home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 12 / CDROM12.iso / corel / wp7_tvbr / appman / setup / network.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-03-05  |  33.0 KB  |  888 lines

  1. NETWORK.TXT
  2. Notas da Versπo de Rede do Corel WordPerfect Suite 7
  3. Rev. 96-10-16
  4. =================================================================
  5.  
  6. Estas notas da versπo destinam-se ao administrador da rede ou
  7. gerente de aplicativos responsßvel pela instalaτπo e manutenτπo
  8. do Corel(R) WordPerfect(R) Suite 7 na rede.
  9.  
  10.  
  11.  
  12. CONTE┌DO
  13. ========
  14. 1 NOTAS PARA OS USU┴RIOS DOS SERVI╟OS BETA 3 E NDS
  15.  
  16. 2 DOCUMENTA╟├O DE ADMINISTRA╟├O DE REDE E P┴GINA NA WEB
  17.  
  18. 3 NOTAS DA VERS├O EM CD-ROM
  19.  
  20. 4 COMPREENDENDO O CONTRATO DE LICEN╟A DO SOFTWARE
  21.  
  22. 5 INSTALANDO O COREL WORDPERFECT SUITE EM UMA REDE
  23.   5.1 Conceitos
  24.   5.2 Preparando-se para Instalar
  25.   5.3 Escolhendo os Aplicativos a Serem Instalados
  26.   5.4 Instalando em um Servidor de Rede
  27.   5.5 Instalando em uma Estaτπo de Trabalho
  28.  
  29. 6 OP╟╒ES DA LINHA DE COMANDO
  30.  
  31. 7 ESTRUTURA DE DIRET╙RIO DO COREL WORDPERFECT SUITE
  32.   7.1 Estrutura de Diret≤rio da Rede: Suite
  33.   7.2 Estrutura de Diret≤rio da Estaτπo de Trabalho: Suite
  34.   7.3 Estrutura de Diret≤rio: Aplicativos Adicionais
  35.  
  36. 8 NOTAS PARA OS USU┴RIOS DE VLMs
  37.  
  38. 9 OUTRAS QUEST╒ES A RESPEITO DO WINDOWS NT
  39.   9.1  Cliente Banyan Enterprise
  40.   9.2  Editor de Configuraτ⌡es do Corel Office e NT 3.51
  41.  
  42. 10 EXECUTANDO DEMOS A PARTIR DA REDE
  43.  
  44.  
  45.  
  46. 1 NOTAS PARA OS USU┴RIOS DOS SERVI╟OS BETA 3 E NDS
  47. ==================================================
  48.  
  49. Se tiver instalado uma c≤pia para rede do Corel WordPerfect
  50. Suite 7 beta 3 a partir de uma estaτπo de trabalho dotada do
  51. Serviτo NDS da Microsoft, exclua a seguinte entrada de registro
  52. ANTES de instalar esta versπo do Corel WordPerfect Suite 7:
  53.  
  54.      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\NAMADMIN.DIR
  55.  
  56.  
  57.  
  58. 2  DOCUMENTA╟├O DE ADMINISTRA╟├O DE REDE E P┴GINA NA WEB
  59. ========================================================
  60.  
  61. Uma c≤pia do Guia do Administrador de Rede de Aplicativos para 
  62. Neg≤cios da Corel, no formato WordPerfect, se encontra no CD 
  63. do Corel WordPerfect Suite 7.  O arquivo, CO7ADMIN.WPD, Θ 
  64. copiado para o diret≤rio Corel\Office7\AppMan\Admin durante 
  65. a instalaτπo em rede.
  66.  
  67. A Corel decidiu usar a World Wide Web e outros serviτos eletr⌠nicos 
  68. para distribuir informaτ⌡es e utilitßrios para a administraτπo de 
  69. redes e gerΩncia de aplicativos.  Para obter a versπo mais recente 
  70. do Guia do Administrador de Rede e atualizaτ⌡es peri≤dicas do 
  71. Editor de Configuraτ⌡es do Corel Office, veja a seτπo Service and
  72. Support em nosso site www.wordperfect.com na Web.
  73.  
  74.  
  75.  
  76. 3  NOTAS DA VERS├O EM CD-ROM
  77. ============================
  78.  
  79. Notas da versπo adicionais se encontram no CD do Corel WordPerfect
  80. Suite 7.  Consulte as notas de versπo da suite, WPWIN7.TXT, 
  81. para obter mais informaτ⌡es.
  82.  
  83.  
  84.  
  85. 4  COMPREENDENDO O CONTRATO DE LICEN╟A DO SOFTWARE
  86. ==================================================
  87.  
  88. Em qualquer um dos casos listados a seguir, se instalar o Corel
  89. WordPerfect Suite, apenas o Corel WordPerfect, ou os aplicativos
  90. adicionais em um servidor de rede, em estaτ⌡es de trabalho
  91. individuais, ou usando uma combinaτπo destes mΘtodos, o n·mero 
  92. total de c≤pias de um aplicativo em uso nπo deverß exceder o 
  93. n·mero impresso em seu comprovante de compra.  VocΩ deve ter 
  94. recebido este comprovante ao comprar o Corel WordPerfect Suite.  
  95. O Contrato de Licenτa do Software contido no programa de 
  96. Configuraτπo explica mais sobre o uso de vßrias c≤pias dos 
  97. aplicativos.
  98.  
  99.  
  100.  
  101. 5  INSTALANDO O COREL WORDPERFECT SUITE EM UMA REDE
  102. ===================================================
  103.  
  104. O programa de Configuraτπo foi completamente revisado desde a
  105. versπo WordPerfect 6.1.  Um dos principais objetivos desta
  106. revisπo foi tornar mais fßcil a instalaτπo e gerenciamento do
  107. Corel WordPerfect Suite 7 em uma rede.
  108.  
  109. Existem duas vers⌡es do programa de Configuraτπo no CD-ROM do
  110. Corel WordPerfect Suite 7:
  111.  
  112.      NETSETUP.EXE   Configuraτπo da Rede -- instala o Corel
  113.                     WordPerfect Suite em um servidor de rede.
  114.                     Use Configuraτπo da Rede para criar uma
  115.                     instalaτπo compartilhada dos aplicativos.
  116.  
  117.      SETUP.EXE      Configuraτπo da Estaτπo de Trabalho -- instala
  118.                     o Corel WordPerfect Suite em uma estaτπo de
  119.                     trabalho (computador de cliente de rede) ou em
  120.                     um computador independente.
  121.  
  122. Somente o administrador da rede ou o gerente de aplicativos pode
  123. executar o arquivo NETSETUP.EXE.
  124.  
  125.  
  126. 5.1  Conceitos
  127. --------------
  128. Os conceitos explicados abaixo se aplicam tanto ao programa de Configuraτπo
  129. da Rede (NETSETUP.EXE), quanto ao programa de Configuraτπo da Estaτπo de
  130. Trabalho (SETUP.EXE), se estiver instalando o Corel WordPerfect Suite,
  131. apenas o Corel WordPerfect, ou os aplicativos adicionais.  Para
  132. simplificar, "Configuraτπo" refere-se aos arquivos NETSETUP.EXE e
  133. SETUP.EXE, exceto nos casos em que se fizer menτπo contrßria.
  134.  
  135. 5.1.1  Como Funciona a Configuraτπo
  136.  
  137. Os arquivos SETUP.EXE e NETSETUP.EXE iniciam a versπo apropriada
  138. do programa de Configuraτπo e, em seguida, acessam um arquivo de
  139. configuraτπo (arquivo .SET), para determinar qual o programa de
  140. configuraτπo especφfico ao produto deverß ser descompactado e
  141. executado.
  142.  
  143. WPI7.EXE Θ o programa de configuraτπo especφfico ao produto para
  144. todos os aplicativos no Corel WordPerfect Suite 7.  WPI7.EXE exibe
  145. os quadros de dißlogo da Configuraτπo, re·ne dados sobre o tipo de
  146. instalaτπo desejada, copia arquivos para o servidor de rede ou
  147. para a estaτπo de trabalho e (no caso de SETUP.EXE) configura a
  148. estaτπo de trabalho.
  149.  
  150. WPI7.EX_ Θ o nome da versπo compactada do programa de configuraτπo
  151. especφfico ao produto.
  152.  
  153. Ao se executar a Configuraτπo, Θ criado um arquivo .IP no servidor
  154. ou estaτπo de trabalho.  O arquivo .IP, ou perfil de instalaτπo,
  155. Θ um banco de dados que contΘm definiτ⌡es dos produtos instalados
  156. pela Configuraτπo.
  157.  
  158. ╔ criado um arquivo .LOG (de registro) do processo de instalaτπo.
  159.  
  160. O diret≤rio APPMAN Θ criado.  Este diret≤rio armazena arquivos
  161. relacionados ao gerenciamento e instalaτπo de aplicativos.
  162.  
  163. 5.1.2 Arquivo de Configuraτπo
  164.  
  165. Cada conjunto de aplicativos do Office do Windows 95 (Corel
  166. WordPerfect Suite e Corel Office Professional) disp⌡e de seu
  167. pr≤prio arquivo de configuraτπo (.SET).  Para a versπo em inglΩs
  168. americano do Corel WordPerfect Suite, o arquivo .SET Θ denominado
  169. WPI7US.SET. O arquivo .SET determina qual o programa de configuraτπo
  170. especφfico ao produto deverß ser executado, e contΘm seqⁿΩncias de
  171. texto especφficas ao idioma, usadas pela Configuraτπo.
  172.  
  173. Quando a execuτπo da Configuraτπo estiver terminada, o arquivo .SET
  174. estarß localizado no diret≤rio COREL\OFFICE7\APPMAN\SETUP.  Nπo Θ
  175. necessßrio se preocupar com os arquivos .SET, a nπo ser que seja
  176. instalado mais de um conjunto de aplicativos do Corel Office no
  177. sistema.  Neste caso, vocΩ deverß usar a opτπo /SETFILE ao executar
  178. a Configuraτπo para especificar o arquivo .SET a ser usado (e, com
  179. isso, qual conjunto de aplicativos instalar). As opτ⌡es de linha de
  180. comando sπo explicadas mais abaixo.
  181.  
  182. IMPORTANTE:  Nπo se deve editar ou modificar de qualquer maneira
  183. um arquivo .SET.
  184.  
  185. 5.1.3 Perfil de Instalaτπo
  186.  
  187. A Configuraτπo cria um perfil de instalaτπo (arquivo .IP) no servidor
  188. ou estaτπo de trabalho onde forem instalados os aplicativos.  O perfil
  189. de instalaτπo Θ um banco de dados que contΘm definiτ⌡es dos aplicativos
  190. e componentes instalados no sistema.
  191.  
  192. Em cada sistema existe somente um perfil de instalaτπo.  As instalaτ⌡es
  193. subseqⁿentes mesclam novos dados com o perfil existente.  Se vocΩ
  194. instalar aplicativos em servidores m·ltiplos, cada servidor terß o
  195. seu pr≤prio perfil de instalaτπo.  O perfil de instalaτπo Θ armazenado
  196. no diret≤rio COREL\OFFICE7\APPMAN\PROFILE.
  197.  
  198. No caso de uma instalaτπo compartilhada (servidor de rede), o perfil
  199. de instalaτπo no servidor serß NAMADMIN.IP.  No caso de instalaτ⌡es
  200. de estaτ⌡es de trabalho e computadores independentes, o perfil de
  201. instalaτπo na mßquina local serß NAM.IP.  Quando um usußrio realiza
  202. uma instalaτπo em estaτπo de trabalho, a Configuraτπo usa o arquivo
  203. NAMADMIN.IP do servidor para determinar quais os aplicativos e
  204. componentes estπo disponφveis para a instalaτπo.
  205.  
  206. IMPORTANTE:  Nπo se deve editar ou modificar de qualquer maneira
  207.              um perfil de instalaτπo.
  208.  
  209. 5.1.4 Arquivo de Registro da Instalaτπo
  210.  
  211. A Configuraτπo cria um arquivo de registro do processo de instalaτπo.
  212. ╔ possφvel usar o arquivo de registro para solucionar problemas que
  213. podem ocorrer durante a instalaτπo. O arquivo de registro grava
  214. diferentes nφveis de erros ou atividades na Configuraτπo, dependendo
  215. do valor especificado pela opτπo /LOGLEVEL ao se executar a
  216. Configuraτπo. As opτ⌡es de linha de comando sπo explicadas
  217. mais abaixo.
  218.  
  219. O arquivo de registro para o Corel WordPerfect Suite 7 Θ
  220. COREL\OFFICE7\APPMAN\SETUP\WPI7.LOG.
  221.  
  222. 5.1.5  Diret≤rio APPMAN
  223.  
  224. A Configuraτπo cria o diret≤rio APPMAN para arquivos relacionados
  225. ao gerenciamento e instalaτπo de aplicativos.  O diret≤rio APPMAN Θ
  226. criado no diret≤rio COREL\OFFICE7, ou em outro diret≤rio especificado
  227. como Caminho Principal dos Aplicativos do Corel Office ao se executar
  228. a Configuraτπo.
  229.  
  230. Abaixo do diret≤rio APPMAN, o diret≤rio PROFILE contΘm o perfil de
  231. instalaτπo.  O diret≤rio SETUP contΘm o arquivo de registro de
  232. instalaτπo e os arquivos exigidos para a execuτπo dos programas de
  233. Configuraτπo e Remover.  O diret≤rio WKSFILES contΘm arquivos que
  234. sπo copiados para o diret≤rio WINDOWS e WINDOWS\SYSTEM de uma estaτπo
  235. de trabalho durante a instalaτπo da mesma.
  236.  
  237. 5.1.6 Indicador para o Diret≤rio APPMAN
  238.  
  239. No caso de uma instalaτπo compartilhada (servidor de rede), a
  240. Configuraτπo cria um "indicador" para o diret≤rio APPMAN do servidor.
  241. O indicador Θ um arquivo ou entrada de Registro que contΘm a localizaτπo
  242. do diret≤rio APPMAN do servidor.
  243.  
  244.      5.1.6.1 Servidores NetWare e Windows NT
  245.  
  246.      Em um servidor NetWare ou Windows NT, o indicador Θ um
  247.      arquivo denominado NAMADMIN.DIR.  Ele Θ criado no diret≤rio
  248.      SYS\PUBLIC ou na porτπo NETLOGON do servidor na qual estiverem
  249.      instalados os aplicativos.  Especifique este servidor no dißlogo
  250.      Escolher Servidor, na Configuraτπo.
  251.  
  252.      O arquivo NAMADMIN.DIR estß no formato de arquivo .INI.  A
  253.      sua aparΩncia aproximada Θ:
  254.  
  255.           [Instalaτ⌡es do Servidor]
  256.           Default=\\appserver\apps\corel\office7\appman
  257.  
  258.      Neste exemplo, \\APPSERVER\APPS\COREL\OFFICE7\APPMAN Θ o
  259.      diret≤rio APPMAN do servidor.
  260.  
  261.      IMPORTANTE: Ao instalar os aplicativos pela primeira vez em
  262.                  um servidor NetWare ou Windows NT (ou quando
  263.                  remover os aplicativos do servidor), vocΩ deve ter
  264.                  acesso de LEITURA (READ) e GRAVA╟├O (WRITE) ao
  265.                  diret≤rio SYS\PUBLIC ou α porτπo NETLOGON. Caso
  266.                  contrßrio, vocΩ nπo poderß criar (ou remover) o
  267.                  arquivo NAMADMIN.DIR e nπo conseguirß completar a
  268.                  instalaτπo (ou remoτπo).
  269.  
  270.      IMPORTANTE: O indicador e o diret≤rio APPMAN devem coincidir.
  271.                  Certifique-se de escolher o mesmo servidor ou
  272.                  unidade no dißlogo Escolher Servidor e no dißlogo
  273.                  Escolher Destino, na Configuraτπo.
  274.  
  275.      5.1.6.2 Outros Servidores
  276.  
  277.      Para instalaτ⌡es em servidores diferentes de NetWare e
  278.      Windows NT, o indicador do diret≤rio APPMAN Θ criado como a
  279.      seguinte entrada de Registro no computador a partir do qual se
  280.      executa a Configuraτπo:
  281.  
  282.  
  283.          HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\APPMAN\NAMADMIN.DIR\<nome do servidor>
  284.  
  285.      O valor desta entrada de Registro Θ o nome do diret≤rio
  286.      APPMAN. Por exemplo: \\APPSERVER\APPS\COREL\OFFICE7\APPMAN.
  287.  
  288.  
  289. 5.2 Preparando-se para Instalar
  290. -------------------------------
  291. Antes de executar a Configuraτπo da Rede (NETSETUP.EXE) para
  292. criar uma instalaτπo compartilhada dos aplicativos, note que:
  293.  
