Amiga ISO Collection

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / Fax / DC-STF16.LZX / STFax / Catalogs / català / STFax.catalog

(.txt)

Wrap

Amiga IFF Catalog | 1997-03-25 | 7.6 KB | 313 lines

CTLGFVER "$VER: STFax.catalog 5.0 (21.3.97) catal Convertint ASCII a fax... _Guardar|C_ontinuar|_Cancel.lar &Aquest fax encara no ha estat guardat. STFax s'est executant ara. Trucada detectada (%ld/%ld). &No s'ha pogut llegir el fitxer de fax! STFax est sortint. s|Continuar _STFax %ld.%ld - 1996-97 Simone Tellini GUI del programa construit usan: Interface Editor 2.31 *** Aquest programa s Shareware. *** Veure la documentaci per m s detalls. Quotes, comentaris, donacions, etc... a: Simone Tellini Piazza Resistenza 2 42016 Guastalla RE ITALY FidoNET: 2:332/502.18 (Simone Tellini) InterNet: wiz@pragmanet.it Seleccioni un fitxer de fax... Carregant fitxer de fax %s. Guardant fitxer de fax %s. Guardar fax... !Seleccioni un fitxer d'imatge... Seleccioni un fitxer de text... 9No s'ha pogut obrir el requadre de petici de fitxer ASL! -Operaci avortada desde la m quina llunyana. Retransmissi sol.licitada. gina %ld Inicialitzant el m dem... Convertint la imatge a fax... Tros BODY no trobat! Tros BMHD no trobat! No s'ha pogut obrir el fitxer! Faxs Enviats Faxs Rebuts Faxs Programats Faxs Erronis #Seleccioni una agenda telef nica... 6Aquesta agenda telef nica encara no ha estat guardada. Guardar agenda telef nica... &Seleccioni l'encap alament de carta... Seleccioni la firma... )No s'ha pogut obrir l'agenda telef nica! *No s'ha pogut guardar l'agenda telef nica! Data err _Tornar-hi|_Cancel.lar Seleccioni el fax a enviar... 9No s'han pogut guardar les dades del programador de faxs! :El fax encara est present en el seu disc. Vol esborrarlo? _Esborrar|_Cancel.lar No guardat encara. *No s'ha pogut obrir l'unidad %ld de %s !!! "DSR no detectat! n est el m Ho sento. AEl seu m dem no sembla ser un dem que jo pugui utilitzar... EEls faxs m dems de Classe 1 seran contemplats en una futura versi dem no respon! Font de text per defecte... Seleccioni un fitxer... Seleccioni un dispositiu... +La taxa bin ria ha de ser d'almeny de 2400! Seleccioni un directori... Seleccioni un programa... .No s'ha pogut obrir el fitxer de prefer ncies! Creant encap alaments i peus... Creant la portada... rial no preparat. Rebent un fax... Contestant... Rebent dades del fax (%s) Recepci Fax rebut correctament. Rebent p gina %ld... !No s'ha pogut obrir el fitxer %s! Penjant "Contestant una trucada de dades... Trucada de dades rebutjada. !Contestant una trucada de veu... Trucada de veu rebutjada. Transmissi avortada! Operaci avortada. Enviant p gina %ld... Fax enviat amb Trucada avortada per l'usuari. Error de fase %lc! Marcant %s... Enviant el fax El tel fon est comunicant. nia ocupada. Esperant... %Encara ocupada. Tornar-hi m s tard... %Encara ocupada. Deixar de tornar-hi. No hi ha portadora! No responen. Detectat error desconegut! ENo hi ha to de marcar. Comprovi la l o la connexi del seu m No hi ha to de marcar! 6No puc obtenir la informaci de dibuix de la pantalla! 1No puc obtenir la informaci visual de pantalla! No puc obrir la pantalla! =No puc crear el mapa de bits! Probablement no hi ha mem Guardar fax com IFF-ILBM... Impressi en curs... _Avortar %No he pogut obrir el printer.device! ria esgotada! Escrivint fitxer IFF-ILBM... Decodificant fax... Faxs sense veure !Visualitzant la p gina %ld de %ld Anar a la p gina... _Editar Fax _Visualitzar Fax _Programa de fax _Mostrar Informes _Transmetre _Rebre _Controlador de la impressora Projecte Sobre... Obrir... Afegir... Guardar Guardar com... Imprimir Amagar Sortir Editar... Transmetre... Rebre... Visualitzar informes... Programador de faxs... Prefer ncies Cadenes... Varis... Pantalla del visualitzador Usar pantalla principal Canviar... Programes externs... Temporitzadors... Agenda telef nica... metres del M _Disp.: _Unitat: Torn_h.: Re_tart de Trucada: Com_partit: _Iniciar: _Mode de marcatge: Pulsos _Acceptar _Cancel.lar _Baud.: _Prefixe de Marcar: Prefer ncies del Fax Co_mpanyia mero _Fax: _Tel _Encap alament: Fi_rma: _Esq.: _Drer.: _Paginar: nie_s/P Fnt.de Text Ressoluci fi_na Marges Visualitzant un fax... Guardar IFF... Tancar Visualitzar Invertir Reflectir verticalment Reflectir horitzontalment gina seg gina anterior Escala Editar fax gines _Veure Desde _imatge... Desde _text... E_sborrar Moure _Ada. Moure A_b. _Editar gina seleccionada Nova p Enviar fax... Enviar _a: Fer Por_tada: Enviar A_ra _Programar _Detalls del Fax... Enviant fax... Estat ID Llunyana Velocitat de Trans. en curs... Prefer ncies V Auto _Resposta dem _Silenci Fer Ico_nes NOMES FAX FAX/DADES Fax _Din. Fax _For. Tancar = _Amagar. Ano_tar Prolix Auto Im_primir Agenda telef Entrades en l'agenda _Selecc. Tots _Deselecc. Tots _Ordenar _Carregar _Guardar )Editar entrada de l'agenda telef nica... _Nom: _mero: N_ota: Fer _Portada: A_TTN: Obtenir N mero Telef nic... Programador de faxs _Faxs programats _Afegir _Eliminar _Canviar d'hora Programar fax _Data _Hora Detalls del Fa_x... Informes Enviats Rebuts Programats Erronis Alliberar Llista Imprimir Reenviar Programes Externs Trucada _Dades Trucada _Veu Cadenes del M NO CARR_IER Temporitzadors Co_manda Co_nnectar Con_testar Dades de P de P Detalls del Fax _Para: A l'atn. _de: