home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1997-10-30 | 43.3 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 66%
| dexvert
| AMOS Picture Packer (image/amosPicturePacker)
| ext
| Supported |
| 1%
| dexvert
| Debian floppy split (archive/debianFloppySplit)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Sound Images sound sample (audio/soundImagesSoundSample)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| STarKos tune (music/sTarKosTune)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| CADVANCE drawing (image/cadvanceDrawing)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| DESI-III drawing (image/desiIIIDrawing)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MS-DOS PMODE extender executable (executable/msdosPMODEExtenderExecutable)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Alien Trilogytextures (other/alienTrilogyTextures)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| APT cache data (other/aptCacheData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| CADVANCE 2D symbol (other/cadvance2DSymbol)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Cakewalk Groove (other/cakewalkGroove)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Comic Book Creator Background (other/comicBookCreatorBackground)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Comic Book Creator shape Table (other/comicBookCreatorShapeTable)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| CorelTRACE configuration (other/corelTRACEConfiguration)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Dreamcast Disc (other/dreamcastDisc)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| EST flat binary (other/estFlatBinary)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Finale Enigma Binary Format (other/finaleEnigmaBinaryFormat)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Sega Genesis/Megadrive/32x ROM (other/genesisROM)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Myth: The Fallen Lords game archive (other/mythTheFallenLordsGameArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Sega Saturn ROM (other/segaSaturnROM)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Sound Images Sound Driver (other/soundImagesSoundDriver)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Symantec/Norton Config (other/symantecNortonConfig)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Vectrex ROM (other/vectrexROM)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Adrenaline Rush Hour game data (other/adrenalineRushHourGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Bandai Tamagochi game data (other/bandaiTamagochiGameData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| BIS raP encoded format (other/bisraPEncoded)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Linksys RT31P2-NA firmware (other/linksysRT31P2NAFirmware)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Pascal Script binary (other/pascalScriptBinary)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| 7th Level game data archive (other/seventhLevelGameDataArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Statistica MFM data (other/statisticaMFMData)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Surf's Up game data archive (other/surfsUpGameDataArchive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| TP-Link router firmware (other/tpLinkRouterFirmware)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Binary Text (image/binaryText)
| fallback
| Supported |
| 100%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 46 43 4c 47 00 56 31 2e | 36 00 3d 54 58 54 20 4e |FCLG.V1.|6.=TXT N|
|00000010| 4f 54 20 41 56 41 49 4c | 3d 00 00 56 69 63 74 6f |OT AVAIL|=..Victo|
|00000020| 69 72 65 20 64 65 20 25 | 73 00 20 41 6e 6e 75 6c |ire de %|s. Annul|
|00000030| 65 72 20 6c 65 73 20 63 | 68 61 6e 67 65 6d 65 6e |er les c|hangemen|
|00000040| 74 73 3f 00 20 4d e9 6d | 6f 69 72 65 20 69 6e 73 |ts?. M.m|oire ins|
|00000050| 75 66 66 69 73 61 6e 74 | 65 20 70 6f 75 72 20 6c |uffisant|e pour l|
|00000060| 61 6e 63 65 72 20 46 49 | 46 41 20 52 54 57 43 20 |ancer FI|FA RTWC |
|00000070| 39 38 2e 20 41 73 73 75 | 72 65 7a 2d 76 6f 75 73 |98. Assu|rez-vous|
|00000080| 20 71 75 65 20 76 6f 75 | 73 20 61 76 65 7a 20 73 | que vou|s avez s|
|00000090| 75 66 66 69 73 61 6d 6d | 65 6e 74 20 64 65 20 6d |uffisamm|ent de m|
|000000a0| e9 6d 6f 69 72 65 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 20 66 |.moire p|our le f|
|000000b0| 69 63 68 69 65 72 20 74 | 65 6d 70 6f 72 61 69 72 |ichier t|emporair|
|000000c0| 65 2e 00 20 2d 00 43 61 | 72 74 65 20 6d e9 6d 6f |e.. -.Ca|rte m.mo|
|000000d0| 69 72 65 20 69 6e 69 74 | 69 61 6c 69 73 e9 65 00 |ire init|ialis.e.|
|000000e0| 43 68 61 6e 67 65 6d 65 | 6e 74 73 20 6e 6f 6e 20 |Changeme|nts non |
|000000f0| 73 61 75 76 65 67 61 72 | 64 e9 73 2e 20 49 6c 73 |sauvegar|d.s. Ils|
|00000100| 20 73 65 72 6f 6e 74 20 | 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 | seront |conserv.|
|00000110| 73 20 73 69 20 6c 61 20 | 70 61 72 74 69 65 20 65 |s si la |partie e|
|00000120| 73 74 20 73 61 75 76 65 | 67 61 72 64 e9 65 2e 00 |st sauve|gard.e..|
|00000130| 43 61 72 74 6f 75 63 68 | 65 20 73 61 74 75 72 e9 |Cartouch|e satur.|
|00000140| 65 2c 20 73 61 75 76 65 | 67 61 72 64 65 20 69 6d |e, sauve|garde im|
|00000150| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 2e 00 50 61 67 65 73 20 |possible|..Pages |
|00000160| 20 64 65 20 6c 61 20 63 | 61 72 74 6f 75 63 68 65 | de la c|artouche|
|00000170| 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 | 20 75 74 69 6c 69 73 e9 | m.moire| utilis.|
|00000180| 65 73 20 3d 20 2e 2e 2e | 00 44 69 73 71 75 65 20 |es = ...|.Disque |
|00000190| 73 61 74 75 72 e9 2c 20 | 73 61 75 76 65 67 61 72 |satur., |sauvegar|
|000001a0| 64 65 20 43 6f 75 70 65 | 20 70 65 72 73 6f 2e 20 |de Coupe| perso. |
|000001b0| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 00 44 69 73 71 75 |impossib|le.Disqu|
|000001c0| 65 20 70 6c 65 69 6e 2d | 20 73 61 75 76 65 67 2e |e plein-| sauveg.|
|000001d0| 20 6d 61 74 63 68 20 69 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | match i|mpossibl|
|000001e0| 65 00 44 69 73 71 75 65 | 20 70 6c 65 69 6e 2d 20 |e.Disque| plein- |
|000001f0| 73 61 75 76 65 67 2e 20 | 6d 61 74 63 68 20 69 6d |sauveg. |match im|
|00000200| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 00 44 69 73 71 75 65 20 |possible|.Disque |
|00000210| 70 6c 65 69 6e 2d 20 73 | 61 75 76 65 67 2e 20 76 |plein- s|auveg. v|
|00000220| 69 64 e9 6f 20 69 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 00 |id.o imp|ossible.|
|00000230| 45 72 72 65 75 72 20 64 | 69 73 71 75 65 2c 20 72 |Erreur d|isque, r|
|00000240| e9 70 65 72 74 6f 69 72 | 65 20 6e 6f 6e 20 73 61 |.pertoir|e non sa|
|00000250| 75 76 65 67 61 72 64 e9 | 00 45 72 72 65 75 72 20 |uvegard.|.Erreur |
|00000260| 64 69 73 71 75 65 2c 20 | 76 61 6c 65 75 72 73 20 |disque, |valeurs |
|00000270| 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 | 65 67 61 72 64 e9 65 73 |non sauv|egard.es|
|00000280| 00 45 72 72 65 75 72 20 | 2d 20 65 6d 70 6c 2e 20 |.Erreur |- empl. |
|00000290| 6f 63 63 75 70 e9 2e 20 | 56 69 64 e9 6f 20 6e 6f |occup.. |Vid.o no|
|000002a0| 6e 20 73 61 75 76 65 67 | 61 72 64 e9 65 00 43 61 |n sauveg|ard.e.Ca|
|000002b0| 72 74 65 20 6d e9 6d 6f | 69 72 65 20 73 61 74 75 |rte m.mo|ire satu|
|000002c0| 72 e9 65 2c 20 73 61 75 | 76 65 67 61 72 64 65 20 |r.e, sau|vegarde |
|000002d0| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 00 53 75 72 62 72 |impossib|le.Surbr|
|000002e0| 69 6c 6c 61 6e 63 65 20 | 73 75 72 20 6c 65 73 20 |illance |sur les |
|000002f0| 73 e9 6c 65 63 74 69 6f | 6e 73 2c 20 69 63 f4 6e |s.lectio|ns, ic.n|
|00000300| 65 73 2c 20 6a 6f 75 65 | 75 72 73 2c 20 66 6f 72 |es, joue|urs, for|
|00000310| 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 | 65 74 20 70 6f 73 69 74 |mations |et posit|
|00000320| 69 6f 6e 73 00 53 75 72 | 62 72 69 6c 6c 61 6e 63 |ions.Sur|brillanc|
|00000330| 65 20 73 75 72 20 63 68 | 61 6d 70 69 6f 6e 6e 61 |e sur ch|ampionna|
|00000340| 74 2f 7a 6f 6e 65 2c 20 | 63 68 6f 69 78 20 e9 71 |t/zone, |choix .q|
|00000350| 75 69 70 65 20 65 74 20 | 61 74 74 72 69 62 75 74 |uipe et |attribut|
|00000360| 73 20 e9 71 75 69 70 65 | 73 00 44 e9 70 6c 61 63 |s .quipe|s.D.plac|
|00000370| 65 20 6c 61 20 73 75 72 | 62 72 69 6c 6c 61 6e 63 |e la sur|brillanc|
|00000380| 65 20 73 75 72 20 63 68 | 61 6d 70 69 6f 6e 6e 61 |e sur ch|ampionna|
|00000390| 74 2f 7a 6f 6e 65 2c 20 | 63 68 6f 69 78 20 64 65 |t/zone, |choix de|
|000003a0| 73 20 e9 71 75 69 70 65 | 73 20 65 74 20 61 74 74 |s .quipe|s et att|
|000003b0| 72 69 62 75 74 73 20 64 | 65 73 20 e9 71 75 69 70 |ributs d|es .quip|
|000003c0| 65 73 00 44 e9 70 6c 61 | 63 65 20 6c 61 20 73 75 |es.D.pla|ce la su|
|000003d0| 72 62 72 69 6c 6c 61 6e | 63 65 20 73 75 72 20 63 |rbrillan|ce sur c|
|000003e0| 68 61 6d 70 2e 2f 7a 6f | 6e 65 2c 20 e9 71 75 69 |hamp./zo|ne, .qui|
|000003f0| 70 65 2c 20 63 68 6f 69 | 78 20 6a 6f 75 65 75 72 |pe, choi|x joueur|
|00000400| 73 2c 20 61 74 74 72 69 | 62 75 74 73 20 64 75 20 |s, attri|buts du |
|00000410| 6a 6f 75 65 75 72 20 65 | 74 20 69 63 f4 6e 65 73 |joueur e|t ic.nes|
|00000420| 00 44 e9 70 6c 61 63 65 | 20 6c 61 20 73 75 72 62 |.D.place| la surb|
|00000430| 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 | 20 73 75 72 20 63 68 61 |rillance| sur cha|
|00000440| 6d 70 69 6f 6e 6e 61 74 | 2f 7a 6f 6e 65 2c 20 63 |mpionnat|/zone, c|
|00000450| 68 6f 69 78 20 64 65 73 | 20 e9 71 75 69 70 65 73 |hoix des| .quipes|
|00000460| 20 65 74 20 61 74 74 72 | 69 62 75 74 73 20 64 65 | et attr|ibuts de|
|00000470| 73 20 e9 71 75 69 70 65 | 73 00 44 e9 66 69 6e 69 |s .quipe|s.D.fini|
|00000480| 74 20 6c 65 73 20 70 61 | 72 61 6d 2e 20 65 74 20 |t les pa|ram. et |
|00000490| 61 6c 74 65 72 6e 65 20 | 63 68 61 6d 70 69 6f 6e |alterne |champion|
|000004a0| 6e 61 74 2f 7a 6f 6e 65 | 2c 20 63 68 6f 69 78 20 |nat/zone|, choix |
|000004b0| e9 71 75 69 70 65 2e 20 | 53 75 72 62 72 69 6c 6c |.quipe. |Surbrill|
|000004c0| 61 6e 63 65 20 73 75 72 | 20 6c 65 73 20 69 63 f4 |ance sur| les ic.|
|000004d0| 6e 65 73 00 44 e9 66 69 | 6e 69 74 20 6c 65 73 20 |nes.D.fi|nit les |
|000004e0| 70 61 72 61 6d 2e 20 65 | 74 20 61 6c 74 65 72 6e |param. e|t altern|
|000004f0| 65 20 63 68 61 6d 70 69 | 6f 6e 6e 61 74 2f 7a 6f |e champi|onnat/zo|
|00000500| 6e 65 2c 20 63 68 6f 69 | 78 20 64 65 73 20 e9 71 |ne, choi|x des .q|
|00000510| 75 69 70 65 73 2e 20 53 | 75 72 62 72 69 6c 6c 61 |uipes. S|urbrilla|
|00000520| 6e 63 65 20 73 75 72 20 | 6c 65 73 20 69 63 f4 6e |nce sur |les ic.n|
|00000530| 65 73 00 44 e9 66 69 6e | 69 74 20 6c 65 73 20 70 |es.D.fin|it les p|
|00000540| 61 72 61 6d e8 74 72 65 | 73 2f 41 6c 74 65 72 6e |aram.tre|s/Altern|
|00000550| 65 20 63 68 61 6d 70 69 | 6f 6e 6e 61 74 2f 7a 6f |e champi|onnat/zo|
|00000560| 6e 65 2c 20 e9 71 75 69 | 70 65 2c 20 63 68 6f 69 |ne, .qui|pe, choi|
|00000570| 78 20 6a 6f 75 65 75 72 | 73 2f 53 75 72 62 72 69 |x joueur|s/Surbri|
|00000580| 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 | 75 72 20 6c 65 73 20 69 |llance s|ur les i|
|00000590| 63 f4 6e 65 73 00 53 69 | 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e |c.nes.Si|mulation|
|000005a0| 20 65 6e 20 63 6f 75 72 | 73 2c 20 70 61 74 69 65 | en cour|s, patie|
|000005b0| 6e 74 65 7a 20 53 56 50 | 2e 2e 2e 00 44 e9 73 6f |ntez SVP|....D.so|
|000005c0| 6c e9 2c 20 20 25 73 20 | 6e 65 20 70 65 75 74 20 |l., %s |ne peut |
|000005d0| 70 6c 75 73 20 73 65 20 | 71 75 61 6c 69 66 69 65 |plus se |qualifie|
|000005e0| 72 20 70 6f 75 72 20 6c | 61 20 70 68 61 73 65 20 |r pour l|a phase |
|000005f0| 66 69 6e 61 6c 65 00 41 | 6c 74 65 72 6e 65 20 65 |finale.A|lterne e|
|00000600| 6e 74 72 65 20 47 72 6f | 75 70 65 2c 20 69 6e 74 |ntre Gro|upe, int|
|00000610| 65 72 66 61 63 65 20 70 | 72 69 6e 63 69 70 61 6c |erface p|rincipal|
|00000620| 65 20 65 74 20 69 63 f4 | 6e 65 73 00 50 65 72 6d |e et ic.|nes.Perm|
|00000630| 75 74 65 20 65 6e 74 72 | 65 20 6c 65 73 20 63 68 |ute entr|e les ch|
|00000640| 61 6d 70 2e 2f e9 71 75 | 69 70 65 73 2c 20 6c 27 |amp./.qu|ipes, l'|
|00000650| 69 6e 74 65 72 66 61 63 | 65 20 70 72 69 6e 63 69 |interfac|e princi|
|00000660| 70 61 6c 65 20 65 74 20 | 69 63 f4 6e 65 73 00 50 |pale et |ic.nes.P|
|00000670| 65 72 6d 75 74 65 20 65 | 6e 74 72 65 20 6c 65 73 |ermute e|ntre les|
|00000680| 20 7a 6f 6e 65 73 2f e9 | 71 75 69 70 65 73 2c 20 | zones/.|quipes, |
|00000690| 69 6e 74 65 72 66 61 63 | 65 20 70 72 69 6e 63 69 |interfac|e princi|
|000006a0| 70 61 6c 65 2c 20 65 66 | 66 65 63 74 69 66 73 20 |pale, ef|fectifs |
|000006b0| 65 74 20 69 63 f4 6e 65 | 73 00 50 65 72 6d 75 74 |et ic.ne|s.Permut|
|000006c0| 65 20 65 6e 74 72 65 20 | 6c 65 73 20 7a 6f 6e 65 |e entre |les zone|
|000006d0| 73 2f e9 71 75 69 70 65 | 73 2c 20 69 6e 74 65 72 |s/.quipe|s, inter|
|000006e0| 66 61 63 65 20 70 72 69 | 6e 63 69 70 61 6c 65 2c |face pri|ncipale,|
|000006f0| 20 65 66 66 65 63 74 69 | 66 73 20 65 74 20 69 63 | effecti|fs et ic|
|00000700| f4 6e 65 73 00 4d e9 6d | 6f 69 72 65 20 69 6e 73 |.nes.M.m|oire ins|
|00000710| 75 66 66 69 73 61 6e 74 | 65 20 70 6f 75 72 20 73 |uffisant|e pour s|
|00000720| 61 75 76 65 67 61 72 64 | 65 72 20 63 65 20 6e 6f |auvegard|er ce no|
|00000730| 75 76 65 61 75 20 66 69 | 63 68 69 65 72 2e 20 53 |uveau fi|chier. S|
|00000740| 69 20 76 6f 75 73 20 63 | 6f 6d 6d 65 6e 63 65 7a |i vous c|ommencez|
|00000750| 20 6c 61 20 70 61 72 74 | 69 65 20 64 61 6e 73 20 | la part|ie dans |
|00000760| 63 65 73 20 63 6f 6e 64 | 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 |ces cond|itions, |
|00000770| 69 6c 20 73 65 72 61 20 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 |il sera |impossib|
|00000780| 6c 65 20 64 65 20 73 61 | 75 76 65 67 61 72 64 65 |le de sa|uvegarde|
|00000790| 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 | 76 65 61 75 20 66 69 63 |r un nou|veau fic|
|000007a0| 68 69 65 72 20 73 61 75 | 66 20 73 69 20 76 6f 75 |hier sau|f si vou|
|000007b0| 73 20 64 e9 74 72 75 69 | 73 65 7a 20 75 6e 20 66 |s d.trui|sez un f|
|000007c0| 69 63 68 69 65 72 20 65 | 78 69 73 74 61 6e 74 2e |ichier e|xistant.|
|000007d0| 00 50 6f 75 72 20 61 63 | 63 e9 64 65 72 20 e0 20 |.Pour ac|c.der . |
|000007e0| 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 | 4d 65 6d 6f 72 79 20 4d |l'.cran |Memory M|
|000007f0| 61 6e 61 67 65 72 2c 20 | 61 6c 6c 65 7a 20 64 61 |anager, |allez da|
|00000800| 6e 73 20 6c 27 e9 63 72 | 61 6e 20 53 79 73 74 65 |ns l'.cr|an Syste|
|00000810| 6d 20 53 65 74 74 69 6e | 67 73 20 65 6e 20 6d 61 |m Settin|gs en ma|
|00000820| 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 | 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 |intenant| enfonc.|
|00000830| 73 20 6c 65 73 20 62 6f | 75 74 6f 6e 73 20 66 6c |s les bo|utons fl|
|00000840| e9 63 68 e9 73 20 67 61 | 75 63 68 65 2f 64 72 6f |.ch.s ga|uche/dro|
|00000850| 69 74 20 74 6f 75 74 20 | 65 6e 20 61 70 70 75 79 |it tout |en appuy|
|00000860| 61 6e 74 20 73 75 72 20 | 6c 61 20 74 6f 75 63 68 |ant sur |la touch|
|00000870| 65 20 50 4f 57 45 52 20 | 6f 75 20 52 45 53 45 54 |e POWER |ou RESET|
|00000880| 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 | 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c |. S.lect|ionnez l|
|00000890| 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 | 4d 65 6d 6f 72 79 20 e0 |'option |Memory .|
|000008a0| 20 70 61 72 74 69 72 20 | 64 65 20 63 65 74 20 e9 | partir |de cet .|
|000008b0| 63 72 61 6e 2e 00 41 6c | 74 65 72 6e 65 20 6c 65 |cran..Al|terne le|
|000008c0| 73 20 4d 65 69 6c 6c 65 | 75 72 73 2c 20 42 75 74 |s Meille|urs, But|
|000008d0| 73 2f 43 61 72 74 6f 6e | 73 20 65 74 20 45 71 75 |s/Carton|s et Equ|
|000008e0| 69 70 65 73 00 41 6c 74 | 65 72 6e 65 20 65 6e 74 |ipes.Alt|erne ent|
|000008f0| 72 65 20 6c 65 73 20 4d | 65 69 6c 6c 65 75 72 73 |re les M|eilleurs|
|00000900| 2c 20 42 75 74 73 2f 43 | 61 72 74 6f 6e 73 20 65 |, Buts/C|artons e|
|00000910| 74 20 45 71 75 69 70 65 | 73 00 41 6c 74 65 72 6e |t Equipe|s.Altern|
|00000920| 65 20 6c 65 73 20 4d 65 | 69 6c 6c 65 75 72 73 2c |e les Me|illeurs,|
|00000930| 20 42 75 74 73 2f 43 61 | 72 74 6f 6e 73 20 65 74 | Buts/Ca|rtons et|
|00000940| 20 45 71 75 69 70 65 73 | 00 41 6c 74 65 72 6e 65 | Equipes|.Alterne|
|00000950| 20 63 68 61 6d 70 69 6f | 6e 6e 61 74 73 2f 7a 6f | champio|nnats/zo|
|00000960| 6e 65 73 2c 20 e9 71 75 | 69 70 65 2f 61 64 76 65 |nes, .qu|ipe/adve|
|00000970| 72 73 61 69 72 65 2c 20 | 61 74 74 72 69 62 75 74 |rsaire, |attribut|
|00000980| 73 2c 20 62 61 72 72 65 | 73 20 64 65 20 64 e9 66 |s, barre|s de d.f|
|00000990| 69 6c 65 6d 65 6e 74 2c | 20 69 63 f4 6e 65 73 00 |ilement,| ic.nes.|
|000009a0| 41 6c 74 65 72 6e 65 20 | 7a 6f 6e 65 73 2f e9 71 |Alterne |zones/.q|
|000009b0| 75 69 70 65 73 2c 20 73 | 75 72 62 72 69 6c 6c 61 |uipes, s|urbrilla|
|000009c0| 6e 63 65 20 73 75 72 20 | 6c 65 73 20 69 63 f4 6e |nce sur |les ic.n|
|000009d0| 65 73 00 41 6c 74 65 72 | 6e 65 20 6c 65 73 20 67 |es.Alter|ne les g|
|000009e0| 72 6f 75 70 65 73 2c 20 | 6c 27 69 6e 74 65 72 66 |roupes, |l'interf|
|000009f0| 61 63 65 20 63 61 6c 65 | 6e 64 72 69 65 72 20 65 |ace cale|ndrier e|
|00000a00| 74 20 69 63 f4 6e 65 73 | 00 4d 61 6c 68 65 75 72 |t ic.nes|.Malheur|
|00000a10| 65 75 73 65 6d 65 6e 74 | 2c 20 25 73 20 6e 65 20 |eusement|, %s ne |
|00000a20| 73 27 65 73 74 20 70 61 | 73 20 71 75 61 6c 69 66 |s'est pa|s qualif|
