home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Misc / tollmanager3.lha / toolmanager3 / ToolManagerLoc.lha / ToolManager / Locale / Catalogs / deutsch / toolmanagerprefs.catalog (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-02-23  |  6.4 KB  |  241 lines
  1. hCTLGFVER
  2. /$VER: toolmanagerprefs.catalog 4.07 (22.02.97)
  3. deutsch
  4. ToolManager-Voreinstellungen
  5. Befehl
  6. hle Befehl
  7. Aktuelles Verzeichnis
  8. hle Verzeichnis
  9. Tastenbefehl
  10. ffentlicher Bildschirm
  11. Programmobjekt
  12. Bildobjekt
  13.     Tonobjekt
  14. hle Datei
  15.     Entfernen
  16. !Entferne den selektierten Eintrag
  17.     _Benutzen
  18. #Benutze die aktuellen Einstellungen
  19. _Abbrechen
  20. %Verwerfe die aktuellen Einstellungen
  21. Projekt
  22. ffnen...
  23. ngen...
  24. speichern als...
  25.     Ablage...
  26. Information...
  27. Information 
  28. ber MUI...
  29. beenden
  30.     Vorgaben
  31. auf zuletzt gespeichertes
  32. auf vorherigen Stand
  33.     Optionen
  34. Piktogramme erzeugen?
  35. hle den Typ der Objektliste
  36.     Programm
  37. Liste aller Programmobjekte
  38. Liste aller Bildobjekte
  39. Liste aller Tonobjekte
  40. Liste aller Men
  41. objekt
  42. Piktogramm
  43. Liste aller Piktogrammobjekte
  44. Liste aller Dock-Objekte
  45. Zugriff
  46. Liste aller Zugriffsobjekte
  47. _Speichern
  48. SDie aktuellen Einstellungen
  49. werden permanent gespeichert
  50. und das Programm verlassen
  51. RDie aktuellen Einstellungen
  52. werden tempor
  53. r gespeichert
  54. und das Programm verlassen
  55. +Die aktuellen Einstellungen werden getestet
  56. GDie aktuellen Einstellungen werden
  57. verworfen und das Programm verlassen
  58. Neue _Gruppe
  59. Erzeuge eine neue Gruppe
  60. Neues _Objekt
  61. Erzeuge ein neues Objekt
  62. So_rtieren
  63. "Sortiere die Eintr
  64. ge alphabetisch
  65. Neue Gruppe
  66. Neues Objekt
  67. Setze den Objektnamen
  68. ndere Programmobjekt
  69. ?Name des Befehls, der bei der
  70. Aktivierung gestartet werden soll
  71. _Programmtyp
  72. Typ des Befehles
  73.     Netzwerk
  74. 6Definition des Tastenbefehls,
  75. der den Befehl aktiviert
  76. MWieviel Bytes werden f
  77. den Stack angefordert f
  78. die Ausf
  79. hrung des Befehls
  80.     Priorit
  81. "Priorit
  82. t des ausgef
  83. hrten Befehls
  84. /Verzeichnis, aus dem der
  85. Befehl ausgef
  86. hrt wird
  87. Befehlspfad
  88. SVerzeichnisse, die durchsucht
  89. werden, wenn der Befehl ein
  90. anderes Programm ausf
  91. Ausgabedatei
  92. -Datei f
  93. r die Ausgabe der Befehlssausf
  94. hrung
  95. ^Name des 
  96. ffentlichen Bildschirms,
  97. der nach vorne geholt wird bevor
  98. der Befehl ausgef
  99. hrt wird
  100. _Argumente
  101. bergebe die Workbench-Piktogramme
  102. als Argumente an den Befehl
  103. Nach _vorne
  104. MHole den 
  105. ffentlichen Bildschirm nach
  106. vorne bevor der Befehl ausgef
  107. hrt wird
  108. ndere Bildobjekt
  109. Datei
  110. +Datei, aus der die Bilddaten geladen werden
  111. ndere Tonobjekt
  112. +Befehl, der an den ARexx-Port gesendet wird
  113. ARexx-Port
  114. CARexx-Port, an den der
  115. Befehl gesendet wird.
  116. Voreinstellung: 
  117. bPLAY
  118. ndere Men
  119. objekt
  120. mZiehen Sie ein Programmobjekt aus dem
  121. Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
  122. wenn das Men
  123.  ausgew
  124. hlt wird
  125. gZiehen Sie ein Tonobjekt aus dem
  126. Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
  127. wenn das Men
  128.  ausgew
  129. hlt wird
  130. ndere Piktogrammobjekt
  131. }Ziehen Sie ein Programmobjekt aus dem
  132. Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
  133. wenn das Workbench-Piktogramm ausgew
  134. hlt wird
  135. uZiehen Sie ein Bildobjekt aus dem
  136. Hauptfenster hierhin. Seine Bilddaten
  137. werden f
  138. r das Workbench-Piktogramm benutzt.
