home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD2.iso / Misc / edg-pow1.dms / in.adf / Genlock < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-01-24  |  1.9 KB  |  41 lines
  1. ***********************************************************************
  2.  
  3.     ClassX - Via Francesca 463 - 56030 Montecalvoli (PI) - Italy
  4.     ------------------------------------------------------------
  5.                    Tel+Fax  +39 587 749206
  6.  
  7. ***********************************************************************
  8.  
  9. English:
  10.  
  11. We have discovered a little incompatibility problem between PowerTitler
  12. and some genlocks, particularly with HAMA models.
  13. This kind of genlock takes the sync signals direclty from the incoming
  14. video signal.
  15. If the genlock is connected to Amiga and there is no incoming video
  16. signal, any of the PowerTitler modules will present a black screen.
  17. PowerTitler is not dead, but is waiting for the sync that must
  18. be furnished to the Amiga connecting the video-in plug of the genlock
  19. to a video device like a camera, a vcr and so on.
  20. Note: It the genlock is not connected to the Amiga, PowerTitler MUST
  21. work without problems (so you can test if there is an incompatibility
  22. with your genlock).
  23.  
  24. ***********************************************************************
  25.  
  26. Italiano:
  27.  
  28. Abbiamo rilevato un piccolo problema di incompatibilita' tra alcuni
  29. genlock e PowerTitler, in particolare con i modelli HAMA.
  30. Tali genlock non sono provvisti di generatore di sincronismi interno,
  31. ma prelevano tali segnali direttamente dal segnale video in ingresso.
  32. In assenza di tale segnale, PowerTitler presentera' uno schermo nero,
  33. in attesa che i sincronismi giungano all'Amiga tramite il genlock.
  34. Tutto questo succede solamente se il genlock e' fisicamente collegato
  35. con Amiga, poiche' viene escluso il sincronismo interno del computer.
  36. Quindi, se lanciando qualsiasi modulo di PowerTitler, si presentera' 
  37. uno schermo nero, ricordatevi di fornire un segnale di ingresso al
  38. genlock, e tutto funzionera' senza problemi.
  39.  
  40. ***********************************************************************
  41.