|00000a30| 69 e9 20 70 6f 75 72 20 | 6c 61 20 70 68 61 73 65 |i. pour |la phase|
|00000a40| 20 66 69 6e 61 6c 65 00 | 54 6f 75 63 68 65 20 23 | finale.|Touche #|
|00000a50| 00 54 6f 75 63 68 65 20 | 23 00 54 6f 75 63 68 65 |.Touche |#.Touche|
|00000a60| 20 23 00 54 6f 75 63 68 | 65 20 23 00 54 6f 75 63 | #.Touch|e #.Touc|
|00000a70| 68 65 20 23 00 54 6f 75 | 63 68 65 20 23 00 54 6f |he #.Tou|che #.To|
|00000a80| 75 63 68 65 20 23 00 54 | 6f 75 63 68 65 20 23 00 |uche #.T|ouche #.|
|00000a90| 54 6f 75 63 68 65 20 23 | 00 54 6f 75 63 68 65 20 |Touche #|.Touche |
|00000aa0| 23 00 54 6f 75 63 68 65 | 20 23 00 54 6f 75 63 68 |#.Touche| #.Touch|
|00000ab0| 65 20 23 00 54 6f 75 63 | 68 65 20 23 00 54 6f 75 |e #.Touc|he #.Tou|
|00000ac0| 63 68 65 20 24 00 54 6f | 75 63 68 65 20 24 00 54 |che $.To|uche $.T|
|00000ad0| 6f 75 63 68 65 20 24 00 | 54 6f 75 63 68 65 20 24 |ouche $.|Touche $|
|00000ae0| 00 54 6f 75 63 68 65 20 | 24 00 54 6f 75 63 68 65 |.Touche |$.Touche|
|00000af0| 20 24 00 54 6f 75 63 68 | 65 20 24 00 54 6f 75 63 | $.Touch|e $.Touc|
|00000b00| 68 65 20 24 00 54 6f 75 | 63 68 65 20 24 00 54 6f |he $.Tou|che $.To|
|00000b10| 75 63 68 65 20 24 00 54 | 6f 75 63 68 65 20 25 00 |uche $.T|ouche %.|
|00000b20| 54 6f 75 63 68 65 20 25 | 00 54 6f 75 63 68 65 20 |Touche %|.Touche |
|00000b30| 25 00 54 6f 75 63 68 65 | 20 25 00 54 6f 75 63 68 |%.Touche| %.Touch|
|00000b40| 65 20 25 00 54 6f 75 63 | 68 65 20 25 00 54 6f 75 |e %.Touc|he %.Tou|
|00000b50| 63 68 65 20 25 00 54 6f | 75 63 68 65 20 25 00 54 |che %.To|uche %.T|
|00000b60| 6f 75 63 68 65 20 25 00 | 54 6f 75 63 68 65 20 25 |ouche %.|Touche %|
|00000b70| 00 54 6f 75 63 68 65 20 | 25 00 25 64 20 62 75 74 |.Touche |%.%d but|
|00000b80| 73 20 6c 6f 72 73 20 64 | 65 20 46 72 61 6e 63 65 |s lors d|e France|
|00000b90| 20 39 38 00 25 64 20 6d | 69 6e 2e 00 25 64 20 6d | 98.%d m|in..%d m|
|00000ba0| 69 6e 2e 00 43 6c 61 73 | 73 65 6d 65 6e 74 20 66 |in..Clas|sement f|
|00000bb0| 69 6e 61 6c 20 64 75 20 | 25 73 20 64 65 20 6c 61 |inal du |%s de la|
|00000bc0| 20 7a 6f 6e 65 20 25 73 | 00 43 6c 61 73 73 65 6d | zone %s|.Classem|
|00000bd0| 65 6e 74 20 66 69 6e 61 | 6c 20 64 75 20 25 73 20 |ent fina|l du %s |
|00000be0| 74 6f 75 72 20 64 65 20 | 6c 61 20 7a 6f 6e 65 20 |tour de |la zone |
|00000bf0| 25 73 00 54 6f 75 72 20 | 25 73 20 64 65 20 6c 61 |%s.Tour |%s de la|
|00000c00| 20 7a 6f 6e 65 20 25 73 | 20 74 65 72 6d 69 6e e9 | zone %s| termin.|
|00000c10| 2e 00 25 73 20 61 20 72 | 65 e7 75 20 31 31 20 63 |..%s a r|e.u 11 c|
|00000c20| 61 72 74 6f 6e 73 20 6a | 61 75 6e 65 73 20 64 61 |artons j|aunes da|
|00000c30| 6e 73 20 6c 61 20 70 72 | 65 6d 69 e8 72 65 20 70 |ns la pr|emi.re p|
|00000c40| 61 72 74 69 65 20 64 65 | 20 6c 61 20 73 61 69 73 |artie de| la sais|
|00000c50| 6f 6e 00 25 73 20 61 20 | 72 65 e7 75 20 31 31 20 |on.%s a |re.u 11 |
|00000c60| 63 61 72 74 6f 6e 73 20 | 6a 61 75 6e 65 73 20 61 |cartons |jaunes a|
|00000c70| 75 20 63 6f 75 72 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 73 61 |u cours |de la sa|
|00000c80| 69 73 6f 6e 00 25 73 20 | 61 20 72 65 e7 75 20 31 |ison.%s |a re.u 1|
|00000c90| 35 20 63 61 72 74 6f 6e | 73 20 6a 61 75 6e 65 73 |5 carton|s jaunes|
|00000ca0| 20 61 75 20 63 6f 75 72 | 73 20 64 65 20 6c 61 20 | au cour|s de la |
|00000cb0| 73 61 69 73 6f 6e 00 25 | 73 20 61 20 72 65 e7 75 |saison.%|s a re.u|
|00000cc0| 20 37 20 63 61 72 74 6f | 6e 73 20 6a 61 75 6e 65 | 7 carto|ns jaune|
|00000cd0| 73 20 61 75 20 63 6f 75 | 72 73 20 64 65 20 6c 61 |s au cou|rs de la|
|00000ce0| 20 73 61 69 73 6f 6e 00 | 25 73 20 61 20 72 65 e7 | saison.|%s a re.|
|00000cf0| 75 20 37 20 63 61 72 74 | 6f 6e 73 20 6a 61 75 6e |u 7 cart|ons jaun|
|00000d00| 65 73 20 64 61 6e 73 20 | 6c 65 20 70 72 65 6d 69 |es dans |le premi|
|00000d10| 65 72 20 74 69 65 72 73 | 20 64 65 20 6c 61 20 73 |er tiers| de la s|
|00000d20| 61 69 73 6f 6e 00 25 73 | 20 61 20 72 65 e7 75 20 |aison.%s| a re.u |
|00000d30| 37 20 63 61 72 74 6f 6e | 73 20 6a 61 75 6e 65 73 |7 carton|s jaunes|
|00000d40| 20 64 61 6e 73 20 6c 65 | 20 64 65 75 78 69 e8 6d | dans le| deuxi.m|
|00000d50| 65 20 74 69 65 72 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 73 61 |e tiers |de la sa|
|00000d60| 69 73 6f 6e 00 20 25 73 | 20 72 65 6d 70 6f 72 74 |ison. %s| remport|
|00000d70| 65 20 6c 61 20 43 6f 75 | 70 65 20 64 75 20 6d 6f |e la Cou|pe du mo|
|00000d80| 6e 64 65 20 39 38 20 21 | 00 20 25 73 20 72 65 6d |nde 98 !|. %s rem|
|00000d90| 70 6f 72 74 65 20 6c 61 | 20 43 6f 75 70 65 20 64 |porte la| Coupe d|
|00000da0| 75 20 6d 6f 6e 64 65 20 | 39 38 20 21 00 20 25 73 |u monde |98 !. %s|
|00000db0| 20 70 65 75 74 20 61 6e | 6e 75 6c 65 72 20 73 6f | peut an|nuler so|
|00000dc0| 6e 20 76 6f 6c 20 70 6f | 75 72 20 6c 61 20 46 72 |n vol po|ur la Fr|
|00000dd0| 61 6e 63 65 2e 20 50 61 | 73 20 64 65 20 46 72 61 |ance. Pa|s de Fra|
|00000de0| 6e 63 65 20 39 38 21 00 | 20 25 73 20 6e 65 20 70 |nce 98!.| %s ne p|
|00000df0| 65 75 74 20 70 6c 75 73 | 20 73 65 20 71 75 61 6c |eut plus| se qual|
|00000e00| 69 66 69 65 72 20 70 6f | 75 72 20 6c 61 20 43 6f |ifier po|ur la Co|
|00000e10| 75 70 65 20 64 75 20 6d | 6f 6e 64 65 20 65 6e 20 |upe du m|onde en |
|00000e20| 46 72 61 6e 63 65 2e 00 | 25 73 20 61 20 71 75 69 |France..|%s a qui|
|00000e30| 74 74 e9 20 6c 61 20 70 | 61 72 74 69 65 00 56 69 |tt. la p|artie.Vi|
|00000e40| 63 74 6f 69 72 65 20 64 | 65 20 25 73 20 61 75 20 |ctoire d|e %s au |
|00000e50| 6e 62 72 65 20 64 65 20 | 62 75 74 73 00 56 69 63 |nbre de |buts.Vic|
|00000e60| 74 6f 69 72 65 20 64 65 | 20 25 73 20 61 75 20 6e |toire de| %s au n|
|00000e70| 62 72 65 20 64 65 20 62 | 75 74 73 20 65 78 74 2e |bre de b|uts ext.|
|00000e80| 00 25 73 20 73 65 20 71 | 75 61 6c 69 66 69 65 20 |.%s se q|ualifie |
|00000e90| 70 6f 75 72 20 6c 61 20 | 70 68 61 73 65 20 66 69 |pour la |phase fi|
|00000ea0| 6e 61 6c 65 20 21 00 25 | 73 20 73 65 20 71 75 61 |nale !.%|s se qua|
|00000eb0| 6c 69 66 69 65 20 70 6f | 75 72 20 6c 61 20 70 68 |lifie po|ur la ph|
|00000ec0| 61 73 65 20 66 69 6e 61 | 6c 65 20 21 00 45 6c 69 |ase fina|le !.Eli|
|00000ed0| 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e | 20 64 65 20 25 73 20 64 |mination| de %s d|
|00000ee0| 75 20 74 6f 75 72 6e 6f | 69 20 64 65 20 71 75 61 |u tourno|i de qua|
|00000ef0| 6c 69 66 69 63 61 74 69 | 6f 6e 73 2e 00 25 73 20 |lificati|ons..%s |
|00000f00| 6e 27 65 73 74 20 70 61 | 73 20 71 75 61 6c 69 66 |n'est pa|s qualif|
|00000f10| 69 e9 20 70 6f 75 72 20 | 6c 61 20 70 68 61 73 65 |i. pour |la phase|
|00000f20| 20 66 69 6e 61 6c 65 2e | 00 25 73 20 6e 27 65 73 | finale.|.%s n'es|
|00000f30| 74 20 70 61 73 20 71 75 | 61 6c 69 66 69 e9 20 70 |t pas qu|alifi. p|
|00000f40| 6f 75 72 20 6c 61 20 70 | 68 61 73 65 20 66 69 6e |our la p|hase fin|
|00000f50| 61 6c 65 2e 00 20 25 73 | 20 6e 65 20 70 65 75 74 |ale.. %s| ne peut|
|00000f60| 20 70 61 72 74 69 63 69 | 70 65 72 20 e0 20 6c 61 | partici|per . la|
|00000f70| 20 43 6f 75 70 65 20 64 | 75 20 4d 6f 6e 64 65 20 | Coupe d|u Monde |
|00000f80| 46 72 61 6e 63 65 20 39 | 38 2e 00 25 73 20 65 73 |France 9|8..%s es|
|00000f90| 74 20 6d 61 72 71 75 e9 | 20 70 61 72 20 25 73 00 |t marqu.| par %s.|
|00000fa0| 25 73 20 65 73 74 20 69 | 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 |%s est i|ndisponi|
|00000fb0| 62 6c 65 20 73 75 69 74 | 65 20 e0 20 75 6e 65 20 |ble suit|e . une |
|00000fc0| 62 6c 65 73 73 75 72 65 | 20 6c 6f 72 73 20 64 27 |blessure| lors d'|
|00000fd0| 75 6e 20 65 6e 74 72 61 | ee 6e 65 6d 65 6e 74 00 |un entra|.nement.|
|00000fe0| 25 73 20 65 73 74 20 69 | 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 |%s est i|ndisponi|
|00000ff0| 62 6c 65 20 73 75 69 74 | 65 20 e0 20 75 6e 65 20 |ble suit|e . une |
|00001000| 62 6c 65 73 73 75 72 65 | 20 6c 6f 72 73 20 64 27 |blessure| lors d'|
|00001010| 75 6e 20 6d 61 74 63 68 | 20 64 65 20 63 68 61 6d |un match| de cham|
|00001020| 70 69 6f 6e 6e 61 74 00 | 25 73 20 65 73 74 20 69 |pionnat.|%s est i|
|00001030| 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 | 62 6c 65 20 73 75 69 74 |ndisponi|ble suit|
|00001040| 65 20 e0 20 75 6e 65 20 | 62 6c 65 73 73 75 72 65 |e . une |blessure|
|00001050| 20 6c 6f 72 73 20 64 27 | 75 6e 20 6d 61 74 63 68 | lors d'|un match|
|00001060| 20 64 65 20 63 68 61 6d | 70 69 6f 6e 6e 61 74 00 | de cham|pionnat.|
|00001070| 25 73 20 65 73 74 20 69 | 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 |%s est i|ndisponi|
|00001080| 62 6c 65 20 73 75 69 74 | 65 20 e0 20 75 6e 65 20 |ble suit|e . une |
|00001090| 62 6c 65 73 73 75 72 65 | 20 6c 6f 72 73 20 64 27 |blessure| lors d'|
|000010a0| 75 6e 20 65 6e 74 72 61 | ee 6e 65 6d 65 6e 74 00 |un entra|.nement.|
|000010b0| 25 73 20 65 73 74 20 69 | 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 |%s est i|ndisponi|
|000010c0| 62 6c 65 20 73 75 69 74 | 65 20 e0 20 75 6e 65 20 |ble suit|e . une |
|000010d0| 62 6c 65 73 73 75 72 65 | 00 25 73 20 64 e9 63 6c |blessure|.%s d.cl|
|000010e0| 61 72 65 28 6e 74 29 20 | 66 6f 72 66 61 69 74 20 |are(nt) |forfait |
|000010f0| 70 6f 75 72 20 6c 65 20 | 6d 61 74 63 68 20 73 75 |pour le |match su|
|00001100| 69 76 61 6e 74 2e 00 20 | 54 6f 75 63 68 65 20 26 |ivant.. |Touche &|
|00001110| 00 28 43 53 43 29 00 28 | 50 29 00 54 6f 75 63 68 |.(CSC).(|P).Touch|
|00001120| 65 20 2a 00 54 6f 75 63 | 68 65 20 2a 00 54 6f 75 |e *.Touc|he *.Tou|
|00001130| 63 68 65 20 2a 00 54 6f | 75 63 68 65 20 2a 00 54 |che *.To|uche *.T|
|00001140| 6f 75 63 68 65 20 2a 00 | 54 6f 75 63 68 65 20 2a |ouche *.|Touche *|
|00001150| 00 54 6f 75 63 68 65 20 | 2a 00 54 6f 75 63 68 65 |.Touche |*.Touche|
|00001160| 20 2a 00 54 6f 75 63 68 | 65 20 2a 00 54 6f 75 63 | *.Touch|e *.Touc|
|00001170| 68 65 20 2a 00 54 6f 75 | 63 68 65 20 2a 00 54 6f |he *.Tou|che *.To|
|00001180| 75 63 68 65 20 2a 00 54 | 6f 75 63 68 65 20 2a 00 |uche *.T|ouche *.|
|00001190| 54 6f 75 63 68 65 20 2a | 00 2a 20 51 4f 00 31 30 |Touche *|.* QO.10|
|000011a0| 00 4d 61 74 63 68 20 61 | 6c 6c 65 72 00 32 00 32 |.Match a|ller.2.2|
|000011b0| 30 00 4d 61 74 63 68 20 | 72 65 74 6f 75 72 00 33 |0.Match |retour.3|
|000011c0| 00 34 00 4d 61 6e 65 74 | 74 65 20 71 75 61 74 72 |.4.Manet|te quatr|
|000011d0| 65 20 62 6f 75 74 6f 6e | 73 00 4d 61 6e 65 74 74 |e bouton|s.Manett|
|000011e0| 65 20 34 20 62 6f 75 74 | 6f 6e 73 00 34 35 00 35 |e 4 bout|ons.45.5|
|000011f0| 00 4d 61 6c 20 72 61 73 | e9 00 36 00 38 00 54 6f |.Mal ras|..6.8.To|
|00001200| 75 63 68 65 20 3f 00 54 | 6f 75 63 68 65 20 3f 00 |uche ?.T|ouche ?.|
|00001210| 54 6f 75 63 68 65 20 3f | 00 54 6f 75 63 68 65 20 |Touche ?|.Touche |
|00001220| 3f 00 54 6f 75 63 68 65 | 20 3f 00 54 6f 75 63 68 |?.Touche| ?.Touch|
|00001230| 65 20 3f 00 54 6f 75 63 | 68 65 20 3f 00 54 6f 75 |e ?.Touc|he ?.Tou|
|00001240| 63 68 65 20 3f 00 54 6f | 75 63 68 65 20 3f 00 54 |che ?.To|uche ?.T|
|00001250| 6f 75 63 68 65 20 3f 00 | 54 6f 75 63 68 65 20 41 |ouche ?.|Touche A|
|00001260| 00 45 72 72 65 75 72 20 | 73 75 72 20 63 61 72 74 |.Erreur |sur cart|
|00001270| 6f 75 63 68 65 2e 20 50 | 61 72 74 69 65 20 6e 6f |ouche. P|artie no|
|00001280| 6e 20 73 61 75 76 65 67 | 61 72 64 e9 65 2e 00 45 |n sauveg|ard.e..E|
|00001290| 72 72 65 75 72 20 73 75 | 72 20 63 61 72 74 6f 75 |rreur su|r cartou|
|000012a0| 63 68 65 2e 20 50 61 72 | 74 69 65 20 6e 6f 6e 20 |che. Par|tie non |
|000012b0| 73 61 75 76 65 67 61 72 | 64 e9 65 2e 00 45 72 72 |sauvegar|d.e..Err|
|000012c0| 65 75 72 20 64 69 73 71 | 75 65 2e 20 44 6f 6e 6e |eur disq|ue. Donn|
|000012d0| e9 65 73 20 6e 6f 6e 20 | 73 61 75 76 65 67 61 72 |.es non |sauvegar|
|000012e0| 64 e9 65 73 00 45 72 72 | 65 75 72 20 64 69 73 71 |d.es.Err|eur disq|
|000012f0| 75 65 2e 20 44 6f 6e 6e | e9 65 73 20 6e 6f 6e 20 |ue. Donn|.es non |
|00001300| 73 61 75 76 65 67 61 72 | 64 e9 65 73 00 55 6e 65 |sauvegar|d.es.Une|
|00001310| 20 65 72 72 65 75 72 20 | 64 69 73 71 75 65 20 65 | erreur |disque e|
|00001320| 73 74 20 73 75 72 76 65 | 6e 75 65 2e 20 52 e9 70 |st surve|nue. R.p|
|00001330| 65 72 74 6f 69 72 65 20 | 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 |ertoire |non sauv|
|00001340| 65 67 61 72 64 e9 2e 00 | 45 72 72 65 75 72 20 44 |egard...|Erreur D|
|00001350| 69 73 71 75 65 2d 53 61 | 75 76 65 67 61 72 64 65 |isque-Sa|uvegarde|
|00001360| 20 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 00 45 72 72 65 | impossi|ble.Erre|
|00001370| 75 72 20 64 69 73 71 75 | 65 2e 20 4d 61 74 63 68 |ur disqu|e. Match|
|00001380| 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 | 76 65 67 61 72 64 e9 00 | non sau|vegard..|
|00001390| 45 72 72 65 75 72 20 64 | 69 73 71 75 65 2e 20 4c |Erreur d|isque. L|
|000013a0| 65 73 20 6d 6f 6d 65 6e | 74 73 20 66 6f 72 74 73 |es momen|ts forts|
|000013b0| 20 6e 65 20 70 65 75 76 | 65 6e 74 20 ea 74 72 65 | ne peuv|ent .tre|
|000013c0| 20 63 68 61 72 67 e9 73 | 2e 00 4f 70 74 69 6f 6e | charg.s|..Option|
|000013d0| 73 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 |s config|uration |
|000013e0| 64 65 20 6c 61 20 6d 61 | 6e 65 74 74 65 00 45 72 |de la ma|nette.Er|
|000013f0| 72 65 75 72 20 73 75 72 | 20 63 61 72 74 65 20 6d |reur sur| carte m|
|00001400| e9 6d 6f 69 72 65 2e 20 | 50 61 72 74 69 65 20 6e |.moire. |Partie n|
|00001410| 6f 6e 20 73 61 75 76 65 | 67 61 72 64 e9 65 2e 00 |on sauve|gard.e..|
|00001420| 63 00 45 72 72 65 75 72 | 20 44 69 73 71 75 65 20 |c.Erreur| Disque |
|00001430| 2d 20 56 69 64 e9 6f 20 | 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 |- Vid.o |non sauv|
|00001440| 65 67 61 72 64 e9 65 00 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 |egard.e.|Options |
|00001450| 41 56 00 4f 70 74 69 6f | 6e 73 20 41 2f 56 00 4f |AV.Optio|ns A/V.O|
|00001460| 70 74 69 6f 6e 73 20 41 | 56 00 4f 70 74 69 6f 6e |ptions A|V.Option|
|00001470| 73 20 41 2f 56 00 41 46 | 43 00 43 68 61 6d 70 69 |s A/V.AF|C.Champi|
|00001480| 6f 6e 6e 61 74 20 41 46 | 43 00 4d 61 74 63 68 20 |onnat AF|C.Match |
|00001490| 33 e8 6d 65 20 70 6c 61 | 63 65 20 41 46 43 00 41 |3.me pla|ce AFC.A|
|000014a0| 73 73 69 73 74 61 6e 63 | 65 20 49 41 00 54 ea 74 |ssistanc|e IA.T.t|
|000014b0| 65 73 20 61 73 73 69 73 | 74 e9 65 73 20 70 61 72 |es assis|t.es par|
|000014c0| 20 6c 27 49 41 00 4c 6f | 62 73 20 61 73 73 69 73 | l'IA.Lo|bs assis|
|000014d0| 74 e9 73 20 70 61 72 20 | 6c 27 49 41 00 50 61 73 |t.s par |l'IA.Pas|
|000014e0| 73 65 73 20 61 73 73 69 | 73 74 e9 65 73 20 70 61 |ses assi|st.es pa|
|000014f0| 72 20 6c 27 49 41 00 4f | 43 43 41 53 49 4f 4e 53 |r l'IA.O|CCASIONS|
|00001500| 20 44 45 20 42 55 54 53 | 00 41 63 63 e9 6c 00 41 | DE BUTS|.Acc.l.A|
|00001510| 63 63 e9 6c e9 72 61 74 | 69 6f 6e 00 25 64 20 70 |cc.l.rat|ion.%d p|
|00001520| 6f 69 6e 74 28 73 29 20 | 61 63 63 75 6d 75 6c e9 |oint(s) |accumul.|
|00001530| 28 73 29 00 41 63 00 41 | e9 72 69 65 6e 6e 65 00 |(s).Ac.A|.rienne.|
|00001540| 5a 6f 6e 65 73 20 64 27 | 61 63 74 69 6f 6e 00 43 |Zones d'|action.C|
|00001550| 61 6d e9 72 61 20 61 e9 | 72 69 65 6e 6e 65 00 41 |am.ra a.|rienne.A|
|00001560| 63 74 69 76 65 20 6c 27 | 69 63 f4 6e 65 20 41 76 |ctive l'|ic.ne Av|
|00001570| 61 6e 63 65 20 52 61 70 | 69 64 65 00 41 63 74 69 |ance Rap|ide.Acti|
|00001580| 76 65 20 6c 27 69 63 f4 | 6e 65 20 41 76 61 6e 63 |ve l'ic.|ne Avanc|
|00001590| 65 20 72 61 70 2e 20 65 | 74 20 61 63 74 69 76 65 |e rap. e|t active|
|000015a0| 2f 64 e9 73 61 63 74 69 | 76 65 20 6c 27 41 69 64 |/d.sacti|ve l'Aid|
|000015b0| 65 00 41 63 74 69 76 65 | 20 6c 27 69 63 f4 6e 65 |e.Active| l'ic.ne|
|000015c0| 20 41 76 61 6e 63 65 20 | 69 6d 61 67 65 20 70 61 | Avance |image pa|
|000015d0| 72 20 69 6d 61 67 65 00 | 41 63 74 69 76 65 20 6c |r image.|Active l|
|000015e0| 27 69 63 f4 6e 65 20 41 | 76 61 6e 63 65 20 69 6d |'ic.ne A|vance im|
|000015f0| 61 67 65 20 70 61 72 20 | 69 6d 61 67 65 00 41 63 |age par |image.Ac|
|00001600| 74 69 76 65 20 6c 27 69 | 63 f4 6e 65 20 4a 6f 75 |tive l'i|c.ne Jou|
|00001610| 65 72 00 41 63 74 69 76 | 65 20 6c 27 69 63 f4 6e |er.Activ|e l'ic.n|
|00001620| 65 20 52 65 6d 62 6f 62 | 69 6e 61 67 65 00 53 e9 |e Rembob|inage.S.|
|00001630| 6c 65 63 74 2e 20 6c 65 | 73 20 63 61 72 61 63 74 |lect. le|s caract|
|00001640| e8 72 65 73 20 64 75 20 | 6d 65 6e 75 20 63 6f 6e |.res du |menu con|
|00001650| 74 65 78 74 75 65 6c 2f | 53 e9 6c 65 63 74 2e 20 |textuel/|S.lect. |
|00001660| 6c 65 73 20 74 6f 75 63 | 68 65 73 20 e0 20 6c 27 |les touc|hes . l'|
|00001670| e9 63 72 61 6e 00 41 63 | 74 69 76 65 2f 44 e9 73 |.cran.Ac|tive/D.s|
|00001680| 61 63 74 69 76 65 20 6c | 27 41 69 64 65 00 41 63 |active l|'Aide.Ac|
|00001690| 74 69 76 65 2f 44 e9 73 | 61 63 74 69 76 65 20 6c |tive/D.s|active l|
|000016a0| 27 41 69 64 65 00 41 63 | 74 69 76 65 2f 44 e9 73 |'Aide.Ac|tive/D.s|
|000016b0| 61 63 74 69 76 65 20 6c | 27 41 69 64 65 00 41 63 |active l|'Aide.Ac|
|000016c0| 74 69 76 65 2f 44 e9 73 | 61 63 74 69 76 65 20 6c |tive/D.s|active l|
|000016d0| 27 41 69 64 65 00 41 63 | 74 69 76 65 2f 44 e9 73 |'Aide.Ac|tive/D.s|
|000016e0| 61 63 74 69 76 65 20 6c | 27 41 69 64 65 00 41 63 |active l|'Aide.Ac|
|000016f0| 74 69 76 65 2f 44 e9 73 | 61 63 74 69 76 65 20 6c |tive/D.s|active l|
|00001700| 27 41 69 64 65 00 41 63 | 74 69 76 65 2f 44 e9 73 |'Aide.Ac|tive/D.s|
|00001710| 61 63 74 69 76 65 20 6c | 27 41 69 64 65 00 41 63 |active l|'Aide.Ac|
|00001720| 74 69 76 65 2f 44 e9 73 | 61 63 74 69 76 65 20 6c |tive/D.s|active l|
|00001730| 27 41 69 64 65 00 41 63 | 74 69 76 65 2f 44 e9 73 |'Aide.Ac|tive/D.s|
