2 A instalaτπo do Windows Update jß estß sendo executada. Nπo Θ possφvel executar uma segunda instΓncia desse programa.
3 A atualizaτπo do Windows nπo estß completamente instalada no seu computador. Tem certeza de que deseja sair da instalaτπo?
5 %s - Concluφdo com Ωxito.\n
6 A instalaτπo nπo pode determinar o espaτo disponφvel em disco. Verifique se vocΩ possui a seguinte quantidade de espaτo disponφvel na(s) unidade(s).
7 VocΩ precisa de '%1!ld!' KB livres na unidade %2!c!.
8 Selecione a pasta onde deseja instalar o Internet Explorer 6.
9 Preparando para instalar %s...
10 Fazendo o download de %s...
11 Verificando assinatura digital para %s...
12 Instalando %s...
14 MS Sans Serif
15 12
16 Extraindo %s...
17 VocΩ nπo possui privilΘgios de administrador neste computador. Esta instalaτπo deve ser executada por um administrador.
18 Instalando %s...
19 A pasta '%1' nπo existe. Deseja criß-la?
20 A instalaτπo nπo p⌠de criar a pasta '%1'. Certifique-se de que este seja um nome de pasta vßlido e, em seguida, tente novamente, ou tente um nome de pasta diferente.
21 A instalaτπo ainda nπo foi concluφda.\n\nTem certeza de que deseja sair da instalaτπo?
22 Calculando o tempo restante...
23 A instalaτπo nπo p⌠de instalar todos os componentes. Feche todos os aplicativos e tente executar a instalaτπo novamente.
27 A pasta '%1' Θ invßlida. Certifique-se de que a pasta esteja no disco rφgido local e de que vocΩ tenha especificado uma subpasta (por exemplo, C:\Iexplore).
29 As vers⌡es mais recentes de alguns itens jß estπo instaladas. Para economizar tempo, recomendamos que vocΩ atualize apenas os itens que foram alterados desde a ·ltima instalaτπo.
30 As vers⌡es mais recentes de todos estes itens jß estπo instaladas. ╔ recomendßvel que vocΩ saia da instalaτπo sem reinstalar.
32 &Atualizar apenas os itens mais novos
33 &Sair da Instalaτπo
34 Atualizar novos itens?
35 Reinstalar todos os itens?
36 %lu horas e %lu minutos
37 %lu horas e %lu minuto
38 %lu horas
39 %lu hora e %lu minutos
40 %d KB de %d KB recebidos - %s
41 %lu hora e %lu minuto
42 %lu hora
43 %lu minutos
44 Copiando %s...
45 Tentando %s novamente...
46 < 1 minuto
47 globe.ani
48 10
49 %s...
50 %s restante(s)
51 Fazendo o download a partir de %s
52 %d%% instalado(s)
53 MS Sans Serif
54 10
56 %lu minuto
57 %lu h %lu min
58 %lu h %lu min
59 %lu h
60 %lu h %lu min
61 %lu h %lu min
62 %lu h
63 %lu min
64 %lu min
122 GLOBE.ANI
123 Se deseja que a ßrea de trabalho do Windows se pareτa e funcione como um navegador da Web, clique em 'Adicionar ou remover programas' no 'Painel de controle' e use a opτπo Internet Explorer para remover a 'Atualizaτπo da ßrea de trabalho do Windows'.
124 A instalaτπo nπo pode atualizar a versπo atual do Internet Explorer. ╔ preciso desinstalß-lo antes de prosseguir.\n\nSe vocΩ optar por continuar, nπo serß possφvel desinstalar o Internet Explorer, nem desativar o modo 'Atualizaτπo da ßrea de trabalho do Windows''.\n\nDeseja continuar com a instalaτπo?
125 Selecione o site para fazer o download do Windows Update mais pr≤ximo de vocΩ.
126 Fazendo o download de informaτ⌡es do site. Aguarde...
127 A instalaτπo nπo pode atualizar a versπo atual do Internet Explorer. VocΩ deve desinstalß-la antes de instalar esta versπo do Internet Explorer.\n\nA instalaτπo nπo pode continuar.
132 VocΩ estß atualizando uma versπo do Internet Explorer 6 na qual o recurso de desinstalaτπo foi desativado.\n\nSe vocΩ continuar, a instalaτπo irß atualizar o seu PC com a versπo mais recente, mas o recurso de desinstalaτπo continuarß desativado.
