home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mundo do CD-ROM 118 / cdrom118.iso / essenc / msi / prog02.exe / update / langspecific / ita / eula.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-06-22  |  4.7 KB  |  105 lines
  1. CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE CON 
  2. L'UTENTE FINALE PER IL SOFTWARE MICROSOFT 
  3. ("Contratto Supplementare")
  4.  
  5.  
  6. IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: i componenti 
  7. software del sistema operativo Microsoft e l'eventuale 
  8. documentazione "online" o elettronica ("Componenti del 
  9. Sistema Operativo") sono soggetti ai termini e alle condizioni 
  10. del Contratto di Licenza con l'Utente finale ("Contratto") relativo 
  11. alla copia del prodotto software del sistema operativo Microsoft 
  12. concessa in licenza e ai termini e alle condizioni del presente 
  13. Contratto Supplementare. INSTALLANDO, COPIANDO O 
  14. ALTRIMENTI UTILIZZANDO I COMPONENTI DEL SISTEMA 
  15. OPERATIVO, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO 
  16. DAI TERMINI E DALLE CONDIZIONI DEL RELATIVO 
  17. CONTRATTO DI LICENZA PER IL PRODOTTO DEL SISTEMA 
  18. OPERATIVO E DEL PRESENTE CONTRATTO 
  19. SUPPLEMENTARE. QUALORA L'UTENTE NON ACCETTI I 
  20. TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO 
  21. SUPPLEMENTARE, ALLORA NON POTR└ INSTALLARE, 
  22. COPIARE O UTILIZZARE I COMPONENTI DEL SISTEMA 
  23. OPERATIVO E DOVR└ RESTITUIRLI PRONTAMENTE AL 
  24. RIVENDITORE. IN TALE IPOTESI, QUALORA AL MOMENTO 
  25. DELL'ACQUISTO IL RIVENDITORE ABBIA EMESSO 
  26. FATTURA, L'UTENTE POTR└ OTTENERE IL RIMBORSO 
  27. DEL PREZZO. DIVERSAMENTE L'UTENTE POTR└ 
  28. OTTENERE LA SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI DEL 
  29. SISTEMA OPERATIVO CON ALTRO PRODOTTO DI PARI 
  30. PREZZO O UN BUONO PER IL FUTURO ACQUISTO DI UN 
  31. ALTRO PRODOTTO DI PARI PREZZO.
  32.  
  33. NOTA: QUALORA L'UTENTE NON DISPONGA DI UNA 
  34. COPIA DI LICENZA VALIDA DEL PRODOTTO DEL SISTEMA 
  35. OPERATIVO MICROSOFT (COMPRESI, IN VIA 
  36. ESEMPLIFICATIVA, MICROSOFT WINDOWS XP 
  37. PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 2000 
  38. PROFESSIONAL, MICROSOFT WINDOWS 2000 SERVER O 
  39. MICROSOFT WINDOWS 2000 ADVANCED SERVER) PER IL 
  40. QUALE CIASCUN COMPONENTE DEL SISTEMA 
  41. OPERATIVO VIENE FORNITO ("Prodotto del Sistema 
  42. Operativo"), NON SAR└ AUTORIZZATO A INSTALLARE, 
  43. COPIARE, SCARICARE, ACCEDERE O ALTRIMENTI 
  44. UTILIZZARE I COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO E 
  45. NON DISPORR└ DEI DIRITTI CONCESSI DAL PRESENTE 
  46. CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE.
  47.  
  48. Tutti i termini in maiuscolo contenuti nel presente Contratto 
  49. Supplementare e non altrimenti definiti avranno il significato 
  50. assegnato loro nel relativo Contratto di Licenza per il Prodotto 
  51. del Sistema Operativo.
  52.  
  53. In generale. I Componenti del Sistema Operativo sono forniti 
  54. all'utente esclusivamente al fine di aggiornare, integrare o 
  55. sostituire la funzionalitα esistente del relativo Prodotto del 
  56. Sistema Operativo. Una volta installati, tali Componenti 
  57. diventano parte del Prodotto del Sistema Operativo. Con il 
  58. presente Contratto, viene concessa all'utente una licenza di 
  59. utilizzo dei Componenti del Sistema Operativo in base ai termini 
  60. e alle condizioni previste dal Contratto di Licenza per il Prodotto 
  61. del Sistema Operativo applicabile (da considerarsi parte 
  62. integrante del presente Contratto Supplementare in virt∙ 
  63. dell'espresso richiamo) e in base ai termini e alle condizioni del 
  64. presente Contratto Supplementare, a condizione che si attenga 
  65. a tutti tali termini e condizioni. Nel caso in cui i termini e le 
  66. condizioni applicabili ai Componenti del Sistema Operativo 
  67. contrastino fra loro, i termini e le condizioni specificati nel 
  68. presente Contratto Supplementare avranno la precedenza.
  69.  
  70. Diritti e limitazioni aggiuntivi
  71.  
  72. * Qualora l'utente disponga di pi∙ copie validamente concesse 
  73. in licenza del Prodotto del Sistema Operativo, potrα riprodurre, 
  74. installare e utilizzare una copia dei Componenti del Sistema 
  75. Operativo su tutti i computer che eseguono copie validamente 
  76. concesse in licenza del Prodotto del Sistema Operativo, a 
  77. condizione che l'utente utilizzi tali copie aggiuntive dei 
  78. Componenti in conformitα con i termini e le condizioni 
  79. precedentemente specificati. 
  80.  
  81. * Salvo il caso di acquisto dei Componenti del Sistema 
  82. Operativo su supporti esterni, l'utente Φ autorizzato a eseguire 
  83. un'unica copia dei Componenti esclusivamente per scopi di 
  84. archiviazione o reinstallazione nel medesimo computer in cui 
  85. erano precedentemente installati.  Microsoft Corporation, 
  86. le sue consociate e/o fornitori mantengono la titolaritα, i diritti e 
  87. gli interessi relativi ai Componenti del Sistema Operativo. Tutti i 
  88. diritti che non siano stati espressamente concessi sono riservati 
  89. a Microsoft Corporation, alle sue consociate e/o fornitori.
  90.  
  91. L'EVENTUALE GARANZIA LIMITATA INCLUSA 
  92. NELL'APPLICABILE CONTRATTO DI LICENZA PER IL 
  93. PRODOTTO DEL SISTEMA OPERATIVO ╚ VALIDA PER I 
  94. COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO, A CONDIZIONE 
  95. CHE QUESTI SIANO STATI RICEVUTI IN LICENZA ENTRO IL 
  96. PERIODO DI VALIDIT└ DELLA GARANZIA LIMITATA 
  97. DELL'APPLICABILE CONTRATTO DI LICENZA PER IL 
  98. PRODOTTO DEL SISTEMA OPERATIVO. IL PRESENTE 
  99. CONTRATTO SUPPLEMENTARE NON ESTENDE IL 
  100. PERIODO DI VALIDIT└ DELLA GARANZIA LIMITATA.
  101.  
  102.  
  103.  
  104.  
  105.