|00001740| 61 63 74 69 76 65 20 6c | 27 41 69 64 65 00 41 63 |active l|'Aide.Ac|
|00001750| 74 69 76 65 2f 44 e9 73 | 61 63 74 69 76 65 20 6c |tive/D.s|active l|
|00001760| 27 41 69 64 65 00 41 63 | 74 69 66 00 43 6f 6e 74 |'Aide.Ac|tif.Cont|
|00001770| 69 6e 75 65 72 20 73 61 | 6e 73 20 73 61 75 76 65 |inuer sa|ns sauve|
|00001780| 67 61 72 64 65 72 00 41 | 66 72 69 63 61 69 6e 20 |garder.A|fricain |
|00001790| 31 00 41 66 72 69 63 61 | 69 6e 20 32 00 41 67 72 |1.Africa|in 2.Agr|
|000017a0| 00 41 67 72 00 41 67 72 | 65 73 73 69 76 69 74 e9 |.Agr.Agr|essivit.|
|000017b0| 00 41 67 72 65 73 73 69 | 76 69 74 e9 00 41 67 72 |.Agressi|vit..Agr|
|000017c0| 65 73 73 69 76 69 74 e9 | 00 41 67 72 65 73 73 69 |essivit.|.Agressi|
|000017d0| 76 69 74 e9 00 41 67 69 | 6c 69 74 e9 00 41 67 69 |vit..Agi|lit..Agi|
|000017e0| 6c 69 74 e9 00 41 67 69 | 6c 69 74 e9 00 41 67 69 |lit..Agi|lit..Agi|
|000017f0| 00 56 61 6c 65 75 72 20 | 74 6f 74 61 6c 65 20 25 |.Valeur |totale %|
|00001800| 73 00 41 75 63 75 6e 20 | 65 6d 70 6c 61 63 65 6d |s.Aucun |emplacem|
|00001810| 65 6e 74 20 64 69 73 70 | 6f 6e 69 62 6c 65 00 41 |ent disp|onible.A|
|00001820| 6d 61 74 65 75 72 00 2a | 2a 2a 20 62 6c 6f 63 73 |mateur.*|** blocs|
|00001830| 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 | 20 73 75 70 70 6c e9 6d | m.moire| suppl.m|
|00001840| 65 6e 74 61 69 72 65 73 | 20 73 6f 6e 74 20 6e e9 |entaires| sont n.|
|00001850| 63 65 73 73 61 69 72 65 | 73 20 70 6f 75 72 20 73 |cessaire|s pour s|
|00001860| 61 75 76 65 67 61 72 64 | 65 72 20 75 6e 65 20 70 |auvegard|er une p|
|00001870| 61 72 74 69 65 2e 00 61 | 76 72 00 61 76 72 69 6c |artie..a|vr.avril|
|00001880| 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d | 76 6f 75 73 20 71 75 69 |.Voulez-|vous qui|
|00001890| 74 74 65 72 20 52 54 57 | 43 20 39 38 3f 00 56 6f |tter RTW|C 98?.Vo|
|000018a0| 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | 73 20 71 75 69 74 74 65 |ulez-vou|s quitte|
|000018b0| 72 20 6c 65 20 63 68 61 | 6d 70 69 6f 6e 6e 61 74 |r le cha|mpionnat|
|000018c0| 3f 00 45 74 65 73 2d 76 | 6f 75 73 20 73 fb 72 20 |?.Etes-v|ous s.r |
|000018d0| 64 65 20 76 6f 75 6c 6f | 69 72 20 71 75 69 74 74 |de voulo|ir quitt|
|000018e0| 65 72 20 6c 65 20 63 68 | 61 6d 70 69 6f 6e 6e 61 |er le ch|ampionna|
|000018f0| 74 3f 00 45 74 65 73 2d | 76 6f 75 73 20 73 fb 72 |t?.Etes-|vous s.r|
|00001900| 20 64 65 20 76 6f 75 6c | 6f 69 72 20 71 75 69 74 | de voul|oir quit|
|00001910| 74 65 72 20 6c 65 20 6d | 61 74 63 68 3f 00 56 6f |ter le m|atch?.Vo|
|00001920| 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | 73 20 71 75 69 74 74 65 |ulez-vou|s quitte|
|00001930| 72 20 6c 65 20 6d 61 74 | 63 68 3f 00 56 6f 75 6c |r le mat|ch?.Voul|
|00001940| 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 | 71 75 69 74 74 65 72 20 |ez-vous |quitter |
|00001950| 6c 65 73 20 74 69 72 73 | 20 61 75 20 62 75 74 3f |les tirs| au but?|
|00001960| 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d | 76 6f 75 73 20 71 75 69 |.Voulez-|vous qui|
|00001970| 74 74 65 72 20 6c 65 73 | 20 74 69 72 73 20 61 75 |tter les| tirs au|
|00001980| 20 62 75 74 3f 00 56 6f | 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | but?.Vo|ulez-vou|
|00001990| 73 20 71 75 69 74 74 65 | 72 20 6c 27 65 6e 74 72 |s quitte|r l'entr|
|000019a0| 61 ee 6e 65 6d 65 6e 74 | 3f 00 56 6f 75 6c 65 7a |a.nement|?.Voulez|
|000019b0| 2d 76 6f 75 73 20 71 75 | 69 74 74 65 72 20 6c 27 |-vous qu|itter l'|
|000019c0| 65 6e 74 72 61 ee 6e 65 | 6d 65 6e 74 3f 00 56 6f |entra.ne|ment?.Vo|
|000019d0| 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | 73 20 71 75 69 74 74 65 |ulez-vou|s quitte|
|000019e0| 72 20 6c 27 65 6e 74 72 | 61 ee 6e 65 6d 65 6e 74 |r l'entr|a.nement|
|000019f0| 3f 00 45 74 65 73 2d 76 | 6f 75 73 20 73 fb 72 20 |?.Etes-v|ous s.r |
|00001a00| 64 65 20 76 6f 75 6c 6f | 69 72 20 71 75 69 74 74 |de voulo|ir quitt|
|00001a10| 65 72 20 6c 65 73 20 71 | 75 61 6c 69 66 69 63 61 |er les q|ualifica|
|00001a20| 74 69 6f 6e 73 3f 00 56 | 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f |tions?.V|oulez-vo|
|00001a30| 75 73 20 71 75 69 74 74 | 65 72 20 6c 65 73 20 71 |us quitt|er les q|
|00001a40| 75 61 6c 69 66 69 63 61 | 74 69 6f 6e 73 3f 00 56 |ualifica|tions?.V|
|00001a50| 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f | 75 73 20 71 75 69 74 74 |oulez-vo|us quitt|
|00001a60| 65 72 20 6c 61 20 43 6f | 75 70 65 20 64 75 20 4d |er la Co|upe du M|
|00001a70| 6f 6e 64 65 3f 00 45 74 | 65 73 2d 76 6f 75 73 20 |onde?.Et|es-vous |
|00001a80| 73 fb 72 20 64 65 20 76 | 6f 75 6c 6f 69 72 20 71 |s.r de v|ouloir q|
|00001a90| 75 69 74 74 65 72 20 6c | 61 20 43 6f 75 70 65 20 |uitter l|a Coupe |
|00001aa0| 64 75 20 4d 6f 6e 64 65 | 3f 00 45 74 65 73 2d 76 |du Monde|?.Etes-v|
|00001ab0| 6f 75 73 20 73 fb 72 20 | 64 65 20 76 6f 75 6c 6f |ous s.r |de voulo|
|00001ac0| 69 72 20 71 75 69 74 74 | 65 72 3f 00 45 74 65 73 |ir quitt|er?.Etes|
|00001ad0| 2d 76 6f 75 73 20 73 fb | 72 20 64 65 20 76 6f 75 |-vous s.|r de vou|
|00001ae0| 6c 6f 69 72 20 71 75 69 | 74 74 65 72 3f 00 45 74 |loir qui|tter?.Et|
|00001af0| 65 73 2d 76 6f 75 73 20 | 73 fb 72 20 64 65 20 76 |es-vous |s.r de v|
|00001b00| 6f 75 6c 6f 69 72 20 71 | 75 69 74 74 65 72 3f 00 |ouloir q|uitter?.|
|00001b10| 45 74 65 73 2d 76 6f 75 | 73 20 73 fb 72 20 64 65 |Etes-vou|s s.r de|
|00001b20| 20 76 6f 75 6c 6f 69 72 | 20 71 75 69 74 74 65 72 | vouloir| quitter|
|00001b30| 3f 00 45 74 65 73 2d 76 | 6f 75 73 20 73 fb 72 20 |?.Etes-v|ous s.r |
|00001b40| 64 65 20 76 6f 75 6c 6f | 69 72 20 71 75 69 74 74 |de voulo|ir quitt|
|00001b50| 65 72 3f 00 56 6f 75 6c | 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 |er?.Voul|ez-vous |
|00001b60| 72 65 6a 6f 75 65 72 20 | 6c 65 20 6d 61 74 63 68 |rejouer |le match|
|00001b70| 3f 00 45 74 65 73 2d 76 | 6f 75 73 20 73 fb 72 20 |?.Etes-v|ous s.r |
|00001b80| 64 65 20 76 6f 75 6c 6f | 69 72 20 72 65 6a 6f 75 |de voulo|ir rejou|
|00001b90| 65 72 20 6c 65 20 6d 61 | 74 63 68 3f 00 56 6f 75 |er le ma|tch?.Vou|
|00001ba0| 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 | 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 |lez-vous| recomme|
|00001bb0| 6e 63 65 72 20 6c 65 73 | 20 74 69 72 73 20 61 75 |ncer les| tirs au|
|00001bc0| 20 62 75 74 3f 00 56 6f | 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | but?.Vo|ulez-vou|
|00001bd0| 73 20 72 65 63 6f 6d 6d | 65 6e 63 65 72 20 6c 27 |s recomm|encer l'|
|00001be0| 65 6e 74 72 61 ee 6e 65 | 6d 65 6e 74 3f 00 56 6f |entra.ne|ment?.Vo|
|00001bf0| 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | 73 20 72 65 63 6f 6d 6d |ulez-vou|s recomm|
|00001c00| 65 6e 63 65 72 20 6c 65 | 20 73 63 e9 6e 61 72 69 |encer le| sc.nari|
|00001c10| 6f 3f 00 45 74 65 73 2d | 76 6f 75 73 20 73 fb 72 |o?.Etes-|vous s.r|
|00001c20| 20 64 65 20 76 6f 75 6c | 6f 69 72 20 73 75 70 70 | de voul|oir supp|
|00001c30| 72 69 6d 65 72 3f 00 56 | 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f |rimer?.V|oulez-vo|
|00001c40| 75 73 20 71 75 69 74 74 | 65 72 20 6c 65 73 20 71 |us quitt|er les q|
|00001c50| 75 61 6c 69 66 69 63 61 | 74 69 6f 6e 73 3f 00 56 |ualifica|tions?.V|
|00001c60| 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f | 75 73 20 73 69 6d 75 6c |oulez-vo|us simul|
|00001c70| 65 72 3f 00 56 6f 75 6c | 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 |er?.Voul|ez-vous |
|00001c80| 71 75 69 74 74 65 72 20 | 61 6c 6f 72 73 20 71 75 |quitter |alors qu|
|00001c90| 27 69 6c 20 76 6f 75 73 | 20 72 65 73 74 65 20 64 |'il vous| reste d|
|00001ca0| 65 73 20 70 6f 69 6e 74 | 73 3f 00 45 74 65 73 2d |es point|s?.Etes-|
|00001cb0| 76 6f 75 73 20 73 fb 72 | 3f 00 46 72 61 6e 67 65 |vous s.r|?.Frange|
|00001cc0| 20 61 73 69 61 74 69 71 | 75 65 00 52 61 69 65 20 | asiatiq|ue.Raie |
|00001cd0| 61 73 69 61 74 69 71 75 | 65 00 50 6f 66 00 50 6f |asiatiqu|e.Pof.Po|
|00001ce0| 74 2e 20 6f 66 66 2e 00 | 50 6f 66 00 41 74 74 2e |t. off..|Pof.Att.|
|00001cf0| 00 41 74 74 2e 00 41 74 | 74 2e 00 41 74 74 61 71 |.Att..At|t..Attaq|
|00001d00| 75 65 00 41 74 74 61 71 | 75 65 00 50 6f 74 2e 20 |ue.Attaq|ue.Pot. |
|00001d10| 6f 66 66 65 6e 73 69 66 | 00 50 6f 74 65 6e 74 69 |offensif|.Potenti|
|00001d20| 65 6c 20 6f 66 66 65 6e | 73 69 66 00 41 74 74 61 |el offen|sif.Atta|
|00001d30| 71 75 65 2d 4d 61 72 71 | 75 65 72 20 61 76 61 6e |que-Marq|uer avan|
|00001d40| 74 20 71 75 65 20 6c 61 | 20 64 e9 66 65 6e 73 65 |t que la| d.fense|
|00001d50| 20 6e 65 20 64 e9 67 61 | 67 65 20 6c 65 20 62 61 | ne d.ga|ge le ba|
|00001d60| 6c 6c 6f 6e 00 41 74 74 | 61 71 75 65 2d 4d 61 72 |llon.Att|aque-Mar|
|00001d70| 71 75 65 72 00 4d 61 72 | 71 75 65 72 00 41 74 74 |quer.Mar|quer.Att|
|00001d80| 61 71 75 65 2d 4d 61 72 | 71 75 65 72 20 61 76 61 |aque-Mar|quer ava|
|00001d90| 6e 74 20 71 75 65 20 6c | 61 20 64 e9 66 65 6e 73 |nt que l|a d.fens|
|00001da0| 65 20 6e 65 20 64 e9 67 | 61 67 65 20 6c 65 20 62 |e ne d.g|age le b|
|00001db0| 61 6c 6c 6f 6e 00 4d 61 | 72 71 75 65 72 20 61 76 |allon.Ma|rquer av|
|00001dc0| 61 6e 74 20 71 75 65 20 | 6c 61 20 64 e9 66 65 6e |ant que |la d.fen|
|00001dd0| 73 65 20 6e 65 20 64 e9 | 67 61 67 65 20 6c 65 20 |se ne d.|gage le |
|00001de0| 62 61 6c 6c 6f 6e 00 41 | 74 74 61 71 75 65 00 41 |ballon.A|ttaque.A|
|00001df0| 74 74 61 71 75 65 00 50 | 6f 74 65 6e 74 69 65 6c |ttaque.P|otentiel|
|00001e00| 20 6f 66 66 65 6e 73 69 | 66 00 4f 63 63 61 73 69 | offensi|f.Occasi|
|00001e10| 6f 6e 73 20 64 65 20 62 | 75 74 73 00 41 74 74 72 |ons de b|uts.Attr|
|00001e20| 69 62 75 74 73 00 4f 70 | 74 69 6f 6e 73 20 61 75 |ibuts.Op|tions au|
|00001e30| 64 69 6f 00 4f 70 74 69 | 6f 6e 73 20 61 75 64 69 |dio.Opti|ons audi|
|00001e40| 6f 2f 76 69 73 75 65 6c | 6c 65 73 00 61 6f fb 00 |o/visuel|les.ao..|
|00001e50| 61 6f fb 74 00 41 75 73 | 74 72 61 6c 69 65 00 56 |ao.t.Aus|tralie.V|
|00001e60| 69 64 e9 6f 00 43 65 6e | 74 72 65 73 20 61 75 74 |id.o.Cen|tres aut|
|00001e70| 6f 6d 61 74 69 71 75 65 | 73 00 43 65 6e 74 72 65 |omatique|s.Centre|
|00001e80| 73 20 61 75 74 6f 6d 61 | 74 69 71 75 65 73 00 44 |s automa|tiques.D|
|00001e90| 69 73 70 6f 6e 69 62 6c | 65 00 56 69 73 69 6f 6e |isponibl|e.Vision|
|00001ea0| 20 6a 65 75 00 56 69 73 | 69 6f 6e 20 6a 65 75 00 | jeu.Vis|ion jeu.|
|00001eb0| 56 69 73 69 6f 6e 20 6a | 65 75 00 56 69 73 69 74 |Vision j|eu.Visit|
|00001ec0| 65 75 72 73 00 4d 61 69 | 6c 6c 6f 74 20 e0 20 6c |eurs.Mai|llot . l|
|00001ed0| 27 65 78 74 e9 72 69 65 | 75 72 00 56 69 73 00 56 |'ext.rie|ur.Vis.V|
|00001ee0| 69 73 00 4d 44 00 54 6f | 75 63 68 65 20 42 00 4c |is.MD.To|uche B.L|
|00001ef0| 45 53 20 43 41 52 54 4f | 4e 53 00 43 68 61 6d 70 |ES CARTO|NS.Champ|
|00001f00| 69 6f 6e 6e 61 74 20 42 | 72 e9 73 69 6c 00 52 65 |ionnat B|r.sil.Re|
|00001f10| 74 6f 75 72 00 52 65 74 | 6f 75 72 00 52 65 74 6f |tour.Ret|our.Reto|
|00001f20| 75 72 00 52 65 74 6f 75 | 72 20 e0 20 6c 27 e9 63 |ur.Retou|r . l'.c|
|00001f30| 72 61 6e 20 70 72 e9 63 | e9 64 65 6e 74 00 52 65 |ran pr.c|.dent.Re|
|00001f40| 74 6f 75 72 20 e0 20 6c | 27 e9 63 72 61 6e 20 70 |tour . l|'.cran p|
|00001f50| 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 | 00 52 65 74 6f 75 72 20 |r.c.dent|.Retour |
|00001f60| e0 20 6c 27 e9 63 72 61 | 6e 20 70 72 e9 63 e9 64 |. l'.cra|n pr.c.d|
|00001f70| 65 6e 74 00 52 65 74 6f | 75 72 20 e0 20 6c 27 e9 |ent.Reto|ur . l'.|
|00001f80| 63 72 61 6e 20 70 72 e9 | 63 e9 64 65 6e 74 00 52 |cran pr.|c.dent.R|
|00001f90| 65 74 6f 75 72 20 e0 20 | 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 |etour . |l'.cran |
|00001fa0| 70 72 e9 63 e9 64 65 6e | 74 00 52 65 74 6f 75 72 |pr.c.den|t.Retour|
|00001fb0| 20 e0 20 6c 27 e9 63 72 | 61 6e 20 70 72 e9 63 e9 | . l'.cr|an pr.c.|
|00001fc0| 64 65 6e 74 00 52 65 74 | 6f 75 72 20 e0 20 6c 27 |dent.Ret|our . l'|
|00001fd0| e9 63 72 61 6e 20 70 72 | e9 63 e9 64 65 6e 74 00 |.cran pr|.c.dent.|
|00001fe0| 45 63 72 61 6e 20 70 72 | e9 63 e9 64 65 6e 74 3a |Ecran pr|.c.dent:|
|00001ff0| 20 6c 65 73 20 63 68 61 | 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 | les cha|ngements|
|00002000| 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 | 76 e9 73 20 73 65 72 6f | non sau|v.s sero|
|00002010| 6e 74 20 70 65 72 64 75 | 73 00 45 63 72 61 6e 20 |nt perdu|s.Ecran |
|00002020| 70 72 e9 63 e9 64 65 6e | 74 3a 20 6c 65 73 20 63 |pr.c.den|t: les c|
|00002030| 68 61 6e 67 65 6d 65 6e | 74 73 20 6e 6f 6e 20 73 |hangemen|ts non s|
|00002040| 61 75 76 e9 73 20 73 65 | 72 6f 6e 74 20 70 65 72 |auv.s se|ront per|
|00002050| 64 75 73 00 45 63 72 61 | 6e 20 70 72 e9 63 e9 64 |dus.Ecra|n pr.c.d|
|00002060| 65 6e 74 3a 20 6c 65 73 | 20 63 68 61 6e 67 65 6d |ent: les| changem|
|00002070| 65 6e 74 73 20 6e 6f 6e | 20 73 61 75 76 e9 73 20 |ents non| sauv.s |
|00002080| 73 65 72 6f 6e 74 20 70 | 65 72 64 75 73 00 45 63 |seront p|erdus.Ec|
|00002090| 72 61 6e 20 70 72 e9 63 | e9 64 65 6e 74 3a 20 6c |ran pr.c|.dent: l|
|000020a0| 65 73 20 63 68 61 6e 67 | 65 6d 65 6e 74 73 20 6e |es chang|ements n|
|000020b0| 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 | 73 20 73 65 72 6f 6e 74 |on sauv.|s seront|
|000020c0| 20 70 65 72 64 75 73 00 | 45 63 72 61 6e 20 70 72 | perdus.|Ecran pr|
|000020d0| e9 63 e9 64 65 6e 74 3a | 20 6c 65 73 20 63 68 61 |.c.dent:| les cha|
|000020e0| 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 | 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 |ngements| non sau|
|000020f0| 76 e9 73 20 73 65 72 6f | 6e 74 20 70 65 72 64 75 |v.s sero|nt perdu|
|00002100| 73 00 45 63 72 61 6e 20 | 70 72 e9 63 e9 64 65 6e |s.Ecran |pr.c.den|
|00002110| 74 3a 20 6c 65 73 20 63 | 68 61 6e 67 65 6d 65 6e |t: les c|hangemen|
|00002120| 74 73 20 6e 6f 6e 20 73 | 61 75 76 e9 73 20 73 65 |ts non s|auv.s se|
|00002130| 72 6f 6e 74 20 70 65 72 | 64 75 73 00 45 63 72 61 |ront per|dus.Ecra|
|00002140| 6e 20 70 72 e9 63 e9 64 | 65 6e 74 3a 20 6c 65 73 |n pr.c.d|ent: les|
|00002150| 20 63 68 61 6e 67 65 6d | 65 6e 74 73 20 6e 6f 6e | changem|ents non|
|00002160| 20 73 61 75 76 e9 73 20 | 73 65 72 6f 6e 74 20 70 | sauv.s |seront p|
|00002170| 65 72 64 75 73 00 45 63 | 72 61 6e 20 70 72 e9 63 |erdus.Ec|ran pr.c|
|00002180| e9 64 65 6e 74 3a 20 6c | 65 73 20 63 68 61 6e 67 |.dent: l|es chang|
|00002190| 65 6d 65 6e 74 73 20 6e | 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 |ements n|on sauv.|
|000021a0| 73 20 73 65 72 6f 6e 74 | 20 70 65 72 64 75 73 00 |s seront| perdus.|
|000021b0| 43 68 61 75 76 65 00 44 | e9 67 61 72 6e 69 00 42 |Chauve.D|.garni.B|
|000021c0| 61 6c 6c 65 00 43 61 6d | e9 72 61 20 62 61 6c 6c |alle.Cam|.ra ball|
|000021d0| 65 00 43 74 6c 20 42 61 | 6c 00 43 6f 6e 74 72 f4 |e.Ctl Ba|l.Contr.|
|000021e0| 6c 65 20 62 61 6c 6c 65 | 00 43 74 72 6c 20 62 61 |le balle|.Ctrl ba|
|000021f0| 6c 6c 65 00 44 79 6e 61 | 6d 69 71 75 65 20 62 61 |lle.Dyna|mique ba|
|00002200| 6c 6c 65 00 46 69 6e 61 | 6e 63 65 73 00 53 75 73 |lle.Fina|nces.Sus|
|00002210| 70 65 6e 64 75 20 70 6f | 75 72 20 6c 65 73 20 6d |pendu po|ur les m|
|00002220| 61 74 63 68 73 20 72 65 | 73 74 61 6e 74 73 00 56 |atchs re|stants.V|
|00002230| 69 74 65 73 73 65 20 64 | 65 20 74 72 61 6e 73 6d |itesse d|e transm|
|00002240| 69 73 73 69 6f 6e 00 43 | 42 00 42 61 72 62 65 00 |ission.C|B.Barbe.|
|00002250| 43 6f 6d 6d 65 6e 63 65 | 20 e0 20 6a 6f 75 65 72 |Commence| . jouer|
|00002260| 20 65 6e 00 42 69 63 79 | 63 6c 65 74 74 65 00 4d | en.Bicy|clette.M|
|00002270| 44 00 42 69 6f 00 42 69 | 6f 72 79 74 68 6d 65 00 |D.Bio.Bi|orythme.|
|00002280| 4e 6f 69 72 00 42 6c 6f | 6e 64 00 52 e9 73 65 72 |Noir.Blo|nd.R.ser|
|00002290| 76 65 7a 20 76 6f 74 72 | 65 20 62 69 6c 6c 65 74 |vez votr|e billet|
|000022a0| 20 72 65 74 6f 75 72 2e | 20 43 27 65 73 74 20 66 | retour.| C'est f|
|000022b0| 69 6e 69 20 70 6f 75 72 | 20 25 73 20 21 00 43 61 |ini pour| %s !.Ca|
|000022c0| 72 74 6f 6e 00 43 61 72 | 74 6f 6e 73 00 43 61 72 |rton.Car|tons.Car|
|000022d0| 74 6f 6e 73 00 4c 65 73 | 20 63 61 72 74 6f 6e 73 |tons.Les| cartons|
|000022e0| 00 4c 65 73 20 63 61 72 | 74 6f 6e 73 00 43 61 72 |.Les car|tons.Car|
|000022f0| 74 6f 6e 73 00 4c 65 73 | 20 63 61 72 74 6f 6e 73 |tons.Les| cartons|
|00002300| 00 4c 65 73 20 64 65 75 | 78 00 43 6c 61 73 73 65 |.Les deu|x.Classe|
|00002310| 6d 65 6e 74 73 20 67 72 | 6f 75 70 65 73 00 47 72 |ments gr|oupes.Gr|
|00002320| 6f 75 70 65 73 00 42 72 | e9 73 69 6c 00 42 72 e9 |oupes.Br|.sil.Br.|
|00002330| 73 69 6c 69 65 6e 6e 65 | 00 4d e9 74 69 73 73 65 |silienne|.M.tisse|
|00002340| 00 4e 6f 69 72 65 00 42 | 72 75 6e 00 54 e9 6d 6f |.Noire.B|run.T.mo|
|00002350| 69 6e 20 76 69 64 e9 6f | 00 54 6f 75 63 68 65 00 |in vid.o|.Touche.|
|00002360| 51 75 61 6c 69 66 69 e9 | 20 64 27 6f 66 66 69 63 |Qualifi.| d'offic|
|00002370| 65 00 51 4f 00 54 6f 75 | 63 68 65 20 43 00 43 2d |e.QO.Tou|che C.C-|
|00002380| 42 61 73 00 43 2d 47 61 | 75 63 68 65 00 43 2d 44 |Bas.C-Ga|uche.C-D|
|00002390| 72 6f 69 74 65 00 43 2d | 48 61 75 74 00 43 41 46 |roite.C-|Haut.CAF|
|000023a0| 00 43 41 4d c9 52 41 00 | 47 72 6f 75 70 65 20 43 |.CAM.RA.|Groupe C|
|000023b0| 61 72 61 ef 62 65 73 00 | 44 43 00 47 72 6f 75 70 |ara.bes.|DC.Group|
|000023c0| 65 20 41 6d e9 72 69 71 | 75 65 20 63 65 6e 74 72 |e Am.riq|ue centr|
|000023d0| 61 6c 65 00 41 43 00 43 | 6f 72 47 00 43 6f 72 44 |ale.AC.C|orG.CorD|
|000023e0| 00 4d 49 4c 00 50 6f 72 | 74 20 43 4f 4d 00 43 4f |.MIL.Por|t COM.CO|
|000023f0| 4e 43 41 43 41 46 00 43 | 4f 4e 43 41 43 41 46 2e |NCACAF.C|ONCACAF.|
|00002400| 20 4d 61 74 63 68 20 64 | e9 63 69 73 69 66 20 47 | Match d|.cisif G|