139 A instalaτπo terminou o download do Windows Update.\nExecute "%1" da pasta "%2" quando estiver pronto para concluir a instalaτπo.
143 A instalaτπo nπo pode continuar porque estπo faltando arquivos na pasta de instalaτπo. Execute a instalaτπo novamente e escolha 'Continuar a instalaτπo'. Serß feito o download dos arquivos que estiverem faltando e a instalaτπo prosseguirß.
144 A instalaτπo nπo p⌠de continuar recuperando os arquivos do site de download.\nA Internet ou o pr≤prio site provavelmente estπo ocupados.\n\nTente instalar novamente mais tarde e use a opτπo 'Continuar a instalaτπo' para continuar o processo de instalaτπo do ponto em que vocΩ parou.
145 Arquivos de instalaτπo do Windows Update
146 Preparando a instalaτπo
147 Preparando o download
148 A instalaτπo estß preparando-se para atualizar o Windows.
149 A instalaτπo estß preparando o download dos arquivos do Windows Update para o seu computador.
155 Se precisar reinstalar o Windows Update no futuro, execute "%1" da pasta "%2".
156 A pasta '%1' nπo Θ vßlida. Verifique se vocΩ possui permissπo para gravar nessa pasta e se vocΩ especificou uma subpasta (por exemplo, C:\Iexplore).
157 A instalaτπo nπo p⌠de criar a pasta '%1'. Verifique se o nome da pasta Θ vßlido e se vocΩ possui permissπo para gravaτπo nessa unidade de disco.
158 Erro ao instalar a Seτπo %1.\nA instalaτπo nπo pode continuar.
159 Os arquivos da pasta '%1' e aqueles que vocΩ vai descarregar estπo em idiomas diferentes. Se vocΩ continuar, os arquivos existentes na pasta serπo removidos e substituφdos.\n\nDeseja continuar?
162 Nπo foi possφvel exibir o acordo de nπo-divulgaτπo. A instalaτπo serß fechada.
163 Os arquivos do Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet existentes no computador nπo sπo os arquivos corretos para o seu sistema operacional.\nPara continuar, Θ necessßrio fazer o download dos arquivos corretos da Internet.\n\nDeseja continuar?
164 Os arquivos do Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet existentes no computador nπo contΩm os arquivos para a 'Atualizaτπo da ßrea de trabalho do Windows'.\nPara continuar, Θ necessßrio fazer o download dos arquivos corretos da Internet.\n\nDeseja continuar?
165 Because you are installing Internet Explorer 6 in a language different from the language of the operating system you are running, the Windows Desktop Update cannot be installed.
167 A instalaτπo anterior nπo foi concluφda. VocΩ deve reiniciar o computador para concluφ-la antes de executar a instalaτπo do Internet Explorer. A instalaτπo serß fechada agora.
168 Sua configuraτπo requer %dMB de RAM para atualizar o Windows. A instalaτπo nπo pode continuar.
169 Uma vez concluφda a instalaτπo, o Windows Update necessitarß de apenas %1!ld! KB de espaτo em disco, mas para completar o processo sπo necessßrios %2!ld! KB de espaτo adicionais. Esse espaτo ficarß disponφvel novamente depois que a instalaτπo do Windows Update tiver sido finalizada.
170 O NT4 Service Pack 6a ou posterior deve ser instalado antes de continuar a instalaτπo do Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet.
171 O NT4 Service Pack 6a ou posterior deve ser instalado antes de continuar a instalaτπo do Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet.\n\nVocΩ pode instalar: %1.
172 A instalaτπo detectou uma versπo mais recente do Internet Explorer jß instalada neste sistema.\n\nDeseja prosseguir com a instalaτπo mesmo assim?
173 A instalaτπo nπo p⌠de fazer o download dos componentes necessßrios. Certifique-se de que estß conectado α Internet ou tente executar a instalaτπo novamente mais tarde.