  294. -    ╔ necessßrio executar o programa Configuraτπo da Rede no
  295.      Windows 95. Os melhores resultados sπo obtidos ao se executar o
  296.      arquivo NETSETUP.EXE a partir de uma estaτπo de trabalho.
  297.  
  298. -    Verifique as exigΩncias do sistema (consulte WPWIN7.TXT) e
  299.      certifique-se de ter espaτo suficiente na unidade da rede para a
  300.      qual deseja instalar.  Por default, a Configuraτπo da Rede
  301.      instala todos os componentes.
  302.  
  303. -    VocΩ deve dispor de direitos ou privilΘgios suficientes para
  304.      copiar, renomear, gravar, excluir, ler e criar arquivos e
  305.      diret≤rios na unidade da rede.
  306.  
  307. -    Os usußrios necessitam de direitos ou privilΘgios para ler
  308.      arquivos e diret≤rios nesta unidade.
  309.  
  310. -    VocΩ deve determinar como deseja organizar os arquivos dos
  311.      aplicativos.  Recomenda-se instalß-los nos diret≤rios fornecidos
  312.      pela Configuraτπo da Rede para auxiliß-lo a organizar arquivos e
  313.      proteger arquivos individuais ou grupos de arquivos  
  314.      relacionados. A estrutura de diret≤rio default Θ ilustrada mais 
  315.      abaixo.
  316.  
  317. -    A Configuraτπo aceita instalaτ⌡es locais a partir de uma
  318.      instalaτπo em rede.  VocΩ decidirß se os usußrios executarπo
  319.      somente instalaτ⌡es locais, executarπo os aplicativos somente a
  320.      partir da instalaτπo compartilhada em rede, ou farπo suas
  321.      pr≤prias escolhas.
  322.  
  323. -    Se estiver instalando os aplicativos em uma rede nπo hierarquizada,
  324.      instale para o recurso (ou unidade) de destino, a partir do ponto de
  325.      referΩncia do usußrio.  Por exemplo: se o recurso de destino for
  326.      \\MY_PC1\F\COREL\OFFICE7, especifique \\MY_PC1 no dißlogo Escolher
  327.      Servidor, e \\MY_PC1\F\COREL\OFFICE7 como Caminho Principal dos
  328.      Aplicativos do Corel Office, no dißlogo Escolher Destino.  Os melhores
  329.      resultados sπo obtidos ao se instalar a partir de uma estaτπo de
  330.      trabalho para o servidor.
  331.  
  332. IMPORTANTE: S≤ Θ possφvel dispor de um Caminho Principal dos
  333.             Aplicativos do Corel Office por servidor.  Execute a
  334.             Configuraτπo , mais de uma vez, por exemplo, para
  335.             instalar o conjunto de aplicativos para, em seguida,
  336.             instalar os aplicativos adicionais.  No entanto, Θ
  337.             necessßrio especificar, para cada servidor, o mesmo Nome
  338.             de Servidor ou Unidade (no dißlogo Escolher Servidor) e o
  339.             mesmo Caminho Principal dos Aplicativos do Corel Office
  340.             (no dißlogo Escolher Destino) a cada vez que se instalar
  341.             naquele servidor.
  342.  
  343.  
  344. 5.3 Escolhendo os Aplicativos a Serem Instalados
  345. ------------------------------------------------
  346. A cada vez que se executa a Configuraτπo da Rede a partir do CD-
  347. ROM, o dißlogo Escolher Configuraτπo oferece as seguintes opτ⌡es:
  348.  
  349.   - Corel WordPerfect Suite 7  Inclui o Corel WordPerfect, Corel
  350.                                Presentations(TM), Corel Quattro
  351.                                Pro(R), Corel Desktop Application
  352.                                Director(TM) (DAD(TM)), e Envoy(TM).
  353.  
  354.   - Corel WordPerfect 7        Somente o processador de textos
  355.                                WordPerfect da Corel.
  356.  
  357.   - Aplicativos Adicionais     Inclui o CorelFLOW(TM), Corel
  358.                                Screen Saver, Sidekick(TM),
  359.                                Dashboard(TM) e as Fontes 
  360.                                TrueType.
  361.  
  362. A sua escolha determina o que serß visto pelos usußrios quando 
  363. eles executarem a Configuraτπo a partir da instalaτπo no servidor. Se 
  364. vocΩ instalar apenas uma destas opτ⌡es de configuraτπo, os usußrios 
  365. pularπo o dißlogo Escolher Configuraτπo ao executarem a Configuraτπo 
  366. a partir da instalaτπo no servidor.  Se desejar instalar o Corel 
  367. WordPerfect Suite e os aplicativos adicionais, por exemplo, serß 
  368. necessßrio executar duas vezes a Configuraτπo da Rede.
  369.  
  370. IMPORTANTE: Se instalar mais de uma destas opτ⌡es em um servidor,
  371.             certifique-se de selecionar a cada vez o mesmo Nome de
  372.             Servidor ou Unidade (no dißlogo Escolher Servidor) e o
  373.             mesmo Caminho Principal dos Aplicativos do Corel Office
  374.             (no dißlogo Escolher Destino).  Se desejar, especifique
  375.             uma Opτπo de Instalaτπo de Estaτπo de Trabalho diferente
  376.             (no dißlogo Opτ⌡es do Administrador de Rede) para cada
  377.             opτπo de configuraτπo.
  378.  
  379.  
  380. 5.4 Instalando em um Servidor de Rede
  381. -------------------------------------
  382. Embora os arquivos de programa nπo estπo compactados no CD-ROM,
  383. deve-se usar o programa de Configuraτπo de Rede (NETSETUP.EXE)
  384. para instalar os aplicativos em um servidor de rede.  Caso contrßrio,
  385. o produto nπo serß configurado de maneira apropriada.
  386.  
