Micromanía 84

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Micromanía 84 / CDMM_84_1.BIN / Actualizaciones / Casanova / Data.Cab / F1375_ames.ini < prev next >

Wrap

Text File | 2001-10-09 | 8.4 KB | 592 lines

DoYouWantToStartNewGame ENG ##┐QUIERES COMENZAR UNA PARTIDA NUEVA? FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## DoYouToOverwrite ENG ##┐QUIERES SOBRESCRIBIR? FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## CanNotSaveGame ENG #AVISO#IMPOSIBLE GUARDAR LA PARTIDA FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## CanNotLoadGame ENG #AVISO#IMPOSIBLE CARGAR LA PARTIDA FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## DoYouWantToDeleteSavedGame ENG ##┐QUIERES ELIMINAR LA PARTIDA GUARDADA? FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## DoYouWantToSetDefalutKeys ENG ##┐QUIERES CAMBIAR LA CONFIGURACI╙N DE TECLAS PREDETERMINADA? FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## CanNotCountineGame ENG #AVISO#íIMPOSIBLE CONTINUAR LA PARTIDA! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## CanNotDeleteSavedGame ENG ##IMPOSIBLE ELIMINAR LA PARTIDA GUARDADA FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## InsertCD ENG ##INTRODUCE EL CD %d FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## CDNotReady ENG #AVISO#íLA UNIDAD DE CD NO EST┴ PREPARADA! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## DoYouWantToExit ENG #AVISO#┐QUIERES SALIR? FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## FileDoesNotExist ENG #AVISO#íEL ARCHIVO NO EXISTE! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## NameAlreadyExists ENG #AVISO#ESTE NOMBRE YA EXISTE: %s. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## InputFilenameIsEmpty ENG #AVISO#íEL NOMBRE DE ARCHIVO DE ENTRADA EST┴ VAC═O! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## NotValidFilename ENG #AVISO#íNOMBRE DE ARCHIVO NO V┴LIDO! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## CanNotCopyFiles ENG #AVISO#IMPOSIBLE COPIAR ARCHIVO: %s EN %s FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S01 ENG #HAS HECHO DEMASIADO RUIDO. EL GUARDIA HA DESPERTADO# Y TE HA APU╤ALADO POR LA ESPALDA.íTEN M┴S CUIDADO! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S02 ENG #HAS INTENTADO ABRIR LA PUERTA PERO HAS DESPERTADO#AL GUARDA, QUE HA ACABADO CON TU VIDA TERRENAL. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S03 ENG #EL EJ╔RCITO VENECIANO TE HA HECHO PEDAZOS.#LA PR╙XIMA VEZ MANTENTE ALEJADO DE ELLOS. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S04 ENG #HAS MUERTO HEROICAMENTE DEFENDIENDO TU HONOR.#┐POR QU╔ NO TOMAS CLASES DE ESGRIMA? FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S05 ENG #HAS SIDO ASESINADO POR UN LADR╙N.#VE A CLASES DE ESGRIMA. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S06 ENG #HAS SIDO DEMASIADO TORPE Y LOS GUARDIAS DEL GREMIO TE HAN LOCALIZADO.#íTEN M┴S CUIDADO! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S07 ENG #HAS SIDO DEMASIADO LENTO TRATANDO DE PESCAR#LA LLAVE Y EL GUARDIA TE HA MATADO. íTEN M┴S CUIDADO! FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S08 ENG #TU INTENTO DE SALVAR EL D═A ADOLEC═A DE DELICADEZA.# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S09 ENG #DISTINGUE SIEMPRE A TUS AMIGOS DE TUS ENEMIGOS.#LA PR╙XIMA VEZ TEN M┴S TACTO. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM01S10 ENG #EL OTRO LADR╙N TE HA MATADO.#ACTUAR ALOCADAMENTE NO TE VA A AYUDAR EN UNA SITUACI╙N DELICADA FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM02S01 ENG #LOS TECHOS VENECIANOS SON DEMASIADO ALTOS PARA TI.#MANT╔N LOS PIES EN EL SUELO. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM02S02 ENG #LOS TECHOS VENECIANOS SON DEMASIADO ALTOS PARA TI.#AHORA ERES COMIDA PARA PECES. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM02S03 ENG #UNA BOTELLA HA MACHACADO TU CR┴NEO.# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM02S04 ENG #HAS SUBESTIMADO LA PROFUNDIDAD DEL SALTO.#LA PR╙XIMA VEZ NO TE ROMPAS EL CUELLO. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM02S05 ENG #HAS MUERTO A MANOS DE UN HOMBRE SIN HONOR.#EMPIEZA A PENSAR EN IR A CLASES DE ESGRIMA. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM02S06 ENG #GAETANO ES DEMASIADO FUERTE PARA TI.#SI AL MENOS PUDIERAS EMPUJARLE HACIA EL AGUA. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM03S01 ENG #NO DEBER═AS ANDAR CON GUARDIAS NERVIOSOS.#LA PR╙XIMA VEZ INTENTA EVITAR CONFLICTOS INNECESARIOS CON ELLOS. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM03S02 ENG #LOS GUARDIAS TE HAN MATADO.#DEBER═AS HABER ABANDONADO LA HABITACI╙N ANTES DE QUE ENTRARAN. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM03S03 ENG #TE HAS ACERCADO DEMASIADO Y EL GUARDIA TE HA MATADO.#LA PR╙XIMA VEZ MANTENTE A DISTANCIA. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM03S04 ENG #EL GUARDIA TE HA MATADO.#DEBER═AS CORRER HACIA LA SALIDA EN EL MOMENTO ADECUADO. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM03S05 ENG #NEPHILIM TE HA MATADO EN UN DUELO.#INTENTA MEJORAR TU HABILIDAD CON LA ESPADA. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM03S06 ENG #TE HAS CA═DO DE LA CUERDA.#LA PR╙XIMA VEZ INTENTA NO TRASTEAR TANTO CON LAS LLAVES. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM04S01 ENG #TU VIDA HA ACABADO EN EL PAVIMENTO. S╙LO LOS VALIENTES#LO INTENTAR┴N DE NUEVO Y S╙LO LOS VALIENTES LO CONSEGUIR┴N. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM04S02 ENG #NUNCA DEBER═AS SUBESTIMAR A TU OPONENTE,#INCLUSO AUNQUE SEPAS QUE ES MEJOR QUE T┌. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM04S03 ENG #HAS FALLADO, PERO AL FINAL CONSEGUIR┴S ESCAPAR.#CON HABILIDAD Y DEDICACI╙N, POR SUPUESTO. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM05S01 ENG #PARA HACER CONTRABANDO SE NECESITA CEREBRO,# NO M┌SCULOS MEJORA TUS T┴CTICAS. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM05S02 ENG #LA ESGRIMA ES TODO UN ARTE, NO PUEDES#TARDAR MUCHO EN DARTE CUENTA. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM05S03 ENG #HAS MUERTO SALVANDO VENECIA.# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## GameEndM05S04 ENG #EST┴S AQU═ PARA SALVAR#NO PARA MATAR A LOS TUYOS. FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Audio ENG #SONIDO# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Default ENG #PREDETERMINADO# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Exit ENG #SALIR# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_GallantryPoints ENG #PUNTOS DE GALANTER═A# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_KeyMapping ENG #CONFIGURACI╙N DE TECLAS# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_LifePoints ENG #PUNTOS DE VIDA# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Load ENG #CARGAR# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Loading ENG #CARGANDO# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_PleaseWait ENG #POR FAVOR, ESPERE...# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Money ENG #DINERO# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_GlobalVolume ENG #VOLUMEN GENERAL# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_DialogVolume ENG #VOLUMEN DE DI┴LOGOS# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_NewGame ENG #NUEVA PARTIDA# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_OnScreenOptions ENG #OPCIONES EN PANTALLA# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Preferences ENG #PREFERENCIAS# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Settings ENG #CONFIGURACI╙N# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_SettingTxt1 ENG #AVISO# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_SettingTxt2 ENG #┐QUIERES SALIR?# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Save ENG #GUARDAR# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Status ENG #ESTADO# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Intro ENG #INTRO# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Continue ENG #CONTINUAR# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Main ENG #MEN┌# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Setup_Play ENG #JUGAR# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Setup_Setup ENG #INSTALAR# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Setup_Close ENG #SALIR# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_Subtitles ENG #SUBT═TULOS# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_SecretLunge ENG #ESTOCADA SECRETA# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ## Menu_MouseControl ENG #CONTROL DE RAT╙N# FRA ## GER ## ITA ## SPA ## HOL ## SWE ##