174 A instalaτπo detectou que o emulador FX!32 estß sendo executado. Desative-o antes de executar a instalaτπo.
176 Instalaτπo do Internet Explorer 5
177 Tamanho do download: %d.%dMB (Tempo estimado: %s)
178 Este item Θ necessßrio para um ou mais dos componentes que vocΩ selecionou para instalaτπo.
180 Personaliza a instalaτπo selecionando os componentes que serπo instalados.
182 Personalizada
184 Nenhuma descriτπo disponφvel
185 A instalaτπo precisa fazer o download de arquivos adicionais da Internet para instalar um ou mais componentes que vocΩ selecionou. Se vocΩ nπo tiver acesso α Internet, entre em contato com o administrador de rede.\n\nDeseja que a instalaτπo faτa o download dos arquivos adicionais da Internet?
186 Para exibir a descriτπo de um componente, clique no nome dele. Para marcar um componente para download, marque a caixa de seleτπo ao lado do nome do componente.
187 A pasta '%1' jß contΘm uma c≤pia do Internet Explorer configurada para um sistema operacional diferente.\n\nEscolha uma pasta diferente para a c≤pia do Internet Explorer que vocΩ deseja usar com o sistema operacional atual.
188 A instalaτπo nπo pode fazer a conexπo.\n\nVocΩ deve especificar o endereτo e a porta. Se nπo souber essas configuraτ⌡es, entre em contato com o administrador do sistema.
189 A instalaτπo nπo pode fazer o download dos arquivos que faltam usando um caminho UNC que nπo esteja mapeado com a letra de uma unidade. No Windows Explorer ou em 'Meu computador', mapeie o local da rede do arquivo de instalaτπo com a letra de uma unidade de disco e execute a instalaτπo novamente a partir da unidade mapeada.
190 A instalaτπo nπo pode fazer o download dos arquivos para a pasta '%1' porque ela Θ somente leitura. Altere as permiss⌡es para essa pasta ou especifique uma pasta diferente.
192 A separaτπo da 'Atualizaτπo da ßrea de trabalho do Windows' do navegador da Web Internet Explorer foi concluφda. No momento, vocΩ estß executando uma versπo auto-host do Shell da Web. Visite http://ie/teams/setup/shdoc401.htm para obter mais informaτ⌡es sobre como executar vers⌡es da Atualizaτπo da ßrea de trabalho do Windows.\n\n Clique em 'OK' para sair da instalaτπo.
193 A instalaτπo detectou uma versπo mais recente do Internet Explorer jß instalada neste sistema.\n\nA instalaτπo nπo pode continuar.
194 Nenhum componente estß selecionado para instalaτπo. VocΩ pode continuar a instalaτπo e selecionar os componentes a serem instalados ou pode sair dela.\n\nDeseja continuar a instalaτπo?
195 As informaτ⌡es sobre o local de download estπo danificadas. Esvazie o cache do navegador Internet Explorer e tente executar a instalaτπo novamente.
196 O Internet Explorer 5 jß estß instalado com o NT5.\nPara instalar atualizaτ⌡es do Internet Explorer, instale a atualizaτπo mais recente do Windows NT.
197 Para usar a pasta '%1', vocΩ precisa atribuir uma letra de unidade de rede ao local da pasta. Clique com o botπo direito do mouse no φcone 'Meu computador' e clique em 'Mapear unidade de rede'. Selecione uma letra de unidade e digite o caminho da seguinte forma: \\nomedocomputador\nomedapasta.
198 Remova a versπo atual do Internet Explorer em seu idioma antes de instalar uma versπo em outro idioma.\n\nPara isso, saia da instalaτπo e, no 'Painel de controle', clique duas vezes no φcone 'Adicionar ou Remover programas'. Selecione 'Internet Explorer' e clique em 'Adicionar/Remover'.\n\nDeseja continuar a instalaτπo?
199 %1%3
200 Instalaτπo concluφda
201 Reiniciar o computador
202 Este Θ um componente necessßrio. O Internet Explorer 6 nπo funcionarß sem ele.
203 Fazendo o download de componentes
204 Instalando os componentes
205 Otimizando o sistema
206 Cancelando a instalaτπo
207 Cancelando a instalaτπo.
208 Instalaτπo incompleta
209 Nem todos os componentes foram instalados com Ωxito.
210 Os componentes do Windows a seguir nπo foram instalados.\nClique no botπo apropriado para continuar. Clique em 'Ajuda' para obter mais informaτ⌡es.
211 Instalaτπo cancelada
212 Talvez nem todos os componentes do Windows Update estejam disponφveis.
213 Os seguintes componentes foram instalados.\nClique no botπo apropriado para continuar. Clique em 'Ajuda' para mais informaτ⌡es.