  387. IMPORTANTE: Se a sua rede tive um ambiente de clientes misto (por
  388.             exemplo, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0 e/ou
  389.             Windows 95), recomendamos N├O executar a Configuraτπo de 
  390.             Rede a partir de uma estaτπo de trabalho do Windows 
  391.             NT 3.51.  Porque o Windows NT 3.51 nπo oferece suporte 
  392.             aos atalhos do Windows 95 (arquivos .LNK), nenhum atalho 
  393.             da Configuraτπo serπo criados no servidor quando a 
  394.             Configuraτπo de Rede for executada sob o NT 3.51. 
  395.             Consequentemente, os clientes Windows 95 e Windows NT 4.0 
  396.             nπo poderπo executar a Configuraτπo a partir do servidor 
  397.             como recomendado.  Em um ambiente de clientes misto, n≤s
  398.             recomendamos executar a Configuraτπo de Rede apenas a 
  399.             partir de um cliente Windows 95 ou Windows NT 4.0.
  400.  
  401. NOTA:  Nπo Θ necessßrio remover vers⌡es anteriores do programa, tais 
  402.        como o WordPerfect 6.1 ou PerfectOffice 3.0, antes de instalar 
  403.        o Corel WordPerfect Suite 7.  O programa de Configuraτπo nπo 
  404.        sobrescreve ou remove vers⌡es mais antigas dos aplicativos.
  405.  
  406. Para instalar os aplicativos em um servidor de rede,
  407.  
  408. 1    Certifique-se de que a unidade da rede na qual serß feita a 
  409.      instalaτπo estß disponφvel.
  410.  
  411. 2    Insira o CD-ROM do Corel WordPerfect Suite 7 na unidade 
  412.      de CD-ROM.
  413.  
  414.      Se a janela da Execuτπo Automßtica for iniciada, clique no 
  415.      botπo Sair.
  416.  
  417. 3    Clique em Iniciar > Executar, na Barra de Tarefas do 
  418.      Windows.
  419.  
  420. 4    Digite o nome da unidade de CD-ROM, seguido de NETSETUP. 
  421.      Em seguida, clique em OK.
  422.  
  423.      Por exemplo: para instalar a partir da unidade D, digite o 
  424.      seguinte:
  425.  
  426.           D:\NETSETUP
  427.  
  428. 5    Siga os avisos na tela para terminar de instalar
  429.      os aplicativos.
  430.  
  431.  
  432. 5.5 Instalando em uma Estaτπo de Trabalho
  433. -----------------------------------------
  434. Uma vez instalado o Corel WordPerfect ou o conjunto de
  435. aplicativos em um servidor de rede, os usußrios podem realizar
  436. a instalaτπo a partir de suas pr≤prias estaτ⌡es de trabalho.
  437. Uma instalaτπo de estaτπo de trabalho (tambΘm denominada
  438. instalaτπo Executada a partir da Rede) configura a ßrea de
  439. trabalho do usußrio do Windows para executar os aplicativos a
  440. partir do servidor de rede.
  441.  
  442. 5.5.1  Instalando em uma Estaτπo de Trabalho NT 4.0 ou Windows 95
  443.  
  444. Os usußrios instalam o Corel WordPerfect Suite 7 nas estaτ⌡es
  445. de trabalho NT 4.0 ou Windows 95 ao executar o atalho da
  446. Configuraτπo (arquivo .LNK) que foi criado pela Configuraτπo
  447. de Rede.  Este atalho Θ nomeado Configuraτπo do Corel WordPerfect
  448. Suite 7 (ou ConfiWP7 em sistemas  que nπo oferecem suporte a
  449. nomes longos de arquivos) e estß localizado por default no
  450. caminho principal dos aplicativos do Corel Office (COREL\OFFICE7)
  451. no servidor.
  452.  
  453. NOTA:  As etapas abaixo destinam-se ao usußrio da estaτπo de
  454. trabalho.
  455.  
  456. A partir de sua estaτπo de trabalho,
  457.  
  458. 1    Conecte-se com a localizaτπo na rede especificada pelo
  459.      administrador da rede.  (Tome nota da localizaτπo na rede. Ela
  460.      serß necessßria na etapa 4.)
  461.  
  462. 2    Clique em Iniciar > Configuraτ⌡es > Painel de Controle, na Barra
  463.      de Tarefas do Windows.
  464.  
  465. 3    Clique duas vezes em Adicionar/Remover Programas e, em
  466.      seguida, clique em Instalar > Pr≤ximo.
  467.  
  468. 4    Clique em Procurar e, em seguida, procure a localizaτπo na rede
  469.      α qual se conectou na etapa 1 (por exemplo: M:\COREL\OFFICE7).
  470.  
  471. 5    Clique em Configuraτπo do Corel WordPerfect Suite 7 (ou
  472.      ConfiWP7, em sistemas que nπo aceitam nomes longos de arquivos)
  473.      e, em seguida, clique em Abrir.
  474.  
  475. 6    Clique em Terminar e, em seguida, siga os avisos na tela para
  476.      terminar de instalar os aplicativos.
  477.  
  478. 5.5.2  Instalando em uma Estaτπo de Trabalho NT 3.51
  479.  
  480. O Windows NT 3.51 nπo oferece suporte α atalhos do Windows 95 (arquivos
  481. .LNK).  Antes que os usußrios faτam a instalaτπo em estaτ⌡es de trabalho
  482. em cliente de rede que executam o NT 3.51, n≤s recomendamos que vocΩ
  483. crie um arquivo .CMD ou .PIF no servidor de rede que executa o programa de
  484. Configuraτπo.  Os usußrios do NT 3.51 devem executar este arquivo .CMD
  485. ou .PIF ao invΘs do arquivo .LNK criado pela Configuraτπo de Rede.