|00002410| 72 6f 75 70 65 20 42 00 | 43 4f 4e 43 41 43 41 46 |roupe B.|CONCACAF|
|00002420| 2e 20 4d 61 74 63 68 20 | e9 6c 69 6d 69 6e 61 74 |. Match |.liminat|
|00002430| 6f 69 72 65 20 47 72 6f | 75 70 65 20 42 00 43 4f |oire Gro|upe B.CO|
|00002440| 4e 4d 45 42 4f 4c 00 4f | 50 54 49 4f 4e 53 20 43 |NMEBOL.O|PTIONS C|
|00002450| 4f 4d 4d 41 4e 44 45 53 | 00 53 c9 4c 45 43 54 49 |OMMANDES|.S.LECTI|
|00002460| 4f 4e 20 43 4f 4d 4d 41 | 4e 44 45 53 00 43 4f 52 |ON COMMA|NDES.COR|
|00002470| 4e 45 52 53 00 43 4f 52 | 4e 45 52 53 00 4f 72 64 |NERS.COR|NERS.Ord|
|00002480| 69 6e 61 74 65 75 72 00 | 4c 27 6f 72 64 69 6e 61 |inateur.|L'ordina|
|00002490| 74 65 75 72 20 63 6f 6d | 70 6c e8 74 65 20 6c 65 |teur com|pl.te le|
|000024a0| 73 20 67 72 6f 75 70 65 | 73 00 4c 27 6f 72 64 69 |s groupe|s.L'ordi|
|000024b0| 6e 61 74 65 75 72 20 63 | 6f 6d 70 6c e8 74 65 20 |nateur c|ompl.te |
|000024c0| 6c 65 20 74 61 62 6c 65 | 61 75 00 4c 27 6f 72 64 |le table|au.L'ord|
|000024d0| 69 6e 61 74 65 75 72 20 | 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 |inateur |compl.te|
|000024e0| 20 6c 65 73 20 67 72 6f | 75 70 65 73 00 47 61 72 | les gro|upes.Gar|
|000024f0| 64 69 65 6e 20 69 6e 66 | 6f 2e 00 47 61 72 64 69 |dien inf|o..Gardi|
|00002500| 65 6e 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 71 75 65 00 |en infor|matique.|
|00002510| 43 61 6c 6d 65 00 43 61 | 6d e9 72 61 00 43 61 6d |Calme.Ca|m.ra.Cam|
|00002520| 65 72 6f 75 6e 00 41 6e | 6e 75 6c 65 72 00 41 6e |eroun.An|nuler.An|
|00002530| 6e 75 6c 65 72 20 63 68 | 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 |nuler ch|angement|
|00002540| 73 00 41 6e 6e 75 6c 65 | 72 20 74 72 61 6e 73 66 |s.Annule|r transf|
|00002550| 65 72 74 73 00 41 6e 6e | 75 6c 65 72 20 6c 65 73 |erts.Ann|uler les|
|00002560| 20 63 68 61 6e 67 65 6d | 65 6e 74 73 20 6e 6f 6e | changem|ents non|
|00002570| 20 73 61 75 76 65 67 61 | 72 64 e9 73 3f 00 43 61 | sauvega|rd.s?.Ca|
|00002580| 70 61 63 69 74 e9 00 43 | 61 72 74 6f 6e 00 43 61 |pacit..C|arton.Ca|
|00002590| 72 74 65 20 6e 6f 6e 20 | 69 6e 69 74 69 61 6c 69 |rte non |initiali|
|000025a0| 73 e9 65 2e 20 49 6e 69 | 74 69 61 6c 69 73 65 72 |s.e. Ini|tialiser|
|000025b0| 20 63 61 72 74 65 20 3f | 00 43 61 72 74 2e 00 43 | carte ?|.Cart..C|
|000025c0| 61 72 74 2e 00 43 61 72 | 74 6f 6e 73 00 00 4d e9 |art..Car|tons..M.|
|000025d0| 6d 6f 69 72 65 20 63 61 | 72 74 6f 75 63 68 65 00 |moire ca|rtouche.|
|000025e0| 41 73 73 69 73 74 2e 20 | e9 71 75 69 70 65 20 70 |Assist. |.quipe p|
|000025f0| 65 72 64 61 6e 74 65 00 | 43 61 75 63 61 73 69 65 |erdante.|Caucasie|
|00002600| 6e 6e 65 00 48 6f 72 73 | 2d 6a 65 75 00 43 68 61 |nne.Hors|-jeu.Cha|
|00002610| 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 | 20 73 61 75 76 65 67 61 |ngements| sauvega|
|00002620| 72 64 e9 73 00 43 68 61 | 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 |rd.s.Cha|ngements|
|00002630| 20 73 61 75 76 65 67 61 | 72 64 e9 73 00 43 68 61 | sauvega|rd.s.Cha|
|00002640| 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 | 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 |ngements| non sau|
|00002650| 76 65 67 61 72 64 e9 73 | 00 43 68 61 6e 67 65 6d |vegard.s|.Changem|
|00002660| 65 6e 74 73 20 6e 6f 6e | 20 73 61 75 76 65 67 61 |ents non| sauvega|
|00002670| 72 64 e9 73 00 43 68 61 | 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 |rd.s.Cha|ngements|
|00002680| 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 | 76 65 67 61 72 64 e9 73 | non sau|vegard.s|
|00002690| 00 43 68 61 6e 67 74 73 | 20 73 61 75 76 65 67 61 |.Changts| sauvega|
|000026a0| 72 64 e9 73 20 64 61 6e | 73 20 63 61 72 74 6f 75 |rd.s dan|s cartou|
|000026b0| 63 68 65 20 64 65 20 6c | 61 20 6d 61 6e 65 74 74 |che de l|a manett|
|000026c0| 65 23 31 00 4c 65 73 20 | 63 68 61 6e 67 65 6d 65 |e#1.Les |changeme|
|000026d0| 6e 74 73 20 73 65 72 6f | 6e 74 20 65 6e 72 65 67 |nts sero|nt enreg|
|000026e0| 69 73 74 72 e9 73 20 6c | 6f 72 73 71 75 65 20 6c |istr.s l|orsque l|
|000026f0| 61 20 70 61 72 74 69 65 | 20 73 65 72 61 20 73 61 |a partie| sera sa|
|00002700| 75 76 65 67 61 72 64 e9 | 65 2e 00 4c 65 73 20 63 |uvegard.|e..Les c|
|00002710| 68 61 6e 67 65 6d 65 6e | 74 73 20 73 65 72 6f 6e |hangemen|ts seron|
|00002720| 74 20 65 6e 72 65 67 69 | 73 74 72 e9 73 20 6c 6f |t enregi|str.s lo|
|00002730| 72 73 71 75 65 20 6c 61 | 20 70 61 72 74 69 65 20 |rsque la| partie |
|00002740| 73 65 72 61 20 73 61 75 | 76 65 67 61 72 64 e9 65 |sera sau|vegard.e|
|00002750| 2e 00 43 68 61 6e 67 65 | 6d 65 6e 74 73 20 65 6e |..Change|ments en|
|00002760| 72 65 67 69 73 74 72 e9 | 73 20 6c 6f 72 73 71 75 |registr.|s lorsqu|
|00002770| 65 20 6c 61 20 70 61 72 | 74 69 65 20 73 65 72 61 |e la par|tie sera|
|00002780| 20 73 61 75 76 65 67 61 | 72 64 e9 65 2e 00 4c 65 | sauvega|rd.e..Le|
|00002790| 73 20 63 68 61 6e 67 65 | 6d 65 6e 74 73 20 73 65 |s change|ments se|
|000027a0| 72 6f 6e 74 20 65 6e 72 | 65 67 69 73 74 72 e9 73 |ront enr|egistr.s|
|000027b0| 20 6c 6f 72 73 71 75 65 | 20 6c 61 20 70 61 72 74 | lorsque| la part|
|000027c0| 69 65 20 73 65 72 61 20 | 73 61 75 76 65 67 61 72 |ie sera |sauvegar|
|000027d0| 64 e9 65 2e 00 56 e9 72 | 69 66 69 63 61 74 69 6f |d.e..V.r|ificatio|
|000027e0| 6e 85 00 43 68 69 6e 6f | 69 73 00 43 68 6f 69 73 |n..Chino|is.Chois|
|000027f0| 69 72 20 75 6e 20 65 6d | 70 6c 61 63 65 6d 65 6e |ir un em|placemen|
|00002800| 74 20 e0 20 75 74 69 6c | 69 73 65 72 00 43 6c 61 |t . util|iser.Cla|
|00002810| 73 73 69 71 75 65 00 43 | 61 6d e9 72 61 20 63 6c |ssique.C|am.ra cl|
|00002820| 61 73 73 69 71 75 65 00 | 49 6e 76 69 6e 63 69 62 |assique.|Invincib|
|00002830| 69 6c 69 74 e9 20 70 72 | e9 73 65 72 76 e9 65 00 |ilit. pr|.serv.e.|
|00002840| 49 6e 76 69 6e 63 69 62 | 69 6c 69 74 e9 20 70 72 |Invincib|ilit. pr|
|00002850| e9 73 65 72 76 e9 65 00 | 45 6e 73 6f 6c 65 69 6c |.serv.e.|Ensoleil|
|00002860| 6c e9 00 44 e9 67 61 67 | e9 00 45 66 66 61 63 65 |l..D.gag|..Efface|
|00002870| 72 20 6c 65 73 20 67 72 | 6f 75 70 65 73 00 45 66 |r les gr|oupes.Ef|
|00002880| 66 61 63 65 72 20 6c 65 | 73 20 72 61 73 73 65 6d |facer le|s rassem|
|00002890| 62 6c 65 6d 65 6e 74 73 | 00 54 6f 75 73 20 6c 65 |blements|.Tous le|
|000028a0| 73 20 66 69 63 68 69 65 | 72 73 20 64 65 20 6c 61 |s fichie|rs de la|
|000028b0| 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 | 20 73 79 73 74 e8 6d 65 | m.moire| syst.me|
|000028c0| 20 73 6f 6e 74 20 65 66 | 66 61 63 e9 73 20 28 63 | sont ef|fac.s (c|
|000028d0| 61 72 74 6f 75 63 68 65 | 2f 70 e9 72 69 70 68 e9 |artouche|/p.riph.|
|000028e0| 72 69 71 75 65 20 65 78 | 74 65 72 6e 65 29 00 4d |rique ex|terne).M|
|000028f0| 6f 6e 74 72 65 00 43 6c | 75 62 73 00 43 6c 75 62 |ontre.Cl|ubs.Club|
|00002900| 73 00 54 72 61 6e 73 66 | 65 72 74 73 20 63 6c 75 |s.Transf|erts clu|
|00002910| 62 00 43 6f 6d 6d 65 6e | 74 61 69 72 65 73 00 56 |b.Commen|taires.V|
|00002920| 6f 6c 75 6d 65 20 63 6f | 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 |olume co|mmentair|
|00002930| 65 73 00 43 6f 64 65 20 | 64 65 20 6c 61 20 63 6f |es.Code |de la co|
|00002940| 6d 70 61 67 6e 69 65 00 | 43 6f 6e 66 69 67 2e 20 |mpagnie.|Config. |
|00002950| 31 00 43 6f 6e 66 69 67 | 2e 20 32 00 43 6f 6e 66 |1.Config|. 2.Conf|
|00002960| 69 67 2e 20 33 00 43 6f | 6e 66 69 67 2e 20 34 00 |ig. 3.Co|nfig. 4.|
|00002970| 43 6f 6e 66 69 67 2e 20 | 35 00 43 6f 6e 66 69 67 |Config. |5.Config|
|00002980| 2e 20 36 00 43 6f 6e 66 | 69 67 2e 20 37 00 43 6f |. 6.Conf|ig. 7.Co|
|00002990| 6e 66 69 67 2e 20 38 00 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 |nfig. 8.|Configur|
|000029a0| 61 74 69 6f 6e 00 46 e9 | 6c 69 63 69 74 61 74 69 |ation.F.|licitati|
|000029b0| 6f 6e 73 00 46 e9 6c 69 | 63 69 74 61 74 69 6f 6e |ons.F.li|citation|
|000029c0| 73 20 21 00 46 e9 6c 69 | 63 69 74 61 74 69 6f 6e |s !.F.li|citation|
|000029d0| 73 20 21 20 25 73 20 73 | 65 20 71 75 61 6c 69 66 |s ! %s s|e qualif|
|000029e0| 69 65 20 70 6f 75 72 20 | 46 72 61 6e 63 65 20 39 |ie pour |France 9|
|000029f0| 38 00 46 e9 6c 69 63 69 | 74 61 74 69 6f 6e 73 20 |8.F.lici|tations |
|00002a00| 21 20 20 25 73 20 73 65 | 20 71 75 61 6c 69 66 69 |! %s se| qualifi|
|00002a10| 65 20 70 6f 75 72 20 6c | 61 20 70 68 61 73 65 20 |e pour l|a phase |
|00002a20| 66 69 6e 61 6c 65 20 21 | 00 46 e9 6c 69 63 69 74 |finale !|.F.licit|
|00002a30| 61 74 69 6f 6e 73 20 21 | 20 20 25 73 20 73 65 20 |ations !| %s se |
|00002a40| 71 75 61 6c 69 66 69 65 | 20 70 6f 75 72 20 6c 61 |qualifie| pour la|
|00002a50| 20 73 65 63 6f 6e 64 65 | 20 70 68 61 73 65 20 21 | seconde| phase !|
|00002a60| 00 46 e9 6c 69 63 69 74 | 61 74 69 6f 6e 73 20 21 |.F.licit|ations !|
|00002a70| 20 25 73 20 73 65 20 71 | 75 61 6c 69 66 69 65 20 | %s se q|ualifie |
|00002a80| 70 6f 75 72 20 6c 61 20 | 43 6f 75 70 65 20 64 75 |pour la |Coupe du|
|00002a90| 20 4d 6f 6e 64 65 21 00 | 46 e9 6c 69 63 69 74 61 | Monde!.|F.licita|
|00002aa0| 74 69 6f 6e 73 20 21 20 | 20 25 73 20 73 65 20 71 |tions ! | %s se q|
|00002ab0| 75 61 6c 69 66 69 65 20 | 70 6f 75 72 20 6c 61 20 |ualifie |pour la |
|00002ac0| 70 68 61 73 65 20 66 69 | 6e 61 6c 65 20 21 00 46 |phase fi|nale !.F|
|00002ad0| e9 6c 69 63 69 74 61 74 | 69 6f 6e 73 20 21 20 25 |.licitat|ions ! %|
|00002ae0| 73 20 72 65 6d 70 6f 72 | 74 65 20 6c 65 20 74 69 |s rempor|te le ti|
|00002af0| 74 72 65 20 64 65 20 25 | 73 20 20 21 00 46 e9 6c |tre de %|s !.F.l|
|00002b00| 69 63 69 74 61 74 69 6f | 6e 73 20 21 20 25 73 20 |icitatio|ns ! %s |
|00002b10| 72 65 6d 70 6f 72 74 65 | 20 6c 65 20 63 68 61 6d |remporte| le cham|
|00002b20| 70 69 6f 6e 6e 61 74 20 | 21 00 43 6f 6e 6e 65 78 |pionnat |!.Connex|
|00002b30| 69 6f 6e 20 e9 74 61 62 | 6c 69 65 00 45 6e 20 61 |ion .tab|lie.En a|
|00002b40| 74 74 65 6e 74 65 20 64 | 65 20 6c 69 61 69 73 6f |ttente d|e liaiso|
|00002b50| 6e 20 73 e9 72 69 65 00 | 43 6c 61 73 73 69 71 75 |n s.rie.|Classiqu|
|00002b60| 65 00 43 6f 6e 74 69 6e | 75 65 72 00 43 6f 6e 74 |e.Contin|uer.Cont|
|00002b70| 69 6e 75 65 00 43 6f 6e | 74 69 6e 75 65 00 43 6f |inue.Con|tinue.Co|
|00002b80| 6e 74 69 6e 75 65 00 43 | 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 |ntinue.C|ontinue.|
|00002b90| 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 | 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 |Continue|.Continu|
|00002ba0| 65 00 43 6f 6e 74 69 6e | 75 65 00 43 6f 6e 74 69 |e.Contin|ue.Conti|
|00002bb0| 6e 75 65 00 43 6f 6e 74 | 69 6e 75 65 3a 20 67 61 |nue.Cont|inue: ga|
|00002bc0| 72 64 65 20 6c 65 73 20 | 63 68 61 6e 67 65 6d 65 |rde les |changeme|
|00002bd0| 6e 74 73 20 65 6e 20 6d | e9 6d 6f 69 72 65 00 43 |nts en m|.moire.C|
|00002be0| 6f 6e 74 69 6e 75 65 3a | 20 67 61 72 64 65 20 6c |ontinue:| garde l|
|00002bf0| 65 73 20 63 68 61 6e 67 | 65 6d 65 6e 74 73 20 65 |es chang|ements e|
|00002c00| 6e 20 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 00 43 6f 6e 74 69 6e |n m.moir|e.Contin|
|00002c10| 75 65 3a 20 67 61 72 64 | 65 20 6c 65 73 20 63 68 |ue: gard|e les ch|
|00002c20| 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 | 73 20 65 6e 20 6d e9 6d |angement|s en m.m|
|00002c30| 6f 69 72 65 00 43 6f 6e | 74 69 6e 75 65 3a 20 67 |oire.Con|tinue: g|
|00002c40| 61 72 64 65 20 6c 65 73 | 20 63 68 61 6e 67 65 6d |arde les| changem|
|00002c50| 65 6e 74 73 20 65 6e 20 | 6d e9 6d 6f 69 72 65 00 |ents en |m.moire.|
|00002c60| 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 | 00 54 6f 75 63 68 65 73 |Continue|.Touches|
|00002c70| 20 64 69 72 2e 20 48 61 | 75 74 2f 42 61 73 20 65 | dir. Ha|ut/Bas e|
|00002c80| 74 20 47 61 75 63 68 65 | 2f 44 72 6f 69 74 65 00 |t Gauche|/Droite.|
|00002c90| 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | 53 74 69 63 6b 20 48 61 |Control |Stick Ha|
|00002ca0| 75 74 2f 42 61 73 00 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 |ut/Bas.C|ontrol S|
|00002cb0| 74 69 63 6b 00 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 20 53 74 69 |tick.Con|trol Sti|
|00002cc0| 63 6b 20 42 61 73 00 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 |ck Bas.C|ontrol S|
|00002cd0| 74 69 63 6b 20 47 61 75 | 63 68 65 20 6f 75 20 44 |tick Gau|che ou D|
|00002ce0| 72 6f 69 74 65 00 43 6f | 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 |roite.Co|ntrol St|
|00002cf0| 69 63 6b 20 47 61 75 63 | 68 65 2f 44 72 6f 69 74 |ick Gauc|he/Droit|
|00002d00| 65 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 53 74 69 63 6b 20 |e.Contro|l Stick |
|00002d10| 47 61 75 63 68 65 2f 44 | 72 6f 69 74 65 00 43 6f |Gauche/D|roite.Co|
|00002d20| 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 | 69 63 6b 20 47 61 75 63 |ntrol St|ick Gauc|
|00002d30| 68 65 2f 44 72 6f 69 74 | 65 00 43 6f 6e 74 72 6f |he/Droit|e.Contro|
|00002d40| 6c 20 53 74 69 63 6b 20 | 47 61 75 63 68 65 2f 44 |l Stick |Gauche/D|
|00002d50| 72 6f 69 74 65 00 43 6f | 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 |roite.Co|ntrol St|
|00002d60| 69 63 6b 20 47 61 75 63 | 68 65 2f 44 72 6f 69 74 |ick Gauc|he/Droit|
|00002d70| 65 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 53 74 69 63 6b 20 |e.Contro|l Stick |
|00002d80| 47 61 75 63 68 65 2f 44 | 72 6f 69 74 65 00 43 6f |Gauche/D|roite.Co|
|00002d90| 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 | 69 63 6b 20 47 61 75 63 |ntrol St|ick Gauc|
|00002da0| 68 65 2f 44 72 6f 69 74 | 65 00 43 6f 6e 74 72 6f |he/Droit|e.Contro|
|00002db0| 6c 20 53 74 69 63 6b 20 | 47 61 75 63 68 65 2f 44 |l Stick |Gauche/D|
|00002dc0| 72 6f 69 74 65 00 43 6f | 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 |roite.Co|ntrol St|
|00002dd0| 69 63 6b 20 47 61 75 63 | 68 65 2f 44 72 6f 69 74 |ick Gauc|he/Droit|
|00002de0| 65 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 53 74 69 63 6b 20 |e.Contro|l Stick |
|00002df0| 47 61 75 63 68 65 2f 44 | 72 6f 69 74 00 43 6f 6e |Gauche/D|roit.Con|
|00002e00| 74 72 6f 6c 20 53 74 69 | 63 6b 20 47 61 75 63 68 |trol Sti|ck Gauch|
|00002e10| 65 2f 44 72 6f 69 74 65 | 20 28 63 68 6f 69 78 20 |e/Droite| (choix |
|00002e20| 7a 6f 6e 65 2f 63 68 61 | 6d 70 69 6f 6e 6e 61 74 |zone/cha|mpionnat|
|00002e30| 29 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 53 74 69 63 6b 20 |).Contro|l Stick |
|00002e40| 47 61 75 63 68 65 2f 44 | 72 6f 69 74 65 20 28 63 |Gauche/D|roite (c|
|00002e50| 68 6f 69 78 20 e9 71 75 | 69 70 65 29 00 43 6f 6e |hoix .qu|ipe).Con|
|00002e60| 74 72 6f 6c 20 53 74 69 | 63 6b 20 47 61 75 63 68 |trol Sti|ck Gauch|
|00002e70| 65 2f 44 72 6f 69 74 65 | 20 28 69 63 f4 6e 65 73 |e/Droite| (ic.nes|
|00002e80| 29 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 53 74 69 63 6b 20 |).Contro|l Stick |
|00002e90| 47 61 75 63 68 65 2f 44 | 72 6f 69 74 65 20 28 49 |Gauche/D|roite (I|
|00002ea0| 63 f4 6e 65 73 29 00 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 |c.nes).C|ontrol S|
|00002eb0| 74 69 63 6b 20 47 61 75 | 63 68 65 2f 44 72 6f 69 |tick Gau|che/Droi|
|00002ec0| 74 65 20 28 63 68 6f 69 | 78 20 e9 71 75 69 70 65 |te (choi|x .quipe|
|00002ed0| 29 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 53 74 69 63 6b 20 |).Contro|l Stick |
|00002ee0| 47 61 75 63 68 65 2f 44 | 72 6f 69 74 65 20 28 63 |Gauche/D|roite (c|
|00002ef0| 68 6f 69 78 20 e9 71 75 | 69 70 65 29 00 43 6f 6e |hoix .qu|ipe).Con|
|00002f00| 74 72 6f 6c 20 53 74 69 | 63 6b 20 47 61 75 63 68 |trol Sti|ck Gauch|
|00002f10| 65 2f 44 72 6f 69 74 65 | 20 28 74 72 61 6e 73 66 |e/Droite| (transf|
|00002f20| 65 72 74 73 29 00 43 6f | 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 |erts).Co|ntrol St|
|00002f30| 69 63 6b 20 48 61 75 74 | 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c |ick Haut|.Control|
|00002f40| 20 53 74 69 63 6b 20 48 | 61 75 74 2f 42 61 73 00 | Stick H|aut/Bas.|
|00002f50| 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | 53 74 69 63 6b 20 48 61 |Control |Stick Ha|
|00002f60| 75 74 2f 42 61 73 00 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 |ut/Bas.C|ontrol S|
|00002f70| 74 69 63 6b 20 48 61 75 | 74 2f 42 61 73 00 43 6f |tick Hau|t/Bas.Co|
|00002f80| 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 | 69 63 6b 20 48 61 75 74 |ntrol St|ick Haut|
|00002f90| 2f 42 61 73 00 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 20 53 74 69 |/Bas.Con|trol Sti|
|00002fa0| 63 6b 20 48 61 75 74 2f | 42 61 73 00 43 6f 6e 74 |ck Haut/|Bas.Cont|
|00002fb0| 72 6f 6c 20 53 74 69 63 | 6b 20 48 61 75 74 2f 42 |rol Stic|k Haut/B|
|00002fc0| 61 73 00 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 20 53 74 69 63 6b |as.Contr|ol Stick|
|00002fd0| 20 48 61 75 74 2f 42 61 | 73 00 43 6f 6e 74 72 6f | Haut/Ba|s.Contro|
|00002fe0| 6c 20 53 74 69 63 6b 20 | 48 61 75 74 2f 42 61 73 |l Stick |Haut/Bas|
|00002ff0| 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c | 20 53 74 69 63 6b 20 48 |.Control| Stick H|
|00003000| 61 75 74 2f 42 61 73 00 | 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 |aut/Bas.|Control |
|00003010| 53 74 69 63 6b 20 48 61 | 75 74 2f 42 61 73 00 43 |Stick Ha|ut/Bas.C|
|00003020| 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 | 74 69 63 6b 20 48 61 75 |ontrol S|tick Hau|
|00003030| 74 2f 42 61 73 00 43 6f | 6e 74 72 6f 6c 20 53 74 |t/Bas.Co|ntrol St|
|00003040| 69 63 6b 20 48 61 75 74 | 2f 42 61 73 00 43 6f 6e |ick Haut|/Bas.Con|
|00003050| 74 72 6f 6c 20 53 74 69 | 63 6b 20 48 61 75 74 2f |trol Sti|ck Haut/|
|00003060| 42 61 73 00 43 6f 6e 74 | 72 6f 6c 20 53 74 69 63 |Bas.Cont|rol Stic|
|00003070| 6b 20 48 61 75 74 2f 42 | 61 73 00 43 6f 6e 74 72 |k Haut/B|as.Contr|