  139. wZiehen Sie ein Tonobjekt aus dem
  140. Hauptfenster hierhin. Es wird aktiviert,
  141. wenn das Workbench-Piktogramm ausgew
  142. hlt wird
  143. NPosition des Piktogramms relativ zur
  144. oberen linken Ecke des Workbench-Fensters
  145. _Zeige Namen
  146. ge den Objektnamen zu dem
  147. Workbench-Piktogramm hinzu
  148. ndere Dock-Objekt
  149. FDefinition des Tastenbefehls, der
  150. das Dock-Fenster 
  151. ffnet und schlie
  152. EName des 
  153. ffentlichen Bildschirms,
  154. auf dem das Dock-Fenster erscheint
  155. IPosition des Dock-Fensters relativ zur
  156. oberen linken Ecke des Bildschirms
  157. Spalten
  158. "Anzahl der Spalten im Dock-Fenster
  159. Zeichensatz
  160. 7Benutze diesen Zeichensatz
  161. r den Text im Dock-Fenster
  162. hle Zeichensatz
  163. A_ktiviert
  164. ffne das Dock-Fenster,
  165. wenn ToolManager startet
  166.     Ba_ckdrop
  167. 3Lege das Fenster nach hinten,
  168. wenn es ge
  169. ffnet wird
  170. _Rahmen
  171. )Erzeuge einen Rahmen um das Dock-Fenster
  172. Z_entriert
  173. ffne das Dock-Fenster zentriert
  174. zur aktuellen Mausposition
  175. _Vorderster
  176. ffne das Dock-Fenster auf dem
  177. vordersten 
  178. ffentlichen Bildschirm
  179. B_ilder
  180. Zeige Bilder im Dock-Fenster
  181. %Erzeuge ein Men
  182. das Dock-Fenster
  183. =Schlie
  184. e das Dock-Fenster, wenn
  185. ein Eintrag ausgew
  186. hlt wurde
  187. _Station
  188. AVergesse die Position des Dock-Fensters,
  189. wenn es geschlossen wird
  190. Zeige Text im Dock-Fenster
  191.     Eintr
  192. vListe aller Eintr
  193. ge im Dock-Fenster.
  194. Ziehen Sie Objekte aus dem Hauptfenster
  195. auf diese Liste, um Eintr
  196. ge zu erzeugen
  197. ndere Zugriffsobjekt
  198. ndere Gruppennamen
  199. Lade neue Vorgaben aus Datei
  200. Vorgaben anh
  201. ngen aus Datei
  202. Speichere Vorgaben in Datei
  203. Fehler in der Datei
  204. *Die Datei
  205. kann nicht beschrieben werden
  206. AEs sind noch Eingabefenster offen
  207. Bitte schlie
  208. en Sie sie zuerst!
  209. uProgramm
  210. uBild
  211. Globale Optionen
  212. JVerzeichnis, von dem aus ToolManager
  213. Dateien mit relativen Pfadnamen sucht
  214. Voreinstellungsprogramm
  215. Name des Befehls, der bei der Auswahl des
  216. Dock-Men
  217. eintrags "Voreinstellungen..."
  218. gestartet wird
  219. Voreinstellung: 
  220. bSYS:Prefs/ToolManager
  221. Aktiviere _Netzwerk
  222. 1Aktiviert die Netzwerkfunktionen von ToolManager
  223. Aktiviere _Remap
  224. &Aktiviere die Farbanpassung f
  225. r Bilder
  226. Remap-_Pr
  227. zision
  228. )Wie genau soll die
  229. Farbanpassung arbeiten
  230. Exakt
  231. Bilder
  232. Piktogramme
  233. Benutzeroberfl
  234. Ablage f
  235. r Objekte
  236. Dies ist eine Ablage f
  237. r Objekte.
  238. Ziehen Sie Objekte aus dem Hauptfenster
  239. auf diese Liste. Ziehen Sie Objekte aus
  240. dieser Liste auf andere Objekt-Fenster
  241.