  486.  
  487. Por exemplo, se vocΩ instalou o Corel WordPerfect Suite 7 em
  488. \\APPSRVER\APPS\COREL\OFFICE7, crie um arquivo denominado
  489. WP7-NT35.CMD naquele local que contΘm a seguinte linha de comando:
  490.  
  491. \\appsrver\apps\corel\office7\appman\setup\setup.exe /setfile=\\appsrver\apps\corel\office7\appman\setup\wpi7us.set
  492.  
  493. Neste exemplo, um usußrio faria o seguinte para executar uma instalaτπo na
  494. estaτπo de trabalho sob o NT 3.51:
  495.  
  496. 1    No Gerenciador de Programas, clique em Arquivo > Executar.
  497.  
  498. 2    Digite o seguinte:
  499.  
  500.      \\appsrver\apps\corel\office7\wp7-nt35
  501.  
  502. 3    Clique em OK e, em seguida siga os avisos na tela para terminar a
  503.      instalaτπo dos aplicativos.
  504.  
  505.  
  506.  
  507. 6 OP╟╒ES DE LINHA DE COMANDO
  508. ============================
  509.  
  510. Existem diversas opτ⌡es de linha de comando que podem ser usados
  511. com os arquivos NETSETUP.EXE e SETUP.EXE.
  512.  
  513. /ILA=c≤digo do idioma
  514.  
  515. Identifica o idioma a ser usado para a interface (quadros de
  516. dißlogo) do programa de Configuraτπo.
  517.  
  518. /LOGLEVEL=nφvel
  519.  
  520. Especifica o nφvel de registro a ser efetuado pelo programa de
  521. Configuraτπo. Especifique um dos seguintes nφveis:
  522.  
  523.      Nφvel     Descriτπo
  524.      -----     ---------
  525.      0         Erros fatais
  526.      1         Erros crφticos
  527.      2         Avisos
  528.      3         Mensagens de informaτπo
  529.      4         Mensagens de Ωxito
  530.  
  531. Cada nφvel inclui as mensagens de erro dos nφveis inferiores.
  532.  
  533. O nφvel de registro default Θ 2, que registra avisos, erros
  534. crφticos e erros fatais.
  535.  
  536. /NOICONS
  537.  
  538. Para SETUP.EXE somente.  Suprime a criaτπo de φcones durante uma
  539. instalaτπo em estaτπo de trabalho ou em computador independente.  
  540. Por exemplo: use esta opτπo quando estiver instalando com o Novell
  541. Application Launcher (NAL), de forma que o NAL possa controlar os
  542. φcones.
  543.  
  544. /SETFILE=arquivo de configuraτπo
  545.  
  546. Identifica o arquivo .SET a ser usado para esta instalaτπo. Use
  547. esta chave se vocΩ tiver mais de um aplicativo da suite da Corel
  548. instalado na mesma unidade. Especifique o nome do caminho completo do
  549. arquivo .SET, delimitando-o por aspas.
  550.  
  551. Por exemplo: se dispuser tanto do Corel WordPerfect Suite como do
  552. Corel Office Professional instalados na unidade X: da rede,
  553. especifique /SETFILE="X:\COREL\OFFICE7\APPMAN\SETUP\WPI7US.SET"
  554. para executar o programa de Configuraτπo do Corel WordPerfect
  555. Suite 7.
  556.  
  557. /RSPFile=arquivo de resposta
  558.  
  559. Identifica o arquivo de resposta usado para controlar a instalaτπo
  560. /SILENT.  Especifique o nome de caminho completo para o arquivo
  561. de resposta.
  562.  
  563. Os arquivos de resposta (.RSP) sπo arquivos de texto criados a
  564. cada vez que a Configuraτπo Θ executada.  Quando usado com a opτπo
  565. /SILENT, um arquivo de resposta automaticamente responde aos
  566. dißlogos da Configuraτπo sem solicitar a entrada de dados por parte
  567. do usußrio.
  568.  
  569. Para criar um arquivo de resposta, execute a Configuraτπo de
  570. Estaτπo de Trabalho e selecione as opτ⌡es desejadas.  No dißlogo
  571. Pronto para Instalar, clique em Sair > Sim > OK.  Um arquivo
  572. denominado WPI7.RSP Θ criado no diret≤rio Windows\Temp (ou %TMP).
  573. Renomeie este arquivo se desejar que ele nπo seja sobregravado
  574. na pr≤xima vez em que executar a Configuraτπo.
  575.  
  576. /SILENT
  577.  
  578. Suprime os dißlogos da Configuraτπo.  Requer a opτπo /RSPFile.
  579. Use esta opτπo para executar a Configuraτπo sem a interaτπo do
  580. usußrio.
  581.  
  582. /WORKSTATION
  583.  
  584. Para SETUP.EXE somente.  Executa o programa de Configuraτπo de
  585. Estaτπo de Trabalho para configurar os aplicativos em uma estaτπo de
  586. trabalho (computador de cliente da rede).  Normalmente, o usußrio nπo
  587. usarß esta opτπo diretamente.  Ao invΘs disso, ele deverß seguir as
  588. etapas listadas acima em Instalando em uma Estaτπo de Trabalho, ou
  589. clicar duas vezes no φcone da Configuraτπo do Corel WordPerfect
  590. Suite 7, no diret≤rio Office7 do servidor.  (Se o servidor nπo
  591. aceitar nomes longos de arquivos, o φcone serß denominado ConfiWP7.)
  592.  
  593.  
  594.  
  595. 7  ESTRUTRA DE DIRET╙RIO DO COREL WORDPERFECT SUITE
  596. ===================================================
  597.  