|00003080| 6f 6c 20 53 74 69 63 6b | 20 48 61 75 74 2f 42 61 |ol Stick| Haut/Ba|
|00003090| 73 20 28 63 68 6f 69 78 | 20 e9 71 75 69 70 65 29 |s (choix| .quipe)|
|000030a0| 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c | 20 53 74 69 63 6b 20 48 |.Control| Stick H|
|000030b0| 61 75 74 2f 42 61 73 20 | 28 63 68 6f 69 78 20 e9 |aut/Bas |(choix .|
|000030c0| 71 75 69 70 65 29 00 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 |quipe).C|ontrol S|
|000030d0| 74 69 63 6b 20 48 61 75 | 74 2f 42 61 73 20 28 63 |tick Hau|t/Bas (c|
|000030e0| 68 6f 69 78 20 64 27 e9 | 71 75 69 70 65 29 00 43 |hoix d'.|quipe).C|
|000030f0| 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 | 74 69 63 6b 20 48 61 75 |ontrol S|tick Hau|
|00003100| 74 2f 42 61 73 20 28 74 | 72 61 6e 73 66 65 72 74 |t/Bas (t|ransfert|
|00003110| 73 29 00 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 20 53 74 69 63 6b |s).Contr|ol Stick|
|00003120| 20 48 61 75 74 2f 42 61 | 73 20 28 74 72 61 6e 73 | Haut/Ba|s (trans|
|00003130| 66 65 72 74 73 29 00 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 |ferts).C|ontrol S|
|00003140| 74 69 63 6b 20 48 61 75 | 74 2f 42 61 73 20 65 74 |tick Hau|t/Bas et|
|00003150| 20 47 61 75 63 68 65 2f | 44 72 6f 69 74 65 00 43 | Gauche/|Droite.C|
|00003160| 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 | 74 69 63 6b 20 48 61 75 |ontrol S|tick Hau|
|00003170| 74 2f 42 61 73 20 65 74 | 20 47 61 75 63 68 65 2f |t/Bas et| Gauche/|
|00003180| 44 72 6f 69 74 65 20 28 | 69 63 f4 6e 65 73 29 00 |Droite (|ic.nes).|
|00003190| 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 | 20 31 00 4d 61 6e 65 74 |Commande| 1.Manet|
|000031a0| 74 65 20 31 00 4d 61 6e | 65 74 74 65 20 32 00 43 |te 1.Man|ette 2.C|
|000031b0| 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 | 32 00 43 6f 6d 6d 61 6e |ommande |2.Comman|
|000031c0| 64 65 20 33 00 4d 61 6e | 65 74 74 65 20 33 00 43 |de 3.Man|ette 3.C|
|000031d0| 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 | 34 00 4d 61 6e 65 74 74 |ommande |4.Manett|
|000031e0| 65 20 34 00 4f 70 74 69 | 6f 6e 73 20 63 6f 6d 6d |e 4.Opti|ons comm|
|000031f0| 61 6e 64 65 73 00 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |andes.Co|nfigurat|
|00003200| 69 6f 6e 20 64 65 73 20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 |ion des |commande|
|00003210| 73 00 43 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 |s.Config|uration |
|00003220| 64 65 73 20 43 6f 6d 6d | 61 6e 64 65 73 00 43 6f |des Comm|andes.Co|
|00003230| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d |nfigurat|ion comm|
|00003240| 61 6e 64 65 20 31 00 43 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |ande 1.C|onfigura|
|00003250| 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d | 6d 61 6e 64 65 20 32 00 |tion com|mande 2.|
|00003260| 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 74 69 6f 6e 20 63 6f |Configur|ation co|
|00003270| 6d 6d 61 6e 64 65 20 33 | 00 43 6f 6e 66 69 67 75 |mmande 3|.Configu|
|00003280| 72 61 74 69 6f 6e 20 63 | 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 |ration c|ommande |
|00003290| 34 00 43 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 |4.Config|uration |
|000032a0| 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 | 20 35 00 43 6f 6e 66 69 |commande| 5.Confi|
|000032b0| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 |guration| command|
|000032c0| 65 20 36 00 43 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 74 69 6f |e 6.Conf|iguratio|
|000032d0| 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e | 64 65 20 37 00 43 6f 6e |n comman|de 7.Con|
|000032e0| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 |figurati|on comma|
|000032f0| 6e 64 65 20 38 00 4f 70 | 74 69 6f 6e 73 20 63 6f |nde 8.Op|tions co|
|00003300| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 64 65 20 6c |nfigurat|ion de l|
|00003310| 61 20 6d 61 6e 65 74 74 | 65 00 4f 70 74 69 6f 6e |a manett|e.Option|
|00003320| 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e | 64 65 73 00 4d 65 6e 75 |s comman|des.Menu|
|00003330| 20 63 61 72 74 6f 75 63 | 68 65 20 6d e9 6d 6f 69 | cartouc|he m.moi|
|00003340| 72 65 00 25 64 20 70 61 | 67 65 73 20 63 61 72 74 |re.%d pa|ges cart|
|00003350| 6f 75 63 68 65 20 6c 69 | 62 72 65 73 2e 00 50 61 |ouche li|bres..Pa|
|00003360| 67 65 73 20 76 69 65 72 | 67 65 73 20 64 65 20 6c |ges vier|ges de l|
|00003370| 61 20 63 61 72 74 6f 75 | 63 68 65 20 6d e9 6d 6f |a cartou|che m.mo|
|00003380| 69 72 65 20 3d 20 2e 2e | 2e 00 43 61 72 74 6f 75 |ire = ..|..Cartou|
|00003390| 63 68 65 20 6d e9 6d 6f | 69 72 65 20 6e 6f 6e 20 |che m.mo|ire non |
|000033a0| 69 6e 73 e9 72 e9 65 00 | 25 64 20 70 61 67 65 73 |ins.r.e.|%d pages|
|000033b0| 20 63 61 72 74 6f 75 63 | 68 65 20 75 74 69 6c 69 | cartouc|he utili|
|000033c0| 73 e9 65 73 2e 00 53 e9 | 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 |s.es..S.|lection |
|000033d0| 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 | 73 00 53 e9 6c 65 63 74 |commande|s.S.lect|
|000033e0| 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d | 61 6e 64 65 73 00 53 e9 |ion comm|andes.S.|
|000033f0| 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 |lection |commande|
|00003400| 73 00 53 e9 6c 65 63 74 | 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d |s.S.lect|ion comm|
|00003410| 61 6e 64 65 73 00 43 68 | 6f 69 78 20 63 6f 6d 6d |andes.Ch|oix comm|
|00003420| 61 6e 64 65 73 00 43 68 | 6f 69 78 20 63 6f 6d 6d |andes.Ch|oix comm|
|00003430| 61 6e 64 65 73 2e 20 41 | 74 74 65 6e 64 65 7a 2e |andes. A|ttendez.|
|00003440| 2e 2e 00 4d 61 6e 65 74 | 74 65 20 6e 6f 6e 20 69 |...Manet|te non i|
|00003450| 6e 73 e9 72 e9 65 00 43 | 6f 72 6e 65 72 73 00 43 |ns.r.e.C|orners.C|
|00003460| 6f 72 6e 65 72 73 00 43 | 6f 72 6e 65 72 73 00 43 |orners.C|orners.C|
|00003470| 6f 72 6e 65 72 73 00 43 | 6f 72 6e 65 72 73 2f 43 |orners.C|orners/C|
|00003480| 6f 75 70 73 20 66 72 61 | 6e 63 73 00 43 6f 72 6e |oups fra|ncs.Corn|
|00003490| 65 72 73 2f 43 6f 75 70 | 73 20 66 72 61 6e 63 73 |ers/Coup|s francs|
|000034a0| 2f 4d 61 74 63 68 20 65 | 6e 74 72 61 ee 6e 65 6d |/Match e|ntra.nem|
|000034b0| 65 6e 74 00 43 72 e9 00 | 43 72 e9 61 74 69 76 69 |ent.Cr..|Cr.ativi|
|000034c0| 74 e9 00 43 72 e9 61 74 | 69 76 69 74 e9 00 47 e9 |t..Cr.at|ivit..G.|
|000034d0| 6e e9 72 69 71 75 65 00 | 46 6f 72 6d 61 74 20 64 |n.rique.|Format d|
|000034e0| 65 20 6c 61 20 43 6f 75 | 70 65 00 4e 6f 6d 20 64 |e la Cou|pe.Nom d|
|000034f0| 65 20 6c 61 20 43 6f 75 | 70 65 00 4e 6f 6d 20 64 |e la Cou|pe.Nom d|
|00003500| 65 20 6c 61 20 43 6f 75 | 70 65 00 50 61 72 74 69 |e la Cou|pe.Parti|
|00003510| 63 69 70 61 6e 74 73 20 | e0 20 6c 61 20 43 6f 75 |cipants |. la Cou|
|00003520| 70 65 00 43 68 6f 69 78 | 20 64 65 20 6c 61 20 43 |pe.Choix| de la C|
|00003530| 6f 75 70 65 00 53 70 e9 | 63 69 66 69 63 61 74 69 |oupe.Sp.|cificati|
|00003540| 6f 6e 73 20 64 65 20 6c | 61 20 43 6f 75 70 65 00 |ons de l|a Coupe.|
|00003550| 45 71 75 69 70 65 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 43 6f |Equipes |de la Co|
|00003560| 75 70 65 00 43 6c 61 73 | 73 65 6d 65 6e 74 20 61 |upe.Clas|sement a|
|00003570| 63 74 75 65 6c 00 43 6f | 75 70 65 20 70 65 72 73 |ctuel.Co|upe pers|
|00003580| 6f 6e 6e 61 6c 69 73 e9 | 65 00 43 6f 75 70 65 20 |onnalis.|e.Coupe |
|00003590| 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 | 6c 69 73 e9 65 00 45 64 |personna|lis.e.Ed|
|000035a0| 69 74 65 75 72 20 43 6f | 75 70 65 20 70 65 72 73 |iteur Co|upe pers|
|000035b0| 6f 6e 6e 61 6c 69 73 e9 | 65 00 45 64 69 74 65 75 |onnalis.|e.Editeu|
|000035c0| 72 20 64 65 20 43 6f 75 | 70 65 20 70 65 72 73 6f |r de Cou|pe perso|
|000035d0| 6e 6e 61 6c 69 73 e9 65 | 00 54 61 62 6c 65 61 75 |nnalis.e|.Tableau|
|000035e0| 20 43 6f 75 70 65 20 70 | 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c | Coupe p|ersonnal|
|000035f0| 69 73 e9 65 00 45 6c 69 | 6d 69 6e 61 74 6f 69 72 |is.e.Eli|minatoir|
|00003600| 65 73 20 64 65 20 6c 61 | 20 43 6f 75 70 65 20 70 |es de la| Coupe p|
|00003610| 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c | 69 73 e9 65 00 43 61 6c |ersonnal|is.e.Cal|
|00003620| 65 6e 64 72 69 65 72 20 | 64 75 20 31 65 72 20 74 |endrier |du 1er t|
|00003630| 6f 75 72 20 64 65 20 6c | 61 20 43 6f 75 70 65 20 |our de l|a Coupe |
|00003640| 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 | 6c 69 73 e9 65 00 43 6c |personna|lis.e.Cl|
|00003650| 61 73 73 65 6d 65 6e 74 | 73 20 64 75 20 31 65 72 |assement|s du 1er|
|00003660| 20 74 6f 75 72 20 64 65 | 20 6c 61 20 43 6f 75 70 | tour de| la Coup|
|00003670| 65 20 70 65 72 73 6f 6e | 6e 61 6c 69 73 e9 65 00 |e person|nalis.e.|
|00003680| 50 68 61 73 65 20 66 69 | 6e 61 6c 65 20 64 65 20 |Phase fi|nale de |
|00003690| 6c 61 20 43 6f 75 70 65 | 20 70 65 72 73 6f 6e 6e |la Coupe| personn|
|000036a0| 61 6c 69 73 e9 65 00 50 | 68 61 73 65 20 66 69 6e |alis.e.P|hase fin|
|000036b0| 61 6c 65 20 64 65 20 6c | 61 20 43 6f 75 70 65 20 |ale de l|a Coupe |
|000036c0| 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 | 6c 69 73 e9 65 00 43 6f |personna|lis.e.Co|
|000036d0| 75 70 65 20 70 65 72 73 | 6f 6e 6e 61 6c 69 73 e9 |upe pers|onnalis.|
|000036e0| 65 20 73 61 75 76 65 67 | 61 72 64 e9 65 00 45 6d |e sauveg|ard.e.Em|
|000036f0| 70 6c 2e 20 31 20 43 6f | 75 70 65 20 70 65 72 73 |pl. 1 Co|upe pers|
|00003700| 6f 2e 00 45 6d 70 6c 2e | 20 32 20 43 6f 75 70 65 |o..Empl.| 2 Coupe|
|00003710| 20 70 65 72 73 6f 2e 00 | 45 6d 70 6c 2e 20 33 20 | perso..|Empl. 3 |
|00003720| 43 6f 75 70 65 20 70 65 | 72 73 6f 2e 00 45 6d 70 |Coupe pe|rso..Emp|
|00003730| 6c 2e 20 34 20 43 6f 75 | 70 65 20 70 65 72 73 6f |l. 4 Cou|pe perso|
|00003740| 2e 00 53 74 72 75 63 74 | 75 72 65 20 64 65 20 6c |..Struct|ure de l|
|00003750| 61 20 43 6f 75 70 65 20 | 70 65 72 73 6f 2e 20 73 |a Coupe |perso. s|
|00003760| 61 75 76 65 67 61 72 64 | e9 65 00 43 68 6f 69 78 |auvegard|.e.Choix|
|00003770| 20 e9 71 75 69 70 65 20 | 43 6f 75 70 65 20 70 65 | .quipe |Coupe pe|
|00003780| 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 | 73 e9 65 00 43 68 6f 69 |rsonnali|s.e.Choi|
|00003790| 78 20 e9 71 75 69 70 65 | 20 64 65 20 6c 61 20 43 |x .quipe| de la C|
|000037a0| 6f 75 70 65 20 70 65 72 | 73 6f 2e 00 4f 70 74 69 |oupe per|so..Opti|
|000037b0| 6f 6e 73 20 70 65 72 73 | 6f 6e 6e 61 6c 69 73 e9 |ons pers|onnalis.|
|000037c0| 65 73 00 50 65 72 73 6f | 6e 6e 61 6c 69 73 65 72 |es.Perso|nnaliser|
|000037d0| 00 50 65 72 73 6f 6e 6e | 61 6c 69 73 65 72 00 50 |.Personn|aliser.P|
|000037e0| 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c | 69 73 65 72 20 e9 71 75 |ersonnal|iser .qu|
|000037f0| 69 70 65 00 4e 00 4e 00 | 54 6f 75 63 68 65 73 20 |ipe.N.N.|Touches |
|00003800| 64 69 72 65 63 74 69 6f | 6e 6e 65 6c 6c 65 73 00 |directio|nnelles.|
|00003810| 54 6f 75 63 68 65 73 20 | 64 69 72 2e 20 48 61 75 |Touches |dir. Hau|
|00003820| 74 2f 42 61 73 00 54 6f | 75 63 68 65 20 64 69 72 |t/Bas.To|uche dir|
|00003830| 2e 20 42 61 73 00 54 6f | 75 63 68 65 20 64 69 72 |. Bas.To|uche dir|
|00003840| 2e 20 47 61 75 63 68 65 | 00 54 6f 75 63 68 65 73 |. Gauche|.Touches|
|00003850| 20 64 69 72 2e 20 47 61 | 75 63 68 65 2f 44 72 6f | dir. Ga|uche/Dro|
|00003860| 69 74 65 00 54 6f 75 63 | 68 65 73 20 64 69 72 2e |ite.Touc|hes dir.|
|00003870| 20 47 61 75 63 68 65 2f | 44 72 6f 69 74 65 00 54 | Gauche/|Droite.T|
|00003880| 6f 75 63 68 65 73 20 64 | 69 72 2e 20 47 61 75 63 |ouches d|ir. Gauc|
|00003890| 68 65 2f 44 72 6f 69 74 | 65 00 54 6f 75 63 68 65 |he/Droit|e.Touche|
|000038a0| 73 20 64 69 72 2e 20 47 | 61 75 63 68 65 2f 44 72 |s dir. G|auche/Dr|
|000038b0| 6f 69 74 65 00 54 6f 75 | 63 68 65 73 20 64 69 72 |oite.Tou|ches dir|
|000038c0| 2e 20 47 61 75 63 68 65 | 2f 44 72 6f 69 74 65 00 |. Gauche|/Droite.|
|000038d0| 54 6f 75 63 68 65 73 20 | 64 69 72 2e 20 47 61 75 |Touches |dir. Gau|
|000038e0| 63 68 65 2f 44 72 6f 69 | 74 65 00 54 6f 75 63 68 |che/Droi|te.Touch|
|000038f0| 65 73 20 64 69 72 2e 20 | 47 61 75 63 68 65 2f 44 |es dir. |Gauche/D|
|00003900| 72 6f 69 74 65 00 54 6f | 75 63 68 65 73 20 64 69 |roite.To|uches di|
|00003910| 72 2e 20 47 61 75 63 68 | 65 2f 44 72 6f 69 74 65 |r. Gauch|e/Droite|
|00003920| 00 54 6f 75 63 68 65 73 | 20 64 69 72 2e 20 47 61 |.Touches| dir. Ga|
|00003930| 75 63 68 65 2f 44 72 6f | 69 74 65 00 54 6f 75 63 |uche/Dro|ite.Touc|
|00003940| 68 65 73 20 64 69 72 2e | 20 47 61 75 63 68 65 2f |hes dir.| Gauche/|
|00003950| 44 72 6f 69 74 65 00 54 | 6f 75 63 68 65 73 20 64 |Droite.T|ouches d|
|00003960| 69 72 2e 20 47 61 75 63 | 68 65 2f 44 72 6f 69 74 |ir. Gauc|he/Droit|
|00003970| 65 00 54 6f 75 63 68 65 | 73 20 64 69 72 2e 20 47 |e.Touche|s dir. G|
|00003980| 61 75 63 68 65 2f 44 72 | 6f 69 74 65 20 28 63 68 |auche/Dr|oite (ch|
|00003990| 6f 69 78 20 7a 6f 6e 65 | 2f 63 68 61 6d 70 2e 29 |oix zone|/champ.)|
|000039a0| 00 54 6f 75 63 68 65 73 | 20 64 69 72 2e 20 47 61 |.Touches| dir. Ga|
|000039b0| 75 63 68 65 2f 44 72 6f | 69 74 65 20 28 63 68 6f |uche/Dro|ite (cho|
|000039c0| 69 78 20 e9 71 75 69 70 | 65 29 00 54 6f 75 63 68 |ix .quip|e).Touch|
|000039d0| 65 73 20 64 69 72 2e 20 | 47 61 75 63 68 65 2f 44 |es dir. |Gauche/D|
|000039e0| 72 6f 69 74 65 20 28 69 | 63 f4 6e 65 73 29 00 54 |roite (i|c.nes).T|
|000039f0| 6f 75 63 68 65 73 20 64 | 69 72 2e 20 47 61 75 63 |ouches d|ir. Gauc|
|00003a00| 68 65 2f 44 72 6f 69 74 | 65 20 28 49 63 f4 6e 65 |he/Droit|e (Ic.ne|
|00003a10| 73 29 00 54 6f 75 63 68 | 65 73 20 64 69 72 2e 20 |s).Touch|es dir. |
|00003a20| 47 61 75 63 68 65 2f 44 | 72 6f 69 74 65 20 28 63 |Gauche/D|roite (c|
|00003a30| 68 6f 69 78 20 e9 71 75 | 69 70 65 29 00 54 6f 75 |hoix .qu|ipe).Tou|
|00003a40| 63 68 65 73 20 64 69 72 | 2e 20 47 61 75 63 68 65 |ches dir|. Gauche|
|00003a50| 2f 44 72 6f 69 74 65 20 | 28 74 72 61 6e 73 66 65 |/Droite |(transfe|
|00003a60| 72 74 73 29 00 54 6f 75 | 63 68 65 73 20 64 69 72 |rts).Tou|ches dir|
|00003a70| 2e 20 47 61 75 63 68 65 | 2f 44 72 6f 69 74 65 20 |. Gauche|/Droite |
|00003a80| 28 74 72 61 6e 73 66 65 | 72 74 73 29 00 54 6f 75 |(transfe|rts).Tou|
|00003a90| 63 68 65 20 64 69 72 2e | 20 44 72 6f 69 74 65 00 |che dir.| Droite.|
|00003aa0| 54 6f 75 63 68 65 20 64 | 69 72 2e 20 48 61 75 74 |Touche d|ir. Haut|
|00003ab0| 00 54 6f 75 63 68 65 73 | 20 64 69 72 2e 20 48 61 |.Touches| dir. Ha|
|00003ac0| 75 74 2f 42 61 73 00 54 | 6f 75 63 68 65 73 20 64 |ut/Bas.T|ouches d|
|00003ad0| 69 72 2e 20 48 61 75 74 | 2f 42 61 73 00 54 6f 75 |ir. Haut|/Bas.Tou|
|00003ae0| 63 68 65 73 20 64 69 72 | 2e 20 48 61 75 74 2f 42 |ches dir|. Haut/B|
|00003af0| 61 73 00 54 6f 75 63 68 | 65 73 20 64 69 72 2e 20 |as.Touch|es dir. |
|00003b00| 48 61 75 74 2f 42 61 73 | 00 54 6f 75 63 68 65 73 |Haut/Bas|.Touches|
|00003b10| 20 64 69 72 2e 20 48 61 | 75 74 2f 42 61 73 00 54 | dir. Ha|ut/Bas.T|
|00003b20| 6f 75 63 68 65 73 20 64 | 69 72 2e 20 48 61 75 74 |ouches d|ir. Haut|
|00003b30| 2f 42 61 73 00 54 6f 75 | 63 68 65 73 20 64 69 72 |/Bas.Tou|ches dir|
|00003b40| 2e 20 48 61 75 74 2f 42 | 61 73 00 54 6f 75 63 68 |. Haut/B|as.Touch|
|00003b50| 65 73 20 64 69 72 2e 20 | 48 61 75 74 2f 42 61 73 |es dir. |Haut/Bas|
|00003b60| 00 54 6f 75 63 68 65 73 | 20 64 69 72 2e 20 48 61 |.Touches| dir. Ha|
|00003b70| 75 74 2f 42 61 73 00 54 | 6f 75 63 68 65 73 20 64 |ut/Bas.T|ouches d|
|00003b80| 69 72 2e 20 48 61 75 74 | 2f 42 61 73 00 54 6f 75 |ir. Haut|/Bas.Tou|
|00003b90| 63 68 65 73 20 64 69 72 | 2e 20 48 61 75 74 2f 42 |ches dir|. Haut/B|
|00003ba0| 61 73 20 28 63 68 6f 69 | 78 20 e9 71 75 69 70 65 |as (choi|x .quipe|
|00003bb0| 29 00 54 6f 75 63 68 65 | 73 20 64 69 72 2e 20 48 |).Touche|s dir. H|
|00003bc0| 61 75 74 2f 42 61 73 20 | 28 63 68 6f 69 78 20 e9 |aut/Bas |(choix .|
|00003bd0| 71 75 69 70 65 29 00 54 | 6f 75 63 68 65 73 20 64 |quipe).T|ouches d|
|00003be0| 69 72 2e 20 48 61 75 74 | 2f 42 61 73 00 54 6f 75 |ir. Haut|/Bas.Tou|
|00003bf0| 63 68 65 73 20 64 69 72 | 2e 20 48 61 75 74 2f 42 |ches dir|. Haut/B|
|00003c00| 61 73 20 28 74 72 61 6e | 73 66 65 72 74 73 29 00 |as (tran|sferts).|
|00003c10| 54 6f 75 63 68 65 73 20 | 64 69 72 2e 20 48 61 75 |Touches |dir. Hau|
|00003c20| 74 2f 42 61 73 00 54 6f | 75 63 68 65 73 20 64 69 |t/Bas.To|uches di|
|00003c30| 72 2e 20 48 61 75 74 2f | 42 61 73 00 54 6f 75 63 |r. Haut/|Bas.Touc|
|00003c40| 68 65 73 20 64 69 72 2e | 20 48 61 75 74 2f 42 61 |hes dir.| Haut/Ba|
|00003c50| 73 20 65 74 20 44 72 6f | 69 74 65 2f 47 61 75 63 |s et Dro|ite/Gauc|
|00003c60| 68 65 00 54 6f 75 63 68 | 65 73 20 64 69 72 2e 20 |he.Touch|es dir. |
|00003c70| 48 61 75 74 2f 42 61 73 | 00 54 6f 75 63 68 65 73 |Haut/Bas|.Touches|
|00003c80| 20 64 69 72 2e 20 48 61 | 75 74 2f 42 61 73 20 65 | dir. Ha|ut/Bas e|
|00003c90| 74 20 47 61 75 63 68 65 | 2f 44 72 6f 69 74 65 20 |t Gauche|/Droite |
|00003ca0| 28 69 63 f4 6e 65 73 29 | 00 50 61 76 e9 2d 44 00 |(ic.nes)|.Pav.-D.|
|00003cb0| 44 4d 00 50 61 79 73 2d | 42 61 73 00 43 61 72 74 |DM.Pays-|Bas.Cart|
|00003cc0| 6f 75 63 68 65 20 65 6e | 64 6f 6d 6d 61 67 e9 65 |ouche en|dommag.e|
|00003cd0| 2e 20 43 68 61 6e 67 65 | 7a 2d 6c 61 2e 00 4c 61 |. Change|z-la..La|
|00003ce0| 20 63 61 72 74 6f 75 63 | 68 65 20 6d e9 6d 6f 69 | cartouc|he m.moi|
|00003cf0| 72 65 20 69 6e 73 e9 72 | e9 65 20 65 73 74 20 65 |re ins.r|.e est e|
|00003d00| 6e 64 6f 6d 6d 61 67 e9 | 65 00 43 61 72 74 6f 75 |ndommag.|e.Cartou|
|00003d10| 63 68 65 20 65 6e 64 6f | 6d 6d 61 67 e9 65 2e 20 |che endo|mmag.e. |
