home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- CTLGFVER
- "$VER: comm.catalog 1.0 (24.10.93)
- deutsch
- Kann Datei %s nicht
- ffnen
- Modem wird initialisiert
- Verbindungsaufbau
- Ende der
- bertragung
- Ende der Seite
- Abbau der Verbindung
- Ungen
- gend freier Speicher
- !Parameter CALL und FILE ben
- )Kann serielle Schnittstelle nicht
- ffnen
- .TrapFax ben
- tigt Version 2 des Betriebssystems
- EVoreinstellungen fehlen. Bitte holen Sie dies mittels TFaxPrefs nach.
- "Datei hat keinen IFF-FAXX-Vorspann
- #IFF-FAXX-Datei enth
- lt keine Seiten
- %Datei %s ist nicht im IFF-FAXX-Format
- hle Nummer
- Kein Faxger
- t antwortete
- Leitung besetzt
- Sende Seite %d von %d
- Das Modem reagiert nicht
- (unbekannt)
- Empfangen-%d.FAX
- Ankommender Ruf
- Empfange Seite %d
- Font Helvetica/24 fehlt
- Besetzt
- Ungen
- gend freier Speicher
- Abgebrochen
- Kein Tr
- gersignal
- berschreitung
- E/A Fehler
- bertragungsfehler %d
- bertragung abgebrochen
- Unbekannter Fehler (%d)
- #Kann Protokolldatei %s nicht
- ffnen
- Weiter
-