home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaUtilCD1.iso / CDRom / CRX-CD35.LHA / CDproV3.5 / Catalogs / deutsch / cdpro.catalog (.txt) next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1996-10-27  |  14.8 KB  |  481 lines
  1. ;:CTLGFVER
  2. :$VER: cdpro.catalog 3.5 (20.10.96) (c) by Falk Z
  3. hlsdorff
  4. deutsch
  5. Projekt
  6. Laden
  7.     Speichern
  8. Speichern als
  9. Iconifizieren
  10. Ende...
  11. Datens
  12.     Anzeigen
  13. Hilfe
  14. Suchen
  15.     Sortieren
  16. sche alle Eintr
  17. sche aktuellen Datensatz
  18. sche markierte Datens
  19. Markierungen l
  20. schen
  21. Markierungen umkehren
  22. Gehe zu Nr
  23. sche Eingabefeld
  24. Eintrag r
  25. cksetzen
  26. Kopiere Eingabefeld
  27. Drucken
  28. Standard-Liste
  29. Aktuelles Feld
  30. Beschreibung...
  31. Liste
  32. Beschreibung der Listen
  33. Voreinstellungen
  34. Anzeigen/Drucken/Export
  35. Alles
  36. markierte Eintr
  37. von/bis
  38. ab aktuell
  39.     vorw
  40.     steigend
  41. Druck/Export
  42. NLQ (hohe Qualit
  43. 1/8 Zoll (Zeilendichte)
  44. Seitennummer
  45. Kopfzeile 
  46. ndern
  47. Neue Seite abfragen
  48. Drucker bereit abfragen
  49. Seitenl
  50. linker Rand
  51. automatisch
  52. aktiviert Eingabefeld
  53. Sprungweite
  54. Puffer aktiviert
  55. chstes Gadget
  56. aktuelles Gadget
  57. kein Gadget
  58. Puffer laden
  59. Schreib/Lese-Puffer
  60. aktivieren
  61. Warnung
  62. Eingabefeld 
  63. berspringen
  64. Konfiguration Speichern
  65. Puffer
  66. Alle Puffer l
  67. schen
  68. Internen Puffer einrichten
  69. Liste einzeilig
  70. _Interpret:
  71. C_D-Titel:
  72. _Jahr:
  73. TiA_nz:
  74. _Zeit/Gr
  75. _Stil:
  76.     Anza_hl:
  77. _Code:
  78. _Preis:
  79. _Kommentar:
  80. _Markieren:
  81. Audio-_Titel
  82.     CD-D_aten
  83.     Kopie_ren
  84. S_ortieren
  85. schen
  86. P_uffer
  87. Daten
  88. %FileRequester lie
  89.  sich nicht 
  90. ffen.
  91. CKopiere in Puffer: Begriff bereits im aktuellen Puffer enthalten...
  92. Konnte Puffer nicht erzeugen.
  93. EPuffer-L
  94. sch-Modus: Datens
  95. tze anw
  96. hlen / am Ende ESC-Taste dr
  97. cken.
  98. 7Eingabemodus ist wieder aktiv (Normalzustand erreicht).
  99. -Speichern: DEMO, Erst registrieren lassen...
  100. +Puffer Speichern: selbige sind doch leer...
  101. Puffer Speichern: abgebrochen
  102. Versuche Puffer zu speichern...
  103. "Puffer Speichern: Schreibfehler...
  104. Puffer gespeichert.
  105. &Keine Pufferdatei zum laden angegeben.
  106. Puffer: Lade Datei...
  107. 5Puffer Lesen: Fehler, z.B. Pufferdatei nicht gefunden
  108. Puffer: L
  109. sche alle...
  110. &Puffer Lesen: Fehler in Pufferdatei...
  111. Pufferdatei geladen.
  112. *Pufferdatei evtl. unvollst
  113. ndig geladen...
  114. "Puffer: was soll sortiert werden ?
  115. Puffer: ist sortiert.
  116. -Drucker: ausgeschaltet (Drucken abgebrochen)
  117. *Drucker: kein Papier (Drucken abgebrochen)
  118. Drucker: selektiert / arbeitet
  119. Drucken: abgebrochen...
  120. Drucken: fertig...
  121. #Drucken: setze Kontrollsequenzen...