|00003d20| 43 68 61 6e 67 65 7a 2d | 6c 61 2e 00 43 61 72 74 |Changez-|la..Cart|
|00003d30| 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 20 65 6e 64 6f 6d 6d |e m.moir|e endomm|
|00003d40| 61 67 e9 65 2e 20 43 68 | 61 6e 67 65 7a 2d 6c 61 |ag.e. Ch|angez-la|
|00003d50| 2e 00 44 6f 6e 6e e9 65 | 73 20 6e 6f 6e 20 73 61 |..Donn.e|s non sa|
|00003d60| 75 76 65 67 61 72 64 e9 | 65 73 00 44 61 74 65 00 |uvegard.|es.Date.|
|00003d70| 44 61 74 65 00 4a 6f 75 | 72 00 64 e9 63 00 64 e9 |Date.Jou|r.d.c.d.|
|00003d80| 63 65 6d 62 72 65 00 44 | e9 66 2e 00 44 e9 66 65 |cembre.D|.f..D.fe|
|00003d90| 6e 73 65 00 44 e9 66 65 | 6e 73 65 00 44 e9 66 65 |nse.D.fe|nse.D.fe|
|00003da0| 6e 73 65 00 44 e9 66 65 | 6e 73 65 00 44 e9 66 65 |nse.D.fe|nse.D.fe|
|00003db0| 6e 73 65 00 44 e9 66 65 | 6e 73 65 2d 44 e9 67 61 |nse.D.fe|nse-D.ga|
|00003dc0| 67 65 72 20 6c 65 20 62 | 61 6c 6c 6f 6e 20 61 76 |ger le b|allon av|
|00003dd0| 61 6e 74 20 71 75 65 20 | 6c 27 61 64 76 65 72 73 |ant que |l'advers|
|00003de0| 61 69 72 65 20 6e 65 20 | 6d 61 72 71 75 65 00 44 |aire ne |marque.D|
|00003df0| e9 66 65 6e 73 65 2d 44 | e9 67 61 67 65 72 20 6c |.fense-D|.gager l|
|00003e00| 65 20 62 61 6c 6c 6f 6e | 20 68 6f 72 73 20 64 65 |e ballon| hors de|
|00003e10| 73 20 6c 69 6d 69 74 65 | 73 20 64 65 20 76 6f 74 |s limite|s de vot|
|00003e20| 72 65 20 63 61 6d 70 20 | 61 76 61 6e 74 20 71 75 |re camp |avant qu|
|00003e30| 65 20 6c 27 61 64 76 65 | 72 73 61 69 72 65 20 6e |e l'adve|rsaire n|
|00003e40| 65 20 6d 61 72 71 75 65 | 00 44 e9 67 61 67 65 72 |e marque|.D.gager|
|00003e50| 20 6c 65 20 62 61 6c 6c | 6f 6e 20 68 6f 72 73 20 | le ball|on hors |
|00003e60| 64 65 73 20 6c 69 6d 69 | 74 65 73 20 64 65 20 76 |des limi|tes de v|
|00003e70| 6f 74 72 65 20 63 61 6d | 70 20 61 76 61 6e 74 20 |otre cam|p avant |
|00003e80| 71 75 65 20 6c 27 61 64 | 76 65 72 73 61 69 72 65 |que l'ad|versaire|
|00003e90| 20 6e 65 20 6d 61 72 71 | 75 65 00 44 e9 66 65 6e | ne marq|ue.D.fen|
|00003ea0| 73 65 2d 41 72 72 ea 74 | 65 72 20 6c 65 20 62 61 |se-Arr.t|er le ba|
|00003eb0| 6c 6c 6f 6e 00 41 72 72 | ea 74 65 72 20 6c 65 20 |llon.Arr|.ter le |
|00003ec0| 62 61 6c 6c 6f 6e 00 44 | e9 66 65 6e 73 65 00 44 |ballon.D|.fense.D|
|00003ed0| e9 66 65 6e 73 65 00 4a | 65 75 20 64 e9 66 65 6e |.fense.J|eu d.fen|
|00003ee0| 73 69 66 00 44 e9 66 69 | 6e 69 65 00 52 e8 67 6c |sif.D.fi|nie.R.gl|
|00003ef0| 65 20 35 20 73 65 63 6f | 6e 64 65 73 00 53 75 70 |e 5 seco|ndes.Sup|
|00003f00| 70 72 69 6d 65 72 00 4d | 41 54 43 48 20 44 45 4d |primer.M|ATCH DEM|
|00003f10| 4f 00 45 72 72 65 75 72 | 20 64 65 20 70 e9 72 69 |O.Erreur| de p.ri|
|00003f20| 70 68 e9 72 69 71 75 65 | 00 43 68 61 72 67 65 6d |ph.rique|.Chargem|
|00003f30| 65 6e 74 20 69 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 2e 20 |ent impo|ssible. |
|00003f40| 49 6e 73 e9 72 65 72 20 | 75 6e 65 20 63 61 72 74 |Ins.rer |une cart|
|00003f50| 6f 75 63 68 65 20 64 61 | 6e 73 20 6c 61 20 6d 61 |ouche da|ns la ma|
|00003f60| 6e 65 74 74 65 20 31 00 | 53 61 75 76 65 67 61 72 |nette 1.|Sauvegar|
|00003f70| 64 65 20 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 2e 20 49 |de impos|sible. I|
|00003f80| 6e 73 e9 72 65 72 20 75 | 6e 65 20 63 61 72 74 6f |ns.rer u|ne carto|
|00003f90| 75 63 68 65 20 64 61 6e | 73 20 6c 61 20 6d 61 6e |uche dan|s la man|
|00003fa0| 65 74 74 65 20 31 00 43 | 6f 6d 70 6f 73 65 72 00 |ette 1.C|omposer.|
|00003fb0| 4d 6f 64 65 20 64 65 20 | 6e 75 6d e9 72 6f 74 61 |Mode de |num.rota|
|00003fc0| 74 69 6f 6e 00 4e 75 6d | e9 72 6f 74 61 74 69 6f |tion.Num|.rotatio|
|00003fd0| 6e 00 52 e9 70 65 72 74 | 6f 69 72 65 20 74 e9 6c |n.R.pert|oire t.l|
|00003fe0| e9 70 68 6f 6e 69 71 75 | 65 00 4c 6f 73 61 6e 67 |.phoniqu|e.Losang|
|00003ff0| 65 00 4e 69 76 65 61 75 | 20 64 65 20 64 69 66 66 |e.Niveau| de diff|
|00004000| 69 63 75 6c 74 e9 00 43 | 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e |icult..C|onnexion|
|00004010| 20 64 69 72 65 63 74 65 | 20 65 6e 20 73 e9 72 69 | directe| en s.ri|
|00004020| 65 00 54 6f 75 63 68 65 | 20 64 69 72 65 63 74 69 |e.Touche| directi|
|00004030| 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 00 | 52 e9 70 65 72 74 6f 69 |onnelle.|R.pertoi|
|00004040| 72 65 20 73 61 75 76 65 | 67 61 72 64 e9 00 45 72 |re sauve|gard..Er|
|00004050| 72 65 75 72 20 64 69 73 | 71 75 65 2d 69 6d 70 6f |reur dis|que-impo|
|00004060| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 65 20 76 69 73 69 6f 6e |ssible d|e vision|
|00004070| 6e 65 72 20 6c 65 73 20 | 6d 6f 6d 65 6e 74 73 20 |ner les |moments |
|00004080| 66 6f 72 74 73 00 44 69 | 73 71 75 65 20 73 61 74 |forts.Di|sque sat|
|00004090| 75 72 e9 2e 20 53 61 75 | 76 65 67 61 72 64 65 20 |ur.. Sau|vegarde |
|000040a0| 63 6f 75 70 65 20 70 65 | 72 73 6f 2e 20 69 6d 70 |coupe pe|rso. imp|
|000040b0| 6f 73 73 69 62 6c 65 2e | 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d |ossible.|.Voulez-|
|000040c0| 76 6f 75 73 20 65 66 66 | 61 63 65 72 20 74 6f 75 |vous eff|acer tou|
|000040d0| 73 20 6c 65 73 20 66 69 | 63 68 69 65 72 73 20 64 |s les fi|chiers d|
|000040e0| 65 20 6c 61 20 6d e9 6d | 6f 69 72 65 20 73 79 73 |e la m.m|oire sys|
|000040f0| 74 e8 6d 65 28 63 61 72 | 74 6f 75 63 68 65 2f 70 |t.me(car|touche/p|
|00004100| e9 72 69 70 68 e9 72 69 | 71 75 65 20 65 78 74 65 |.riph.ri|que exte|
|00004110| 72 6e 65 29 3f 20 45 74 | 65 73 2d 76 6f 75 73 20 |rne)? Et|es-vous |
|00004120| 73 fb 72 3f 20 4f 75 69 | 20 4e 6f 6e 2e 00 56 6f |s.r? Oui| Non..Vo|
|00004130| 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 | 73 20 76 6f 75 73 20 72 |ulez-vou|s vous r|
|00004140| 65 74 69 72 65 72 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 61 72 |etirer d|e la par|
|00004150| 74 69 65 20 3f 00 44 6f | 6c 62 79 00 52 65 74 6f |tie ?.Do|lby.Reto|
|00004160| 75 72 00 44 6f 75 62 6c | 65 20 6d 61 72 71 75 61 |ur.Doubl|e marqua|
|00004170| 67 65 00 44 75 74 63 68 | 00 56 69 64 65 00 56 69 |ge.Dutch|.Vide.Vi|
|00004180| 64 65 00 43 68 61 6d 70 | 69 6f 6e 6e 61 74 20 41 |de.Champ|ionnat A|
|00004190| 6e 67 6c 65 74 65 72 72 | 65 00 4d 6f 64 69 66 69 |ngleterr|e.Modifi|
|000041a0| 65 72 00 4d 6f 64 69 66 | 69 65 72 20 61 74 74 72 |er.Modif|ier attr|
|000041b0| 69 62 75 74 73 00 4d 6f | 64 69 66 65 72 20 6c 65 |ibuts.Mo|difer le|
|000041c0| 73 20 61 74 74 72 69 62 | 75 74 73 00 4d 6f 64 69 |s attrib|uts.Modi|
|000041d0| 66 69 65 72 20 53 74 61 | 74 75 74 20 70 65 72 73 |fier Sta|tut pers|
|000041e0| 6f 6e 6e 65 6c 00 4d 6f | 64 69 66 65 72 20 6a 6f |onnel.Mo|difer jo|
|000041f0| 75 65 75 72 00 4d 6f 64 | 69 66 69 65 72 20 e9 71 |ueur.Mod|ifier .q|
|00004200| 75 69 70 65 00 53 75 70 | 70 72 69 6d 65 72 20 6f |uipe.Sup|primer o|
|00004210| 72 64 69 6e 61 74 65 75 | 72 00 45 74 65 73 2d 76 |rdinateu|r.Etes-v|
|00004220| 6f 75 73 20 73 fb 72 20 | 64 65 20 76 6f 75 6c 6f |ous s.r |de voulo|
|00004230| 69 72 20 65 78 70 75 6c | 73 65 72 20 6c 65 20 6a |ir expul|ser le j|
|00004240| 6f 75 65 75 72 3f 00 56 | 69 64 65 00 46 69 6e 20 |oueur?.V|ide.Fin |
|00004250| 64 65 20 6d 61 74 63 68 | 00 43 61 6d e9 72 61 20 |de match|.Cam.ra |
|00004260| 62 75 74 73 00 42 75 74 | 73 00 41 6e 67 6c 65 74 |buts.But|s.Anglet|
|00004270| 65 72 72 65 00 45 6e 67 | 6c 69 73 68 00 41 6c e9 |erre.Eng|lish.Al.|
|00004280| 61 74 6f 69 72 65 00 45 | 67 61 6c 69 73 61 74 69 |atoire.E|galisati|
|00004290| 6f 6e 00 42 75 74 20 64 | 27 e9 67 61 6c 69 73 61 |on.But d|'.galisa|
|000042a0| 74 69 6f 6e 00 45 72 72 | 65 75 72 20 2d 20 53 61 |tion.Err|eur - Sa|
|000042b0| 75 76 65 67 61 72 64 65 | 20 69 6d 70 6f 73 73 69 |uvegarde| impossi|
|000042c0| 62 6c 65 00 45 72 72 65 | 75 72 20 63 6f 6e 6e 65 |ble.Erre|ur conne|
|000042d0| 78 69 6f 6e 00 45 72 72 | 65 75 72 2e 20 43 61 72 |xion.Err|eur. Car|
|000042e0| 74 6f 75 63 68 65 20 6e | 6f 6e 20 64 e9 74 65 63 |touche n|on d.tec|
|000042f0| 74 e9 65 2e 00 45 72 72 | 65 75 72 2d 43 68 61 6e |t.e..Err|eur-Chan|
|00004300| 67 65 6d 65 6e 74 73 20 | 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 |gements |non sauv|
|00004310| 65 67 61 72 64 e9 73 2e | 00 45 72 72 65 75 72 2d |egard.s.|.Erreur-|
|00004320| 43 68 61 6e 67 65 6d 65 | 6e 74 73 20 6e 6f 6e 20 |Changeme|nts non |
|00004330| 73 61 75 76 65 67 61 72 | 64 e9 73 2e 00 45 72 72 |sauvegar|d.s..Err|
|00004340| 65 75 72 2e 20 43 61 72 | 74 6f 75 63 68 65 20 6e |eur. Car|touche n|
|00004350| 6f 6e 20 64 e9 74 65 63 | 74 e9 65 2e 00 45 72 72 |on d.tec|t.e..Err|
|00004360| 65 75 72 2d 63 68 61 72 | 67 65 6d 65 6e 74 20 62 |eur-char|gement b|
|00004370| 61 73 65 20 64 65 20 64 | 6f 6e 6e e9 65 73 20 69 |ase de d|onn.es i|
|00004380| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 00 45 72 72 65 75 72 |mpossibl|e.Erreur|
|00004390| 2d 50 e9 72 69 70 68 e9 | 72 69 71 75 65 20 6e 6f |-P.riph.|rique no|
|000043a0| 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 | 2e 00 45 72 72 65 75 72 |n trouv.|..Erreur|
|000043b0| 2d 63 68 61 72 67 65 6d | 65 6e 74 20 70 61 72 74 |-chargem|ent part|
|000043c0| 69 65 20 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 00 45 72 |ie impos|sible.Er|
|000043d0| 72 65 75 72 2e 20 43 61 | 72 74 65 20 6d e9 6d 6f |reur. Ca|rte m.mo|
|000043e0| 69 72 65 20 6e 6f 6e 20 | 64 e9 74 65 63 74 e9 65 |ire non |d.tect.e|
|000043f0| 2e 00 45 72 72 65 75 72 | 3a 20 45 63 68 65 63 20 |..Erreur|: Echec |
|00004400| 64 75 20 74 72 61 6e 73 | 66 65 72 74 00 45 74 61 |du trans|fert.Eta|
|00004410| 62 6c 69 72 20 6c 69 61 | 69 73 6f 6e 20 73 e9 72 |blir lia|ison s.r|
|00004420| 69 65 00 43 6f 6e 6e 65 | 78 69 6f 6e 20 65 6e 20 |ie.Conne|xion en |
|00004430| 63 6f 75 72 73 00 45 75 | 72 61 73 69 65 6e 6e 65 |cours.Eu|rasienne|
|00004440| 00 45 75 72 6f 70 e9 65 | 6e 6e 65 00 45 75 72 6f |.Europ.e|nne.Euro|
|00004450| 70 e9 65 6e 20 31 00 45 | 75 72 6f 70 e9 65 6e 20 |p.en 1.E|urop.en |
|00004460| 32 00 45 78 61 67 e9 72 | e9 73 00 45 78 61 67 e9 |2.Exag.r|.s.Exag.|
|00004470| 72 e9 73 00 45 6e 20 64 | 69 72 65 63 74 20 64 75 |r.s.En d|irect du|
|00004480| 20 25 73 00 45 6e 20 64 | 69 72 65 63 74 20 64 65 | %s.En d|irect de|
|00004490| 73 20 25 73 00 45 6e 20 | 64 69 72 65 63 74 20 64 |s %s.En |direct d|
|000044a0| 27 20 25 73 00 45 6e 20 | 64 69 72 65 63 74 20 64 |' %s.En |direct d|
|000044b0| 65 73 20 25 73 00 45 6e | 20 64 69 72 65 63 74 20 |es %s.En| direct |
|000044c0| 64 65 20 25 73 00 50 72 | 6f 6c 6f 6e 67 61 74 69 |de %s.Pr|olongati|
|000044d0| 6f 6e 73 20 75 6e 69 71 | 75 65 6d 65 6e 74 00 50 |ons uniq|uement.P|
|000044e0| 72 6f 6c 6f 6e 67 2e 20 | 2d 20 53 63 6f 72 65 20 |rolong. |- Score |
|000044f0| 66 69 6e 61 6c 20 25 64 | 00 50 72 6f 6c 6f 6e 67 |final %d|.Prolong|
|00004500| 61 74 69 6f 6e 73 00 46 | 00 70 00 46 46 00 43 70 |ations.F|.p.FF.Cp|
|00004510| 46 72 00 46 41 55 54 45 | 53 00 43 68 61 6d 70 69 |Fr.FAUTE|S.Champi|
|00004520| 6f 6e 6e 61 74 20 46 72 | 61 6e 63 65 00 43 4f 55 |onnat Fr|ance.COU|
|00004530| 50 53 20 46 52 41 4e 43 | 53 00 46 49 4e 20 54 45 |PS FRANC|S.FIN TE|
|00004540| 4d 50 53 20 52 c9 47 4c | 45 4d 45 4e 54 41 49 52 |MPS R.GL|EMENTAIR|
|00004550| 45 00 56 69 73 61 67 65 | 00 42 61 72 62 65 00 49 |E.Visage|.Barbe.I|
|00004560| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 65 66 66 61 |mpossibl|e d'effa|
|00004570| 63 65 72 20 74 6f 75 73 | 20 6c 65 73 20 66 69 63 |cer tous| les fic|
|00004580| 68 69 65 72 73 20 64 65 | 20 6c 61 20 6d e9 6d 6f |hiers de| la m.mo|
|00004590| 69 72 65 20 73 79 73 74 | e8 6d 65 20 28 63 61 72 |ire syst|.me (car|
|000045a0| 74 6f 75 63 68 65 2f 70 | e9 72 69 70 68 e9 72 69 |touche/p|.riph.ri|
|000045b0| 71 75 65 20 65 78 74 65 | 72 6e 65 29 00 43 68 61 |que exte|rne).Cha|
|000045c0| 72 67 65 6d 65 6e 74 20 | 64 75 20 66 69 63 68 69 |rgement |du fichi|
|000045d0| 65 72 20 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 00 46 61 |er impos|sible.Fa|
|000045e0| 74 00 46 61 74 69 67 75 | 65 00 66 e9 76 00 66 e9 |t.Fatigu|e.f.v.f.|
|000045f0| 76 72 69 65 72 00 44 e9 | 74 61 69 6c 73 20 74 65 |vrier.D.|tails te|
|00004600| 72 72 61 69 6e 00 50 68 | 61 73 65 20 66 69 6e 61 |rrain.Ph|ase fina|
|00004610| 6c 65 00 52 65 6e 63 6f | 6e 74 72 65 73 20 64 65 |le.Renco|ntres de|
|00004620| 20 6c 61 20 70 68 61 73 | 65 20 66 69 6e 61 6c 65 | la phas|e finale|
|00004630| 00 52 65 6e 63 6f 6e 74 | 72 65 73 20 64 65 20 6c |.Rencont|res de l|
|00004640| 61 20 70 68 61 73 65 20 | 66 69 6e 61 6c 65 00 54 |a phase |finale.T|
|00004650| 61 62 6c 65 61 75 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 68 61 |ableau d|e la pha|
|00004660| 73 65 20 66 69 6e 61 6c | 65 00 54 61 62 6c 65 61 |se final|e.Tablea|
|00004670| 75 20 64 65 20 6c 61 20 | 70 68 61 73 65 20 66 69 |u de la |phase fi|
|00004680| 6e 61 6c 65 00 43 68 6f | 69 78 20 e9 71 75 69 70 |nale.Cho|ix .quip|
|00004690| 65 20 70 68 61 73 65 20 | 66 69 6e 61 6c 65 00 50 |e phase |finale.P|
|000046a0| 68 61 73 65 20 66 69 6e | 61 6c 65 20 21 00 31 e8 |hase fin|ale !.1.|
|000046b0| 72 65 20 6d 69 2d 74 65 | 6d 70 73 00 31 e8 72 65 |re mi-te|mps.1.re|
|000046c0| 20 6d 69 2d 74 65 6d 70 | 73 20 64 65 20 6c 61 20 | mi-temp|s de la |
|000046d0| 70 72 6f 6c 6f 6e 67 61 | 74 69 6f 6e 00 4d 61 74 |prolonga|tion.Mat|
|000046e0| 63 68 20 61 6c 6c 65 72 | 00 4d 61 74 63 68 20 61 |ch aller|.Match a|
|000046f0| 6c 6c 65 72 00 31 2f 34 | 20 64 65 20 66 69 6e 61 |ller.1/4| de fina|
|00004700| 6c 65 20 2d 20 43 6f 75 | 70 65 20 64 75 20 4d 6f |le - Cou|pe du Mo|
|00004710| 6e 64 65 20 39 38 00 50 | 72 65 6d 69 65 72 20 74 |nde 98.P|remier t|
|00004720| 6f 75 72 00 31 65 72 20 | 74 6f 75 72 20 64 65 20 |our.1er |tour de |
|00004730| 43 6f 75 70 65 00 52 65 | 6e 63 6f 6e 74 72 65 73 |Coupe.Re|ncontres|
|00004740| 20 64 75 20 70 72 65 6d | 69 65 72 20 74 6f 75 72 | du prem|ier tour|
|00004750| 00 52 65 6e 63 6f 6e 74 | 72 65 73 20 70 72 65 6d |.Rencont|res prem|
|00004760| 69 65 72 20 74 6f 75 72 | 00 47 72 6f 75 70 65 73 |ier tour|.Groupes|
|00004770| 20 64 75 20 70 72 65 6d | 69 65 72 20 74 6f 75 72 | du prem|ier tour|
|00004780| 00 31 65 72 20 74 6f 75 | 72 20 2d 20 43 6f 75 70 |.1er tou|r - Coup|
|00004790| 65 20 64 75 20 4d 6f 6e | 64 65 20 39 38 00 43 6c |e du Mon|de 98.Cl|
|000047a0| 61 73 73 65 6d 65 6e 74 | 73 20 70 72 65 6d 69 65 |assement|s premie|
|000047b0| 72 20 74 6f 75 72 00 43 | 6c 61 73 73 65 6d 65 6e |r tour.C|lassemen|
|000047c0| 74 73 20 70 72 65 6d 69 | 65 72 20 74 6f 75 72 00 |ts premi|er tour.|
|000047d0| 43 68 6f 69 78 20 e9 71 | 75 69 70 65 20 70 72 65 |Choix .q|uipe pre|
|000047e0| 6d 69 65 72 20 74 6f 75 | 72 00 50 72 65 6d 69 65 |mier tou|r.Premie|
|000047f0| 72 20 74 6f 75 72 20 21 | 00 44 65 6d 69 2d 66 69 |r tour !|.Demi-fi|
|00004800| 6e 61 6c 65 20 2d 20 43 | 6f 75 70 65 20 64 75 20 |nale - C|oupe du |
|00004810| 4d 6f 6e 64 65 20 39 38 | 00 46 6f 72 00 46 6f 72 |Monde 98|.For.For|
|00004820| 6d 65 00 46 6f 72 6d 65 | 00 46 6f 72 6d 65 00 43 |me.Forme|.Forme.C|
|00004830| 61 6c 65 6e 64 72 69 65 | 72 00 44 72 61 70 65 61 |alendrie|r.Drapea|
|00004840| 75 00 53 74 79 6c 65 20 | 64 65 20 64 72 61 70 65 |u.Style |de drape|
|00004850| 61 75 00 45 6e 20 6c 69 | 67 6e 65 00 41 74 74 61 |au.En li|gne.Atta|
|00004860| 71 75 65 20 74 6f 74 61 | 6c 65 00 46 6f 72 6d 00 |que tota|le.Form.|
|00004870| 44 e9 63 69 73 69 6f 6e | 20 64 65 20 6d 61 74 63 |D.cision| de matc|
|00004880| 68 73 20 6e 75 6c 73 20 | 6c 6f 72 73 20 64 65 73 |hs nuls |lors des|
|00004890| 20 e9 6c 69 6d 69 6e 61 | 74 6f 69 72 65 73 00 46 | .limina|toires.F|
|000048a0| 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | 00 45 63 68 65 63 20 64 |ormation|.Echec d|
|000048b0| 75 20 66 6f 72 6d 61 74 | 61 67 65 00 46 6f 72 6d |u format|age.Form|
|000048c0| 61 74 61 67 65 20 63 61 | 72 74 65 20 6d e9 6d 6f |atage ca|rte m.mo|
|000048d0| 69 72 65 00 53 75 69 74 | 65 00 41 74 74 61 71 75 |ire.Suit|e.Attaqu|
|000048e0| 65 00 53 75 69 74 65 00 | 53 75 69 74 65 00 50 61 |e.Suite.|Suite.Pa|
|000048f0| 73 73 65 72 20 e0 20 6c | 27 e9 63 72 61 6e 20 70 |sser . l|'.cran p|
|00004900| 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 | 00 52 65 74 6f 75 72 20 |r.c.dent|.Retour |
|00004910| e0 20 6c 27 e9 63 72 61 | 6e 20 70 72 e9 63 e9 64 |. l'.cra|n pr.c.d|
|00004920| 65 6e 74 00 50 61 73 73 | 65 72 20 e0 20 6c 27 e9 |ent.Pass|er . l'.|
|00004930| 63 72 61 6e 20 70 72 e9 | 63 e9 64 65 6e 74 00 50 |cran pr.|c.dent.P|
|00004940| 61 73 73 65 72 20 e0 20 | 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 |asser . |l'.cran |
|00004950| 70 72 e9 63 e9 64 65 6e | 74 00 45 63 72 61 6e 20 |pr.c.den|t.Ecran |
|00004960| 70 72 e9 63 e9 64 65 6e | 74 3a 20 67 61 72 64 65 |pr.c.den|t: garde|
|00004970| 20 6c 65 73 20 63 68 61 | 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 | les cha|ngements|
|00004980| 20 65 6e 20 6d e9 6d 6f | 69 72 65 00 45 63 72 61 | en m.mo|ire.Ecra|
|00004990| 6e 20 70 72 e9 63 e9 64 | 65 6e 74 3a 20 67 61 72 |n pr.c.d|ent: gar|
|000049a0| 64 65 20 6c 65 73 20 63 | 68 61 6e 67 65 6d 65 6e |de les c|hangemen|
|000049b0| 74 73 20 65 6e 20 6d e9 | 6d 6f 69 72 65 2e 00 45 |ts en m.|moire..E|
|000049c0| 63 72 61 6e 20 70 72 e9 | 63 e9 64 65 6e 74 3a 20 |cran pr.|c.dent: |
|000049d0| 67 61 72 64 65 20 6c 65 | 73 20 63 68 61 6e 67 65 |garde le|s change|
|000049e0| 6d 65 6e 74 73 20 65 6e | 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 |ments en| m.moire|
|000049f0| 00 46 61 75 74 65 00 46 | 61 75 74 65 73 00 46 61 |.Faute.F|autes.Fa|
|00004a00| 75 74 65 73 00 31 2f 34 | 20 64 65 20 66 69 6e 61 |utes.1/4| de fina|
|00004a10| 6c 65 20 2d 20 43 6f 75 | 70 65 20 64 75 20 4d 6f |le - Cou|pe du Mo|
