home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 118 / cdrom118.iso / essenc / msi / prog02.exe / update / langspecific / ptg / eula.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-06-22  |  3.7 KB  |  87 lines
  1. CONTRATO DE LICEN╟A DO UTILIZADOR FINAL 
  2. SUPLEMENTAR PARA SOFTWARE MICROSOFT ("EULA 
  3. suplementar")
  4.  
  5.  
  6. IMPORTANTE:  LEIA COM ATEN╟├O - Os componentes de 
  7. sistema operativo da Microsoft que acompanham este EULA 
  8. suplementar, incluindo qualquer documentaτπo "online" ou 
  9. electr≤nica ("Componentes de SO"), estπo sujeitos aos termos 
  10. e αs condiτ⌡es do contrato atravΘs do qual o Adquirente 
  11. licenciou o produto de sistema operativo da Microsoft aplicßvel 
  12. (cada um designado por "Contrato de licenτa do utilizador final" 
  13. ou "EULA") descrito infra, bem como aos termos e αs 
  14. condiτ⌡es deste EULA suplementar. AO INSTALAR, COPIAR, 
  15. TRANSFERIR, ACEDER OU UTILIZAR, DE OUTRO MODO, 
  16. OS COMPONENTES DE SO, O ADQUIRENTE CONCORDA 
  17. EM FICAR VINCULADO AOS TERMOS E CONDI╟╒ES DO 
  18. EULA DO PRODUTO DE SISTEMA OPERATIVO APLIC┴VEL 
  19. E DESTE EULA SUPLEMENTAR. CASO O ADQUIRENTE 
  20. N├O ESTEJA DE ACORDO COM ESTES TERMOS E 
  21. CONDI╟╒ES, N├O INSTALE, COPIE, TRANSFIRA, ACEDA 
  22. NEM UTILIZE OS COMPONENTES DE SO.
  23.  
  24. NOTA:  CASO N├O POSSUA UMA C╙PIA LICENCIADA 
  25. V┴LIDA DO PRODUTO DO SISTEMA OPERATIVO DA 
  26. MICROSOFT (INCLUINDO, SEM LIMITA╟├O, MICROSOFT 
  27. WINDOWS XP PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 
  28. 2000 PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 2000 
  29. SERVER OU MICROSOFT WINDOWS 2000 ADVANCED 
  30. SERVER) PARA A QUAL ╔ FORNECIDO CADA 
  31. COMPONENTE DE SO (cada um designado por "Produto 
  32. SO"), O ADQUIRENTE N├O EST┴ AUTORIZADO A 
  33. INSTALAR, COPIAR, TRANSFERIR, ACEDER OU, DE 
  34. OUTRO MODO, UTILIZAR O COMPONENTE DE SO, NEM 
  35. TEM DIREITOS AO ABRIGO DESTE EULA SUPLEMENTAR.
  36.  
  37. Os termos em mai·sculas utilizados neste EULA suplementar e 
  38. que nπo sejam definidos de outro modo neste documento terπo 
  39. o significado a eles atribuφdo no EULA do produto SO aplicßvel.
  40.  
  41. Geral.  Os componentes de SO sπo fornecidos ao Adquirente 
  42. apenas como actualizaτπo, complemento ou substituiτπo da 
  43. funcionalidade existente do produto SO aplicßvel e, ap≤s a 
  44. instalaτπo, passam a fazer parte do produto SO. Este EULA 
  45. concede ao Adquirente uma licenτa para utilizaτπo dos 
  46. componentes de SO de acordo com os termos e as condiτ⌡es 
  47. do EULA para o produto SO aplicßvel (incluφdo em anexo como 
  48. referΩncia), bem como com o disposto neste EULA 
  49. suplementar, desde que o Adquirente cumpra todos estes 
  50. termos e condiτ⌡es. Na medida em que exista um conflito entre 
  51. estes termos e condiτ⌡es aplicßveis aos componentes de SO, 
  52. os termos e as condiτ⌡es deste EULA suplementar terπo 
  53. primazia.
  54.  
  55. Direitos e limitaτ⌡es adicionais.  
  56.  
  57. * Caso possua m·ltiplas c≤pias licenciadas vßlidas do produto 
  58. SO, o Adquirente tem direito a reproduzir, instalar e utilizar uma 
  59. c≤pia dos componentes de SO em todos os seus 
  60. computadores que utilizem c≤pias licenciadas vßlidas do 
  61. produto SO, desde que a utilizaτπo dessas c≤pias adicionais 
  62. dos componentes de SO seja feita de acordo com os termos e 
  63. as condiτ⌡es supra.  
  64.  
  65. * A menos que tenha adquirido os componentes de SO em 
  66. suporte informßtico externo, o Adquirente poderß fazer uma 
  67. ·nica c≤pia dos componentes de SO apenas para fins de 
  68. arquivo ou reinstalaτπo dos componentes de SO no mesmo 
  69. computador em que foram instalados anteriormente. A 
  70. Microsoft Corporation, as suas subsidißrias e/ou os seus 
  71. fornecedores mantΩm todos os direitos, tφtulos e interesses 
  72. relativos aos componentes de SO. Todos os direitos que nπo 
  73. sejam expressamente concedidos sπo reservados pela 
  74. Microsoft, as suas subsidißrias e/ou os seus fornecedores.
  75.  
  76. A GARANTIA LIMITADA (EVENTUALMENTE EXISTENTE) 
  77. INCLU═DA NO EULA DO PRODUTO SO APLIC┴VEL APLICA-
  78. SE AOS COMPONENTES DE SO, DESDE QUE ESTES 
  79. TENHAM SIDO LICENCIADOS PELO ADQUIRENTE NO 
  80. TERMO DA GARANTIA LIMITADA DESCRITO NO EULA DO 
  81. PRODUTO SO APLIC┴VEL. ESTE EULA SUPLEMENTAR 
  82. N├O PROLONGA O TERMO DA GARANTIA LIMITADA.
  83.  
  84.  
  85.  
  86.  
  87.