  122. 'Konnte "printer.device" nicht 
  123. ffnen...
  124. &Konnte Printer-Prefs nicht erfassen...
  125.     Drucke...
  126. =Drucken: Keine Daten im Men
  127.  Prefs//Druck/Export aktiviert !
  128. Drucken: Seitenl
  129. nge zu klein.
  130. Drucken: drucke Seite...
  131. Drucken: Seite gedruckt.
  132. cksetzen: Eingabefeld (auf aktuellen Listeneintrag)
  133. cksetzen: letztes Eingabefeld (d.h. gel
  134. scht)
  135. &Neu: wozu, die Liste ist doch leer ?!?
  136. Liste vollst
  137. ndig gel
  138. scht.
  139. !Liste nicht erneuert / gel
  140. scht.
  141. JProjekt NEU: Konnte nur Dateinamen zur
  142. cksetzen, Listen sind schon leer...
  143. Neues Projekt...
  144. sche Datensatz: kein Listeneintrag / Feld gel
  145. Datens
  146. tze gel
  147. scht.
  148. )Kopieren: Feld leer, ist doch sinnlos...
  149. +Kein Datensatz mehr in die Liste kopierbar.
  150. #Kopieren: Eintrag in Liste kopiert.
  151. ANFANG der Liste
  152. !Bisher kein Eintrag in der Liste.
  153. #Der ANFANG ist doch erreicht... !!!
  154. )Kann SO nicht weiter nach LINKS springen.
  155. *Kann SO nicht weiter nach RECHTS springen.
  156. +Gehe zu Nr: Datensatz ist doch erreicht !!!
  157. 6Gehe zu Nr: Fehler (z.B. "Nr" nicht im Listenbereich).
  158. /Gehe zu Nr: Datensatz erfolgreich angesprungen.
  159. 9Suchen: ist doch witzlos, (k)ein Datensatz in der Liste.
  160. 3Suchen: vorw
  161. rts, (vor-)letzter Datensatz erreicht.
  162. 5Suchen: r
  163. rts, bereits erster Datensatz erreicht.
  164. -Suche (Markiertes): gefunden / angesprungen.
  165. %Suche (Markiertes): nichts gefunden.
  166. Suche
  167. Begriff gefunden/angesprungen.
  168. Begriff nicht gefunden.
  169. Copyright gelesen.
  170. -AppItem: die "Workbench" ist nicht ge
  171. ffnet.
  172. -AppIcon: die "Workbench" ist nicht ge
  173. ffnet.
  174. "Konnte ProjectIcon nicht speichern
  175. "Fehler 205: Objekt nicht gefunden.
  176. %Fehler 222: Datei ist l
  177. schgesch
  178. &Fehler 226: Keine Disk / Medium im LW.
  179. )Fehler 225: Keine AmigaDOS-Formatierung.
  180. Fehler 103: Speicher zu gering.
  181. !Fehler 210: Ung
  182. ltiger Dateiname.
  183. 6Fehler 203: Objekt existiert schon (Verzeichnisname ?)
  184. 'Fehler 218: Device ist nicht gemounted.
  185. 'Fehler 204: Verzeichnis nicht gefunden.
  186. 2Fehler 221: Datentr
  187. ger ist voll (l
  188. sche evtl.)...
  189. %Fehler 213: Datentr
  190. ger ist ung
  191. ltig.
  192. 'Fehler 212: Objekt ist ein Verzeichnis.
  193. -Fehler 214: Datentr
  194. ger ist schreibgesch
  195. 6Fehler 121: Datei kein Objekt-Modul (Datei zerst
  196. rt ?)
  197. #Fehler 202: Objekt ist in Gebrauch.
  198. 5Ungen
  199. gender Platz auf Datentr
  200. ger, entferne Datei...
  201. *Fehler ???: mir unbekannter Fehler, PANIK.
  202. 7Es gab Probleme beim L
  203. schen der unvollst
  204. ndigen Datei.
  205. Laden: abgebrochen
  206. 5Es handelt sich um keine "CD pro (V2.1-V3.5)" Datei.
  207. .Laden: entferne alte Liste aus dem Speicher...