  598. ╔ recomendßvel instalar os aplicativos na estrutura de diret≤rio
  599. default porque isto o auxilia a organizar arquivos e permite
  600. proteger arquivos individuais ou grupos de arquivos relacionados.
  601.  
  602. A estrutura de diret≤rio default para o Corel WordPerfect Suite 7
  603. e os aplicativos adicionais Θ ilustrada nas seτ⌡es seguintes.
  604.  
  605.  
  606.  
  607. 7.1 Estrutura de Diret≤rio de Rede : Suite
  608. ------------------------------------------
  609. A estrutura de diret≤rio default para uma instalaτπo do Corel 
  610. WordPerfect Suite em rede inclui os seguintes sub-diret≤rios 
  611. abaixo de Corel\Office7:
  612.  
  613. AppMan---+-Admin
  614.          +-Profile
  615.          +-Setup
  616.          +-Wksfiles-+-Fonts----+-Symbols
  617.                     +-ShellNew
  618.                     +-Template
  619.  
  620. Bonus----+-Programs
  621.          +-VisDTD---+-Iso------+-Ent1986
  622.                                +-Ent1991
  623.                                +-Ent1992
  624.                                +-Entisocs
  625.  
  626. Dad7-----+-Tasks
  627.  
  628. Envoy7---+-Samples
  629.          +-Spool
  630.          +-System
  631.  
  632. Graphics-+-Backgnds-+-Advrtise
  633.          |          +-Agrcltre
  634.          |          +-Beverage
  635.          |          +-Cmnicate
  636.          |          +-Computer
  637.          |          +-Constrct
  638.          |          +-Engineer
  639.          |          +-Entrtain
  640.          |          +-Fashion
  641.          |          +-Finance
  642.          |          +-Fitness
  643.          |          +-Food
  644.          |          +-Industry
  645.          |          +-Medical
  646.          |          +-Mrchndis
  647.          |          +-Pharmacy
  648.          |          +-Retail
  649.          |          +-Science
  650.          |          +-Soaps
  651.          |          +-Tourism
  652.          |          +-Transprt
  653.          +-Borders
  654.          +-Pictures-+-Business
  655.          |          +-Commodit
  656.          |          +-Finance
  657.          |          +-FoodProd
  658.          |          +-Governme
  659.          |          +-Nature
  660.          +-QuickArt
  661.          +-Textures-+-Design
  662.                     +-Fabrics
  663.                     +-Food
  664.                     +-Nature
  665.                     +-Objects
  666.                     +-Oil
  667.                     +-Organic
  668.                     +-Paper
  669.                     +-Stone
  670.                     +-Wood
  671.  
  672. Macros---+-PRWin
  673.          +-WPWin
  674.  
  675. PRWin7---+-Masters--+-35mm
  676.          |          +-Business
  677.          |          +-Color
  678.          |          +-Design
  679.          |          +-Nature
  680.          |          +-Printout
  681.          |          +-Theme
  682.          +- System
  683.  
  684. Quattro7-+-DataMaps
  685.          +-DBDPriv
  686.          +-Private
  687.          +-System
  688.          +-Working
  689.  
  690. Samples
  691.  
  692. Shared---+-Address7-+-Database
  693.          +-Barista--+-Corel----+-CGEGraph
  694.          |                     +-Graphics-+-Fill
  695.          |                     +-Text
  696.          |                     +-Ui
  697.          |                     +-Util
  698.          +-Help7
  699.          +-Idapi3
  700.          +-PFit7----+-RegIcons
  701.          +-QFinder7
  702.          +-Speech---+-IBMvtc95-+-Bin------+-Map
  703.          |                     +-Doc
  704.          |                     +-Model----+-US_Eng---+-Medium
  705.          |                                           +-Rules
  706.          +-TextArt7
  707.          +-TrueDoc--+-Bin
  708.          |          +-BitStrm
  709.          |          +-Sun------+-Awt------+-Win32
  710.          +-WPDraw7
  711.  
  712. Soms
  713.  
  714. Template-+-Business
  715.          +-Educate
  716.          +-Legal
  717.          +-Personal
  718.          +-Publish
  719.          +-Web
  720.  
  721. WPWin7---+-Lgcfiles
  722.          +-LrnSGML
  723.          +-Mapfiles
  724.          +-System
  725.  
  726.  
  727. 7.2 Estrutura de Diret≤rio de Estaτπo de Trabalho: Suite
  728. --------------------------------------------------------
  729. A estrutura de diret≤rio default--na estaτπo de trabalho--para 
  730. uma instalaτπo em estaτπo de trabalho do Corel WordPerfect Suite 
  731. (tambΘm denominada instalaτπo Executada a partir da Rede) inclui os 
  732. seguintes sub-diret≤rios abaixo de Corel\Office7:
  733.  
  734. AppMan---+-Profile
  735.          +-Setup
  736.  
  737. Bonus----+-VisDTD
  738.  
  739. Envoy7---+-Spool
  740.  
  741. Macros
  742.  
  743. Quattro7-+-DBDPriv
  744.          +-Private
  745.          +-Working
  746.  
  747. Shared---+-Address7-+-Database
  748.          +-Barista--+-Corel----+-CGEGraph
  749.          |                     +-Graphics-+-Fill
  750.          |                     +-Text
  751.          |                     +-Ui
  752.          |                     +-Util
  753.          +-Help7
  754.          +-Idapi3
  755.          +-PFit7
  756.          +-QFinder7
  757.          +-TrueDoc--+-Bin
  758.                     +-BitStrm
  759.                     +-Sun------+-Awt------+-Win32
  760.  
  761.  
  762. 7.3 Estrutura de Diret≤rio: Aplicativos Adicionais
  763. --------------------------------------------------
  764. Estando instalados no servidor de rede ou na estaτπo de trabalho,
  765. os aplicativos adicionais incluem os seguintes sub-diret≤rios
  766. abaixo de Corel\Office7:
  767.  
