home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / GFX / viewer / hf-pv204.lha / PicView20 / Locale / deutsch / PicView.catalog (.txt) < prev   
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1996-07-04  |  7.9 KB  |  295 lines
  1. CTLGFVER
  2. 9$VER: PicView.catalog 2.02 Deutsch 
  3. 1995-96 H.Papajewski
  4. deutsch
  5. Einfache Verwaltung von Bildern
  6. 1995-96 H.Papajewski
  7. _Hinzuf
  8. Ent_fernen
  9. ndern
  10.     _Ansehen
  11. Projekt
  12. _Laden
  13. _Speichern
  14. _Ende
  15. Eingabe des Auswahl-Patterns
  16. _Verzeichnis
  17. _Kommentar
  18. cGruppe
  19. Mode ID
  20.     _Abbruch
  21. Voreinstellungen
  22. Datei
  23.     Anzeiger
  24. Gruppen
  25. Schalterleiste
  26. Name anzeigen
  27. Sicherheit
  28. Format der _Infozeile
  29. Log-Dat_ei
  30. Keine Log-Datei
  31. Schreibe Log-Datei
  32.     _Log-Name
  33. _Farbe
  34. Graustufen
  35. Farbe
  36. Max Graustufen
  37. Breite
  38. Zwischenraum
  39. Rundung
  40. _Datei
  41. Benutze _XPK
  42. Modus
  43.     An_zeiger
  44. Intern Bildschirm
  45. Intern Fenster
  46. Extern
  47. _Hinzuf
  48. _Entfernen
  49. _Hinzuf
  50. _Entfernen
  51. _Speichern
  52.     _Benutzen
  53.     _Abbruch
  54. Reihenfolge f
  55. r Sortierung
  56. An_fang
  57. _Hoch
  58. _Runter
  59. _Ende
  60. _Sortieren
  61.     _Abbruch
  62. gVerzeichnis:
  63. Name:
  64. Kommentar:
  65. Format:
  66. sung:
  67. Bildschirm-Modus:
  68. ModeID:
  69. Datum:
  70. Zeit:
  71. Gruppen:
  72. _Schlie
  73. ndern
  74. _Umbenennen
  75. _Kommentar
  76.     _Gruppen
  77.     _Bewegen
  78. _Schlie
  79. Gruppen
  80.     _Abbruch
  81. Speichern als IFF
  82. _Datei
  83. Bild_schirm-Modus
  84. _Breite
  85. _Name anzeigen
  86.     _Abbruch
  87. Projekt
  88. ber...
  89. Laden
  90.     Speichern
  91. Auswahl Speichern
  92. Speichern als IFF
  93. Voreinstellungen
  94. Hinzuf
  95. Verzeichnis Hinzuf
  96.     Entfernen
  97. ndern
  98. Ansehen
  99. Liste
  100. Alles Anw
  101. hlen...
  102. Alles Anzeigen
  103. Anzeigen...
  104.     Sortieren
  105. Speichern als
  106. Abbruch
  107. Zuletzt Gespeichertes
  108. Wiederherstellen
  109. Script Starten
  110. Umbenennen
  111.     Kommentar
  112. Gruppen
  113. Bewegen
  114. %P - Verzeichnis
  115. %C - Kommentar
  116. %w - Breite
  117.     %h - H
  118. %d - Tiefe
  119. %s - Dateigr
  120. %W - Wochentag
  121. %D - Datum
  122. %T - Uhrzeit
  123. %M - Bildschirm-Modus-Text
  124.     _Abbruch
  125. tigte Zeit: %02ld.%02ld.%02ld
  126. "Vergangene Zeit: %02ld.%02ld.%02ld
  127. %s - Warte auf Datatype
  128. %s - Berechne Bild
  129. Kein Speicher mehr verf
  130. gbar.
  131. %Kein Grafik-Speicher mehr verf
  132. gbar.
  133. %Datei kann nicht ge
  134. ffnet werden: %s
  135. Fehler beim Laden der Datei: %s
  136. #Fehler beim Speichern der Datei: %s
  137. %s - Keine PicView-Datei
  138. cDer Bilder-Datatype erzeugte ein unbekanntes BitMap-Format.
  139. cPicView ist leider nicht in der Lage, diese BitMap weiterzuverarbeiten.
  140. hle Dateien
  141. Datei %lD von %lD
  142. *_Ja|_Nein
  143. Alle Verzeichnisse absuchen ?
  144. ge Bilder ein
  145. Lade Datei
  146. Speichere Datei
  147. +Bilder gesamt: %lD    Bilder angew
  148. hlt: %lD
  149. Verzeichnis
  150. Datum
  151.     Kommentar
  152. Gruppe
  153. Dateigr
  154. %*_Katalog|Katalog & _Platte|_Abbruch
  155. Neuen Namen eingeben.
  156. Fehler beim Umbenennen
  157. Neuen Kommentar eingeben.
  158. "Fehler beim 
  159. ndern des Kommentares
  160. =Es d
  161. rfen nicht mehr als 4 Gruppen pro Bild angew
  162. hlt werden.
  163. Fehler beim Bewegen
  164. chten Sie wirklich %lD Bilder nach
  165. cbewegen ?