214 Aguarde...
215 &Instalar agora - componentes da instalaτπo %s: %d.%dMB
216 Instalaτπo %s ou &personalizaτπo do navegador: %d.%dMB
217 A instalaτπo nπo pode instalar o Windows Update.\nContate o suporte tΘcnico da Microsoft para obter assistΩncia.\nPara obter informaτ⌡es sobre o suporte tΘcnico da Microsoft ,\nveja o documento online 'Support.txt' no CD do Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet.
218 Tamanho total da instalaτπo: %d.%dMB
219 (Tamanho e tempo de download estimados para modem de 28,8 Kbps: %s)\n
220 &Instalar agora - componentes da instalaτπo %s
221 Instalaτπo %s ou &personalizaτπo do navegador
222 Tamanho total da instalaτπo: < 0.1MB
223 Tamanho do download: < 0.1MB (Tempo estimado: %s)
227 Deseja adicionar um φcone na ßrea de trabalho para continuar a instalaτπo mais tarde?\n\nQuando estiver pronto para continuar a atualizaτπo do Windows, clique duas vezes no φcone.
228 &Sim, continuar a instalaτπo.
229 Nπ&o, executar a instalaτπo novamente do inφcio.\nSelecione esta opτπo se desejar alterar as opτ⌡es da instalaτπo.
230 &Sim, continuar a instalaτπo.
231 Nπ&o, executar a instalaτπo novamente do inφcio.\nSelecione esta opτπo caso a instalaτπo tenha falhado mais de uma vez.
232 Continuar o Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet
233 Se deseja continuar a instalaτπo mais tarde, execute "%1" da pasta "%2".
234 (Sites tentados: %d)
235 Nπo Θ oferecido suporte para essa plataforma nesta instalaτπo.
236 Remova o disco da unidade de disco flexφvel.
237 Instalaτπo do Windows 2000 / Windows XP - %d,%dMB
238 Instalaτπo do Windows 2000 / Windows XP
239 Instalaτπo do Windows 2000 / Windows XP - < 0,1MB
240 A instalaτπo inclui: navegador Internet Explorer 6, Outlook Express e suporte a script.
241 O Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet nπo podem ser instalados neste computador.\n\nEste produto exige: Microsoft Windows 98, Windows NT versπo 4.0 com Service Pack 6a, Windows 2000 ou mais recente.
242 O Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet nπo podem ser instalados neste computador.\nEste produto nπo tem suporte para plataformas de 64-bit.
243 O Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet nπo podem ser instalados no Windows XP.
244 O Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet nπo podem ser instalados nesta versπo do Windows XP.\nAtualize para uma versπo mais recente antes de instalar este produto.
2000 MS Shell Dlg
2001 10
2002 O sistema estß sendo otimizado para aprimorar seu desempenho.
2003 Uma versπo mais recente do componente selecionado jß estß instalada.
2004 Windows Update: Internet Explorer e Ferramentas para a Internet
2005 O seu sistema nπo oferece suporte a esta versπo de idioma do Internet Explorer. VocΩ pode instalar uma versπo compatφvel do Internet Explorer a partir de http://www.microsoft.com/brasil.
2006 O servidor Windows Terminal deve estar em modo de instalaτπo para ser possφvel continuar.\nClique em OK se estiver em modo de instalaτπo, ou em CANCELAR para abortar a instalaτπo.
2007 Nπo hß espaτo suficiente no Registro para continuar a instalaτπo.\n\nPara solucionar esse problema:\n\n 1) Clique em 'Iniciar' e selecione 'Configuraτ⌡es'\n 2) A partir do menu 'Configuraτ⌡es' clique em 'Painel de controle'\n 3) Clique duas vezes no φcone 'Sistema'\n 4) Selecione a guia 'Desempenho' e clique em 'Alterar'\n 5) Aumente o tamanho mßximo do Registro para %ld MB\n 6) Clique em 'OK' para fechar as caixas de dißlogo\n 7) Reinicie o seu computador e execute a instalaτπo novamente.
2008 55783
2009 -Ativar
2010 -Desativar
2011 A versπo do Internet Explorer que vocΩ estß instalando jß estß instalada nesta mßquina.\n\nA instalaτπo nπo pode continuar.
2012 Faz o download do grupo de componentes a seguir para instalaτπo posterior: %1