  768. AppMan---+-Profile
  769.          +-Setup
  770.  
  771. Bonus----+-Config
  772.          +-Custom
  773.          +-Filters
  774.          +-Flow-----+-Diagrams
  775.          |          +-SmartLib
  776.          |          +-Template
  777.          |          +-Tutorial
  778.          |
  779.          +-Programs-+-Data
  780.          +-Scripts
  781.          +-Symbols
  782.  
  783. Dash95
  784.  
  785. Sidekick-+-Data
  786.          +-Samples
  787.          +-Template
  788.          +-UserData
  789.  
  790.  
  791.  
  792. 8  NOTA PARA OS USU┴RIOS DE VLMs
  793. ================================
  794.  
  795. ╔ possφvel que vocΩ se depare com problemas ao executar os aplicativos do
  796. Corel WordPerfect Suite 7 no Cliente v1.2 do NetWare(R) para DOS e Windows
  797. (VLMs).  De acordo com a "Declaraτπo NTS de t≤picos sobre o Suporte ao
  798. Sistema relacionados ao Windows 95" da Novell:
  799.  
  800.      "Como o Cliente v1.2 do NetWare para DOS e Windows Θ considerado 
  801.       uma soluτπo temporßria ao Cliente 32(TM) do NetWare para 
  802.       Windows 95, a Novell nπo fornecerß suporte de engenharia 
  803.       (soluτπo de problemas) para estes produtos."
  804.  
  805. Se vocΩ tiver problemas ao executar estes aplicativos com o 
  806. Cliente v1.2 do NetWare para DOS e Windows, a Novell recomenda a 
  807. atualizaτπo para o Cliente 32 do NetWare para Windows 95.
  808.  
  809.  
  810.  
  811. 9 OUTRAS QUEST╒ES A RESPEITO DO WINDOWS NT
  812. ==========================================
  813.  
  814. Vßrias notas sobre o Windows NT estπo incluφdas nas seτ⌡es 
  815. acima.  Se estiver instalando os aplicativos sob o Windows NT, 
  816. esteja ciente das seguintes quest⌡es.
  817.  
  818.  
  819. 9.1  Cliente Banyan Enterprise
  820. ------------------------------
  821. Um Cliente Banyan Enterprise para Windows NT 3.51 nπo funciona 
  822. sob o Windows NT 4.0.  Caso esteja usando o NT 4.0, a Banyan 
  823. Systems Inc. recomenda atualizar o Cliente Banyan Enterprise 
  824. para a versπo 4.  Pode-se fazer o download da nova versπo a
  825. partir do site na web no seguinte endereτo:
  826.  
  827.      http://www.banyan.com/platforms/nt4download.html
  828.  
  829.  
  830. 9.2  Editor de Configuraτ⌡es do Corel Office e NT 3.51
  831. ------------------------------------------------------
  832. Nπo Θ possφvel distribuir configuraτ⌡es em um servidor NT 3.51.  
  833. Se estiver usando planos de sistema, o(s) arquivo(s) de plano 
  834. tem que ficar em um servidor NT 4.0.
  835.  
  836. Os recursos do Editor de Configuraτ⌡es que nπo se aplicam ao 
  837. NT 3.51 sπo esmaecidos quando o Editor de Configuraτπo do 
  838. Corel Office for executado em um cliente NT 3.51.
  839.  
  840.  
  841.  
  842. 10 EXECUTANDO DEMOS A PARTIR DA REDE
  843. ====================================
  844.  
  845. Os sistemas de Ajuda no Corel WordPerfect e Corel Presentations
  846. podem executar demonstraτ⌡es de multimφdia de recursos comuns 
  847. que poupam trabalho.  Entretanto, o recurso Executar um Demo 
  848. foi projetado para executar os demos a partir de um CD.  Os 
  849. demos (arquivos .AVI) nπo sπo instalados no servidor de 
  850. rede pelo programa de Configuraτπo de Rede do Corel WordPerfect 
  851. Suite 7.  Em cada estaτπo de trabalho do usußrio, o programa 
  852. de Configuraτπo cria chaves de Registro para o local dos demos, 
  853. mas o valor default das chaves Θ apenas um espaτo para o local da 
  854. rede.
  855.  
  856. NOTA:  O CD do Corel WordPerfect Suite 7 inclui demos somente para o 
  857.        Corel WordPerfect.  Pode-se fazer o download dos demos do 
  858.        Corel Presentations e os demos adicionais do Corel WordPerfect 
  859.        a partir de nosso site na web em www.wordperfect.com.
  860.  
  861. Se desejar que os usußrios possam executar os demos a partir da 
  862. instalaτπo compartilhada na rede,
  863.  
  864. 1    Copie os arquivos do diret≤rio Demos no CD do Corel WordPerfect 
  865.      Suite 7 (ou do site na Web) para um local na rede como, por 
  866.      exemplo, \\APPSERVER\APPS\COREL\OFFICE7\DEMOS.
  867.  
  868. 2    Edite o valor default das chaves do Demo no Registro de cada
  869.      usußrio para indicar o local da rede em que se encontram os
  870.      demos.
  871.  
  872.      As chaves sπo
  873.  
  874.           HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\PerfectOffice\WordPerfect
  875.           \7\Location of Help Files\US\Demo
  876.  
  877.      e
  878.  
  879.           HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\PerfectOffice\Presentations
  880.           \7\Location of Help Files\US\Demo
  881.  
  882.      Para a mostra de local de rede usado na etapa 1, os dados do 
  883.      valor para o nome do valor default seria
  884.      \\APPSERVER\APPS\COREL\OFFICE7\DEMOS.
  885.  
  886.  
  887. FIM
  888.