  166. Speichere IFF-Katalog-Bild(er).
  167. Copyright 
  168.  1995-96 Holger Papajewski
  169. (papa@ami.boerde.de)
  170. http://www.home.pages.de/~papa/
  171. Alle Rechte vorbehalten
  172. Dieses Programm nutzt MUI von Stefan Stuntz.
  173. PicView ist 
  174. bShareware
  175. Bitte sehen Sie in der Dokumentation nach,
  176. wie Sie sich registrieren lassen k
  177. nnen.
  178. chten Sie wirklich das aktuelle Projekt l
  179. schen?
  180. chten Sie wirklich %lD Bild(er) entfernen?
  181. hinzugef
  182. ndert
  183. FEHLER: Datei ist kein Bild
  184. bereits im Katalog enthalten
  185. FEHLER: kein Speicher vorhanden
  186. !FEHLER: unbekanntes Bitmap-Format
  187. UNBEKANNTER FEHLER
  188. *_Ok|_Abbruch
  189. c %s 
  190. cExistiert bereits.
  191. chten Sie diese Datei 
  192. berschreiben?
  193. chten Sie wirklich %lD Bild(er) von der Platte entfernen?
  194. chten Sie dieses Bild wirklich auf Platte umbenennen?
  195. chten Sie wirklich %lD Bild(er) auf der Platte bewegen?
  196. chten Sie PicView wirklich beenden?
  197. Registriert auf:
  198. Registrier-Nummer:
  199. %FEHLER: Kann Bildschirm nicht 
  200. ffnen.
  201. %f - File (Verzeichnis & Name)
  202. ber MUI...
  203. MUI Voreinstellungen
  204. )Bild(er) zum aktuellen Katalog hinzuf
  205. 1Entfernt angew
  206. hlte Bilder vom aktuellen Katalog
  207. %Verschiedene Daten der Bilder 
  208. ndern
  209. Angew
  210. hlte Bilder anzeigen
  211. %Informationen 
  212. ber ein Bild anzeigen
  213. schen des aktuellen Katalogs
  214. und Erstellen eines Neuen
  215. Laden eines PicView-Kataloges
  216. Aktuellen Katalog speichern
  217. PicView beenden
  218. %Aktiviert/Deaktiviert Schalter-Leiste
  219. MAktiviert/Deaktiviert das Anzeigen
  220. der Namen der Bilder
  221. unter deren Thumbnail
  222. 5Aktiviert/Deaktiviert zus
  223. tzliche Sicherheitsabfragen
  224. *Bestimmt das Format der Informations-Zeile
  225. 3Aktiviert/Deaktiviert das Schreiben eines Log-Files
  226. "Verzeichnis und Name des Log-Files
  227. Bestimmt den Farbmodus
  228. 1Maximale Anzahl der Farbt
  229. im Graustufen-Modus
  230. Breite der Thumbnails
  231. he der Thumbnails
  232. Platz zwischen den Thumbnails
  233. gAnzahl der Pixel, die hinzugef
  234. gt werden k
  235. nnen,
  236. damit das Thumbnails in die vorgegebene Dimension pa
  237. "Bestimmt das Verfahren zum Dithern
  238. ]Verzeichnis und Path des PicView-Kataloges,
  239. der beim Programm-Start automatisch geladen wird
  240. %Aktiviert/Deaktiviert XPK-Kompression
  241. Methode der Komprimierung
  242. Efektivit
  243. t der Komprimierung
  244. Auswahl des Bild-Formates
  245. 1Bevorzugter Anzeiger f
  246. r angew
  247. hltes Bild-Format
  248. RKommando f
  249. r externen Bildanzeiger
  250. Beispiel: 'SYS:Utilities/Multiview "%s" SCREEN'
  251. Gruppen des aktuellen Katalogs
  252. Name der Gruppe
  253. Erzeugen einer neuen Gruppe
  254. schen der angew
  255. hlten Gruppe
  256. 3ARexx-Programme, die im ARexx-Menu angezeigt werden
  257. !Hinzuf
  258. gen eines ARexx-Programms
  259. Entfernen eines ARexx-Programms
  260. Muster f
  261. r Verzeichnis
  262. Muster f
  263. r Name
  264. Muster f
  265. r Kommentar
  266. Bildformate
  267. Gruppen
  268. +Bestimme die Reihenfolge f
  269. r die Sortierung
  270. )Angew
  271. hlter Eintrag zum Anfang der Liste
  272. &Angew
  273. hlter Eintrag eine Position hoch
  274. )Angew
  275. hlter Eintrag eine Position runter
  276. &Angew
  277. hlter Eintrag zum Ende der Liste
  278. !Umbenennen der angew
  279. hlten Bilder
  280. *Neuer Kommentar f
  281. r die angew
  282. hlten Bilder
  283. hlen einer Gruppe f
  284. r die angew
  285. hlten Bilder
  286. !Umbewegen der angew
  287. hlten Bilder
  288. hlen der Gruppe(n)
  289. Verzeichnis und Name des Bildes
  290. Bildschirmformat des Bildes
  291. Breite des Bildes
  292. he des Bildes
  293. CAktiviert/Deaktiviet das Anzeigen
  294. der Bildnamen unter dem Thumbnail
  295.