
  115. =Ausma
  116. e und _Titel
  117. Fenster _Flags
  118. _IDCMP Flags1
  119. I_DCMP Flags2
  120. _LeftEdge
  121. _Width
  122. TopEd_ge
  123. _Height
  124. 5Fenster-Titl_e
  125. _Screen-Title
  126. Hilfe-Te_xt
  127. _Objektname
  128. V_SizeGadget
  129. D_ragBar
  130. Depth_Gadget
  131. _CloseGadget
  132. Siz_eBRight
  133. SizeBBotto_m
  134. Sim_pleRefresh
  135. IReportMo_use
  136. NoC_areRefresh
  137. B_orderless
  138. Acti_vate
  139. RMBTr_ap
  140. NewLoo_kMenus
  141. R_SizeVerify
  142. Ne_wSize
  143. _RefreshWindow
  144. M_ouseButtons
  145. MouseMo_ve
  146. G_adgetDown
  147. GadgetU_p
  148. ERe_qSet
  149. MenuPi_ck
  150. Clos_eWindow
  151. RawKe_y
  152. ReqVerify
  153. ReqClear
  154. Men_uVerify
  155. ]New_Prefs
  156. Dis_kInserted
  157. DiskRemo_ved
  158. WBench_Message
  159. _ActiveWindow
  160. InA_ctiveWindow
  161. DeltaM_ove
  162. JVanil_laKey
  163. Int_uitTicks
  164. IDCMPUpdat_e
  165. Menu_Help
  166. Change_Window
  167. _GadgetHelp
  168. Attr _1
  169. Attr _2
  170. Attr _3
  171. _Text
  172. F_ont
  173. I_mages
  174. _Link
  175. _Extern
  176. _Flags
  177. _Objektname
  178. Konfiguration
  179.     Hilfetext
  180. _Seite
  181. _Priorit
  182. _RelHeight
  183. #_HBorder
  184. _VBorder
  185. BHOffset
  186. BVOffset
  187. Min_Width
  188. MinHei_ght
  189. _Aktiv
  190. Ma_x. Seiten
  191. Space
  192. Varspace ( % )
  193.     MaxChars
  194. Total
  195. _Visible
  196. _Aktuelles
  197. Monat
  198. Ebene
  199. _Wert
  200. A_uswahl
  201. Fa_rbe
  202. Offset
  203. _VImage
  204. _Arrowtyp
  205. Linientyp
  206. _Rahmentyp
  207. Text_plazierung
  208. Ausri_chtung
  209. Datei
  210. Schublade
  211. Popup
  212. Links
  213. Rechts
  214. Unten
  215. kHoriz
  216. TopLeft
  217. TopRight
  218. BottomLeft
  219. BottomRight
  220. SHoriz
  221. SVert
  222. STopLeft
  223. STopRight
  224. SBottomLeft
  225. SBottomRight
  226. EKeine
  227. Button
  228. String
  229. DoubleIcon
  230. SIcon
  231. SButton
  232. SString
  233. SDoubleIcon
  234. Links
  235. Zentriert
  236. Rechts
  237. Links
  238. Zentriert
  239. Rechts
  240. Abstufun_g
  241. Max. _Linien
  242. DockMin_Visible
  243. TreeImage_Width
  244.     TreeImage
  245. _Klassentyp
  246. Anzeiget_yp
  247. Keine
  248. Dreieck
  249. Horizontal
  250. Vertikal
  251. )Einfachselektierung
  252. Mehrfachselektierung
  253. "Te_xtfarbe
  254. _STextfarbe
  255. _CTextfarbe
  256. 7Hinter_grundfarbe
  257. S_Hintergrundfarbe
  258. CHintergr_undfarbe
  259. KTextPen
  260. ShinePen
  261. ShadowPen
  262. FillPen
  263. FillTextPen
  264. HighlightTextPen
  265. Hintergrund
  266. KTextPen
  267. ShinePen
  268. ShadowPen
  269. FillPen
  270. FillTextPen
  271. HighlightTextPen
  272. Hintergrund
  273. KTextPen
  274. ShinePen
  275. ShadowPen
  276. FillPen
  277. FillTextPen