  208. Lade Liste...
  209. )Laden: hier abgebrochen (Speichermangel)
  210. !Laden: Listenkapazit
  211. t augereizt.
  212. !Speichern: Liste ist doch leer...
  213. Speichern: abgebrochen
  214. Versuche zu speichern...
  215. )Speichern: Daten erfolgreich gespeichert.
  216. Beschreibung
  217.     gelesen.
  218. Sortiere (steigend)...
  219. .Daten sind bereits in richtiger Reihenfolge...
  220. "Daten sind steigend sortiert nach:
  221. !Daten sind fallend sortiert nach:
  222. Sortiere (fallend)...
  223. )Fehler beim Speichern der Konfiguration.
  224. )Konfiguration erfolgreich gespeichert...
  225. #Konnte Tooltypes nicht speichern...
  226. %Fehler beim Laden der Konfiguration.
  227. +Keine Konfiguration "ENVARC:CDpro.prefs"...
  228. 1Fehler in Konfigurationsdatei, nutze Defaults...
  229. )Kann Anzeige-GadgetListe nicht erstellen.
  230. CDrucken: keine der gesuchten Daten verf
  231. gbar bzw. Druck abgebrochen
  232. Export: abgebrochen
  233. 5Export: Daten sollten erfolgreich exportiert sein...
  234. :Export: Keine Daten im Men
  235.  Prefs:Druck/Export aktiviert !
  236. ACHTUNG: Speichermangel
  237. KLtd. Prefs:Eingabefeld 
  238. berspringen/#? soll alles 
  239. bersprungen werden !?!?!
  240. 9Es gibt doch hier keine Puffer-Datens
  241. tze zu l
  242. schen !!!
  243. Puffer: Bereich gel
  244. scht.
  245. Puffer: Bereich bereits leer
  246. !Anzeigen: Daten wurden angezeigt.
  247. 9Anzeigen: Leider ist keine der gesuchten Daten verf
  248. gbar.
  249. %Anzeigen: was soll angezeigt werden ?
  250. !"Daten:Hilfe (Anzeigen)" gelesen.
  251. #Warum soll denn sortiert werden ?!?
  252. 5Bitte erst Sortiermodus in "Prefs:Sortieren" anw
  253. sche Markiertes : Die Liste ist leer...
  254. Markiertes gel
  255. scht...
  256. -Markiertes gel
  257. scht. Liste ist jetzt leer...
  258. 1Markierungen l
  259. schen: Die Liste ist doch leer...
  260. Markierungen gel
  261. scht...
  262. 1Markierungen umkehren: Die Liste ist doch leer...
  263. Markierungen umgekehrt...
  264. -Gehe zu Nr: Bitte Datensatznummer eingeben !
  265. Eingabefeld gel
  266. "Druck:Hilfe" gelesen.
  267. :Drucke ab aktuell: Leerfeld nach letztem Datensatz aktiv !
  268. !Drucken: von / bis, abgebrochen.
  269. "Drucken: was soll gedruckt werden?
  270. Drucke Aktuell: leeres Feld...
  271. Seitenl
  272. nge bearbeitet.
  273. Seitenl
  274. nge unver
  275. ndert.
  276. Linker Rand bearbeitet.
  277. Linker Rand unver
  278. ndert.
  279. Sprungweite bearbeitet.
  280. Sprungweite unver
  281. ndert.
  282. 'Warnung zu Schreib-Lese-Puffer gelesen.
  283. "Puffer:Hilfe" gelesen.
  284. Puffer Laden: abgebrochen
  285. Alle Puffer gel
  286. scht.
  287. sche aktuelle Puffer...
  288. -Initialisiere "CD pro (V3.5)-Systempuffer"...
  289. )"CD pro (V3.5)-Systempuffer" eingerichtet
  290. "Export:Hilfe" gelesen.
  291. =Export ab aktuell: Leerfeld nach letztem Datensatz aktiv !!!
  292. 2Willkommen zu "CD professional" DER CD-Verwaltung.
  293. -Keine Pufferdatei von CD pro (V2.3)-(V3.5)...
  294. %ENDE der Liste (n
  295. chstes Eingabefeld)
  296. !Das ENDE ist doch erreicht... !!!
