home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / CDRom / MO-CC201.DMS / in.adf / Catalogs / CD_Copy_Deutsch.catalog (.txt) next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1990-08-03  |  2.7 KB  |  85 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: CD-Copy/Deutsch.ct 1.0 (02.10.96)
  3. deutsch
  4. Abbruch
  5. Weiter
  6. Projekt
  7. Einstellungen
  8. ber...
  9.     Verlassen
  10.     Von->Nach
  11.  Kopieroptionen 
  12.  Zwischenablage 
  13.  Schreiboptionen
  14. Simulieren
  15. Schreibgeschwindigkeit
  16. Kopieren...
  17.  Zwischenablage 
  18.     Speichern
  19.     Benutzen
  20. Device:
  21. +Unit Hersteller   Produkt          Rev     
  22. Wirklich abbrechen ?
  23. CD-Info...
  24. Kopiere CD...
  25. Lese Track...
  26. Schreibe Track...
  27. Track:
  28. CD-Info...
  29.     CD-Type:
  30. Tracks:
  31.     Fehler...
  32. CD-ROM ausgew
  33. hlt !
  34. Kein CD-Recorder ausgew
  35. hlt !
  36. Kein CD-ROM ausgew
  37. hlt !
  38. NSimulation erfolgreich beendet !
  39. chten Sie den Kopiervorgang jetzt starten ?
  40. )Kopiervorgang erfolgreich abgeschlossen !
  41. Kopiervorgang abgebrochen !
  42. FCD-ROM nicht bereit.
  43. Bitte warten Sie einen Moment
  44. und starten erneut.
  45. Keine Quellaufwerk ausgew
  46. hlt !
  47. QQuelle nicht bereit !
  48. fen Sie die Kabelverbindungen
  49. und die Stromversorgung !
  50. ;Quellmedium enth
  51. lt Daten,
  52. die nicht gelesen werden k
  53. nnen.
  54. KCD-Recorder nicht bereit.
  55. Bitte warten Sie einen Moment
  56. und starten erneut.
  57. Kein Ziellaufwerk ausgew
  58. %Bitte legen Sie die Zieldiskette ein.
  59. !Keine Zwischenablage ausgew
  60. &Fehler beim Erstellen der WriteBuffer.
  61. Fehler beim Laden des Treibers.
  62. Treiberfehler.
  63. 'Lesefehler - Kopiervorgang abgebrochen.
  64. *Schreibfehler - Kopiervorgang abgebrochen.
  65. nFehler bei der Simulation.
  66. chten Sie die Schreibgeschwindigkeit
  67. heruntersetzen und den Vorgang wiederholen ?
  68. BFehler bei der Simulation.
  69. chten Sie die Zwischenablage nutzen ?
  70. +SetTrackFehler - Kopiervorgang abgebrochen.
  71. .FinishTrackFehler - Kopiervorgang abgebrochen.
  72. *InitCDRFehler - Kopiervorgang abgebrochen.
  73. 2FinalizeSessionFehler - Kopiervorgang abgebrochen.
  74. 9Nicht gen
  75. gend Festplattenspeicher in der Zwischenablage.
  76. CFehler bei der Benutzung der Zwischenablage - Kopiervorgang beendet
  77. CFehler bei der Benutzung der Zwischenablage - Kopiervorgang beendet
  78. CFehler bei der Benutzung der Zwischenablage - Kopiervorgang beendet
  79.     Fertig...
  80.     Fehler...
  81. Quell-CD einlegen...
  82. !Bitte legen Sie die Quell-CD ein.
  83. Ziel-CD einlegen...
  84. !Bitte legen Sie die Ziel-CD ein.
  85.