|00004a20| 6e 64 65 20 39 38 00 34 | 65 20 74 6f 75 72 00 46 |nde 98.4|e tour.F|
|00004a30| 72 61 6e 63 65 00 43 61 | 6d e9 72 61 20 6d 6f 62 |rance.Ca|m.ra mob|
|00004a40| 69 6c 65 00 43 61 6d e9 | 72 61 20 6d 6f 62 69 6c |ile.Cam.|ra mobil|
|00004a50| 65 00 43 6f 75 70 73 20 | 66 72 61 6e 63 73 00 46 |e.Coups |francs.F|
|00004a60| 72 61 6e e7 61 69 73 00 | 56 65 6e 64 72 65 64 69 |ran.ais.|Vendredi|
|00004a70| 00 4d 61 74 63 68 20 61 | 6d 69 63 61 6c 00 41 6d |.Match a|mical.Am|
|00004a80| 69 63 61 6c 00 46 69 6e | 20 74 65 6d 70 73 20 72 |ical.Fin| temps r|
|00004a90| e9 67 6c 65 6d 65 6e 74 | 61 69 72 65 00 43 68 61 |.glement|aire.Cha|
|00004aa0| 6d 70 69 6f 6e 6e 61 74 | 20 41 6c 6c 65 6d 61 67 |mpionnat| Allemag|
|00004ab0| 6e 65 00 47 00 42 55 54 | 53 00 50 72 65 6e 64 72 |ne.G.BUT|S.Prendr|
|00004ac0| 65 20 70 6f 73 73 65 73 | 73 69 6f 6e 20 64 75 20 |e posses|sion du |
|00004ad0| 62 61 6c 6c 6f 6e 20 65 | 74 20 74 69 72 65 72 20 |ballon e|t tirer |
|00004ae0| 64 61 6e 73 20 6c 65 73 | 20 62 75 74 73 20 61 64 |dans les| buts ad|
|00004af0| 76 65 72 73 65 73 00 45 | 66 66 65 74 73 20 73 6f |verses.E|ffets so|
|00004b00| 6e 6f 72 65 73 20 6a 65 | 75 00 56 6f 6c 75 6d 65 |nores je|u.Volume|
|00004b10| 20 65 66 66 65 74 73 20 | 73 6f 6e 6f 72 65 73 20 | effets |sonores |
|00004b20| 6a 65 75 00 50 61 72 74 | 69 65 20 73 61 75 76 65 |jeu.Part|ie sauve|
|00004b30| 67 61 72 64 e9 65 00 4d | 61 74 63 68 20 73 61 75 |gard.e.M|atch sau|
|00004b40| 76 65 67 61 72 64 e9 00 | 43 6f 64 65 20 64 75 20 |vegard..|Code du |
|00004b50| 6a 65 75 00 50 61 72 74 | 69 65 20 63 68 61 72 67 |jeu.Part|ie charg|
|00004b60| e9 65 20 64 61 6e 73 20 | 63 61 72 74 6f 75 63 68 |.e dans |cartouch|
|00004b70| 65 20 64 65 20 6c 61 20 | 6d 61 6e 65 74 74 65 23 |e de la |manette#|
|00004b80| 31 00 50 61 72 74 69 65 | 20 73 61 75 76 65 67 61 |1.Partie| sauvega|
|00004b90| 72 64 e9 65 20 64 61 6e | 73 20 63 61 72 74 6f 75 |rd.e dan|s cartou|
|00004ba0| 63 68 65 20 64 65 20 6c | 61 20 6d 61 6e 65 74 74 |che de l|a manett|
|00004bb0| 65 23 31 00 4f 70 74 69 | 6f 6e 73 20 64 65 20 6a |e#1.Opti|ons de j|
|00004bc0| 65 75 00 4f 70 74 69 6f | 6e 73 20 64 65 20 6a 65 |eu.Optio|ns de je|
|00004bd0| 75 00 4c 69 73 74 65 20 | 64 65 73 20 70 61 72 74 |u.Liste |des part|
|00004be0| 69 65 73 00 50 61 72 74 | 69 65 73 00 49 6d 70 6f |ies.Part|ies.Impo|
|00004bf0| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 65 20 73 61 75 76 65 67 |ssible d|e sauveg|
|00004c00| 61 72 64 65 72 20 64 61 | 6e 73 20 63 65 73 20 63 |arder da|ns ces c|
|00004c10| 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | 73 2e 20 56 6f 75 6c 65 |ondition|s. Voule|
|00004c20| 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 | 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 |z-vous c|ommencer|
|00004c30| 20 6c 61 20 70 61 72 74 | 69 65 20 3f 20 4f 75 69 | la part|ie ? Oui|
|00004c40| 20 4e 6f 6e 2e 00 53 74 | 61 6e 64 61 72 64 20 31 | Non..St|andard 1|
|00004c50| 00 53 74 61 6e 64 61 72 | 64 20 32 00 44 65 75 74 |.Standar|d 2.Deut|
|00004c60| 73 63 68 00 41 6c 6c 65 | 6d 61 67 6e 65 00 42 75 |sch.Alle|magne.Bu|
|00004c70| 74 73 00 43 61 6d e9 72 | 61 20 67 61 72 64 69 65 |ts.Cam.r|a gardie|
|00004c80| 6e 00 42 75 74 73 00 42 | 75 74 65 75 72 00 42 6f |n.Buts.B|uteur.Bo|
|00004c90| 75 63 00 42 65 6c 6c 65 | 20 70 65 72 66 6f 72 6d |uc.Belle| perform|
|00004ca0| 61 6e 63 65 2e 20 52 e9 | 65 73 73 61 79 65 7a 20 |ance. R.|essayez |
|00004cb0| 64 61 6e 73 20 71 75 61 | 74 72 65 20 61 6e 73 20 |dans qua|tre ans |
|00004cc0| 21 00 47 72 6f 75 70 65 | 00 47 72 6f 75 70 65 20 |!.Groupe|.Groupe |
|00004cd0| 31 00 47 72 6f 75 70 65 | 20 31 30 00 47 72 6f 75 |1.Groupe| 10.Grou|
|00004ce0| 70 65 20 31 31 00 47 72 | 6f 75 70 65 20 31 32 00 |pe 11.Gr|oupe 12.|
|00004cf0| 47 72 6f 75 70 65 20 31 | 33 00 47 72 6f 75 70 65 |Groupe 1|3.Groupe|
|00004d00| 20 31 34 00 47 72 6f 75 | 70 65 20 31 35 00 47 72 | 14.Grou|pe 15.Gr|
|00004d10| 6f 75 70 65 20 31 36 00 | 47 72 6f 75 70 65 20 31 |oupe 16.|Groupe 1|
|00004d20| 37 00 47 72 6f 75 70 65 | 20 31 38 00 47 72 6f 75 |7.Groupe| 18.Grou|
|00004d30| 70 65 20 31 39 00 47 72 | 6f 75 70 65 20 32 00 47 |pe 19.Gr|oupe 2.G|
|00004d40| 72 6f 75 70 65 20 32 30 | 00 47 72 6f 75 70 65 20 |roupe 20|.Groupe |
|00004d50| 32 31 00 47 72 6f 75 70 | 65 20 32 32 00 47 72 6f |21.Group|e 22.Gro|
|00004d60| 75 70 65 20 32 33 00 47 | 72 6f 75 70 65 20 32 34 |upe 23.G|roupe 24|
|00004d70| 00 47 72 6f 75 70 65 20 | 32 35 00 47 72 6f 75 70 |.Groupe |25.Group|
|00004d80| 65 20 32 36 00 47 72 6f | 75 70 65 20 32 37 00 47 |e 26.Gro|upe 27.G|
|00004d90| 72 6f 75 70 65 20 32 38 | 00 47 72 6f 75 70 65 20 |roupe 28|.Groupe |
|00004da0| 32 39 00 47 72 6f 75 70 | 65 20 33 00 47 72 6f 75 |29.Group|e 3.Grou|
|00004db0| 70 65 20 33 30 00 47 72 | 6f 75 70 65 20 33 31 00 |pe 30.Gr|oupe 31.|
|00004dc0| 47 72 6f 75 70 65 20 33 | 32 00 47 72 6f 75 70 65 |Groupe 3|2.Groupe|
|00004dd0| 20 34 00 47 72 6f 75 70 | 65 20 35 00 47 72 6f 75 | 4.Group|e 5.Grou|
|00004de0| 70 65 20 36 00 47 72 6f | 75 70 65 20 37 00 47 72 |pe 6.Gro|upe 7.Gr|
|00004df0| 6f 75 70 65 20 38 00 47 | 72 6f 75 70 65 20 39 00 |oupe 8.G|roupe 9.|
|00004e00| 47 72 6f 75 70 65 20 41 | 00 47 72 6f 75 70 65 20 |Groupe A|.Groupe |
|00004e10| 42 00 47 72 6f 75 70 65 | 20 43 00 47 72 6f 75 70 |B.Groupe| C.Group|
|00004e20| 65 20 44 00 47 72 6f 75 | 70 65 20 45 00 47 72 6f |e D.Grou|pe E.Gro|
|00004e30| 75 70 65 20 46 00 47 72 | 6f 75 70 65 20 47 00 47 |upe F.Gr|oupe G.G|
|00004e40| 72 6f 75 70 65 20 48 00 | 52 61 73 73 65 6d 62 6c |roupe H.|Rassembl|
|00004e50| 65 6d 65 6e 74 73 00 47 | 72 6f 75 70 65 73 00 50 |ements.G|roupes.P|
|00004e60| 72 54 ea 00 50 72 54 ea | 00 50 72 54 ea 00 43 6f |rT..PrT.|.PrT..Co|
|00004e70| 75 6c 65 75 72 20 63 68 | 65 76 65 75 78 00 54 79 |uleur ch|eveux.Ty|
|00004e80| 70 65 20 63 68 65 76 65 | 75 78 00 44 75 72 e9 65 |pe cheve|ux.Dur.e|
|00004e90| 20 6d 69 2d 74 65 6d 70 | 73 00 4d 69 2d 74 65 6d | mi-temp|s.Mi-tem|
|00004ea0| 70 73 00 44 75 72 e9 65 | 20 6d 69 2d 74 65 6d 70 |ps.Dur.e| mi-temp|
|00004eb0| 73 00 4d 69 2d 74 65 6d | 70 73 00 46 61 69 62 6c |s.Mi-tem|ps.Faibl|
|00004ec0| 00 46 61 69 62 6c 65 73 | 73 65 00 44 e9 63 6f 6e |.Faibles|se.D.con|
|00004ed0| 6e 65 78 69 6f 6e 00 48 | 61 74 2d 74 72 69 63 6b |nexion.H|at-trick|
|00004ee0| 00 4c 27 6f 72 64 69 6e | 61 74 65 75 72 20 64 6f |.L'ordin|ateur do|
|00004ef0| 69 74 2d 69 6c 20 65 66 | 66 61 63 65 72 20 74 6f |it-il ef|facer to|
|00004f00| 75 73 20 6c 65 73 20 67 | 72 6f 75 70 65 73 3f 00 |us les g|roupes?.|
|00004f10| 4c 27 6f 72 64 69 6e 61 | 74 65 75 72 20 64 6f 69 |L'ordina|teur doi|
|00004f20| 74 2d 69 6c 20 65 66 66 | 61 63 65 72 20 74 6f 75 |t-il eff|acer tou|
|00004f30| 73 20 6c 65 73 20 67 72 | 6f 75 70 65 73 3f 00 4c |s les gr|oupes?.L|
|00004f40| 27 6f 72 64 69 6e 61 74 | 65 75 72 20 64 6f 69 74 |'ordinat|eur doit|
|00004f50| 2d 69 6c 20 63 6f 6d 70 | 6c e9 74 65 72 20 6c 65 |-il comp|l.ter le|
|00004f60| 73 20 67 72 6f 75 70 65 | 73 3f 00 4c 27 6f 72 64 |s groupe|s?.L'ord|
|00004f70| 69 6e 61 74 65 75 72 20 | 64 6f 69 74 2d 69 6c 20 |inateur |doit-il |
|00004f80| 63 6f 6d 70 6c e9 74 65 | 72 20 6c 65 73 20 72 61 |compl.te|r les ra|
|00004f90| 73 73 65 6d 62 6c 65 6d | 65 6e 74 73 00 4c 27 6f |ssemblem|ents.L'o|
|00004fa0| 72 64 69 6e 61 74 65 75 | 72 20 64 6f 69 74 2d 69 |rdinateu|r doit-i|
|00004fb0| 6c 20 63 6f 6d 70 6c e9 | 74 65 72 20 6c 65 73 20 |l compl.|ter les |
|00004fc0| 65 6d 70 6c 2e 20 6c 69 | 62 72 65 73 3f 00 4c 27 |empl. li|bres?.L'|
|00004fd0| 6f 72 64 69 6e 61 74 65 | 75 72 20 64 6f 69 74 2d |ordinate|ur doit-|
|00004fe0| 69 6c 20 61 74 74 72 69 | 62 75 65 72 20 6c 65 73 |il attri|buer les|
|00004ff0| 20 e9 71 75 69 70 65 73 | 20 65 6e 20 67 72 6f 75 | .quipes| en grou|
|00005000| 70 65 73 3f 00 4c 27 6f | 72 64 69 6e 61 74 65 75 |pes?.L'o|rdinateu|
|00005010| 72 20 64 6f 69 74 2d 69 | 6c 20 63 6f 6e 73 74 69 |r doit-i|l consti|
|00005020| 74 75 65 72 20 64 65 73 | 20 67 72 6f 75 70 65 73 |tuer des| groupes|
|00005030| 3f 00 4c 27 6f 72 64 69 | 6e 61 74 65 75 72 20 64 |?.L'ordi|nateur d|
|00005040| 6f 69 74 2d 69 6c 20 63 | 72 e9 65 72 20 6c 65 73 |oit-il c|r.er les|
|00005050| 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 | 72 65 73 3f 00 4c 27 6f | rencont|res?.L'o|
|00005060| 72 64 69 6e 61 74 65 75 | 72 20 64 6f 69 74 2d 69 |rdinateu|r doit-i|
|00005070| 6c 20 63 72 e9 65 72 20 | 6c 65 73 20 67 72 6f 75 |l cr.er |les grou|
|00005080| 70 65 73 3f 00 50 72 e9 | 63 20 74 ea 74 65 73 00 |pes?.Pr.|c t.tes.|
|00005090| 54 ea 74 65 73 00 41 69 | 64 65 00 4d 61 78 2e 00 |T.tes.Ai|de.Max..|
|000050a0| 52 65 63 6f 72 64 20 64 | 27 61 66 66 6c 75 65 6e |Record d|'affluen|
|000050b0| 63 65 00 4d 6f 6d 65 6e | 74 20 66 6f 72 74 20 4e |ce.Momen|t fort N|
|000050c0| b0 00 4d 6f 6d 65 6e 74 | 73 20 66 6f 72 74 73 00 |..Moment|s forts.|
|000050d0| 44 e9 66 65 6e 73 65 20 | 74 6f 74 61 6c 65 00 4c |D.fense |totale.L|
|000050e0| 6f 63 61 6c 65 00 4d 61 | 69 6c 6c 6f 74 20 e0 20 |ocale.Ma|illot . |
|000050f0| 64 6f 6d 69 63 69 6c 65 | 00 53 74 61 64 65 20 64 |domicile|.Stade d|
|00005100| 6f 6d 69 63 69 6c 65 00 | 4c 6f 63 61 6c 65 20 6f |omicile.|Locale o|
|00005110| 75 20 56 69 73 69 74 65 | 75 72 73 00 43 68 61 75 |u Visite|urs.Chau|
|00005120| 64 00 56 49 44 c9 4f 00 | 49 52 51 00 43 68 61 6d |d.VID.O.|IRQ.Cham|
|00005130| 70 69 6f 6e 6e 61 74 20 | 49 74 61 6c 69 65 00 45 |pionnat |Italie.E|
|00005140| 6e 74 72 65 00 4d 65 6e | 75 20 70 61 75 73 65 20 |ntre.Men|u pause |
|00005150| 6d 61 74 63 68 00 53 61 | 6c 6c 65 00 53 61 6c 6c |match.Sa|lle.Sall|
|00005160| 65 00 43 68 61 ee 6e 65 | 20 64 27 69 6e 69 74 69 |e.Cha.ne| d'initi|
|00005170| 61 6c 69 73 61 74 69 6f | 6e 00 49 6e 69 74 69 61 |alisatio|n.Initia|
|00005180| 6c 69 73 61 74 69 6f 6e | 85 00 4d 65 6e 75 20 64 |lisation|..Menu d|
|00005190| 27 69 6e 69 74 69 61 6c | 69 73 61 74 69 6f 6e 00 |'initial|isation.|
|000051a0| 43 72 e9 65 72 20 70 61 | 72 74 69 65 20 72 e9 73 |Cr.er pa|rtie r.s|
|000051b0| 65 61 75 00 42 6c 65 73 | 2e 00 42 6c 65 73 2e 00 |eau.Bles|..Bles..|
|000051c0| 42 6c 65 73 73 e9 00 42 | 6c 65 73 73 e9 20 70 6f |Bless..B|less. po|
|000051d0| 75 72 20 25 64 20 6d 61 | 74 63 68 28 73 29 00 42 |ur %d ma|tch(s).B|
|000051e0| 6c 65 73 73 75 72 65 73 | 00 41 72 72 ea 74 73 20 |lessures|.Arr.ts |
|000051f0| 64 65 20 6a 65 75 00 56 | 69 64 e9 6f 00 56 69 64 |de jeu.V|id.o.Vid|
|00005200| e9 6f 00 45 73 70 61 63 | 65 20 69 6e 73 75 66 66 |.o.Espac|e insuff|
|00005210| 69 73 61 6e 74 20 2d 20 | 46 49 46 41 20 39 38 20 |isant - |FIFA 98 |
|00005220| 52 6f 61 64 20 74 6f 20 | 57 6f 72 6c 64 20 43 75 |Road to |World Cu|
|00005230| 70 20 6e e9 63 65 73 73 | 69 74 65 20 31 32 33 20 |p n.cess|ite 123 |
|00005240| 70 61 67 65 73 00 45 73 | 70 61 63 65 20 73 75 72 |pages.Es|pace sur|
|00005250| 20 63 61 72 74 6f 75 63 | 68 65 20 69 6e 73 75 66 | cartouc|he insuf|
|00005260| 66 69 73 61 6e 74 20 70 | 6f 75 72 20 73 61 75 76 |fisant p|our sauv|
|00005270| 65 67 61 72 64 65 72 2e | 00 45 73 70 61 63 65 20 |egarder.|.Espace |
|00005280| 73 75 72 20 63 61 72 74 | 6f 75 63 68 65 20 6d e9 |sur cart|ouche m.|
|00005290| 6d 2e 20 69 6e 73 75 66 | 66 69 73 61 6e 74 20 70 |m. insuf|fisant p|
|000052a0| 6f 75 72 20 73 61 75 76 | 65 67 61 72 64 65 72 2e |our sauv|egarder.|
|000052b0| 00 45 73 70 61 63 65 20 | 63 61 72 74 6f 75 63 68 |.Espace |cartouch|
|000052c0| 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 20 69 6e 73 75 66 66 |e m.moir|e insuff|
|000052d0| 69 73 61 6e 74 20 70 6f | 75 72 20 73 61 75 76 65 |isant po|ur sauve|
|000052e0| 67 61 72 64 65 72 20 6c | 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 |garder l|es donn.|
|000052f0| 65 73 00 45 73 70 61 63 | 65 20 64 69 73 70 6f 2e |es.Espac|e dispo.|
|00005300| 20 73 75 72 20 63 61 72 | 74 65 20 6d e9 6d 2e 20 | sur car|te m.m. |
|00005310| 69 6e 73 75 66 66 69 73 | 61 6e 74 20 70 6f 75 72 |insuffis|ant pour|
|00005320| 20 73 61 75 76 65 67 61 | 72 64 65 2e 00 45 71 75 | sauvega|rde..Equ|
|00005330| 69 70 65 73 20 6e 61 74 | 69 6f 6e 61 6c 65 73 00 |ipes nat|ionales.|
|00005340| 49 74 61 6c 69 61 6e 6f | 00 49 74 61 6c 69 65 00 |Italiano|.Italie.|
|00005350| 6a 61 6e 00 6a 61 6e 76 | 69 65 72 00 4a 61 70 6f |jan.janv|ier.Japo|
|00005360| 6e 00 4a 61 70 6f 6e 61 | 69 73 00 4a 61 70 6f 6e |n.Japona|is.Japon|
|00005370| 61 69 73 00 52 65 6a 6f | 69 6e 64 72 65 20 70 61 |ais.Rejo|indre pa|
|00005380| 72 74 69 65 20 65 6e 20 | 72 e9 73 65 61 75 00 6a |rtie en |r.seau.j|
|00005390| 75 6c 00 6a 75 69 6c 6c | 65 74 00 6a 75 6e 00 6a |ul.juill|et.jun.j|
|000053a0| 75 69 6e 00 4b 00 43 6f | 75 70 73 20 64 65 20 70 |uin.K.Co|ups de p|
|000053b0| 69 65 64 73 20 61 72 72 | ea 74 e9 73 00 54 69 72 |ieds arr|.t.s.Tir|
|000053c0| 00 4d 61 69 6c 6c 6f 74 | 73 20 73 69 6d 69 6c 61 |.Maillot|s simila|
|000053d0| 69 72 65 73 00 43 6f 75 | 6c 65 75 72 73 20 64 65 |ires.Cou|leurs de|
|000053e0| 20 6c 27 e9 71 75 69 70 | 65 00 43 6f 72 e9 65 20 | l'.quip|e.Cor.e |
|000053f0| 64 75 20 53 75 64 00 54 | 6f 75 63 68 65 20 4c 00 |du Sud.T|ouche L.|
|00005400| 54 6f 75 63 68 65 20 4c | 20 6f 75 20 74 6f 75 63 |Touche L| ou touc|
|00005410| 68 65 20 5a 20 2b 20 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 53 |he Z + C|ontrol S|
|00005420| 74 69 63 6b 20 47 61 75 | 63 68 65 2f 44 72 6f 69 |tick Gau|che/Droi|
|00005430| 74 65 00 54 6f 75 63 68 | 65 20 4c 20 6f 75 20 54 |te.Touch|e L ou T|
|00005440| 6f 75 63 68 65 20 5a 20 | 2b 20 43 6f 6e 74 72 6f |ouche Z |+ Contro|
|00005450| 6c 20 53 74 69 63 6b 20 | 48 61 75 74 2f 42 61 73 |l Stick |Haut/Bas|
|00005460| 00 50 00 50 00 54 6f 75 | 63 68 65 20 4c 31 00 41 |.P.P.Tou|che L1.A|
|00005470| 52 47 00 53 54 47 00 41 | 54 47 00 4d 41 47 00 43 |RG.STG.A|TG.MAG.C|
|00005480| 48 41 4d 50 49 4f 4e 4e | 41 54 00 41 4c 47 00 4d |HAMPIONN|AT.ALG.M|
|00005490| 47 00 4c 61 6e 67 75 65 | 00 4c 65 61 64 65 72 73 |G.Langue|.Leaders|
|000054a0| 00 43 68 61 6d 70 69 6f | 6e 6e 61 74 00 43 68 61 |.Champio|nnat.Cha|
|000054b0| 6d 70 69 6f 6e 6e 61 74 | 00 4d 65 69 6c 6c 65 75 |mpionnat|.Meilleu|
|000054c0| 72 73 20 64 75 20 63 68 | 61 6d 70 69 6f 6e 6e 61 |rs du ch|ampionna|
|000054d0| 74 00 4d 61 74 63 68 20 | 64 65 20 63 68 61 6d 70 |t.Match |de champ|
|000054e0| 69 6f 6e 6e 61 74 00 43 | 68 6f 69 78 20 64 75 20 |ionnat.C|hoix du |
|000054f0| 63 68 61 6d 70 69 6f 6e | 6e 61 74 00 45 64 69 74 |champion|nat.Edit|
|00005500| 65 75 72 20 64 65 73 20 | e9 71 75 69 70 65 73 20 |eur des |.quipes |
|00005510| 64 65 20 63 68 61 6d 70 | 69 6f 6e 6e 61 74 00 43 |de champ|ionnat.C|
|00005520| 6f 6d 70 6f 73 69 74 69 | 6f 6e 00 4c 69 72 65 00 |ompositi|on.Lire.|
|00005530| 4c 69 73 74 65 72 20 74 | 6f 75 73 20 6c 65 73 20 |Lister t|ous les |
|00005540| 61 74 74 72 69 62 75 74 | 73 00 4c 69 73 74 65 72 |attribut|s.Lister|
|00005550| 20 74 6f 75 73 20 6c 65 | 73 20 61 74 74 72 69 62 | tous le|s attrib|
|00005560| 75 74 73 20 64 69 73 70 | 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e |uts disp|onibles.|
|00005570| 00 45 6e 20 64 69 72 65 | 63 74 20 64 27 20 25 73 |.En dire|ct d' %s|
|00005580| 00 45 6e 20 64 69 72 65 | 63 74 20 64 65 20 25 73 |.En dire|ct de %s|
|00005590| 00 45 6e 20 64 69 72 65 | 63 74 20 64 65 73 20 25 |.En dire|ct des %|
|000055a0| 73 00 45 6e 20 64 69 72 | 65 63 74 20 64 75 20 25 |s.En dir|ect du %|
|000055b0| 73 00 45 6e 20 64 69 72 | 65 63 74 20 64 75 20 25 |s.En dir|ect du %|
|000055c0| 73 00 45 6e 20 64 69 72 | 65 63 74 20 64 75 20 25 |s.En dir|ect du %|
|000055d0| 73 00 43 68 61 72 67 65 | 72 00 43 68 61 72 67 65 |s.Charge|r.Charge|
|000055e0| 72 00 43 68 61 72 67 65 | 72 20 62 61 73 65 20 64 |r.Charge|r base d|
|000055f0| 65 20 64 6f 6e 6e e9 65 | 73 00 43 68 61 72 67 65 |e donn.e|s.Charge|
|00005600| 6d 65 6e 74 20 62 61 73 | 65 20 64 65 20 64 6f 6e |ment bas|e de don|
|00005610| 6e e9 65 73 00 43 68 61 | 72 67 65 72 20 62 61 73 |n.es.Cha|rger bas|
|00005620| 65 20 64 65 20 64 6f 6e | 6e e9 65 73 00 43 68 61 |e de don|n.es.Cha|
|00005630| 72 67 65 72 20 70 61 72 | 74 69 65 00 43 68 61 72 |rger par|tie.Char|
|00005640| 67 65 72 20 6c 61 20 70 | 61 72 74 69 65 00 43 68 |ger la p|artie.Ch|
|00005650| 61 72 67 65 72 20 70 61 | 72 74 69 65 00 43 68 61 |arger pa|rtie.Cha|
|00005660| 72 67 65 72 20 70 61 72 | 74 69 65 00 43 68 61 72 |rger par|tie.Char|
|00005670| 67 65 72 20 6c 61 20 70 | 61 72 74 69 65 00 43 68 |ger la p|artie.Ch|
|00005680| 61 72 67 65 72 20 70 61 | 72 74 69 65 00 43 68 61 |arger pa|rtie.Cha|
|00005690| 72 67 65 72 20 70 61 72 | 74 69 65 00 56 69 73 69 |rger par|tie.Visi|
|000056a0| 6f 6e 6e 65 72 00 43 68 | 61 72 67 65 72 2f 52 e9 |onner.Ch|arger/R.|
|000056b0| 74 61 62 6c 69 72 00 43 | 68 61 72 67 65 72 00 43 |tablir.C|harger.C|
|000056c0| 68 61 72 67 65 72 2f 52 | e9 74 61 62 6c 69 72 00 |harger/R|.tablir.|
|000056d0| 43 68 61 72 67 65 72 00 | 43 68 61 72 67 65 72 2f |Charger.|Charger/|
|000056e0| 52 e9 74 61 62 6c 69 72 | 00 43 68 61 72 67 65 72 |R.tablir|.Charger|
|000056f0| 2f 52 e9 74 61 62 6c 69 | 72 00 43 48 41 52 47 45 |/R.tabli|r.CHARGE|
|00005700| 4d 45 4e 54 00 43 68 61 | 72 67 65 6d 65 6e 74 85 |MENT.Cha|rgement.|
|00005710| 00 43 68 61 72 67 65 20 | 6c 61 20 70 61 72 74 69 |.Charge |la parti|
|00005720| 65 20 65 74 20 63 6f 6e | 74 69 6e 75 65 00 43 68 |e et con|tinue.Ch|
|00005730| 65 76 65 75 78 20 6c 6f | 6e 67 73 00 56 6f 75 73 |eveux lo|ngs.Vous|
|00005740| 20 61 76 65 7a 20 70 65 | 72 64 75 20 6c 61 20 43 | avez pe|rdu la C|