  297. !Laden: Daten erfolgreich geladen.
  298. Speichere Konfiguration...
  299. Erstelle spezielle Liste...
  300. ?Export: keine der gesuchten Daten verf
  301. gbar oder abgebrochen...
  302. !Anzeigen: von / bis, abgebrochen.
  303. 5Beschreibung Druck: Aktuell / Standard-Liste gelesen
  304. Export: von / bis, abgebrochen.
  305. %Export: was soll exportiert werden ?
  306. Export Aktuell: leeres Feld...
  307. Puffer Speichern:
  308. Laden:
  309. Speichern:
  310. Export:
  311. Puffer Laden:
  312. !Kann printer.device nicht finden.
  313. Drucker bereit ?
  314. _Weiter
  315. _Abbrechen
  316. Drucker: neue Seite einlegen...
  317. !Kopfzeile beim Ausdruck 
  318. ndern ?
  319. #Hauptdatei noch nicht gespeichert !
  320. Liste l
  321. schen ?
  322. _Nein
  323. 3Hauptdatei und Pufferdatei
  324. noch nicht gespeichert !
  325. #Hauptdatei noch nicht gespeichert !
  326. %Pufferdatei noch nicht gespeichert !
  327. Neues Projekt ?
  328. Hauptfenster nicht zu 
  329. ffnen...
  330. Beschreibung: Liste
  331. "Kann Anzeige-Fenster nicht 
  332. ffnen.
  333. Kopfzeile beim Export 
  334. ndern ?
  335. Hilfe (Anzeigen)
  336. Hilfe (Drucken)
  337. 3Beschreibung Druck: Aktuelles Feld / Standard-Liste
  338. Hilfe (Puffer)
  339. Alle Puffer l
  340. schen ?
  341. Hilfe (Export)
  342. #Trotzdem System-Puffer einrichten ?
  343. Programm verlassen ?
  344. - registrierte Version -
  345. - unregistrierte Version -
  346. - / KeyFile fehlt
  347. EDiese tolle CD-Verwaltung ist
  348. SHARWARE, Post: 15 DM, Internet: 10 DM
  349. !KOSTENLOSE Updates wegen KeyFile
  350.     NutzerNr
  351. "Der Autor is Gr
  352. ndungsmitglied des
  353. Neue Datei Laden ?
  354. -Wirklich alle markierten
  355. Datens
  356. tze l
  357. schen ?
  358. #Wirklich die Markierungen l
  359. schen ?
  360. %Wirklich die Markierungen umkehren ?
  361. berschrift
  362. sonst "Fine"
  363. bei Joker-Zeichen
  364. Zeile
  365. eigene Kopfzeile
  366. &Nummer des Startdatensatzes eingeben !
  367. )Nummer des letzen Datensatzes eingeben !
  368. ;Anzahl der Zeilen, welche pro
  369. Seite gedruckt werden sollen.
  370. !Bitte linken Blattrand festlegen.
  371. NUm den eingegebenen Wert kann
  372. man in den Eintr
  373. gen nach links/rechts springen.
  374. Bitte Suchbegriff eingeben.
  375. -(Leerfeld, Joker ("*"/"#?") am Ende erlaubt)
  376. -Klein-Schreibung beachten !
  377. Kopfzeile 
  378. ndern/best
  379. tigen...
  380. Der sichbare Bildschirmauschnitt ist
  381. zu klein um das Hauptfenster anzu-
  382. zeigen (auch topaz 8 unm
  383. glich).
  384. Dies kann einem zu gro
  385. en Font f
  386. die Screenleiste zu verdanken sein.
  387. >Kann Programm nicht starten.
  388. (System 
  389. berlasstet / besch
  390. digt)
  391. 1Im Anzeige-Fenster l
  392. t sich der senkrechte
  393. Scroller auch mit der Tastatur sehr einfach steuern.
  394. Cursor hoch / runter (+SHIFT), Zehnertastatur:Home f
  395. r Anfang,
  396. End f
  397. r das Ende der Liste, sowie PgUp und PgDn
  398. r eine Seite auf bzw. ab. Der horizontale Scroller,
  399. kann mit den Cursortasten links / rechts bewegt werden.