  278. HighlightTextPen
  279. Hintergrund
  280. KTextPen
  281. ShinePen
  282. ShadowPen
  283. FillPen
  284. FillTextPen
  285. HighlightTextPen
  286. Hintergrund
  287. KTextPen
  288. ShinePen
  289. ShadowPen
  290. FillPen
  291. FillTextPen
  292. HighlightTextPen
  293. Hintergrund
  294. KTextPen
  295. ShinePen
  296. ShadowPen
  297. FillPen
  298. FillTextPen
  299. HighlightTextPen
  300. Hintergrund
  301. Image
  302. SImage
  303. 7Data 0
  304. Data 1
  305. Data 2
  306. Data 3
  307. Data 4
  308. Data 5
  309. Data 6
  310. Data 7
  311. _Gadgethelp
  312. Di_sabled
  313. E_qualsize
  314. _Dockmode
  315. T_abMode
  316.     _Checked
  317. Sim_ple Mode
  318. Ne_w Look
  319. N_ur lesen
  320. Doppel_klicks
  321. _Attribute
  322. _Flags
  323. _Objektname
  324. Na_me
  325. _Kurztaste
  326. _Konfiguration
  327. _Hilfetext
  328. ._Disabled
  329. _KeyString
  330. _Checkit
  331. C_hecked
  332. _Toggle
  333. Request
  334. _Objektname
  335. _Title
  336. _Gadgetformat
  337. _Fontauswahl...
  338. N_ame
  339. _Objektname
  340. _Proportional
  341. Image
  342. _Objektname
  343. _Auswahl...
  344. _Objektname
  345. N_ame
  346. _Version
  347.     _Benutzen
  348. Benutzen & _Neuzeichnen
  349. cksetzen
  350. StormWIZARD
  351. 5_Fenster
  352. _Gadgets
  353. _Requester
  354. Fonts
  355. Images
  356.     Kommandos
  357. _Hinzuf
  358. %HGroup
  359. VGroup
  360. Space
  361. Colorfield
  362. Gauge
  363. CheckBox
  364. Mutualexclude
  365. Label
  366. Button
  367. Toggle
  368. Textpopup
  369. Image
  370. Imagebutton
  371. Imagetoggle
  372. Imagepopup
  373. Vectotbutton
  374. Vectorpopup
  375. Integer
  376. String
  377. Stringfield
  378. Cycle
  379. Arrow
  380. HSlider
  381. VSlider
  382. HScroller
  383. VScroller
  384. Listview
  385. MultiListview
  386. Hierarchy
  387. Palette
  388. Extern
  389. Hinzuf
  390. _Hinzuf
  391. _Hinzuf
  392. _Hinzuf
  393. _Hinzuf
  394. _Hinzuf
  395.     A_ufw
  396.     Ab_w
  397. Notifys
  398. Notify hinzuf
  399. Objektpostition
  400. _Test
  401.     Ersetzen
  402. ffnen
  403. Testfenster 
  404. ffnen.
  405. _Schlie
  406. Schlie
  407. t das ge
  408. ffnete Fenster.
  409. _Neuzeichnen
  410. )Das Vorschaufenster wird neu gezeichnet.
  411. Fenster
  412. _Attribute
  413. Notify
  414. _Info
  415. _Hilfe
  416. Projekt
  417. ffnen...
  418. Speichern
  419. Speichern Als...
  420. Copyright
  421. Beenden
  422. Bearbeiten
  423. Ausschneiden
  424. Kopieren
  425. schen
  426. Neu Numerieren
  427. Alle Neu Numerieren
  428. Gruppe Einf
  429. gen...
  430. Gruppe Speichern...
  431. Hierarchie Auf/Zu
  432. Einstellungen
  433. Als Voreinstellung Verwenden
  434. Automatisch Benutzen
  435. Nachricht Akzeptieren
  436. Bildschirm
  437. Einstellungen Speichern
  438. Einstellungen Laden
  439.