|00005750| 6f 75 70 65 3f 00 50 65 | 72 64 72 65 20 6c 65 73 |oupe?.Pe|rdre les|
|00005760| 20 63 68 61 6e 67 65 6d | 65 6e 74 73 20 6e 6f 6e | changem|ents non|
|00005770| 20 73 61 75 76 65 67 61 | 72 64 e9 73 3f 00 41 62 | sauvega|rd.s?.Ab|
|00005780| 61 6e 64 6f 6e 6e 65 72 | 20 74 6f 75 74 65 73 20 |andonner| toutes |
|00005790| 6c 65 73 20 6d 6f 64 69 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e |les modi|fication|
|000057a0| 73 3f 00 54 6f 75 73 20 | 6c 65 73 20 63 68 61 6e |s?.Tous |les chan|
|000057b0| 67 65 6d 65 6e 74 73 20 | 73 65 72 6f 6e 74 20 70 |gements |seront p|
|000057c0| 65 72 64 75 73 3f 00 4d | 69 6e 2e 00 42 61 69 73 |erdus?.M|in..Bais|
|000057d0| 73 65 72 20 6c 61 20 63 | 61 6d e9 72 61 00 4d 00 |ser la c|am.ra.M.|
|000057e0| 4d 00 43 68 61 6d 70 69 | 6f 6e 6e 61 74 20 4d 61 |M.Champi|onnat Ma|
|000057f0| 6c 61 69 73 69 65 00 53 | 54 41 54 49 53 54 49 51 |laisie.S|TATISTIQ|
|00005800| 55 45 53 20 4d 41 54 43 | 48 00 47 72 6f 75 70 65 |UES MATC|H.Groupe|
|00005810| 20 6d e9 6c 61 6e e9 73 | 69 65 6e 00 4e 6f 6d 20 | m.lan.s|ien.Nom |
|00005820| 64 65 20 6c 27 6f 72 64 | 69 6e 61 74 65 75 72 00 |de l'ord|inateur.|
|00005830| 4c 69 73 74 65 20 64 65 | 73 20 6f 72 64 69 6e 61 |Liste de|s ordina|
|00005840| 74 65 75 72 73 00 4d 65 | 6e 75 20 70 72 69 6e 63 |teurs.Me|nu princ|
|00005850| 69 70 61 6c 00 4d 61 6c | 61 69 73 69 65 00 4d 61 |ipal.Mal|aisie.Ma|
|00005860| 72 71 75 61 67 65 00 48 | 6f 6d 6d 65 20 64 75 20 |rquage.H|omme du |
|00005870| 6d 61 74 63 68 00 6d 61 | 72 00 6d 61 72 73 00 42 |match.ma|r.mars.B|
|00005880| 72 6f 73 73 65 00 4d 65 | 6e 75 20 63 6f 6d 6d 65 |rosse.Me|nu comme|
|00005890| 6e 63 65 72 2d 53 65 72 | 76 65 75 72 00 4d 61 74 |ncer-Ser|veur.Mat|
|000058a0| 63 68 00 4f 70 74 69 6f | 6e 73 20 64 75 20 6d 61 |ch.Optio|ns du ma|
|000058b0| 74 63 68 00 43 68 6f 69 | 78 20 74 79 70 65 20 64 |tch.Choi|x type d|
|000058c0| 65 20 6d 61 74 63 68 00 | 43 68 6f 69 78 20 74 79 |e match.|Choix ty|
|000058d0| 70 65 20 64 65 20 6d 61 | 74 63 68 00 53 74 61 74 |pe de ma|tch.Stat|
|000058e0| 69 73 74 69 71 75 65 73 | 20 6d 61 74 63 68 00 53 |istiques| match.S|
|000058f0| 74 61 74 69 73 74 69 71 | 75 65 73 20 6d 61 74 63 |tatistiq|ues matc|
|00005900| 68 00 53 74 61 74 69 73 | 74 69 71 75 65 73 20 64 |h.Statis|tiques d|
|00005910| 75 20 6d 61 74 63 68 00 | 41 62 61 6e 64 6f 6e 20 |u match.|Abandon |
|00005920| 64 75 20 6d 61 74 63 68 | 20 70 61 72 20 66 6f 72 |du match| par for|
|00005930| 66 61 69 74 2e 00 4d 61 | 74 63 68 28 73 29 00 43 |fait..Ma|tch(s).C|
|00005940| 61 70 61 63 69 74 e9 20 | 6d 61 78 2e 00 52 65 63 |apacit. |max..Rec|
|00005950| 6f 72 64 20 64 27 61 66 | 66 6c 75 65 6e 63 65 00 |ord d'af|fluence.|
|00005960| 43 61 70 61 63 69 74 e9 | 20 6d 61 78 69 6d 75 6d |Capacit.| maximum|
|00005970| 00 6d 61 69 00 6d 61 69 | 00 44 69 73 70 6f 73 69 |.mai.mai|.Disposi|
|00005980| 74 69 66 20 64 65 20 73 | 61 75 76 65 67 61 72 64 |tif de s|auvegard|
|00005990| 65 00 44 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 66 20 64 65 20 |e.Dispos|itif de |
|000059a0| 73 61 75 76 65 67 61 72 | 64 65 00 44 69 73 70 6f |sauvegar|de.Dispo|
|000059b0| 73 69 74 69 66 20 64 65 | 20 73 61 75 76 65 67 61 |sitif de| sauvega|
|000059c0| 72 64 65 00 46 65 6e 74 | 65 20 70 6f 75 72 20 63 |rde.Fent|e pour c|
|000059d0| 61 72 74 65 20 6d e9 6d | 6f 69 72 65 20 4e b0 32 |arte m.m|oire N.2|
|000059e0| 00 43 61 72 74 65 20 6d | e9 6d 6f 69 72 65 20 31 |.Carte m|.moire 1|
|000059f0| 00 43 61 72 74 65 20 6d | e9 6d 6f 69 72 65 20 32 |.Carte m|.moire 2|
|00005a00| 00 43 61 72 74 65 20 6d | e9 6d 6f 69 72 65 20 69 |.Carte m|.moire i|
|00005a10| 6e 69 74 69 61 6c 69 73 | e9 65 00 43 61 72 74 65 |nitialis|.e.Carte|
|00005a20| 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 | 20 69 6e 69 74 69 61 6c | m.moire| initial|
|00005a30| 69 73 e9 65 00 44 e9 74 | 65 63 74 69 6f 6e 20 69 |is.e.D.t|ection i|
|00005a40| 6e 74 65 72 72 75 70 74 | 69 6f 6e 20 63 61 72 74 |nterrupt|ion cart|
|00005a50| 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 00 43 61 72 74 65 20 |e m.moir|e.Carte |
|00005a60| 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 | 73 61 74 75 72 e9 65 00 |m.moire |satur.e.|
|00005a70| 43 61 72 74 65 20 6d e9 | 6d 6f 69 72 65 20 65 73 |Carte m.|moire es|
|00005a80| 74 20 73 61 74 75 72 e9 | 65 00 4c 61 20 63 61 72 |t satur.|e.La car|
|00005a90| 74 65 20 6d e9 6d 6f 69 | 72 65 20 65 73 74 20 69 |te m.moi|re est i|
|00005aa0| 6e 69 74 69 61 6c 69 73 | e9 65 00 4c 61 20 63 61 |nitialis|.e.La ca|
|00005ab0| 72 74 65 20 6d e9 6d 6f | 69 72 65 20 65 73 74 20 |rte m.mo|ire est |
|00005ac0| 69 6e 69 74 69 61 6c 69 | 73 e9 65 00 43 61 72 74 |initiali|s.e.Cart|
|00005ad0| 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 20 6e 6f 6e 20 69 6e |e m.moir|e non in|
|00005ae0| 69 74 69 61 6c 69 73 e9 | 65 2e 20 49 6e 69 74 69 |itialis.|e. Initi|
|00005af0| 61 6c 69 73 65 72 20 6c | 61 20 63 61 72 74 65 20 |aliser l|a carte |
|00005b00| 3f 00 46 65 6e 74 65 20 | 70 6f 75 72 20 63 61 72 |?.Fente |pour car|
|00005b10| 74 65 20 6d e9 6d 6f 69 | 72 65 20 4e b0 31 00 46 |te m.moi|re N.1.F|
|00005b20| 65 6e 74 65 20 70 6f 75 | 72 20 63 61 72 74 65 20 |ente pou|r carte |
|00005b30| 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 | 4e b0 32 00 45 66 66 65 |m.moire |N.2.Effe|
|00005b40| 74 73 20 73 6f 6e 6f 72 | 65 73 20 6d 65 6e 75 73 |ts sonor|es menus|
|00005b50| 00 56 6f 6c 75 6d 65 20 | 65 66 66 65 74 73 20 73 |.Volume |effets s|
|00005b60| 6f 6e 6f 72 65 73 20 6d | 65 6e 75 73 00 56 6f 6c |onores m|enus.Vol|
|00005b70| 75 6d 65 20 65 66 66 65 | 74 73 20 73 6f 6e 2e 20 |ume effe|ts son. |
|00005b80| 6d 65 6e 75 73 00 42 6f | ee 74 65 20 64 65 20 6d |menus.Bo|.te de m|
|00005b90| 65 73 73 61 67 65 73 00 | 4d 65 78 69 71 75 65 00 |essages.|Mexique.|
|00005ba0| 4d 69 6c 69 65 75 20 64 | 65 20 74 65 72 72 61 69 |Milieu d|e terrai|
|00005bb0| 6e 00 53 6f 75 74 69 65 | 6e 20 6f 66 66 65 6e 73 |n.Soutie|n offens|
|00005bc0| 69 66 00 42 75 74 20 65 | 78 63 65 70 74 69 6f 6e |if.But e|xception|
|00005bd0| 6e 65 6c 00 4d 00 41 62 | 73 65 6e 74 20 70 6f 75 |nel.M.Ab|sent pou|
|00005be0| 72 20 6c 65 28 73 29 20 | 25 64 20 70 72 6f 63 68 |r le(s) |%d proch|
|00005bf0| 61 69 6e 28 73 29 20 6d | 61 74 63 68 28 73 29 00 |ain(s) m|atch(s).|
|00005c00| 41 62 73 65 6e 74 20 70 | 72 6f 63 68 2e 20 6d 61 |Absent p|roch. ma|
|00005c10| 74 63 68 20 63 6f 6e 74 | 72 65 20 25 73 00 41 62 |tch cont|re %s.Ab|
|00005c20| 73 65 6e 74 20 64 75 20 | 70 72 6f 63 68 61 69 6e |sent du |prochain|
|00005c30| 20 6d 61 74 63 68 00 43 | 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e | match.C|onnexion|
|00005c40| 20 6d 6f 64 65 6d 00 43 | 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e | modem.C|onnexion|
|00005c50| 20 6d 6f 64 65 6d 00 4d | 6f 64 65 6d 00 43 6f 6e | modem.M|odem.Con|
|00005c60| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 6d 6f 64 65 6d |figurati|on modem|
|00005c70| 00 54 79 70 65 20 6d 6f | 64 65 6d 00 4d 6f 64 65 |.Type mo|dem.Mode|
|00005c80| 6d 2f 52 e9 73 65 61 75 | 00 43 6f 6e 6e 65 78 69 |m/R.seau|.Connexi|
|00005c90| 6f 6e 20 6d 6f 64 65 6d | 2f 72 e9 73 65 61 75 00 |on modem|/r.seau.|
|00005ca0| 50 65 72 74 65 20 64 65 | 20 6c 61 20 63 6f 6e 6e |Perte de| la conn|
|00005cb0| 65 78 69 6f 6e 20 4d 6f | 64 65 6d 2f 52 e9 73 65 |exion Mo|dem/R.se|
|00005cc0| 61 75 00 4c 75 6e 64 69 | 00 4d 6f 69 73 20 70 6f |au.Lundi|.Mois po|
|00005cd0| 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 | 6e 63 65 72 20 e0 20 6a |ur comme|ncer . j|
|00005ce0| 6f 75 65 72 00 53 75 72 | 62 72 69 6c 6c 61 6e 63 |ouer.Sur|brillanc|
|00005cf0| 65 20 73 75 72 20 6c 65 | 20 63 68 6f 69 78 20 64 |e sur le| choix d|
|00005d00| 27 e9 71 75 69 70 65 20 | 65 74 20 6c 61 20 6c 69 |'.quipe |et la li|
|00005d10| 73 74 65 20 64 65 73 20 | e9 71 75 69 70 65 73 00 |ste des |.quipes.|
|00005d20| 50 61 72 63 6f 75 72 74 | 20 6c 65 73 20 e9 71 75 |Parcourt| les .qu|
|00005d30| 69 70 65 73 2f 53 75 72 | 62 72 69 6c 6c 61 6e 63 |ipes/Sur|brillanc|
|00005d40| 65 20 73 75 72 20 6c 65 | 73 20 69 63 f4 6e 65 73 |e sur le|s ic.nes|
|00005d50| 00 50 61 72 63 6f 75 72 | 74 20 6c 65 73 20 e9 71 |.Parcour|t les .q|
|00005d60| 75 69 70 65 73 2f 53 75 | 72 62 72 69 6c 6c 61 6e |uipes/Su|rbrillan|
|00005d70| 63 65 20 73 75 72 20 6c | 65 73 20 69 63 f4 6e 65 |ce sur l|es ic.ne|
|00005d80| 73 00 53 75 72 62 72 69 | 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 |s.Surbri|llance s|
|00005d90| 75 72 20 6c 65 73 20 34 | 20 63 68 6f 69 78 20 64 |ur les 4| choix d|
|00005da0| 65 20 63 68 61 6d 70 69 | 6f 6e 6e 61 74 73 20 65 |e champi|onnats e|
|00005db0| 74 20 64 27 e9 71 75 69 | 70 65 73 00 44 e9 70 6c |t d'.qui|pes.D.pl|
|00005dc0| 61 63 65 20 73 75 72 62 | 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 |ace surb|rillance|
|00005dd0| 20 73 75 72 20 6c 65 73 | 20 74 6f 75 63 68 65 73 | sur les| touches|
|00005de0| 2c 20 69 63 f4 6e 65 73 | 00 44 e9 70 6c 61 63 65 |, ic.nes|.D.place|
|00005df0| 20 6c 61 20 73 75 72 62 | 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 | la surb|rillance|
|00005e00| 20 73 75 72 20 6c 65 73 | 20 67 72 6f 75 70 65 73 | sur les| groupes|
|00005e10| 20 65 74 20 6c 65 73 20 | 69 63 f4 6e 65 73 00 53 | et les |ic.nes.S|
|00005e20| 75 72 62 72 69 6c 6c 61 | 6e 63 65 20 73 75 72 20 |urbrilla|nce sur |
|00005e30| 6c 65 73 20 63 68 61 6d | 70 69 6f 6e 6e 61 74 73 |les cham|pionnats|
|00005e40| 20 65 74 20 69 63 f4 6e | 65 73 00 44 e9 70 6c 61 | et ic.n|es.D.pla|
|00005e50| 63 65 20 6c 61 20 73 75 | 72 62 72 69 6c 6c 61 6e |ce la su|rbrillan|
|00005e60| 63 65 20 64 61 6e 73 20 | 6c 65 20 72 e9 73 75 6d |ce dans |le r.sum|
|00005e70| e9 20 64 65 73 20 63 61 | 72 74 6f 6e 73 00 44 e9 |. des ca|rtons.D.|
|00005e80| 70 6c 61 63 65 20 6c 61 | 20 73 75 72 62 72 69 6c |place la| surbril|
|00005e90| 6c 61 6e 63 65 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 |lance da|ns le r.|
|00005ea0| 73 75 6d e9 20 64 65 73 | 20 63 61 72 74 6f 6e 73 |sum. des| cartons|
|00005eb0| 00 44 e9 70 6c 61 63 65 | 20 6c 61 20 73 75 72 62 |.D.place| la surb|
|00005ec0| 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 | 20 73 75 72 20 6c 65 73 |rillance| sur les|
|00005ed0| 20 74 6f 75 63 68 65 73 | 00 44 e9 70 6c 61 63 65 | touches|.D.place|
|00005ee0| 20 6c 61 20 73 75 72 62 | 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 | la surb|rillance|
|00005ef0| 20 73 75 72 20 6c 65 73 | 20 74 6f 75 63 68 65 73 | sur les| touches|
|00005f00| 00 44 e9 70 6c 61 63 65 | 20 6c 61 20 73 75 72 62 |.D.place| la surb|
|00005f10| 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 | 20 73 75 72 20 6c 65 73 |rillance| sur les|
|00005f20| 20 74 6f 75 63 68 65 73 | 00 4d 65 74 20 6c 65 73 | touches|.Met les|
|00005f30| 20 74 6f 75 63 68 65 73 | 20 65 6e 20 73 75 72 62 | touches| en surb|
|00005f40| 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 | 00 4d 65 74 20 6c 65 73 |rillance|.Met les|
|00005f50| 20 74 6f 75 63 68 65 73 | 20 65 6e 20 73 75 72 62 | touches| en surb|
|00005f60| 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 | 00 53 75 72 62 72 69 6c |rillance|.Surbril|
|00005f70| 6c 61 6e 63 65 20 73 75 | 72 20 6c 65 73 20 74 6f |lance su|r les to|
|00005f80| 75 63 68 65 73 20 65 74 | 20 6c 65 73 20 69 63 f4 |uches et| les ic.|
|00005f90| 6e 65 73 00 44 e9 70 6c | 61 63 65 20 6c 61 20 73 |nes.D.pl|ace la s|
|00005fa0| 75 72 62 72 69 6c 6c 61 | 6e 63 65 20 73 75 72 20 |urbrilla|nce sur |
|00005fb0| 6c 65 73 20 63 61 6d e9 | 72 61 73 00 44 e9 70 6c |les cam.|ras.D.pl|
|00005fc0| 61 63 65 20 6c 61 20 73 | 75 72 62 72 69 6c 6c 61 |ace la s|urbrilla|
|00005fd0| 6e 63 65 20 73 75 72 20 | 6c 65 73 20 63 61 6d e9 |nce sur |les cam.|
|00005fe0| 72 61 73 00 44 e9 70 6c | 61 63 65 20 6c 61 20 73 |ras.D.pl|ace la s|
|00005ff0| 75 72 62 72 69 6c 6c 61 | 6e 63 65 20 73 75 72 20 |urbrilla|nce sur |
|00006000| 6c 65 73 20 72 65 6e 63 | 6f 6e 74 72 65 73 00 44 |les renc|ontres.D|
|00006010| e9 70 6c 61 63 65 20 6c | 61 20 73 75 72 62 72 69 |.place l|a surbri|
|00006020| 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 | 75 72 20 6c 65 73 20 72 |llance s|ur les r|
|00006030| 65 6e 63 6f 6e 74 72 65 | 73 00 44 e9 70 6c 61 63 |encontre|s.D.plac|
|00006040| 65 20 6c 61 20 73 75 72 | 62 72 69 6c 6c 61 6e 63 |e la sur|brillanc|
|00006050| 65 20 73 75 72 20 6c 65 | 73 20 72 65 6e 63 6f 6e |e sur le|s rencon|
|00006060| 74 72 65 73 00 44 e9 70 | 6c 61 63 65 20 6c 61 20 |tres.D.p|lace la |
|00006070| 73 75 72 62 72 69 6c 6c | 61 6e 63 65 20 73 75 72 |surbrill|ance sur|
|00006080| 20 6c 65 73 20 72 65 6e | 63 6f 6e 74 72 65 73 00 | les ren|contres.|
|00006090| 44 e9 70 6c 61 63 65 20 | 6c 61 20 73 75 72 62 72 |D.place |la surbr|
|000060a0| 69 6c 6c 61 6e 63 65 20 | 73 75 72 20 6c 65 73 20 |illance |sur les |
|000060b0| 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 | 65 73 00 44 e9 70 6c 61 |rencontr|es.D.pla|
|000060c0| 63 65 20 6c 61 20 73 75 | 72 62 72 69 6c 6c 61 6e |ce la su|rbrillan|
|000060d0| 63 65 20 73 75 72 20 6c | 65 73 20 69 63 f4 6e 65 |ce sur l|es ic.ne|
|000060e0| 73 00 44 e9 70 6c 61 63 | 65 20 6c 61 20 73 75 72 |s.D.plac|e la sur|
|000060f0| 62 72 69 6c 6c 61 6e 63 | 65 20 73 75 72 20 6c 65 |brillanc|e sur le|
|00006100| 73 20 69 63 f4 6e 65 73 | 00 4d 65 74 20 6c 65 73 |s ic.nes|.Met les|
|00006110| 20 69 63 f4 6e 65 73 20 | 65 6e 20 73 75 72 62 72 | ic.nes |en surbr|
|00006120| 69 6c 6c 61 6e 63 65 00 | 4d 65 74 20 6c 65 73 20 |illance.|Met les |
|00006130| 69 63 f4 6e 65 73 20 65 | 6e 20 73 75 72 62 72 69 |ic.nes e|n surbri|
|00006140| 6c 6c 61 6e 63 65 00 44 | e9 70 6c 61 63 65 20 6c |llance.D|.place l|
|00006150| 61 20 73 75 72 62 72 69 | 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 |a surbri|llance s|
|00006160| 75 72 20 6c 65 73 20 6f | 70 74 69 6f 6e 73 00 44 |ur les o|ptions.D|
|00006170| e9 70 6c 61 63 65 20 6c | 61 20 73 75 72 62 72 69 |.place l|a surbri|
|00006180| 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 | 75 72 20 6c 65 73 20 6f |llance s|ur les o|
|00006190| 70 74 69 6f 6e 73 00 44 | e9 70 6c 61 63 65 20 6c |ptions.D|.place l|
|000061a0| 61 20 73 75 72 62 72 69 | 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 |a surbri|llance s|
|000061b0| 75 72 20 6c 65 73 20 6f | 70 74 69 6f 6e 73 00 44 |ur les o|ptions.D|
|000061c0| e9 70 6c 61 63 65 20 6c | 61 20 73 75 72 62 72 69 |.place l|a surbri|
|000061d0| 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 | 75 72 20 6c 65 73 20 6f |llance s|ur les o|
|000061e0| 70 74 69 6f 6e 73 00 44 | e9 70 6c 61 63 65 20 6c |ptions.D|.place l|
|000061f0| 61 20 73 75 72 62 72 69 | 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 |a surbri|llance s|
|00006200| 75 72 20 6c 65 73 20 6f | 70 74 69 6f 6e 73 00 44 |ur les o|ptions.D|
|00006210| e9 70 6c 61 63 65 20 6c | 61 20 73 75 72 62 72 69 |.place l|a surbri|
|00006220| 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 | 75 72 20 6c 65 73 20 6f |llance s|ur les o|
|00006230| 70 74 69 6f 6e 73 00 44 | e9 70 6c 61 63 65 20 6c |ptions.D|.place l|
|00006240| 61 20 73 75 72 62 72 69 | 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 |a surbri|llance s|
|00006250| 75 72 20 6c 65 73 20 6f | 70 74 69 6f 6e 73 00 44 |ur les o|ptions.D|
|00006260| e9 70 6c 61 63 65 20 73 | 75 72 62 72 69 6c 6c 61 |.place s|urbrilla|
|00006270| 6e 63 65 20 73 75 72 20 | 6c 65 73 20 6f 70 74 69 |nce sur |les opti|
|00006280| 6f 6e 73 20 65 74 20 69 | 63 f4 6e 65 73 00 44 e9 |ons et i|c.nes.D.|
|00006290| 70 6c 61 63 65 20 73 75 | 72 62 72 69 6c 6c 61 6e |place su|rbrillan|
|000062a0| 63 65 20 73 75 72 20 6c | 65 73 20 6f 70 74 69 6f |ce sur l|es optio|
|000062b0| 6e 73 20 65 74 20 69 63 | f4 6e 65 73 2e 00 44 e9 |ns et ic|.nes..D.|
|000062c0| 70 6c 61 63 65 20 73 75 | 72 62 72 69 6c 6c 61 6e |place su|rbrillan|
|000062d0| 63 65 20 73 75 72 20 6c | 65 73 20 6f 70 74 69 6f |ce sur l|es optio|
|000062e0| 6e 73 20 65 74 20 69 63 | f4 6e 65 73 00 44 e9 70 |ns et ic|.nes.D.p|
|000062f0| 6c 61 63 65 20 6c 61 20 | 73 75 72 62 72 69 6c 6c |lace la |surbrill|
|00006300| 61 6e 63 65 20 73 75 72 | 20 6c 65 73 20 73 63 e9 |ance sur| les sc.|
|00006310| 6e 61 72 69 6f 73 00 44 | e9 70 6c 61 63 65 20 6c |narios.D|.place l|
|00006320| 61 20 73 75 72 62 72 69 | 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 |a surbri|llance s|
|00006330| 75 72 20 6c 65 20 72 e9 | 73 75 6d e9 20 64 75 20 |ur le r.|sum. du |
|00006340| 73 63 6f 72 65 00 4d 65 | 74 20 6c 65 73 20 65 6d |score.Me|t les em|
|00006350| 70 6c 61 63 65 6d 65 6e | 74 73 20 65 6e 20 73 75 |placemen|ts en su|
|00006360| 72 62 72 69 6c 6c 61 6e | 63 65 00 44 e9 70 6c 61 |rbrillan|ce.D.pla|
|00006370| 63 65 20 6c 61 20 73 75 | 72 62 72 69 6c 6c 61 6e |ce la su|rbrillan|
|00006380| 63 65 20 73 75 72 20 6c | 65 73 20 65 6d 70 6c 61 |ce sur l|es empla|
|00006390| 63 65 6d 65 6e 74 73 00 | 4d 65 74 20 6c 65 73 20 |cements.|Met les |
|000063a0| 65 6d 70 6c 61 63 65 6d | 65 6e 74 73 20 65 6e 20 |emplacem|ents en |
|000063b0| 73 75 72 62 72 69 6c 6c | 61 6e 63 65 00 53 65 20 |surbrill|ance.Se |
|000063c0| 64 e9 70 6c 61 63 65 20 | 73 75 72 20 6c 65 73 20 |d.place |sur les |
|000063d0| 64 72 61 70 65 61 75 78 | 20 65 74 20 63 68 6f 69 |drapeaux| et choi|
|000063e0| 78 20 e9 71 75 69 70 65 | 73 00 53 75 72 62 72 69 |x .quipe|s.Surbri|
|000063f0| 6c 6c 61 6e 63 65 20 73 | 75 72 20 6c 65 73 20 64 |llance s|ur les d|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