  400. Um nicht die Orientierung zu verlieren kann man die
  401. Datens
  402. tze nur mit der Mouse markieren.
  403. Das Suchen erfolgt nur abw
  404. rts, ist man am Ende der
  405. Liste bzw. wird der Datensatz nicht gefunden, erfolgt
  406. kein Suchvorgang bzw. keine Fehlermeldung.
  407. YWill man nicht alle Angaben ausdrucken (z.B. Kommentar
  408. nicht), dann kann man unerw
  409. nschte Angaben im Men
  410. "Prefs:Druck/Export" einfach abschalten.
  411. Diese Einstellungen gelten f
  412. r alle in "Drucken"
  413. gliche Druckauftr
  414. Bei "Standard-Liste" bzw. " Listen 0,1,8" wird der
  415. Druck auf den in "Prefs:Anzeigen/Drucken/Export" einge-
  416. stellten Bereich begrenzt. (Bsp: eingestellt: Jahr
  417. Es erscheint ein Requester in dem man das gesuchte
  418. Jahr eingibt, das dann ausgedruckt wird.)
  419. Bei den "Listen  2-7,9" 
  420. ffnet sich nat
  421. rlich immer der
  422. r diesen Modus n
  423. tige Requester.
  424. (Bsp. f
  425. r "Liste 2" immer Interpret)
  426. Jede Eingabezeile (z.B. "CD-Titel") belegt eine Zeile
  427. beim Ausdruck (d.h. max. 13 Zeilen pro Datensatz).
  428. Der Eingabezeile wird dann noch die entsprechende
  429. Beschreibung vorangestellt. Bsp-Zeile:
  430. Interpret: Kraftwerk
  431. (Siehe auch "Drucken:Hilfe")
  432. 5Die Gr
  433. e des Schreib-Lese-Puffers (SLP) l
  434. t sich
  435. mit dem Tooltype "RWBuffer" einstellen...
  436. Es kann passieren, da
  437.  eine Datei fehlerhaft
  438. geschrieben wird, wenn der Datentr
  439. ger (fast)
  440. voll ist. Ist n
  441. mlich die zu schreibende Datei
  442. kleiner als der SLP und war es CDpro noch m
  443. glich
  444. einige Bytes zu schreiben, dann wird trotzdem eine
  445. Erfolgsmeldung verk
  446. ndet. In anderen F
  447. llen und bei
  448. deaktiviertem SLP, wird die Datei sauber gel
  449. und der Fehler angezeigt.
  450. Tip: Immer wenn ein Requester mit "Datentr
  451. ger voll"
  452. auftaucht, die Datei irgendwo nochmalig speichern.
  453.     Um auf die verschiedenen Puffer umzuschalten, ein-
  454. fach bei aktiviertem Eingabefeld die HELP-Taste
  455. cken. (Bsp: Ist Engabefeld CD-Titel aktiviert er-
  456. folgt beim Dr
  457. cken der HELP-Taste die Umschaltung
  458. auf den CD-Titel-Puffer.) Man kann dies auch erreichen,
  459. wenn man SHIFT + Shortcut (unterstrichene Buchstaben
  460. der StringGadget-Bezeichnungen, z.B. SHIFT + P f
  461. Preis-Puffer) dr
  462. Zur Auswahl der Listviewzeilen kann man auch die
  463. Tasten 1,2 bis 0, sowie zum scrollen des Listviews
  464. die Taste U bzw. SHIFT + U dr
  465. cken.
  466. Hier k
  467. nnen bestimmte Daten in Dateien abgespeichert werden.
  468. Die Daten werden genauso, wie beim "Drucken " formatiert.
  469. Alle Funktionen lassen sich genauso, wie beim "Drucken" nutzen.
  470. siehe auch Men
  471. punkte:
  472. "Drucken:Tips&Tricks"
  473. "Drucken:Beschreibung..."
  474. "Drucken:Beschreibung der Listen"
  475. Im Men
  476.  "Prefs:Druck/Export"  sind nat
  477. rlich nur die,
  478. punkte "Interpret" bis "Kommentar", sowie
  479. "Kopfzeile 
  480. ndern" relevant...
  481.